ID работы: 9815256

Monster & the Pink

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
160
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
137 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
160 Нравится 26 Отзывы 59 В сборник Скачать

Chapter 2/6: Playing the game

Настройки текста
Сидя на заднем сиденье машины своего отца, Бетти выглянула в окно города, в котором она прожила всю свою жизнь. Казалось, что всего минуту назад ее отец говорил ей, что она уезжает, что она переедет из дома своей семьи в руки другого мужчины. Мужчины, с которым она познакомилась только накануне вечером. Можно было с уверенностью заявить, что девушка была не знакома с Джагхедом Джонсом, но она знала, кто он такой, хотя в то же время понятия не имела, что он собирается с ней делать. Собирается ли он причинить ей боль? Убить ее? Напасть на нее? Или он просто собирался запереть ее, как Рапунцель или Белль? Бетти не могла не рассмеяться от боли, это были сказочки, это все казалось неправдой. Нет. Она знала, что ее судьба будет намного хуже. Не прошло и 10 минут после того, как Хэл покинул подъездную дорогу и пересек границу с Саутсайдом. Двухэтажные дома и белые заборы были заменены грязными ветхими домами и трейлерными парками. Это была территория банд. Не было башен, в которых можно было бы запереться, и вместо темниц она могла только предположить, что ее кинут в подвал или прикуют цепью к дереву на заднем дворе, как собаку. Когда они проехали по длинной грунтовой дороге, натолкнувшись на черные железные ворота, Бетти взглянула в лобовое окно машины. Дом за воротами не был похож на дом кошмаров. Он выглядел довольно аккуратно, с зеленым газоном и белым двухэтажным колониальным домом. Если бы это было на северной стороне, это хорошо вписывалось бы в эстетику, но здесь, он выглядел как бельмо на глазу. Машина остановилась, Хэл посмотрев на свою дочь, поймал ее взгляд, снова извиняясь, положа руку ей на щеку, провел большим пальцем по ее коже: — Мне очень жаль, детка. Бетти решила промолчать, она просто смотрела на своего отца, когда из ее глаза показалась одинокая слезинка. Хэл придвинул машину ближе к воротам и опустил окно, чтобы нажать кнопку внутренней связи. Бетти подняла глаза и увидела, камеру, которая смотрела как раз на их машину. — Это кто? — раздался голос из интеркома. — Хэл Купер, здесь, чтобы увидеть мистера Джонса. — Ответил отец девушки, как только ворота открылись, и Хэл въехал на территорию. Он остановился у порога, когда открылась входная дверь и из него показались двое мужчин. Глаза Бетти расширились от паники. Это были они. Один высокого роста с большой татуировкой на шее, другой чуть ниже ростом, но оба выглядели угрожающе и злобно. Бетти крепче стиснула ремень безопасности, так как у нее совсем не было желания выходить. Хэл пошел открывать дверцу своей машины, когда один из мужчин толкнул ее обратно. — Не выходите, мистер Купер. У нас приказ. Багажник открылся, и двое мужчин вытащили сзади багаж девушки. Чемоданы, которые собрала Бетти, уже толкали к входной двери. — Мисс Купер, идем? — спросил невысокий мужчина, смотря прямо на Бетти. Она снова посмотрела на своего отца, расстегивая ремень. — Я никогда тебе этого не прощу. — Сердито сказала девушка, прежде чем открыть дверь. Ее отец, не говоря ни слова, смотрел, как его дочь уходит с двумя бандитами позади нее. Зайдя в дом и оглядевшись, девушка была приятно удивлена увиденным. Внутри он выглядел так же красиво, как и снаружи. На нижнем этаже, посмотрев налево она увидела гостиную с телевизором, а направо — большую кухню через две открытые двери. Посередине был коридор, но она понятия не имела, что там внизу и в остальных комнатах. — Давай, пошли. — Один из мужчин приобнял ее за плечо, но Бетти мгновенно отстранилась — Не трогай меня! — Сучка, мы же не враги. — Спокойно ответил парень. — Не ври мне! — Плюнула в ответ, Бетти. Перед ней появился второй мужчина. — Клык, я справлюсь сам. — Двое мужчин долго смотрели друг на друга, пока один из них не ушел. — Не сопротивляйся, Бетти. Будет только хуже, если мы начнем воевать друг с другом. — Я хочу домой. — Взмолилась Бетти. — Теперь это твой дом. — Ухмыльнулся Свит Пи и подтолкнул чемоданы Бетти вверх по лестнице, блондинке пришлось следовать за ним. В спальню. Это была просторная комната с большой кроватью, парой кресел, столом, гардеробной и прилегающей ванной. — Это …. эм ….это моя комната? Или его? — спросила Бетти, присаживаясь на кровать.  — Твоя. Если ты захочешь присоединиться к Джагхеду после свадьбы в его постели, решать только тебе. Бетти вздрогнула от самой этой безумной идеи. Она никогда не делила ни с кем постель, не говоря уже о незнакомом мужчине, она не будет спать в его кровати, независимо от того, будет он ее мужем или нет. Если здесь она должна была провести в одиночестве остаток своих дней, пусть будет так.  — Ужин будет подан внизу в столовой через час, — пояснил Пи. — У тебя должно быть достаточно времени, чтобы распаковать вещи и устроиться  — Я не голодна, — ответила Бетти. Это была правда, несмотря на то, что она ничего не ела более 24 часов, сама эта идея вызвала у нее отвращение. — Джагхед требует твоего присутствия на ужине, независимо от того, голодна ты или нет, — уточнил Свит Пи. — А теперь отдай мне свой телефон.  — Мой телефон?   — Да, твой телефон. Я знаю, что он у тебя есть. — Нет. — Бетти покачала головой Свит Пи встал на колени и посмотрел на нее, улыбаясь самой искренней улыбкой. Которую смог вытянуть из себя. — Как я сказал уже ранее, мы можем сделать я могу добиться результата или по-хорошему, или по-плохому. Вам решать, мисс Купер. Бетти почувствовала, как ее губа скривилась от страха. Конечно, она сделала то, что ей сказали — отдала мужчине свой телефон. — Спасибо. — Что ты собираешься с ним сделать? Могу я его вернуть? — Спросила она.  — Ты получишь его обратно на обеде. Если тебе нужно кому-нибудь позвонить, ты можешь воспользоваться стационарным телефоном. Номер твоих родителей уже запрограммирован, как и номер твоей подруги Вероники Лодж. — Указав на старомодный телефон на столе, ответил только на один из ее вопросов Свит Пи.  — А как насчет моего друга Арчи? — Ты, конечно, можешь ему позвонить, если хочешь, но я бы не стал. Будь осторожна с ним и с теми, кому доверяешь — Свит Пи покачал головой и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь. Бетти, наконец, почувствовала, что может дышать спокойно. Она глубоко вздохнула и упала на кровать позади нее, спрятав лицо в подушку, девушка начала плакать и кричать. Час спустя в дверь ее спальни постучали. Прежде чем Бетти смогла подняться, чтобы открыть дверь, в проеме показалось улыбчивое лицо незнакомой женщины лет пятидесяти, с крапинками седины на ее волосах. — Мисс Купер, ужин ждет вас в гостиной. — Сказала женщина мягким голосом. Бетти вылезла из постели и провела руками по джинсам. Женщина выглядела довольно дружелюбной и доброй — Кто Вы? — Спросила девушка  — Я миссис Кэмпбелл, домработница мистера Джонса. — Вы можете передать мистеру Джонсу, что я не голодна, — ответила Бетти. — И, что я хочу вернуть свой телефон. — Не думаю, что мистер Джонс будет рад вашему отсутствию, да и ты, должно быть, проголодалась, давай. Я приготовила ужин домашние чизбургеры, это любимая еда мистера Джонса. — Женщина лишь покачала головой. — Чизбургеры? — Губы Бетти скривились в улыбке. — Да, они даже лучше, чем Pops. Поверь мне. — Женщина протянула руку. Бетти на мгновение посмотрела на нее, а затем взяла ее за руку. Бетти повели вниз по лестнице через коридор, в столовую, и там был он. Человек, о котором шла речь. Джагхед Джонс сидел за обеденным столом, глядя в свой телефон, но почувствовав присутствие Бетти, отложил телефон на деревянный стол лицевой стороной вниз. — Привет, Бетти. Бетти увидела свой собственный телефон, лежавший на столе, и быстро двинулась вперед, чтобы забрать — Что ты с ним сделал? — Я просто добавил несколько приложений, чтобы ты была в безопасности, — ответил Джагхед. — Это все, монстр?  — Все. — Было видно, как ему нисколько не понравилось это прозвище. — Садись  — Я не голодна. — Ответила девушка. — Тогда ты можешь посмотреть, как я ем. Садись. — Во второй раз его голос стал более прямым. Он взглянул на миссис Кэмпбелл и попросил у нее виски и бокал вина для Бетти. Бетти села напротив него за стол, и они долго смотрели друг на друга. — Чего ты хочешь от меня? — прервав тишину, наконец, спросила блондинка. Громкий вздох сорвался с губ Джагхеда. — Через 7 дней мы поженимся. В церкви на Бейкер-стрит. Ты можешь пригласить некоторых своих друзей. Стойка регистрации будет снаружи, если позволит погода. Завтра тебя отвезут в Гриндейл, чтобы ты подобрала платье по этому случаю, а затем мы встретимся в пекарне, чтобы попробовать меню и пирожные, мы вместе выберем цветы и музыкальный плейлист, а потом ты вернешься сюда. Свит Пи будет с тобой, он отвезет туда, куда ты захочешь, позаботится о тебе и защитит тебя, если, что. — Я в опасности? — спросила она, склонив голову. Бетти было трудно осознать и принять, то, что он говорил. — Возможно, ты — жена Короля Змей. — Ответил Джагхед. — Но мне надо на работу, завтра. — Он покачал головой. — Я хочу работать — Ты будешь работать, но я не хочу, чтобы ты была журналистом какой-то провинциальной газеты. Скоро у тебя появится новая работа. В свое время  — Я люблю свою работу. — Бетти ударила кулаком по столу и откинулась на спинку стула, потрясенная своим громким взрывом. В этот момент подошла миссис Кэмпбелл и сначала поставила перед Джагхедом бокал, затем Бетти. Новая пара все время смотрела друг на друга. Никто не хотел уступать первым.  — Ты такая дерзкая, не так ли? — Ухмыльнулся Джонс.  — А ты засранец, не так ли, Монстр? — Она ухмыльнулась в ответ. Они снова посмотрели друг на друга, и когда Джагхед щелкнул пальцами, перед ними поставили еду. Бетти, наконец, опустила глаза и посмотрела на блюдо перед собой. Это выглядело очень хорошо.  — Ешь — Я не хо… — Я сказал, ешь! — уже повысив голос, повторил черноволосый. Услышав его громкий и угрожающий голос, Бетти вздрогнула и сделала то, что он сказал. Бетти осознала, что после 24 часов без еды она проголодалась, но это было последнее, что ей хотелось сделать. Девушка посмотрела на него и лишь отодвинула от себя тарелку, когда он поднес бургер к губам и откусил. Он медленно прожевал бургер, затем медленно положив бургер обратно на тарелку, просунул руку под стол, и бросил на него пистолет, приподняв бровь. — Я сказал, ешь. — Требовательно повторил парень Бетти перевела взгляд на пистолет, это был тот же самый пистолет, что он вчера вечером прижимал к лицу ее отца. По телу девушки пробежал поток холодного воздуха, и она поднесла бургер к губам, откусив кусочек. — Хорошо, хорошая малышка. — Кивнул он с усмешкой. — Я не малышка. — Жуя сказала ему девушка. — Я совсем не маленькая девочка, которую можно запугать. — В самом деле? — спросил Джагхед, все еще улыбаясь. — Перестань называть меня малышкой. — Попросила она, откусив еще кусочек. Ей не хотелось признавать, что это было безумно вкусно.  — А как бы ты предпочла, чтобы я называл тебя вместо этого? — Как насчет моего имени? Сможешь? — Конечно, смогу, но я не хочу. — Джагхед взял кусочек жаркого и сунул в рот. — Хорошо, монстр. Называй меня как хочешь. Я здесь ненадолго. Она бросала ему вызов. — Почему ты так говоришь? — Потому что, как только мои друзья узнают, что меня держат здесь, они придут за мной. Арчи придет за мной. — Она была уверена в своем друге — Ты серьезно так думаешь? — Джагхед рассмеялся — Да, он мое будущее. Не ты Он снова засмеялся. — А ты знаешь, чем занимался твой дорогой друг, когда ты сбежала с вечеринки? Он ушел домой с той девушкой. Ее губы, которые плотно обхватывали мой член, через пару часов уже отсасывали ему и она позволила ему делать с ней все, что он хотел. Арчи Эндрюс не любит тебя, малышка. Ты не в приоритете для него и никогда не была. Я знаю все о твоих мечтах. Домик и забор из штакетника с парочкой деток. Это то, что тебе обещал твой папочка, не так ли? — Джагхед встал и оперся на стол. — Этого не произойдет. Как только я окажусь внутри тебя, он не захочет даже говорить с тобой. — Этого никогда не случится. — Бетти ахнула и встала — О, поверьте мне, так и будет. — Он ухмыльнулся, пальцами оперившись в деревянный стол — Ты никогда меня не получишь — крикнула она в ответ. — Возможно, я ошиблась, когда не приняла тебя за насильника  — Мне не нужно тебя принуждать, когда ты сама охотно окажешься в моей постели, я буду готов сорвать твою вишенку. Поверь мне. — Глаза Джагхеда сузились.  — Не дождешься! — Бетти быстро подняла тарелку с едой и бросила ее через стол. Джагхед быстро отодвинулся, чтобы фарфор не попал ему в лицо и гневно посмотрел на девушку. Бетти оттолкнула его, взяв телефон, быстро побежала к входной двери. Открыв ее, девушка быстро осмотрелась и как можно быстрее побежала к забору. Подняв глаза, она попыталась перебраться через черный железный забор, но почувствовала, как руки тянут ее назад. Девушка повернулась и обнаружила, что Клык и Свит Пи подхватили ее, тогда она решила начать пинаться и кричать. Парни отнесли девушку обратно в дом, где Джагхед стоял, прислонившись к стене, с сигаретой: — Спасибо, мальчики, — сказал он, когда они посадили Бетти перед ним. Грудь Бетти поднималась и опускалась, так как ей было тяжело дышать. -Если ты попробуешь еще раз, я… — Что ты сделаешь? Ударишь меня? Убьешь…? — спросила она, плюнув ему в лицо. — Не искушай меня, Пинки. — Джагхед вытер лицо рукой и нахмурился и двинулся к ней, девушка стала пятиться назад, пока не ударилась спиной о стену. Он поднес сигарету к стене позади нее, чтобы затушить, а затем прижал ее тело к стене. — Иди в свою комнату, сейчас же!  — Я хочу домой. — Ответила Бетти чуть не плача — О, Пинки, ты дома. — Сказал Джагхед, сжав подбородок девушки пальцами. После этого он отступил, все еще непрерывно смотря на нее. Джагхед наблюдал за Бетти, когда она, наконец, отошла и быстро двинулась к лестнице, взбежав по ней, и с громким хлопком закрыла за собой дверь. Несмотря на все попытки Бетти, никак не могла заснуть. Она лежала на большой кровати с балдахином, на дорогих простынях, которые так приятно ощущались на коже, но все равно не могла уснуть. Теперь, когда она вернула свой телефон, девушка заметила несколько сообщений от Вероники. Интересно ли было Веронике, где она и почему не отвечает ей? Бетти не знала, что могла бы ответить, что бы сказала?

Ой, простите. Я не могу тусоваться, потому что предводитель банды похитил меня и запер в своем доме. О, другие новости. Я женюсь в субботу. Будешь моей подружкой невесты?

Было около 2 часов ночи, когда Бетти, наконец, позволила себе выйти из комнаты. Она кралась на цыпочках, спускаясь по лестнице. Девушка подошла прямо к входной двери, но та была заперта, она действительно была заперта в этом доме, девушка увидела камеры спереди, конечно она догадывалась, что за ней будут следить. Затем Бетти прошла на задний двор и забрела на кухню, она была еще голодна, ведь съела всего пару кусочков бургера, прежде чем бросить его в Джонса. Заглянув в холодильник, Бетти нашла арахисовое масло, джем и немного хлеба, чтобы сделать себе бутерброд, и подошла к задней двери. К счастью для нее, она была открыта. Это место было похоже на джунгли. Повсюду деревья и зеленые растения. Элизабет пошла по тропинке, которая привела ее к большой открытой площадке, а позади девушка увидела оранжерею, которая была не в очень приличном состоянии, и бассейн, который выглядел намного лучше. Весь двор был обнесен высоким забором, а выхода не было. Ей просто оставалось надеяться, что ее отец выполнит свое обещание, что это не