ID работы: 9814815

True Alpha

Bangtan Boys (BTS), GOT7 (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
190
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
495 страниц, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
190 Нравится 60 Отзывы 118 В сборник Скачать

4.

Настройки текста

Повествование от лица Чонгука.

Для нас четверых конспиративный дом был слишком мал, и поскольку в нём не было много одеял и простыней, гостям приходилось спать на голом полу. Мне было стыдно за то, что мне нечего было дать. Мои собственные простыни были грязными и вонючими, но они не возражали. Джин был действительно счастлив, что я позволил им остаться со мной. В конспиративном доме было несколько мешков с зерном и какой-то медицинский отсек в углу, но это был предел. Там был маленький умывальник, но водопроводные краны не работали, поэтому они были просто для вида. Причина, по которой я должен был каждый день ходить к ручью. Слава богу, было немного запасного мыла, иначе я не знаю, что бы я делал. Мне нравилось жить в чистом пространстве, хотя было трудно быть настолько утончённым, когда у меня почти ничего не было. Я едва выжил. К моему большому удивлению, Тэ и Хосок уже спали. В доме было не холодно, он не был изолирован и имел только одно жилое пространство. Так что нетрудно было догадаться, что дом-всего лишь укрытие от дождя и снега, не более того. Я слышал, как мой отец однажды сказал, что он построил его для хранения, но всё же он может быть использован в качестве безопасного дома. Я думаю, что он работал над этим домом, потому что некоторые доски и гвозди хранились в одном углу, когда я впервые приехал сюда. Я уже знал, что наша ферма была захвачена соседними фермерами. Она больше не принадлежала семье Чон. Как будто бы мы там никогда не жили. Я думал, что жители деревни хорошие, но это была всего лишь иллюзия. - Почему такой серьёзный, кролик? - спросил Мистер Джин. Его глаза были закрыты, но я знал, что его чувства сосредоточены на мне. Из небольшого отверстия в стене пробивался яркий лунный свет, подчёркивая красивые черты лица мужчины. Он действительно был красавцем, и я думаю, что он тоже это знал, потому что то, как грациозно он двигался, указывало на это. - Никто из жителей деревни не помог мне, когда моя семья была в опасности. Все они сторонились меня... Я д-думал, что они хорошие... из-за них моя семья погибла. Если бы они пришли со мной на помощь, мой брат и родители были бы ещё живы. Я тоже трус, я просто наблюдал. Я злился на себя, на жизнь в целом, но ненависть к себе пожирала меня заживо. Я чувствовал себя таким беспомощным, уязвимым и совершенно бесполезным. Почему они не помогли мне? - я почти прокричал это предложение, не обращая внимания на Тэ и Хосока, которые спали рядом со мной. Джин усмехнулся. - Ты грустишь из-за этого? - в его голосе звучала горечь, но он был спокоен и мягок, - Большинство населения боится Альф, поэтому они стараются не вмешиваться в их дела. Я думаю, ты уже знаешь, почему они не помогли тебе. Мои соболезнования, мальчик, но мир жесток. Если у тебя нет сил, ты не выживешь. И я поражен, что такой омега, как ты, выжил так долго. - Я знаю это, - медленно сказала я. Мой гнев растворился в воздухе. Реальность была слишком суровой, чтобы учиться. - У вашей семьи были какие-то проблемы с альфами? - тихо спросил Джин. По-моему, он старался быть осторожным со мной, как будто боялся, что я сломаюсь. Может быть, я действительно так бы и было. - Нет, насколько мне известно, нет. Мои р-родители были фермерами, и о-они были очень добры, - я проглотил свои эмоции, стараясь не заплакать снова, что я часто делал в последнее время. - Сколько там было альф? Они были слишком сильны? Я посмотрел ему в глаза и назвал цифры. - 30-40. Его рот приоткрылся от шока, а глаза расширились после того, как он услышал сколько их было. - Так много? Ты уверен? - Их убил другой волк, с которым я столкнулся. - Позволь мне угадать, - начал он, - Этот волк был тем, за кого ты меня принял? - он был достаточно умён, чтобы сложить два и два. Я снова кивнул, и он вздохнул. - Я не видел столько альф одновременно. Стаи - это то, что они ведут… Стаи бет, гамм и так далее. Так много альф не могут оставаться вместе. Их гордость и инстинкт не позволяют им этого. Однако это настораживает... Мне больше нечего было добавить, так что я просто закрыл глаза и молился, чтобы сон пришёл, надеясь, что мне больше не будут сниться кошмары. Тишина поглотила нас, и я потерял счёт времени, в конце концов засыпая.

