ID работы: 9820371

Друзья с преимуществами

Слэш
Перевод
R
Завершён
547
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
547 Нравится 22 Отзывы 162 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
— Я думаю, нам нужно поговорить, — сказал Гарри однажды утром, после того, как они с Джоуи в очередной раз бессмысленно целовали друг друга в гостиной своей маленькой квартирки.       Все было… странно. Моника и Чендлер просто ждали ответа от агентства по усыновлению, и Гарри чувствовал, что они скоро переедут из своей квартиры. Он начал писать книгу в жанре фэнтези, и идея продавалась достаточно хорошо, а это означало, что он проводил большую часть своего времени дома или в Центральном Парке, работая.       И они с Джоуи провели ужасно много времени, целуясь и делая то, что обычно делают пары, и все же для всех остальных они были соседями по квартире и никем другим.       Это было… несправедливо. — Хорошо, о чем? — говорит Джои, прижимая Гарри к себе, опуская руки на талию более низкого парня. — О нас, — поясняет Гарри, немного хмурясь, — я имею в виду, я знаю, что мы весело проводим время, и что нам хорошо вместе, но, Джоуи, я… я не хочу отвлекать тебя. и быть просто развлечением. Ты… нравишься мне. Сильно. И я не хочу, чтобы ты просто взял и ушел однажды, оставив меня, или попросил меня уйти, когда приведешь девушку однажды утром, потому что я тебе надоем. Мне нужно знать, кто мы друг для друга, Джоуи.       Джоуи отходит и хмурится, как будто он о чем-то очень, очень серьезно задумался. — Я думал, мы… мы веселились? — спрашивает он больше, чем утверждает, и Гарри вздыхает.       В глубине души он знал, что все закончится вот так.       Дело в том, что Джоуи не похож на того, кого устраивают длительные отношения. У него даже не было девушки, которая бы задержалась больше нескольких месяцев, а количество девушек в его квартире было довольно высоким, прежде чем Гарри переехал к нему. А теперь они… ну, веселились, но прошло уже три месяца, а Гарри… падал.       Сильно влюбляясь в Джоуи, чего он не ожидал, и теперь он полностью облажался, потому что Джо, вероятно, видел в нем эксперимент, что-то новенькое в своей жизни, когда у его ног была любая девушка, которую он захочет.       А Гарри был влюблен в идиота. — Итак, мы просто веселимся, — говорит Гарри и смотрит на реакцию Джо.       Мужчина почесывает затылок и склоняет голову набок, словно обдумывая его слова. — А разве нет? — спрашивает он в ответ, и Гарри снова вздыхает. — Да. Да, так и есть, — говорит он и выходит из квартиры.       Может, ему стоит подумать о переезде.

____

— Мне нужно поговорить с вами, — говорит Джоуи, врываясь в квартиру Чендлера и Моники. Чендлер отрывается от газеты, а Моника вопросительно поднимает брови. — Конечно, Джо, что случилось? — спрашивает Чендлер, и Джоуи выглядит так, словно его душат слова. — Слушайте, я тоже его поцеловал, окей? И мне нравится его целовать. Мне даже нравится, как он пахнет, потому что он ужасно хорошо пахнет, но не так, как девушки, окей? И мы делали… всякое. Он был таким странным этим утром, и когда я сказал, что мы весело проводим время, он выглядел расстроенным, как будто я убил его щенка, и теперь я не знаю, что делать, потому что я не знаю в чем проблема!       Пара смотрела на него, как если бы он говорил по-гречески, что в некотором роде так и было.       Какого черта? — Ты говоришь о Гарри? Ты и Гарри целовались, правильно? — нетерпеливо спрашивает Моника. — Да! И теперь все странно, и я думаю что ему больно, но я не знаю почему! Я имею в виду, мы веселились, и у меня не было ни одной девушки в квартире за все время, что мы были вместе! Я даже не хочу ничего большего! Мне нравится быть с ним, и он веселый! Нам весело! Я не знаю, что я сделал, чтобы он скорчил такое лицо!       Чендлер по-прежнему молчал, широко открыв рот, но Моника вздохнула и села рядом с Джоуи на диван, на который он бросился, закончив монолог. Она положила руку ему на плечо и успокаивающе сжала его. — Значит, вы с Гарри все это время были вместе? — Джо кивнул, все еще выглядя несчастным, а Чендлер все еще сидел с открытым ртом, — Что конкретно он сказал тебе? — Он сказал, что мы должны поговорить о нас. А потом он сказал, что не хочет, чтобы я его выгонял. И что-то насчет того, что мне скучно, и что я приведу домой девчонок, но я больше не хочу девчонок! Что мне делать? — в конце он стонет, закрыв голову руками, и Моника улыбается, а Чендлер качает головой.       Итак, Джо влюбится в парня, с которым живет, и не знает, что делать, чтобы его удержать. — Джоуи, тебе нужно сказать ему это. Почему бы тебе не пойти и не рассказать Гарри то, что ты сказал нам?       Джоуи какое-то время молчит, а затем решительно кивает, вставая. — Я сделаю это, — говорит он, уходя и плотно закрывая за собой дверь.       Моника и Чендлер смотрят друг на друга — Чендлер едва скрывает шок, а Моника полна ликования. — Ты знала, что Джоуи… — Нет! — отвечает Моника, маниакально ухмыляясь. — Ты думаешь, они… — Да! — говорит она, почти крича. — Ты их обожаешь, не так ли? — Чендлер заканчивает, тем самым капитулируя. — ДА! — она визжит и зовет Фиби.       Как же все странно.

____

— Я не хочу, чтобы ты съезжал! — это первое, что вылетает из уст Джоуи, когда он возвращается в квартиру. Гарри отрывается от экрана ноутбука, на котором писал, поправляет очки и хмурится. — Хорошо, — отвечает он, и Джоуи подходит к нему, садясь рядом с ним. — Я не умею этого делать, окей? Но мне нравится… мы. Ты мне нравишься. Сильно. Сильнее, чем кто-либо другой. Я не хочу, чтобы это заканчивалось, но я очень плох в таких вещах, поэтому мне нужно, чтобы ты сказал мне то, что хочешь знать. Я не хочу потерять тебя, потому что я слишком глупый, чтобы понять, когда ты ведешь себя так тонко и используешь намеки.       Гарри улыбается на это и закрывает свой ноутбук, глядя на Джоуи. — Ты действительно хочешь, чтобы мы были вместе? Как пара? И открылись людям? — Да. — И тебя не беспокоит, что это, вероятно, попадет в журналы, в которых пишут о «Днях нашей жизни»? — У меня много фанатов-геев. Они меня поддержат, — очень серьезно отвечает Джоуи, как будто он много об этом думал. — Ты уверен? — Да. — Ты не просто так говоришь? Ты действительно имеешь в виду это? — снова спрашивает Гарри, но Джоуи уже все решил.       Он притягивает Гарри к себе, и мужчина вскрикивает, когда слышит, как его ноутбук падает на пол, но Джоуи не отпускает его — его руки прижимают Гарри ближе, и они начинают целоваться.       И это прекрасно.

____

      Позже Гарри расскажет Джоуи о своем прошлом и о том, что он волшебник. Они вместе повзрослеют, Гарри узнает, как доверять и любить всех друзей Джоуи, а Джоуи поймет ценность любви, которую они разделяют. В конце концов они все переедут из этого дома, заведут детей, работу или вольются в жизнь.       Но это того стоит.       Потому что они вместе.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.