навсегда. Бетти просидела у бассейна добрых полчаса, болтая ногами в воде. Она смотрела на небо, ярко сияющие звезды, думая о том, какой был раньше. Вернется ли она когда-нибудь в свою спальню? Будет ли она снова смеяться с Вероникой, поцелует ли она когда-нибудь снова Арчи? Она понятия не имела. Будет ли она когда-нибудь снова работать? Или она будет пешкой в играх Короля Змеев? Что бы ни случилось потом, она знала, что больше не контролирует свою жизнь. Все, что ей нужно было сделать, это ждать. Узнать, чего именно хотел Джагхед. Все, что она пока знала, это то, что она не прикоснется к нему. Раздевшись до нижнего белья, Бетти бросилась в бассейн. Вода была теплой и освежающей, когда она проплывала по кругу бассейна. Она плавала и плавала. Время шло, но впервые за 24 часа девушка почувствовала себя расслабленно и спокойно. Попыталась забыть о том, где она была и в какие игры вокруг нее играли люди. Она просто плыла, кладя одну руку перед другой, быстро двигая ногами, пока не устала. Бетти перевернулась на спину, расслабленно плывя, следуя течению воды, когда она снова решила посмотрела на звезды, ее глаза широко открылись, теряясь в темном небе, пока перед ее глазами не появилось лицо. Джагхед, он стоял на краю бассейна и смотрел на нее. — Что, черт возьми, ты здесь делаешь? — спросил Джагхед, испугав девушку. Он все еще был одет в то, что носил за ужином, так, что девушка невольно задумалась, он вообще когда-нибудь спал? Бетти опустилась на дно бассейна, открыв глаза под водой, посмотрела вверх и увидела, что он все еще смотрит на нее. У нее перехватило дыхание от того, что довольно долго оставалась под водой. Естественно у нее начало кружиться голова, когда она снова взглянула на брюнета, она видела, как шевелятся его губы и услышала свое имя, пока, наконец, не поднялась и не смогла нормально задышать.  — Черт возьми, да, что с тобой? Я уже собирался туда прыгнуть! — Все еще злясь, и качая головой, начал было Джагхед свою тираду. Бетти ничего не сказала, ведь девушка думала, что она была его пленницей, поэтому и начала так себя вести. Она подплыла к ступеням, поднялась и вышла из воды, забрала пижаму и пошла обратно к дому. Бетти заметила взгляд Джагхеда, скользящий по ее телу, так как нижнее белье, которое было на ней все промокло и прилипло к ее телу, отчего трусики и белый лифчик стали прозрачным, но ей было все равно, что он мог видеть. Она холодно взглянула на него, прошла мимо, раскачивая бедрами, проигнорировала его слова. Когда Джагхед последовал за ней обратно в дом и поднялся по лестнице, она повернулась, встретилась с Джагхедом взглядом, но захлопнула дверь перед его носом и повернула замок. В конце концов, Бетти заснула все еще одетая в то, в чем она прыгнула в бассейн, так как когда она упала на кровать — сразу уснула. Разбудил Бетти довольно долгий стук в дверь около 10 утра. — Бетти, — произнес голос с еще одним громким хлопком. — Ты проснулась? Глаза Бетти распахнулись, она села на кровати и потерла глаза, глядя на дверь. Собираясь встать с постели, Бетти услышала, как повернулась дверная ручка, и в дверном проеме появился Свит Пи.  — Какого черта? — закричала Бетти, прижимая одеяло к груди. — Какой смысл в замке, если у тебя есть ключ? — У тебя назначена встреча в свадебном магазине, в Гриндейле, через час. Вставай. Мы можем позавтракать по дороге. — Спокойно ответил парень. — Какого? Что? Нет, я не… — нахмурившись начала лепетать Бетти — Просто вставай и собирайся. У тебя есть 15 минут, и предлагаю тебе принять душ. Здесь пахнет хлоркой. — Он закрыл дверь и оставил Бетти сидеть в постели все еще полусонной. Спустя время, Бетти стояла в большом магазине для новобрачных в Гриндейле. Она прошла по длинной бело-кремовой вешалке, глядя на платья перед собой. В детстве девушка часто мечтала о дне, когда отправится за покупками свадебного платья. Например, в салон Веры Ванг или Эль Сааба в Нью-Йорке. Она представила, как ее мама и лучшие подруги сидят на плюшевом диване, потягивая шампанское, когда она вошла бы в комнату, примеряя новое платье. Бетти могла представить, как они с ужасом или с одобрением смотрят на нее, возможно, маленькая слезинка упала бы из маминых глаз, когда она, наконец, найдет то платье, которое хотела, но все было совсем не так, как девушка себе представляла. Сейчас она была здесь, в крошечном магазине в Гриндейле. Грустная и одинокая. Единственным человеком, сидящим в зале ожидания, был Свит Пи. Мужчина, которому поручено охранять ее. Она не хотела быть здесь, и она не хотела выходить замуж за Джагхеда Джонса. Когда она повернулась, по ее щеке скатилась еще одна слезинка. Женщина, наблюдающая за ней, чтобы помочь ей найти то, что надо взглянула на нее, недовольно нахмурившись. Ее сильный русский акцент заставлял Бетти почувствовать себя еще более потерянной. — Я оставлю вас. — Сказала женщина при виде ее слез. Именно тогда Бетти упала на колени, и ее голова упала ей на руки. Свит Пи подошел к ней, положив руку ей на плечо. — Бетти? У тебя все нормально? — спросил он Бетти чуть не рассмеялась, он серьезно ее об этом спрашивал? Ведь он был для нее только исчадием зла, а теперь, казалось, заботился о ее психическом здоровье. — Ты серьезно? — подняла на него глаза Бетти — Я