Серьезно ты?

И теперь самое пугающее: на экране была «Карта ада» Боттичелли… — Ох, это напрягает, — сказал Антон. — Да неужели? — наигранно спросила Аня, но на этом разговор закончился. Все трое подошли поближе к картине, чтобы рассмотреть её. Очевидно, что кто-то совсем недавно здесь был и картина здесь также не просто так. — Может это подсказка, как выбраться? — предположил Артем. — Похоже на то, но я не вижу ничего необычного, — высказалась Аня. Они еще немного побродили по зданию в поисках подсказок, но тщетно. Антон же продолжал находиться в конференц-зале, внимательно что-то рассматривая на картине и обыскивая комнату. Наконец, через час, а может и вечность, Антон воскликнул: — Я понял, идите сюда! Аня и Артем максимально быстро прибежали на зов друга в надежде, что он нашел что-то действительно полезное. Как только они сделали это, дверь захлопнулась. — Дежавю, — хмыкнул совершенно спокойно Антон. — Что ты нашел? — не обращая внимания на закрытие двери, спросил Артем. — Короче, видите тут, тут, тут и еще здесь, здесь, здесь и здесь, — продолжал указывать на разные места на картине Антон, — есть малюсенькие буковки, некоторые вверх ногами, некоторые боком, но буквы же! — самодовольно сообщил парень. Действительно, на картине то тут, то там были еле заметные буквы. Они были будто бы написаны грязью у грешников на разных частях тела. Аня взяла бумажку и ручку, которые несложно было найти в этой комнате, и выписала все увиденные буквы: I.G.É.O.C.T.Z.I.I.N.L.I.A.O.A — Кхм, и что это значит? — недоуменно рассматривая выписанные буквы, спросила девушка. — Это уже не ко мне вопрос. Буквы найти нашел, а что значит и зачем не знаю, это уже вы придумывайте, — развел руками Антон. — У меня есть предположение… — задумчиво протянул Артем, не отводя взгляда от картины. — Если мне не изменяет память, то круги Ада должны быть расположены немного в другом порядке. Кто-то изменил карту, — друзья никак не отреагировали на эту новость и он продолжил, — что, если переставить круги в правильном порядке и тогда посмотреть что написано? Потому что пока — это бессмысленный набор букв. — Возможно, ты прав, — согласилась девушка. — А как должны быть расположены круги? Я просто не шарю. — По тебе и видно, — огрызнулся Антон. — Что вы снова начинаете? Мы сейчас не в том положении, чтобы ругаться! — рявкнул Артем. Аня и Антон резко обернулись на него и замолчали, ведь он прав. — Так как они расположены? — виновато, а от этого тихо спросил Антон. — Это уже сложнее, но я постараюсь. Ань, дай свою бумажку, я сейчас попробую что-то придумать, — Аня отдала ему бумагу и ручку. — И попрошу не шуметь и не ссориться. Поищите еще что-нибудь, например. Аня и Антон немного отошли в сторону и начали шептаться, делая вид, что заняты поисками. — Сколько ему? Сорок минимум точно. Ведет себя, как дед, — пробормотала Аня. — Я тоже начал сомневаться в его возрасте. А ведь он младше меня на год! Кто он такой, чтобы нас затыкать? — обиженно ответил Антон. Вы уверены, что они не дети? Иногда они реально ставят этот факт под сомнение. Они продолжали шептаться и жаловаться на Артема, потихоньку передвигаясь по комнате, и в один момент Аня уткнулась во что-то холодное и твердое. Этим чем-то оказалась какая-то железяка, торчащая из-под стола. — Эй, смотрите, — чуть громче, чем обычно сказала она, чтобы обратить внимание и Артема тоже, — тут что-то есть. Как упоминалось ранее, это был конференц-зал с огромным столом посередине, но его необычность была в том, что на нем была огромная белая скатерть. Непонятно по каким причинам друзья обыскали каждый уголок, чуть ли не каждую пылинку, а этот стол даже не тронули. Ведь если бы они с самого начала