***

На следующее утро меня разбудили пинком в живот. Виновником был не кто иной, как Тэ, выглядевший довольным собой. А рядом с ним, ухмыляясь, стоял Хосок. Но Джину было не до смеха. Хмурое выражение омрачало его лицо, когда он смотрел на меня. - Так не будят детей, Тэ, - он отругал своего младшего брата, напомнив мне моего собственного брата. - Но он сам хотел, чтобы я его так тренировал, - надулся тот. - Я уже просил его об этом раньше. Джин нахмурился ещё больше, глядя на моё всё ещё сжавшееся тело. - Ты пытаешься наказать себя. Тэхён может быть очень строгим и суровым с его подходом. Я даже не знаю, почему он взял на себя труд учить тебя. Он плохо обращается со своими учениками. - Я заслужил это, - сказал я тихим голосом, не осмеливаясь поднять глаза на стоящего рядом мужчину. Мои глаза были скрыты за чёлкой. - Тогда ты не годишься для обучения. Те, кто не уважает себя, хуже отбросов общества. Я вздрогнул от его слов, но я знал, что я был "подонком". Я пытался остаться в живых ради моей семьи, но я заслужил плохое обращение за предательство семьи. Только если бы я привёл помощь, они были бы живы. Я вздрогнул, когда удар ногой отбросил меня назад к стене. И тогда из меня вырвался жалобный скулёж, хотя я старался молчать. Я приоткрыл один глаз и обнаружил, что Джин пристально смотрит на меня. Его красивые черты лица превращаются в звериные. Я видел, как его клыки появляются между губами, а его глаза заостряются на мне. Я невольно вздрогнул, ведь он выглядел таким пугающим. Его потемневшие глаза и аура предупредили меня о том, насколько неприятным было моё заявление. - Ты что, глупый мальчишка? - Ты всё ещё жив, - рявкнул он, заставив меня снова вздрогнуть, - По причине более серьёзной, чем просто жалкое хандрить. Стань сильным, чтобы ты мог жить. Это не твоя вина, что твоя семья умерла. Мир - жестокое место для жизни. Надеюсь, ты это понимаешь. То, что случилось, было несправедливо по отношению к тебе, но что теперь? Будут ли они рады видеть тебя таким? Твоя семья? - Но если я… - Нет! Никаких "Но". Что, если бы я был сильным… Что, если бы я привёл помощь… Что, если бы это и что, если бы это. Все эти негативные мысли - это то, от чего тебе нужно избавиться, - Джин сделал паузу, давая своим словам утонуть, - Ты жив, так что радуйся, что у тебя есть шанс продолжать жить для своих близких. Перестань жалеть себя и, самое главное, перестань винить себя. - Но что я могу сделать? – кричал я ему в ответ с отчаянием. Моё тело болело от всей этой душевной и физической боли, но что я мог поделать? - Хороший вопрос, не так ли? Твоя месть уже свершилась. Виновные уже мертвы, но теперь ты должен подумать, что ты хочешь сделать со своей жизнью. - Я хочу жить для своей семьи. - Да, ты это знаешь, но разве такая жизнь - лучшее, что ты можешь сделать? Ты хочешь прожить всю свою жизнь, пытаясь обвинить себя в том, что ты не смог контролировать... или не мог измениться. - Тогда что я могу сделать? - Выживание - это не то же самое, что жизнь. Когда ты живёшь, то у тебя есть цель, которая намного превосходит просто выживание. Твоя цель жизни - это то, о чём тебе нужно думать. Я посмотрел на Тэ и Хосока, которые слушали наш разговор, и заметил, что они были впечатлены тем, что сказал Джин. Его слова помогли мне справиться с моими проблемами. То, что он сказал, было правильно. «Я не знаю, что я могу сделать» «Должно быть, я выглядел жалко, но я действительно понятия не имею, чего хочу от жизни. И у меня больше не было никакого желания стать фермером, как я хотел раньше.» - Есть ли что-то, что ты ненавидишь в этом мире? Я кивнул, с нетерпением ожидая, что он скажет. Как будто у него был ответ на каждую мою проблему. И я почувствовал, как во мне впервые после гибели моей семьи укоренилась надежда. - Тогда внеси перемены в этот мир. Выслушав его, я уныло посмотрел на Джина. - Но зачем им меня слушать… Я же омега. - Эй, эй, разве я не говорил, что ты можешь стать сильным, если захочешь? Неужели ты так легко все забываешь? - вмешался Тэ, надув губы, как будто я задел его гордость или что-то в этом роде. - Но это всё равно невозможно, не так ли, мистер? Я не могу изменить весь мир в одиночку. Люди всё равно будут бояться альф, а гаммы будут бояться бет... это будет продолжаться, как я боялся некоторых деревенских детей только потому, что они были бетами. - Ну, тогда заставь всех усомниться в своих убеждениях, - сказал Джин с оптимистичной улыбкой. - А - я в замешательстве наклонил голову. Было очень трудно понять их, когда они говорили загадками. Они были взрослыми, а я был ещё ребенком. Как