в порядке? Нет, Свит Пи — нет. Я не в порядке. Я нахожусь в магазине свадебных платьев, и мне нужно выбрать платье, чтобы выйти замуж за монстра. Никогда в жизни и за миллион лет я бы не подумала, что моя жизнь станет такой. Как это произошло? Что я такого сделала? Меня заставляют вступить в брак по расчету с мужчиной, которого я ненавижу. — Он не так уж и плох, — ответил Пи. — Ты, должно быть, шутишь? — нахмурилась в ответ Бетти  — Я серьезно. Джагхед, он… он бывает немного грубоват… — Что-то не верится! — Ну… у него доброе сердце и он — хороший человек, который просто через многое прошел — Почему я? Почему он выбрал меня? Чем я заслужила эту пытку? Ты знаешь почему — спросила его девушка — Я не …. — Пожалуйста, Пи. Можешь просто сказать мне, почему он выбрал меня? Что у него есть на моего отца? Разве я не заслуживаю знать? — Она вытерла лицо рукой, смывая слезы со щек. — Тебе лучше спросить об этом Джагхеда, думаю, он сможет ответить на все твои вопросы. — Ответил Свит.  — Сомневаюсь. Он чудовище. И я его ненавижу! Свит Пи глубоко вздохнул. Ему было жалко ее, и он видел боль в заплаканных глазах блондинки.  — Я представляла свою свадьбу иначе. Рядом со мной будет моя лучшая подруга, держащая букет невесты. Я танцевала бы с мужем и радостно улыбалась, когда люди фотографировали нас. Это была бы простая церемония, может быть 25 человек. Только мои друзья и семья. Мой муж, который будет любить меня, и я буду любить его. — Еще больше слез скатилось по ее щекам — У тебя быть все может именно так — Он ответил.  — Нет, не может. — Рассмеялась Бетти  — Позвони своей подружке. Я могу, по крайней мере, осуществить одно из этих твоих желаний. — Свит Пи протянул Бетти телефон, вложив его в руки  — Что он сделал с моим телефоном? Он следит за мной? — Спросила девушка, посмотрев на него. — Он защищает тебя, а не просто следит за тобой. Он добавил GPS, чтобы не шпионить за тобой, а чтобы ты была в безопасности. Он не такой монстр, как все думают — Свит Пи покачал головой и дружелюбно улыбнулся. Свит Пи отошел подальше, чтобы дать девушке немного уединения, пока она набирала номер своей лучшей подруги. — Бетти, — раздался звонкий голос Вероники по телефону. — Где ты? Твой отец сказал, что ты съехала.  — Мне нужно многое тебе рассказать. — Бетти покачала головой, вздрогнула и глубоко вздохнула. — Уверена, что это прозвучит странно, но можешь ли ты встретиться со мной в свадебном магазине в Гриндейле? На вокзале? Вскоре Вероника ворвалась в двери магазина, как ураган Катрина. Она нашла Бетти и заключила ее в объятия. Свит Пи мгновенно встал, глядя, что будет дальше.  — Что происходит, Би? Почему ты здесь? И где ты была все это время? — спросила Вероника, а затем она, повернувшись, взглянула на Свит Пи, — А это кто, черт возьми? — Эм…мне нужно многое тебе объяснить. — Бетти просто потянула за руку свою лучшую подругу, когда они пошли в гримерку. Закрыв за собой занавеску, Бетти начала свой рассказ.  — ЧТО ЗА ЧЕРТ! — Была реакция Вероники. Ее громкий голос привлек внимание Свит Пи, который пришел в состояние повышенной готовности, направился к ним. — Бетти, ты в порядке? — спросил он из-за занавески. — Да, Пи. Я в порядке. — Бетти распахнула занавеску в раздевалке. — Держи ее открытой. Я не могу рисковать потерять тебя. — Попросил он, улыбаясь ей. — Пожалуйста. — Хорошо, — быстро ответила Бетти и притянула Веронику ближе, когда Пи отошел от девушек, но все еще был на расстоянии видимости, но достаточно далеко, чтобы не слышать их. — Кто он? — Спросила Вероника, изогнув бровь. — Он довольно милый. — Ви?! — прикрикнула Бетти, чтобы вернуть внимание подруги — Ладно — ладно. Мне жаль. Да. Вернемся к тому, что важно. — Вероника взяла Бетти за руки, наклонилась и прошептала. — Что, если мы просто убежим. У меня есть машина. Если здесь только он, он не сможет преследовать нас обоих. Мы могли бы сбежать, может, я смогу спрятать тебя у моего отца в Нью-Йорке? — Это не сработает. Он меня найдет или еще хуже…причинит боль моим родителям, или тебе, или Арчи. — Бетти покачала головой. — Я боюсь того, что он может сделать, ведь он может даже пойти за Полли и близнецами. Я не могу так рисковать, Ви — Так что ты собираешься делать? — Я не знаю. — Бетти пожала плечами. — Джагхед уже сделал что-то с тобой? — Нет, ну… он угрожал, но я не думаю, что он из тех, кто избивает женщин. Я просто боюсь того, что происходит с папой. Он что-то сделал, о чем Джагхед знает и держит его на мушке. Это единственная причина, по которой мой отец так легко сдал меня. — Бетти вздохнула. Ей просто хотелось знать, что происходит. Она хотела знать, какую роль играл ее отец и был ли он настоящим злодеем во всем этом? — Джагхед — опасный человек, ты же слышала, что говорят все. — Вероника нахмурилась, крепче сжав руку Бетти. — Я знаю. Я просто… я не знаю, что я могу сделать. Я не хочу выходить за него замуж. Арчи спрашивал обо мне? — Он спрашивал однажды, но он… он. — Вероника неуверенно кивнула — Просто скажи это, — умоляла Бетти. — Ему все равно, правда? — Он знает, я видела, как твой отец вчера вечером разговаривал с ним. Они шептались. Я не знаю, планируют ли они что-то или что… теперь все это имеет смысл. Твой папа выглядел очень беспокойно, я никогда не