обратили внимание на скатерть, которая здесь, ну, вообще не нужна, то сэкономили бы куча времени. Но что сделано, то сделано, хоть тут и творится всякая фантастика, но даже здесь нельзя повернуть время вспять. Железкой, на которую наткнулась девушка, оказалось нечто похожее на пятиконечную звезду. Или же на дверь от комнаты-сейфа, чем и являлась. Чтобы вы поняли как приблизительно это выглядело, опишу чуток поподробнее. Представьте небольшую металлическую дверь размерами около метра на метр, с железной «пятиконечной звездой», которую в теории надо было бы крутить как винт, чтобы открыть эту так называемую дверь. Также в одном из углов находился экран, на котором предлагалось ввести код, чтобы разблокировать эту конструкцию, полоска, где предположительно будет показан введенный пароль и выбор клавиатуры, а точнее язык, символы и цифры. Удивительно, но языков было несколько тысяч, большинство из них не были знакомы нашим героям, поскольку их используют настолько маленькое количество людей, что остальные о них даже не знают. Осмотрев эту штуку внимательно, друзья пришли к выводу, что это и есть место, откуда они выберутся. Осталось придумать в каком порядке поставить найденные буквы, и скорее всего это послужит им паролем. — Артем, вся надежда на тебя, напряги память, — умоляюще посмотрела Аня на парня. — Никак не привыкну к тому, что ты Аня. В теле Антона выглядит пугающе, — ответил Артем. — Но я постараюсь сделать всё возможное. Он немного подумал, походил около пятнадцати минут из угла в угол, внезапно остановился, схватился за голову и зажмурился, немного покачал головой из стороны в сторону, треснул себя кулаком по башке и замер. Он проделал все эти движения с такой скоростью, что когда Антон приблизился к нему, — а их разделяло всего пару шагов, — он уже замер. — Всё в порядке? — обеспокоенно выпалил Антон, не придумав ничего логичнее. Видно же, что он не в порядке! Антон положил Артему руку на плечо, и тот резко открыл глаза, принимая нормальную позу. — В полнейшем, — бодро ответил он, широко улыбнулся и, не обращая внимания на руку, уверенно направился к бумажке, которую оставил на столе. — Какой бес в тебя вселился? — настороженно спросила Аня, удивленная таким поведением парня. — Никакой, — спокойно ответил тот, будто бы излучая яркую энергию, — я просто думал. И вот, что мне удалось вспомнить. Будь бы тут мой учитель по искусству, мы справились с этой головоломкой в разы быстрее. Он просто обожает Боттичелли. — У тебя есть учитель по искусству? — ошарашенно перебила девушка Артема. — Ага, но давай об этом как-нибудь потом. Так вот… на чем я остановился? А, точно! Есть девять кругов Ада, они расположены в вот таком порядке, — он показал на свой далеко не шедевральный рисунок. — Если собрать буквы слева направо с первого круга и до последнего, то получится вот такой набор букв: ilinigiocoèziato. — Ты уверен? — недоверчиво спросил Антон. — Вообще нет, но давайте попробуем ввести. В конце концов, какие еще варианты? Как только они нажали на последнюю букву на экране высветилось «password errata»*. *(итал.) — неверный пароль — Опять! Что за любовь к итальянскому? — выкрикнул Антон. Сегодня итальянский их будто преследовал. — Эй! Посмотрите, потолок опускается! — воскликнула в ужасе Аня. — Но что я сделал не так? — спросил сам у себя Артем и начал анализировать написанное. — Поторопись, прошу! — потолок неумолимо приближался к полу. Все легли, прижавшись как можно ближе к земле. — Я понял. Я перепутал порядок. Сейчас. — Артем торопливо начал нажимать кнопки. У него вышло «il gioco è iniziato»*. *(итал.) — игра началась На экране снова что-то высветилось, на этот раз это был вопрос «Sei sicuro?»