ID работы: 9820239

КНЭЛ. "Слушай своё сердце"

Гет
PG-13
Завершён
27
Размер:
85 страниц, 17 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 148 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 5. "Я останусь"

Настройки текста

      Глава 5. «Я останусь»       Не могу предугадать, ЧТО будет дальше с нами.       Каков итог нас ждёт в конце пути?       Хотя пытаемся судьбу мы строить сами,       Желая верное решение найти…       Арнав приехал в Шантиван в три часа ночи и, не раздеваясь, рухнул в кровать. Он сегодня так устал, пока ждал вестей о Кхуши, что ни физических, ни эмоциональных сил уже не оставалось совсем.       Провалившись в сон, он тут же увидел Кхуши. Она стояла на крыше дома и зачарованно смотрела вниз, готовясь шагнуть в неизвестность. Арнаву стало так страшно, что он не мог шелохнуться, чтобы не напугать её. Но когда она сделала шаг вперёд, сердце его будто разбилось на мелкие кусочки, и он с криком : «Кхуши! Стой!» - проснулся в холодном поту. Проспал он, оказывается, всего двадцать минут и за эти двадцать минут, кажется, поседел…       Он встал и вышел к бассейну. Приняв любимую позу (скрестив руки на груди),стал смотреть в небо, стараясь найти звезду, которой могла быть его мама. Вспомнил, как Кхуши ему говорила, что нужно верить в то, что родные становятся звёздами, тогда ты их точно найдёшь на небе. Верил ли он в это? Сложно сказать. Скорее и да, и нет. Странно, но это было именно так. Он верил и не верил…Чего он хотел? Зачем искал эту звезду? Наверное, хотел просить совета или помощи…Он, кто никогда ни с кем не советовался, а уж о том, чтобы попросить у кого-то помощи, и речи не могло быть, сейчас нуждался в том и в другом. Поговорить откровенно он мог только с сестрой, которая была в курсе того, что случилось с Кхуши. Она не знала причины, по которой Кхуши решилась на ТАКОЕ, но то, что Кхуши в больнице с раной, которую нанесла сама себе, знала только она…Ей удалось убедить семью, что Арнав и Кхуши по традиции три дня не будут выходить из своей комнаты, так как заняты делом продолжения рода. Да. Вот такой обычай был в их роду, что молодожёны первые три дня после свадьбы не выходят из своей комнаты. Еду им оставляют под дверью… Сегодня как раз три дня…Сколько всего случилось за эти три дня, что даже не верилось, что столько всего может уместиться в каких-то три дня…       Промаявшись до утра, Арнав смыл в душе усталость и спустился на завтрак. За столом сидела уже вся семья.       - Доброе утро, Чоте! – приветствовала его Анджали,- А Кхуши всё ещё стесняется? – поддерживала она игру, которую они вели с братом.       - Да, она пока решила не спускаться. Ей нужно привыкнуть к новому положению в доме,- ответил спокойно Арнав.       - Шурин! Нельзя держать жену взаперти! – заговорил, скрипя зубами, Шиям, которому очень хотелось увидеть Кхуши и понять, БЫЛО у них с Арнавом ЧТО-ТО или НЕ БЫЛО. Он надеялся, что не было. Почему он на это надеялся, он и сам не знал. Просто интуиция подсказывала ему, что с этой свадьбой не всё так просто, и Кхуши, чтящая традиции, навряд ли уступит Арнаву…       - Зять, я её не держу. Она сама так решила. Ей в НАШЕЙ кровати очень хорошо, поэтому она ещё какое-то время побудет в комнате. Но, если тебе так не терпится увидеть мою счастливую жену, то после завтрака идём в нашу комнату,- сухо сказал он.       - В вашу комнату? Ты это серьёзно, Арнав? – переспросила Анджали, которая знала, что Кхуши в комнате нет.       - Да, сестра. В нашу комнату. Ты не волнуйся. Всё будет в порядке,- успокоил он сестру.       Шиям не верил своим ушам. Арнав приглашает его в свою комнату? Он увидит Кхуши? Это неспроста…Шурин что-то задумал. Но ЧТО?       Закончив завтрак, Арнав поднялся с места.       - Идём, зять,- позвал он Шияма.       Тот довольный встал и пошёл следом за Арнавом, Анджали с недоумением смотрела им вслед.       - Где Кхуши? – вскинулся Шиям, когда увидел пустую кровать.- Что ты с ней сделал?       - Читай! – протянул руки с исписанным листком Арнав.