видел, чтобы он выглядел таким взволнованным. — Папа, что ты наделал? — спросила она себя, а затем посмотрела на Свит Пи, телефон которого был прижат к уху. — Что мне делать, Ви? Моя жизнь не должна была пойти так? Чувствуя себя игрушкой в какой-то игре. — У меня есть идея. — Прошептала Вероника еще раз, обняв Бетти. — Я слушаю, — ответила Бетти, пока они продолжали обниматься. — Подыграй ему! — Чего? — спросила Бетти, смущенно глядя на подругу. — Смотри, Бетти, мы знаем, что Джагхед Джонс опасен, если ты его разозлишь, кто знает, что он может сделать, а мне хочется, чтобы ты была в безопасности. Ладно? — Вероника вопросительно посмотрела на подругу. — Если он хочет невесту, будь ей. Будь самой идеальной невестой в мире. Выбери самое красивое платье, подари ему самую очаровательную улыбку. Подружись с ним, и когда он повернется спиной, узнай, что происходит. Вы живете в одном доме, подружись с помощниками и телохранителями, прислушивайся к разговорам. Поиграй во влюбленную невесту и, в конце концов, он ошибется, и расколется. — А что, если он этого не сделает? — Сделает. Со свадьбой я тебе помогу. Я буду рядом с тобой на свадьбе, буду твоими вторыми глазами и ушами, попрошу и папу разобраться, может он что-то сможет найти. — Вероника посмотрела на Свита, кокетливо улыбнувшись и помахала рукой. Он помахал в ответ и вернулся к своему телефонному звонку. — Джагхед, возможно, не причиняет боль женщинам, но мы все равно его не знаем. Мы не знаем, что он может сделать, так что просто доставь ему удовольствие. — Что ты хочешь, чтобы я сделала? Спать с ним? Я не буду. Я не могу. — Бетти покачала головой. — Тогда и не надо. Не делай того, чего не хочешь, но ты красивая, сексуальная женщина, Бетти. Используй это. Плавай в его бассейне голышом, носи короткие юбки прикасайся к своему телу, подыгрывай. Размажь его, потому что все мужчины глупы. А мы, женщины, умнее. С помощью Вероники Бетти нашла платье. Они также нашли идеальное платье для подружки невесты, которое подошло бы к нему. Бетти чмокнула подругу на прощание, и присоединилась к Джагхеду на дегустации торта и меню. Она улыбнулась, вспомнив, что сказала Вероника. Девушка не думала, как далеко сможет зайти, но пока улыбки было достаточно. Она подыграет и увидит, что сможет найти и узнать.  — Сегодня вечером ты выглядишь более счастливой, — спросил Джагхед, когда они позже ужинали — Нет смысла бороться с неизбежным. — Бетти подняла глаза от равиоли со шпинатом и рикоттой, тихо вздохнув  — Итак, значит, ты решила вести себя хорошо? — Джагхед откинулся назад и усмехнулся. — Конечно. — тихо ответила девушка  — Вот, это твое. — Джагхед встал и подошел к ней, протягивая карточку через стол. — Что это? — Спросила она. — Кредитка. Покупай все, что хотите. Свит Пи отвезет тебя куда угодно, если ты обещаешь не убегать от меня? — спросил он — Форсайт Джонс Третий? — Бетти проглотила еду и взяла карточку. — Да, купи себе что-нибудь. У нас будут гости через 2 дня в честь помолвки — Могу я пригласить кого-нибудь? — Смотря кого — Мои родители, Вероника. А Арчи? — спросила она, и Джагхед вернулся к своему стулу. — Если хочешь. Возможно, будет весело, если придет Арчи и приведет с собой ту девушку с красивым ртом. Мне не помешало бы немного расслабиться. — Сказал он, сузив глаза, бросая ей вызов.  — Надеюсь, в этот раз не поймаю вас за этим занятием. — Она ухмыльнулась. — Пригласи Арчи, посмотрим, что будет, но если ты прикоснешься к нему. Я не собираюсь нести ответственность за то, что может, случится с этим глупым мальчиком. — Он снова бросил ей вызов, глядя прямо на нее — Ты всегда так защищаешься от врага? — То, что мое? Да. Не испытывай меня, Пинки. Я всегда получаю то, что я хочу, и если будешь вести себя хорошо, может, я смогу тебе помочь. — Джагхед подошел к ней, наклонился и прижался губами к ее уху. — Если ты хорошо будешь играть для меня, я позволю тебе вернуться к работе. — Затем он поцеловал ее в висок. Бетти просто сидела, затаив дыхание, пока он не вышел из комнаты. — Ты меня не поймаешь, Монстр. — Прошептала она в ответ, зная, что он ушел, но надеясь, что он все еще там. Она готова была подыграть, но на своих условиях. В день вечеринки люди приходили и уходили весь день. Первый этаж превратили в праздничную арену. Баннеры и воздушные шары, букеты были красиво расставлены и обеденный стол красиво накрыт для фуршета. Бетти собиралась вести себя наилучшим образом. Она послушала, что сказала Вероника, и хотела вернуть себе работу. Ей нужно было больше свободы, и ей нужно было больше информации. Поэтому она со Свитом отправилась в самый красивый и модный бутик в Ривердейле, там она встретила Веронику, и девочки купили множество новой одежды. Пока Бетти примеряла все платья в магазине, Вероника болтала со Свит Пи, стреляя глазками. Когда Бетти вернулась в дом, Джагхед выглядел довольно удивленным, когда она вошла с руками, полными сумок, когда он вручил ей свою кредитную карту, он явно не ожидал, что она скупит весь магазин. Бетти только ухмыльнулась, пробираясь в спальню с покупками. Переступив порог своей комнаты, она услышала, как Джагхед повысил голос на Свит Пи, но она была слишком занята, счастливо улыбаясь, отправляя сообщение Веронике.

Во сколько ты придешь?