* с вариантами ответа: «Sì»**, «Ancora non capiamo, andiamo»***, «Muori o muori?»****. *(итал.) — Вы уверены? **(итал.) — Да ***(итал.) — Мы все равно не понимаем, погнали ****(итал.) — Умереть или умереть? — Если мы выберемся, я обещаю выучить итальянский, будь он проклят, — выругался Антон. — Мне кажется, отвечать вопросом на вопрос странно, так что третий вариант откидываем, второе слишком длинное, а первое значит «да», в этом я уверена, поэтому давайте выберем первое? — предложила Аня. — Какая разница? Мы или умрем от потолка, или от этого сейфа, выбираем любое. Артем без раздумий нажал на первый вариант ответа, и что-то щелкнуло. Потолок продолжал опускаться. Сейчас расстояние между полом и потолком составляло около метра. Троица ни секунды не колеблясь начала крутить «звезду». Через несколько секунд, они потянули за нее, и она, к их радости, поддалась. Они её открыли на максимум, насколько позволяло расстояние, и «подперли» ею потолок. Он вроде остановился. Когда друзья заглянули внутрь, они увидели пустоту… Просто непроглядная темень. — Кто первый спускается? — неуверенно спросил Антон. — Это совсем не безопасно, — сказала Аня. — А оставаться тут безопасно? — саркастично ответил Антон. — Если нет желающих, спущусь первым. Знайте, вы были хорошими друзьями. Спасибо вам за всё. Артем, хочу тебе признаться, твою машину не украли тогда, три года назад, это я её разбил и соврал тебе. — Я знаю, но зачем ты мне это сейчас говоришь? Если мы умрем, то умрем все вместе. — Ты знал? — удивленно переспросил Антон. — Ну конечно, из тебя отвратительный лгун. И опять же, давай не сейчас. Я с вами не прощаюсь, уверен, мы не умрем так просто, — как только Артем это сказал, то сразу юркнул в темноту. — Эй! — не успел его остановить Антон. В ответ ничего не послышалось. — За ним? — непонятно зачем спросила Аня и тоже прыгнула в неизвестность, оставляя парня в одиночестве глазеть в темноту. — Ну что вы за люди такие? — поднимая голову вверх, недовольно крикнул он. В ответ — тишина. Он выключил фонарик на телефоне, который сопровождал и освещал ему всё последние несколько часов, и последовал за друзьями. Казалось, прошла вечность с того момента, когда они прыгнули. Вокруг было всё еще темно, но чем дольше они летели, тем становилось теплее. Это было странно учитывая то, что они прыгнули из самой холодной комнаты. Они несколько раз пытались нащупать какие-то стены во время полета, но тщетно. Они будто бы летели в бесконечную пропасть. Вдруг красная вспышка, и всё исчезло.

***

Голова неистово трещит, вокруг темно. Аня с трудом пытается подняться на локти. У неё получается, и она прикладывает еще больше усилий, чтобы открыть глаза. Когда у нее наконец получается, картина, которая предстает перед её глазами, пугает ее. Лучше бы она не открывала глаза. Но девушка пытается перебороть себя и чуть ли не ползет к парням, которые лежали неподалеку. Они тоже начали приходить в себя. — Где мы? — с трудом вставая, спрашивает Антон. — Определенно, в аду, — в тон ему ответила Аня. Всё вокруг них было красным, в лаве. Но лава была не такая, какой её всегда представляли друзья. Да что там говорить, никто не представлял её такой. При обычной лаве они сейчас бы не разговаривали. Она пекла, была горячей, но от неё не оставалось ожогов, не было больно. Это было удивительно: горячо, но не больно. Будто бы прикладывают горячую крапиву. Просто фантастика. Всего в паре метров от них были колонны, напоминавшие арку, на каждой колоне сидело по существу. Эти существа не были похожи ни на одно животное, ни на одно чудовище, которое когда-либо видели, рисовали или представляли люди. Голова была с огромными рогами, вместо волос были