- Я не могу дать в твои поганые руки листок, к которому прикасались руки моей святой жены. Поэтому читай ТАК.       Растерянный Шиям стал читать письмо, которое держал перед ним шурин.       - Что это? О чём оно?- страх и растерянность звучали в голосе Шияма.       - А ты не понял? Это предсмертное письмо Кхуши. Самой чистой женщины на свете! Женщины, которую ты оклеветал! Ты сказал, что ваши чувства взаимны! Ты солгал! Она никогда не любила тебя и не была твоей, как бы тебе этого ни хотелось. Она любила меня…А я поверил тебе…       - Что она сделала? Зачем это письмо? Она…жива?- трясся то ли от злобы, то ли от горя, то ли от бессилия Шиям.       - Я не позволил ей умереть, а тебе не позволю обманывать мою сестру. Ты сейчас же идёшь и говоришь ей, что тебя вызывают в срочную командировку на длительное время, и убираешься из нашего дома и из нашей жизни!       - А если я этого не сделаю?- нагло смотрел Шиям на Арнава.       - Тогда ты пожалеешь, что на свет родился, - зло сверкнул глазами Арнав.       - Шурин! А ведь ты ничего мне не сделаешь! Твоя сестра так влюблена в меня, что она не позволит тебе нас разлучить! Она почитает меня, как Бога! - смеялся в лицо Арнаву Шиям.       - Ты так думаешь? Больше всех она верит моей жене. И как ты думаешь, если я покажу сестре это письмо, кому она поверит? Она сама мне сказала, что она скорее не поверит мне или тебе, но не Кхуши.       Лицо Шияма побледнело. Его выпуклые глаза забегали.       - А ты не боишься, шурин, что я найду Кхуши и увезу от тебя?       - Не боюсь. Она в надёжном месте, где тебе её не найти. И потом, она НИКОГДА не поедет с тобой. Ты ведь прочитал всё в этом письме. Так что убирайся, пока я не взялся за тебя всерьёз!       - Я уйду, но не навсегда. Поверь мне, шурин, ты очень пожалеешь о том, что сейчас произошло. Лучше бы ты оставил меня в Шантиване и ничего не говорил королеве. Но ты выбрал свой вариант. Ход за мной,- зло ухмыльнулся он.       - Что ты задумал?- насторожился Арнав.       - Подожди и увидишь! Я к королеве. Надо же попрощаться с матерью моего будущего ребёнка и сказать ей о моих чувствах к Кхуши,- снова не по-доброму ухмыльнулся он и вышел из комнаты.       - Как я мог забыть о ребёнке? Анджали не выдержит правды! Стой, Шиям! – крикнул Арнав.       - Что тебе, шурин? – нехотя остановился Шиям.- Ты ещё что-то хотел сказать?       - Да. Хотел. Ты ничего не скажешь Анджали про Кхуши. Ты скажешь просто, что едешь в командировку.       - Почему я не могу сказать о Кхуши? Я люблю её! И обязательно найду и заставлю стать моей. Ты – то ведь заставил! Почему я не могу этого сделать?       Звонкая пощёчина прервала речь Шияма.       - Не смей! Не смей даже думать о моей жене! И, пожалуй, я тебе не позволю ничего сказать сестре, а сам тебя вышвырну из Шантивана. Он схватил Шияма за воротник и поволок к дверям. Никто не видел этой странной сцены. Вышвырнув зятя за дверь, Арнав грозно сказал:       - Не вздумай возвращаться! Пожалеешь! Сестре я сам объясню твоё отсутствие.       - Но, шурин, дай мне хотя бы взять свои документы и телефон! – злился Шиям.       - Убирайся! Документы твои я тебе пришлю в твою контору.       Шиям видел, что разговаривать с зятем сейчас бесполезно, и послушно направился в сторону от Шантивана, по ходу выстраивая план возвращения сюда… ***       Кхуши стояла почти на краю крыши и смотрела вниз, куда её манили диковинные цветы. Ей хотелось потрогать их, вдохнуть аромат…Но они были внизу, а она – наверху. Бежать по лестнице, чтобы прикоснуться к этой красоте, было долго. Самый краткий путь к ним – шагнуть вперёд, и через секунду она будет среди этой сказочной красоты… Вдруг её взгляд увидел среди цветов знакомую фигуру мужчины.       - Арнав! – прошептала она.- Арнав! – закричала погромче.- Отойдите! А то Вам будет больно!       - Кхуши! Что ты хочешь сделать? – крикнул Арнав снизу.       - Я хочу к цветам…Хочу спрыгнуть…       - Но ты можешь разбиться! – с тревогой в голосе произнёс Арнав.       - Не разобьюсь…Цветы не позволят…Я хочу к ним…Отойдите! Я прыгаю,- сделала она шаг и…полетела… Но почему-то не упала, а продолжала парить в воздухе.       - Кхуши! Осторожнее! – услышала она голос Арнава совсем рядом.       Повернув голову на голос, она увидела рядом парящего Арнава.       - Вы тоже умеете летать? – удивилась Кхуши.       - Наверное. Я впервые парю в воздухе.       - Я тоже. Наверное, мы в другой жизни были птицами,- предположила Кхуши.       - Наверное,- согласился Арнав.- Ты прекрасна! Ты похожа на райскую птичку,- с восхищением смотрел на неё Арнав.       - А Вы похожи на гордого орла. Такой же острый взгляд и гордый вид…       - Кхуши! – закричал Арнав, увидев, как на его любимую с высоты камнем падает коршун. Арнав смело подставил свою грудь под острые когти хищной птицы, заслонив собой девушку. Схватка была короткой, но жестокой, и Арнав, окровавленный, падает вниз…       - Арнав! – кружит вокруг него Кхуши, стараясь руками поддержать израненное тело любимого. Они упали на эту красивую поляну… Арнав не дышал. Его глаза были закрыты. Израненное тело было неподвижным.- Арнав! Нет! Не уходи! – закричала Кхуши и…проснулась в холодном поту.- Это был сон! – облегчённо вздохнула она и осмотрелась. – Где я? Стены и мебель в комнате были ей не знакомы. Она посмотрела на себя. На ней была чужая одежда.       - Что происходит? – думала Кхуши.- я опять что-то забыла? Я помню, что ушла из больницы…Арнав…Он меня обманул…Силой заставил выйти замуж…Я ушла и …помню, что ничего не ела целый день и не пила…Потом пришла в храм…Богиня! Что же дальше-то было?       - Вы проснулись? – услышала Кхуши приятный голос, и в комнату вошла женщина лет пятидесяти.- Как Вы себя чувствуете?       - Спасибо. Наверное, хорошо…Но где я? И что случилось?       - Вы у нас дома,- ласково ответила женщина, присаживаясь на кровать девушки.- Мы с мужем были в Дели и перед отъездом зашли в храм, чтобы поклониться Богине-матери. Было уже поздно,- начала Гаури рассказывать придуманную Арнавом историю,- и в храме никого не было, кроме Вас. Вы молились Богине. Когда мы с мужем подошли, Вы упали в обморок. Мы пытались Вас привести в чувство, но нам это не удавалось. Позвонить в больницу не было возможности – у нас одновременно сели телефоны. Оставить Вас без помощи тоже не могли. Поэтому мы решили взять Вас к себе, так как при Вас ничего не было. Я имею в виду документы. Мы не знали, кто вы и откуда. Куда Вас можно было бы отвезти. Поэтому Вы здесь.       - Спасибо. Мне нечем отплатить за Вашу любезность, - потерянно проговорила Кхуши.       - Пустяки! Не нужна никакая благодарность! Вот если Вы согласитесь у нас пожить немного, мы с мужем будем счастливы.       - Как Вы можете мне предлагать ТАКОЕ! Вы же меня совсем не знаете! А если я обворую вас?       - Не обворуете,- уверенно сказала Гаури.- У Вас очень честные и чистые глаза…только…очень печальные…У Вас какое-то горе? Что-то в семье случилось?       - У меня нет семьи. Я сирота,- отчуждённо ответила Кхуши.       - Извините. Я не знала.       - Вам не нужно извиняться,- остановила женщину Кхуши.- Но я хотела бы у Вас спросить, где моя одежда? Я не могу уйти в чужой…       - А куда Вы собрались идти? Вы очень слабы. Вчера, когда мы Вас привезли, мы вызвали доктора. Он осмотрел Вас, промыл Вашу рану и перевязал. Ввёл вам витамины, сказав, что вы очень ослабли. Видимо, истощение организма на фоне стресса и недоедания… Поэтому Вам опасно сейчас куда-либо идти. Давайте договоримся так. Сейчас Вы умоетесь. Приведёте себя в порядок и спуститесь вниз на завтрак. Я Вас познакомлю с мужем. Вы покушаете, а потом мы решим, что делать дальше. Хорошо?       - Наверное,- снова безучастно ответила Кхуши.- Но Вы мне не ответили, где моя одежда?       - Она в стирке. А Вы пока наденьте эту,- протянула Гаури Кхуши чистую одежду.       - Спасибо,- прозвучало тихое и бесстрастное.       - Как Вас зовут? – спросила Гаури.       - Кх…Сачи,- ответила Кхуши.       - Сачи? Очень красивое имя! Оно вроде бы пришло к нам из Китая и означает Счастье?       - Не знаю. Я не задумывалась над этим,- снова тихо и бесстрастно.       - А меня зовут Гаури,- улыбаясь, представилась женщина.- Ну, я пойду накрою на стол, а Вы приведите себя в порядок и тоже спускайтесь.       - Иша! Она назвалась чужим именем,- делилась Гаури с мужем.- Почему она не хочет, чтобы мы знали её настоящее имя?       - Нам же Арнав всё рассказал. Видимо, она не хочет, чтобы он её нашёл… Поэтому и назвалась чужим именем.       - Она находится в глубокой депрессии. Никаких эмоций. Трудно будет вернуть её к жизни,- вздохнула Гаури.- Ах, Арнав! Арнав! Как ты мог ТАКОЕ допустить? – сокрушалась она.       Кхуши не стала принимать душ, так как боялась намочить повязку. Она просто умылась, расчесала свои прекрасные волосы, оделась и спустилась вниз, где её уже ждали Гаури и её муж.       - Познакомься, Сачи, - обратилась Гаури к Кхуши,- Это мой муж Иша.       - Сачи! – сложила ручки домиком кхуши.       - Садись, дочка,- пригласил её за стол Иша.- Как себя чувствуешь?       - Я в порядке. Спасибо Вам! – искренне поблагодарила Кхуши хозяев виллы.       Ели в полном молчании. Каждый из троих ыл занят своими мыслями…      Телефонный звонок оторвал от грустных мыслей Ишу. На дисплее высветилось фото Арнава.       - Извините! Очень важный звонок,- встал он из-за стола и отошёл к дальнему окну. -       Да, сынок! Я слушаю.       - Как Кхуши? – был первый вопрос Арнава.       - Она сейчас завтракает,- ответил Иша.- Но…       - Что «но»? Отец, не молчи! – кричал в трубку Арнав.       - Она в подавленном состоянии и назвалась чужим именем…       - Это понятно…Она не хочет, чтобы я её нашёл,- горькие ноты звучали в голосе Арнава.       - Мы с Гаури тоже так решили.       - А как она назвалась?       - Сачи. Тебе это о чём-то говорит?       - Да. Так звали её маму…       - Тогда понятно. Она считает, что имя матери её защитит от всех бед.       - Вы рассказали ей, КАК она оказалась в вашем доме?       - Гаури ей всё рассказала.       - И Кхуши поверила?       - Поверить-то она поверила, но лучше ей не стало. Она собралась уйти…       - Только не это! Сделайте всё возможное и невозможное, чтобы она осталась у вас! Пригласите доктора, чтобы он ей прописал постельный режим! Отец! Я на вас с мамой надеюсь.       - Хорошо. Не беспокойся. Мы уговорим твою жену остаться у нас. У меня есть план.       - Какой план, отец? Я должен знать!       - Слушай и не паникуй. Это мой план,- Иша стал медленно оседать на пол.       - Иша! Что с тобой? – метнулась к нему Гаури.       - Помоги…- подмигнул он ей, и женщина поняла, что муж затеял какую-то игру.       - Сачи! Помоги, пожалуйста! – услышал на том конце провода Арнав.       - Куда? – раздался голос Кхуши.- Куда его положить?       - Сюда,- указала Гаури на диван, прихватив с собой включённый телефон мужа.       - Сачи! Принеси, пожалуйста, воды,- попросила женщина.       - Хорошо. Вот возьмите, - протянула она стакан с водой.       - Спасибо! Посиди с ним, пока я схожу за лекарством,- оставила Гаури Кхуши с Ашу.       - Вас огорчил звонок? – неожиданно спросила Кхуши, чем заставила сердце Арнава чуть ли не выпрыгнуть из груди.       - Почему ты так решила, дочка?       - Это очень просто. Вы встали совершенно здоровым, а через пару минут Вам стало плохо. Вам что-то плохое сказали?       - Не совсем…Но мне предстоит очень много сделать, чтобы двое людей были счастливы.       - Я ничего не поняла, но желаю Вам удачи в Вашем деле!       - Спасибо! Удача мне очень нужна.       - Вот лекарство,- протянула Гаури витаминку мужу.       - Спасибо, родная! Мне уже лучше. Но, наверное, придётся пару дней полежать, чтобы не справоцировать приступ…Сачи! У меня к тебе будет просьба. Пока я «отдыхаю», помоги моей жене по хозяйству. Дом большой. Слуг мы не держим. Одной ей тяжело будет справиться.       - Хорошо. Я останусь. Хоть чем-то отплачу за Вашу доброту.       Услышав это на другом конце провода, Арнав облегчённо выдохнул и отключил телефон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.