Через пару часов началась вечеринка. Дом был полон кожаных курток и хмурых лиц. Вероника приехала раньше всех. Она была одета в кожаную куртку и пару узких черных джинсов. Бетти же была готова показать Джагхеду, что она не та невинная розовая девушка, которой он назвал ею. Она собиралась играть по его правилам, но с изюминкой. Бетти сидела за туалетным столиком, за которым была разложена новая косметика. Вероника делала более эффектный и яркий макияж у Бетти, чем обычно. — Когда приедут твои родители? — спросила Вероника. — Они скоро будут здесь. Папа сказал, что ему пришлось вытащить маму из ее стола в «Реджистере». С тех пор, как я ушла, ей приходилось делать больше работы, думаю, она злится на него за то, что он отпустил меня без боя. Он даже не спросил, как у меня дела. — объяснила Бетти — Но если сегодня все пойдет хорошо, Джагхед разрешит мне снова вернуться к работе  — Тогда будем надеяться, что сегодня вечером все пройдет хорошо. — Вероника отступила, улыбаясь и глядя на свое творение на лице подруги. В дверь постучали, обе женщины повернулись, когда Свит Пи открыл дверь. — Бетти, Джагхед оставил тебе подарок. — Войдя внутрь пояснил свое появление парень. — Подарок? — Она изобразила самую широкую улыбку, которую могла, взяв подарочный пакет у мужчины. Внутри была коробка Тиффани и красивое помолвочное кольцо с большим бриллиантом. — О Боже…. — Свит Пи исчез за дверью, когда Бетти уставилась на кольцо. — Это примерно 4 карата. Оно прекрасно. — Вероника ахнула, взяв кольцо. — Это подделка — Нет, я… я думаю, что он настоящий. — Вероника взглянула на бриллиант при свете — Нет, я имею в виду, что это все подделка. Я и Джагхед. Мы не влюблены. — Печально сказала Бетти, схватив кольцо и медленно надев его на безымянный палец. — Какая разница, сыграй роль, помнишь? — Ага. — Бетти усмехнулась и снова повернулась к зеркалу, подбирая ярко-красную помаду. — Арчи приедет сегодня вечером? Он не ответил на мое сообщение. Вероника опустила глаза, не желая встречаться взглядом с подругой. — Он не придет, не так ли? — переспросила Бетти. — Нет, — ответила Вероника. — Я спрашивала его, он сказал, что… — У него есть планы. Не важно, я никогда не была для него важна. — С сожалением сказала Бетти, желая, чтобы кольцо принадлежало именно ему — Мне очень жаль, Бетти. — Вероника приобняла подругу. — К черту его. Правильно? — Абсолютно. Бетти вместе с Вероникой спустилась по лестнице на свою помолвку. Короткая кожаная юбка с разрезом по бокам, черное кружевное боди, подчеркивающее ее. Она надела длинное колье и новое кольцом. Ярко-красные губы. Девушка увидела заинтересованные взгляды, пока спускалась, она видела перекошенные лица своих родителей, когда они пересеклись. Ей нравилось, как дрожали губы ее отца, и девушка радостно улыбнулась. Если ее продали в банду, она будет вести себя, как ей положено. Бетти подошла к Джагхеду, положив свою ручку со свежим маникюром ему на плечо, прошептала на ухо: — Привет, жених. Джагхед повернулся и посмотрел рядом, его глаза пробежались по ее телу. При виде нее ему пришлось сглотнуть. — Бетти, ты выглядишь… .- Он не мог закончить фразу. — Как твоя невеста. Я оделась специально для тебя. Теперь я твоя маленькая бандитка. — сказала она, улыбнувшись, глядя на него. Джагхеду снова пришлось сглотнуть, когда его взгляд скользнул по ее телу. — Джагхед, ну познакомь меня со своими друзьями. — Сказала девушка медленным соблазнительным голосом. Бетти повернулась и оглядела комнату. Он был полон кожи, много угрюмых мужчин и женщин. Она снова подтолкнула его. — Давай, Джагги. Представь меня.  — Во что ты играешь? — Джагхед наклонился к ее уху. — Что? Просто играю свою роль. — Ответила она, положив руку на сердце в притворном шоке. — Представь меня. — Она ухмыльнулась. Ужин начался вскоре после того, как Джагхед изо всех сил старался не оторвать головы своим людям за то, что они глазели на его невесту, также с трудом сдерживая жесткость своих джинсов. Это была не та девушка в розовом, которую он встретил на бал-маскараде. Тогда она была красивой, невинной, настолько, что он не мог удержаться от того, чтобы не сделать ее своей, а когда он узнал, что она дочь Хэла Купера, одного из мужчин, которые были в его списке — ему захотелось забрать ее и трахнуть после. У него был большой план мести для человека, который помог убить его сестру, хотя Бетти и не входила в этот список, он должен был ее спасти от этого человека. Теперь, когда она сидит рядом с ним и выглядит как грех, а на ее губах игривая ухмылка, у него были довольно разные эмоции. Некоторые вращались вокруг спальни. Он должен был оставить эти мысли, ведь не смотря на того, как сильно бы он и не хотел быть в ней, она так же сильно не хотела его, потому что для нее он был чудовищем, а Бетти всегда будет для него Пинки. Такая мягкая и сладкая, и он несомненно нуждался в ней. Все ели и пили, поговаривали о предстоящей свадьбе. Бетти удавалось стимулировать улыбку на протяжении всего ужина, но когда люди за столом вместе с Джагхедом извинились и удалились в кабинет, у Бетти был другой план. Она не собиралась сидеть и сплетничать с другими женами и подругами. Ей нужно было заняться расследованием. Бетти извинилась и тоже встала из-за стола, прошла через дом, медленно направляясь к голосам в коридоре, но чья-то рука схватила ее за руку и прижала к стене. Потрясенная этим действием, она меньше всего ожидала, что ее отец будет сжимать ее руку и смотреть на нее так, будто хотел ее убить. — Во что ты играешь? — Прорычал он. — О чем ты? — Бетти невинно улыбнулась, отвечая на вопрос отца — Ты отлично знаешь, о чем я! Во что ты нарядилась? Ты выглядишь как бандитская шлюха, которая только и хочет, чтобы ею воспользовались. — Сердито сказал Хэл. Бетти отдернула руку, она любила своего папу больше, чем кого-либо в своей семье, но не могла не почувствовать себя обиженной от его слов. Всю жизнь он обращался с ней, как с невинной куклой, а то, что ее бросили Джагхеду Джонсу все еще сбивало ее с толку. — Я играю свою роль, папа. — Как можно мягче сказала она. — Разве