какие-то пятна, похожие на лишаи и язвы вперемешку. Глаза то ли черные, то ли красные, они вселяли ужас, вместо рта было что-то похожее на огромные клыки животного, но они будто бы были отдельно. Тело вообще описать очень трудно, ни один человек, даже с самой лучшей фантазией не в состоянии представить себе такое. Если посмотреть в противоположную сторону, то это будто бы бескрайняя пустыня из булькающей лавы. Впечатляющее зрелище. Аня отдала бы всё, чтобы его никогда не видеть, но если они вдруг выберутся отсюда, то это место будет до конца жизни преследовать её в кошмарах. Сейчас они все не верили в то, что они вернутся домой живыми, но надежда умирает последней, ведь так? — Итак, идти в эту пустыню не вижу смысла, если мы не хотим до конца жизни проходить с таким видом. Хотя… нам и так до конца жизни немного осталось, видимо, — сомнительно протянул Артем. — Предлагаю отправиться в ад. Как вам такая идейка? — Ну, мне всегда было интересно, как он выглядит на самом деле, плюс других вариантов нет, кроме как сгнить здесь от голода, так что я за, — сказала Аня и посмотрела на Антона. — Ну я с вами, — от безвыходности согласился парень. — Тогда вперед. И они пошли. Когда они проходили через врата, им казалось, что создания на колоннах смотрят на них, от этого бежали мурашки по коже. А от самого места, в которое они прошли, становилось нехорошо: мало того, что здесь стало еще жарче, еще душнее, хотя куда уж больше, так еще и вонять начало гнилыми телами. И хотя в их поле зрения ни одного гниющего тела не было, от этого запах слабее не становился. Вдруг непонятно откуда прозвучал громовой голос. Откуда он звучал определить было невозможно: он звучал ниоткуда и повсюду одновременно. — Поздравляю вас с попаданием в Ад! — голос громко засмеялся. — Нашел с чем поздравлять, — пробормотал под нос Антон. — Что ты там бормочешь, смертный? — Ничего, — огрызнулся парень. — Лгун. Я спросил из вежливости, как у вас там у смертных принято. Я слышу и вижу всё. Я знаю всё. — Мы уже поняли, что мы смертные. Кто ты? Как мы тут оказались? И как отсюда выбраться? Это из-за тебя мы поменялись телами? — Ох, но но. Гляди как разогнался. Не всё сразу. Я тут устанавливаю правила, — грозно ответил тот, а потом продолжил. — Вижу вас мучает любопытство. Ладно, я Сатана. Мне было очень скучно, и я решил посмотреть фильм. Только здесь фильмов не снимают, а у вас всё не по-настоящему, а я за реалистические эмоции. — А мы тут причем? — крикнул Артем, будто бы боялся, что его не услышат. — Можешь не кричать так, я хорошо слышу. Всё-таки смертные тугодумы, ну да ладно. Вы и будете актерами. Вы ведь знаете Данте? — он даже не сделал паузу, чтобы услышать ответ и сразу продолжил. — Хороший человек был. Я бы сказал лучший. Интересно было помогать ему с сюжетом «Божественной комедии». Так, что-то я ушел в сторону. Если пройдете девять кругов Ада, выполняя мои задания, и вдруг останетесь живыми, то так уж и быть — верну вас домой, и тела верну. Ну, а если нет… — он задумался на секунду, — то останетесь здесь навечно вместе с остальными грешниками. Подыщу для вас нужный круг, и будете наслаждаться теплым климатом. — Прекрасно, это то, о чем я всегда мечтал, — нервно выдал Антон. — Правда? Будь осторожен со словами, здесь всё имеет силу. — А как ты выглядишь? — поинтересовалась Аня. — Тебя серьезно это сейчас волнует? — психовано крикнул Антон. — А почему нет? В конце концов, что я теряю? — Нормальный сон, если выберемся отсюда, — чуть ли не рявкнул в ответ парень. — Возможно, ты прав. Но все-таки, Сатана, ты красивый? Если хотя бы не очень страшный, покажешься? — Ты кто такая, чтобы называть меня по имени? — Ну ты по-другому не представился, и