я могу понять что-либо из этого. - Если они увидят, что омега победил альфу, как ты думаешь, что подумают люди? - на этот раз спросил меня Хосок. Он явно проигнорировал Джина и Тэ, которые оба были полны желания поделиться со мной своими взглядами. - Но Альф так много, и если они не плохие, то какой смысл с ними бороться? - Ты слышал о фестивале Challenge Arc Fest? – ухмыльнулся он. Я покачал головой, ведь никогда раньше не слышал ничего подобного. - Каждые два года между гонками проводится соревнование, в котором альфы побеждают каждый раз. Были случаи, когда побеждали и беты, но альфа зацепил место. Ты понимаешь, о чём я говорю? - Да. - Тогда хочешь показать им, насколько ты силён, мальчик омега? Я резко кивнул, ожидая, что он скажет дальше. Хосок явно ухмыльнулся мне, забавляясь моим нервным возбуждением от его слов. - Тогда участвуй в этом соревновании. Выиграй и дай всем знать, что омега выиграл гонку. Этот мир ценит только тех, кто обладает силой и могуществом. Покажи миру, что любой может достичь этой силы, если у него есть воля. Одна победа, и ты можешь свергнуть всю систему. Мои глаза расширились, когда решимость наполнила меня, а надежда расцвела. Я всё ещё сомневался, что смогу это сделать, но как было бы интересно, если бы я смог. - Но, - пробормотал я, - Я хочу знать, кто правит этим миром? Я знаю, что всё работает по правилам. Мой отец всегда проповедовал о том, как трудно управлять территориями, и, насколько я знал, мы жили на территории, называемой «Soe». Он сказал, что никогда не встречал вожака, который управлял стаями, и я мало что понимал в этом, но понимал достаточно, чтобы понять, что каждая территория была очень большой и, вероятно, имела своего вожака. - Почему ты хочешь это знать... Чонгук? - спросил Хосок, озадаченный внезапной переменой моего интереса. - Могу ли я править этим миром? В комнате воцарилась тишина, и я осознал, насколько нереалистично говорю, поэтому я ответил: - Я имею в виду, что не могу н-но я хочу знать. Просто… Тэ вдруг расхохотался, и вскоре за ним последовали остальные. Я просто стоял, низко опустив голову, удивляясь, почему мне вдруг пришла в голову такая мысль. Когда они немного успокоились, я взглянул на них и увидел, что Джин всё ещё сдерживает свой пронзительный смех. Этот господин был слишком уж колеблющимся, как и его брат. Но было приятно слышать смех вокруг. Он напоминал мне о доме. - Почему ты хочешь править этим миром, Чонгук. Ведь у тебя там очень большая цель. Так внезапно? Я застенчиво отвёл взгляд от непоколебимых глаз Хосока. - Я думаю, что если я смогу править этим миром, то смогу помочь людям стать сильными. Я смогу заставить их понять, что альфы не правят этим местом, каждый может быть... хм... - Равным? – помог Джин, и я отчаянно закивал. - Да. - Тогда тебе придётся бросить вызов самому могущественному лидеру всех времён и народов, чтобы отобрать у него власть, - сказал Хосок с серьёзным видом, хотя всё ещё забавляясь, - Высший альфа - это тот, кто, как говорят, ведёт всех лидеров территорий. Он - истинный альфа, бессмертное всемогущее существо. - Бесс… какой? - Бессмертный, - хохотнул Хосок, - Это тот, кто живёт много лет, бесконечно долго. Он не умирает, даже если ранен. И он обладает непревзойденной силой. Неужели ты действительно думаешь, что сможешь победить такого человека? - Я... не знаю, - честно признался я ему, что не знаю, смогу ли победить кого-то настолько сильного, что это было похоже на сон, - Но... по крайней мере, я могу попытаться. - Этот истинный альфа похож на миф, - начал Джин, когда Хосок уставился на меня, - Сказочный персонаж, о котором только слышали. Почти никто его не видел, но все о нём знают. Он появляется только тогда, когда его правление нуждается в осуществлении. Очень трудно добраться до него или хотя бы мельком увидеть его. - Тогда я найду его и заставлю драться со мной. Тогда я смогу править миром, верно? Все засмеялись. - Конечно, малыш, твоё желание, твоя преданность. Но позволь мне сказать тебе, - Тэ сделал эффектную паузу, - Не теряй своего желания, даже если ты проиграешь ему. Хотя найти его само по себе - огромная задача. - Не беспокойтесь, мистер, я найду его. Я хорошо умею находить вещи. Мой брат всегда говорил мне об этом. - Конечно, но ты хоть знаешь имя этого альфа-парня? Я предлагаю тебе сначала узнать имя, прежде чем идти и бросать вызов кому-то, кому угодно. Это правильные манеры и этикет, которым ты должен следовать. - Вы знаете, как его зовут, мистер? - Почти все это знают, малыш. Это Пак Чимин.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.