ты не этого хотел, когда продавал меня? — Я такого не делал, глупая девочка. — Хэл покачал головой. — Ты не знаешь, с кем имеешь дело. Джагхед Джонс — плохой парень. Если ты решила соблазнить его короткими топами и короткими юбками, он…  — Что он сделает? — Она подняла голову. — Он разрушит твою невинность — ответил Хэл. — Ты же такая хорошая девочка! Бетти лишь закатила глаза. — Не закатывай на меня глаза, я твой отец! — Хэл ударил рукой по стене позади нее, заставив ее подпрыгнуть. — Ты мне не отец. Тебе все равно, что со мной случится. Твои действия за последние 4 дня это доказали. Ты заботишься только о себе и о своих секретиках. — Бетти будто все осознала, возможно, ее отец, в конце концов, совсем не был хорошим человеком, как думала девушка. — 4 дня — столько времени ему потребовалось, чтобы отравить твой разум. Он уже побывал в твоих трусиках, запудрил тебе мозг? Я-то думал, что ты прибережёшь себя для Арчи. — Рассмеялся Хэл — Ты нарушил свое обещание, когда отдал меня дьяволу, папа, и если тебе больше нечего сказать — пока. — Бетти лишь нахмурилась в ответ. Она не поправила его в том, что Джагхед ее не касался, она позволила его разуму разыграться, но когда девушка попыталась отойти от него, он лишь сильнее прижал ее к стене. — Отойди от меня, — закричала Бетти, оглядываясь вокруг. Она была совсем одна, а ее отец следовал за ней. — Ты все еще моя, девочка. — Хэл плюнул на нее, сильнее сжав ее запястье, чем дольше он держал ее, тем крепче становилось хватка. Боль становилась все сильнее и сильнее. — Папа, ты делаешь мне больно! — Бетти извивалась, пытаясь ослабить его хватку. — Ты все еще моя. — Сказал он снова, и вторая рука ударилась о стену над ее головой, снова заставив ее подпрыгнуть. — Нет, теперь она принадлежит мне. — Позади них раздался голос. Бетти повернулась и увидела, что появившегося Джагхед как никак, вовремя. В его глазах была ярость, когда он смотрел на сцену перед собой. Когда Джагхед подошел ближе, Хэл отступил и отпустил запястье Бетти, но теперь сам был прижат к стене. Джагхед прижал мужчину за горло, с силой прижимая его рукой. — Не смей трогать ее! — Она моя дочь, — Сказал Хэл болезненным и тихим голосом, таким, что Джагхед его почти не услышал. — Уже нет. Она принадлежит мне. И никто не трогает то, что принадлежит мне. Возможно, вы забыли о нашей сделке. Один звонок, мистер Купер. Хэл кивнул и сдался. Джагхед отступил и оттолкнул мужчину и тот упал на пол, а Бетти наблюдала за всем, как ее отец убегал. Джагхед, наконец, повернулся к ней и сузил глаза. — Что ты здесь делаешь? — спросил он — Я… была…- Девушка не могла придумать, что сказать. Все случившееся с ней затуманивало ее разум. — Иди. — Я хочу знать, что… — Она начала спрашивать, когда он стукнул о стену рядом с ним. — Я сказал, иди. Это тебя не касается. Вернись на вечеринку, сейчас же! — крикнул на девушку Джагхед. Бетти съежилась и отступила на шаг. Они долго смотрели друг на друга, пока она не отвернулась и не пошла обратно к остальным гостям. Она увидела, как ее отец бросился к двери, крепко держась за мать. Бетти смотрела, как уходят ее родители. Оставив ее. Она бросила на отца последний взгляд, прежде чем он вышел из дома. Сегодня она мало что узнала о своем женихе, но довольно много узнала о своем отце. И, может быть, то, что ее забрал от него Джагхед, оказалось спасением. Вечеринка закончилась, гости медленно покидали из дома. После драмы с отцом Бетти попрощалась с подругой и удалилась в свою спальню. Она смотрела в окно, наблюдая как все уходили. Прошло несколько часов, прежде чем девушка осознала это и, посмотрев в темное, черное небо обнаружила, что теряется в мерцающих звездах. Было уже за полночь, когда сняв одежду, Бетти отправилась в душ, чтобы умыться. Сегодня она устроила переполох, разыграла некоторые из своих карт, но не все. Джагхед не владел ею. Она должна была дать ему понять это. Посреди ночи Бетти проснулась от жажды. Она взяла свой пустой стакан и прокралась на кухню, нуждаясь в глотке воды, когда из кухни услышала голос, голос Джагхеда и остановилась, чтобы послушать. — Нам еще многое предстоит сделать. Хэл Купер оказался проблемой. — Сказал серьезным голосом Джагхед. — Я до сих пор не решил, что буду делать с мальчиком Эндрюсом. Последовала долгая пауза, и Бетти огляделась. Вырисовывался силуэт Джагхеда, только контур, на котором он держал телефон у уха. Он слушал того, кто был на другой линии. Бетти подошла ближе, чтобы услышать больше, когда Джагхеда появится в поле зрения. На нем были только джинсы, и его мускулистый торс привлек внимание Бетти, когда она смотрела на него. Она подошла ближе, стараясь быть не замеченной, но когда Джагхед внезапно обернулся, она ахнула. Почти вся его спина была покрыта шрамами, красными, белыми и розовыми. Они выглядели старыми, и довольно болезненными. От увиденного, девушка потеряла хватку стакана в руках, он с грохотом плюхнулся на пол, и разбился, привлекая внимание Джагхеда. Ее поймали. Бетти замерла, когда Джагхед повесил трубку, с кем разговаривал по телефону, и бросился к ней ближе. Стали видны новые шрамы на его груди, хотя и не так много, как у него на спине. Она просто смотрела на его грудь. Джагхед нахмурился, поднял футболку, лежавшую на стойке, оделся и повернулся к Бетти. — Какого черта ты здесь делаешь? — крикнул Джагхед Бетти быстро отвернулась и побежала в свою комнату, не смотря на стекло на полу и порезы на ногах. Ей было все равно, что она оставила кровавый след на лестнице. Добравшись до своей комнаты, она быстро закрыла за собой дверь и зажмурилась, но чем дольше она стояла с закрытыми глазами, тем отчетливее видела тело Джагхеда покрытое шрамами и порезами. Девушка попыталась забыть их, но не могла удержаться от воспроизведения изображения снова и снова. Теперь она отчаянно хотела узнать, что случилось, и отчего у него эти шрамы? Были это шрамы, полученные в бою или кто-то сделал это с ним? Бетти не знала этого, но внезапно ей стало плохо от мысли, что кто-то причинял ему боль.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.