не говорил как к тебе обращаться, — пожав плечами ответила та. — Так как ты выглядишь? — никак не унималась она. — Если пройдешь кругов, ну допустим пять, — сказал он, немного подумав, — то покажу. А вообще я могу принимать любой облик. — Но ты покажешь настоящий, иначе сделка не в силе. — Ты что вообще бесстрашная? Да я могу тебя обречь на самые страшные муки при желании, а ты смеешь ставить мне условия?! — разгневанно сказал он. — Сейчас я с ним полностью согласен: тебе что, жить надоело? Сделки с дьяволом она заключать собралась. Пф, кем ты себя возомнила, смертная? — в тон Сатане ляпнул Антон. — Слушай, заткнись, а? То что он сильный, не значит, что ему всё позволено. Может это мечта всей моей жизни и я только ради этого буду выполнять эти долбанные задания. Я хочу быть уверена, что делаю это не зря. — Ты когда такой самоуверенной стала? — пораженно спросил Антон. — С нашей первой встречи, если ты не заметил, — огрызнулась девушка. — Да что вы снова начинаете? — попытался успокоить их Артем. — Не стоит, они просто сразу хотят умереть и попасть на пятый круг — круг для особо гневных. Но предупреждаю, если вы попадете туда таким образом, то меня не увидите и домой не вернетесь. А ты, Артем, вроде бы, вообще не входил в мои планы, не знаю зачем ты за ними увязался. Ты вроде спокойный и котелок у тебя варит. Могу вернуть домой хоть сейчас, ты сюда, считай, по ошибке попал. — А можно нас всех домой вернуть? — осторожно спросил Артем. — Э, нет. Хочешь мне всё веселье испортить? Не получится. Ты остаёшься, я так решил, точка. Так, надоели мне ваши человеческие разговоры, il gioco inizia*. *(итал.) — игра начинается — Снова этот итальянский, где-то я уже это слышал, — последнее что пробормотал Артем перед тем, как оказаться на первом кругу. На мгновение их ослепила вспышка, и они оказались на первом кругу. — Итак, первый круг Ада — Лимб, где пребывают души тех, кто не совершил неправедных деяний, но умер без крещения. Они обречены на безбольную скорбь, — сообщил Сатана голосом лектора на скучной паре, не давая друзьям даже осмотреться перед тем, как начинать страдать. — Власть здесь у меня, поэтому специально для вас поменяем наказание с «скорбь без боли» на «скука без боли». Поскольку первый «раунд» должен быть легким, давайте, вы просто отыщите среди этих книг мое имя. Это место ничем не отличалось от предыдущего, кроме меньшего количества лавы и полупрозрачных людей, ноги которых не прикасались к земле, а будто бы висели в воздухе. Видимо, это и были так называемые души. А, и еще, это место было похоже на болото с лавой. Вокруг летало много мух, будто бы здесь гниют трупы. Неожиданно с неба, если можно было так назвать черное пространство над головой, посыпались книги. Их были тысячи. Из-за того, что они падали в это болото, книги начинали портиться. — Как… как мы должны здесь найти твое имя? — ошарашенно спросил Артем. «Это ни хрена не просто», — мысленно выругалась Аня. — Мысли я тоже читаю, если что. Антон брезгливо достал несколько книг. — Чего? Книги на итальянском по биологии? Еще и с заляпанными страницами? Как я тебе найду твое имя? — раздраженно спросил Антон. — Ну это уже ваше дело. Или вы найдете его, или же умрете от голода. — Вау, как любезно с твоей стороны, — наигранно сказал парень. — Быстрее начнете, быстрее закончите. Ну или не закончите, — сказал Сатана, и голос оборвался. И друзья принялись искать. Многие страницы от воды начали размокать, текст на некоторых прочитать было уже невозможно. Пролистав несколько десятков книг, Аня воскликнула: — Во всех книгах не хватает тридцать третьей и тридцать четвертой страниц. — Количество песен в каждой из частей «Божественное