Интермедия: Обращение
17 июля 2013 г. в 22:16
Вообще-то, это не тайна. Не секрет. И не «больная тема». Просто это не принято – спрашивать. И рассказывать, в общем-то, тоже. Факты, все всегда ограничиваются простыми фактами. Возраст. Кто. Иногда еще когда. Все как у людей: кто будет рассказывать, как и в каком роддоме его рожали? Дата, фамилия, и иногда город или район. Правда, люди, наверное, не рассказывают всего, потому что не помнят.
Ну а они решили, что будут поддерживать традиции.
- Пятнадцать, Тоцу.
- Пять, двадцать пятого августа.
- Девятнадцать, Цукада.
- С рождения, родители («Тайске, исчезни!»).
- Почти пятнадцать. Июль две тысячи пятого.
Можно не рассказывать, как и почему это произошло. Но в отличие от людей, они помнят.
- Прости.
- Не стоит.
У двоих из них этот диалог происходит каждый год перед Танабатой. Это тоже – традиция, этих двоих.
примечание: про Йокоо и Нику. Их диалог в конце и строчка Ники про 2005 год. Ну а в перечислении там Хашши, Китаяма, Тоцу и Тайске, куда бы он и не влез...