комедии», — узрел Артем. — Откуда ты это всё знаешь? И что за любовь к этому произведению? Как нам это использовать? — спросил Антон. — Любит символизм что ли, — предположил парень. — Я вот что еще заметила. На задних форзацах есть маленькие циферки. Что, если найти книгу с номером тридцать три? — Как ты это заметила? — удивился Антон. — Думаю, ты права, но все-таки я склоняюсь к тридцать четвертой. Почему? Да потому что в части «Ад» тридцать четыре, а не тридцать три песни, и учитывая любовь к загадкам Сатаны, думаю, это более вероятный вариант. — Чтобы было проще искать, давайте уже просмотренные книги, скидывать на вон ту кучу, — Аня указала клочок земли, который был более сухим. И они начали поиски. Сотни книг летели в сторону, потому что не подходили нашим героям. Спустя четыре часа работы они начали уставать. От горячего воздуха становилось тяжело дышать, доставучие мухи порядком надоели, вокруг стояла невыносимая вонь, а спина болела так, будто бы целый день стоял раком на огороде. Живот начал напоминать о себе — есть хотелось всё больше. — Кажется, я нашла, — слабо сказала Аня. — Наконец-то, — облегченно вздохнул Антон. — Сколько там страниц? Долго ее читать? — Всего чуть больше пятисот. — М-да… Видимо, мы застряли тут надолго. — Может есть какие-то подсказки? — сказал Артем, приближаясь к Ане. — Можно? — спросил он, забирая книгу из рук девушки. Как только он её открыл, из страниц вылетела бумажка. Аня ловко её поймала, пока та не приземлилась прямо в лужу. — Что это? — заинтересованно спросил Антон и подошел к друзьям. — Похоже это и есть подсказка, — ответила Аня, рассматривая бумажку. — Похоже на кроссворд. Есть вопросы, на которые надо дать ответы цифрами, а потом отнять их в указанном здесь порядке. — Я надеюсь, вопросы не на итальянском? — с надеждой посмотрел парень на Аню. — Нет, на английском. — Ну слава Богу! — радостно воскликнул он. — Так у нас хоть шансы есть. Что там первое? — Год рождения Данте Алигьери. — Так, спокойно, — попытался успокоить себя Антон, но у него не получилось, и он яростно крикнул. — Что за любовь к Данте? Может они пара? Артем не обратил на него внимания и спокойно ответил: — 1265. Аня взяла ручку, которую зачем-то взяла с собой из психушки, и корявым почерком написала 1265 на месте пробела. — Далее. Какое число называют «Числом зверя»? — Ну это даже я знаю — 666, — ответил уже слегка остывший Антон. Аня записала и этот ответ. Мысленно прочитав следующий, девушка закатила от раздражения глаза. — Количество страниц в тридцать третьей книге. — Опять искать? — недовольно, прямо как маленький ребенок, прохныкал Антон. — Стойте, я её где-то уже видел, — пробормотал Артем, и кинулся перебирать книги, которые недавно откинул на «сухой островок». — Вот же она! — воскликнул он после недлительных поисков. — Сколько там? — 471 страница. Итак, что нам теперь делать с этими числами? — Нужно от года рождения Данте отнять «Число зверя» и количество страниц в тридцать третей книге. Полученное число — страница в тридцать четвертой книге, на которой будет имя. Также это число является степенью какого-то другого числа. Это число и будет строчкой, в которой будет имя, а показатель степени — номером непосредственно имени. — Ну, если я правильно посчитал, пока ты читала, то наше число 128, или же два в седьмой степени. Значит имя на 128-й странице во второй строчке, седьмое слово. Аня сделала всё по «инструкции» и там и правда оказалось имя Сатана. Правда на итальянском, но похоже их этот язык будет преследовать до конца «путешествия». — Эй, Сатана, мы справились. — Наконец-то, мне уже начинало надоедать. Погнали на следующий круг! — радостно произнес он. И их снова ослепила яркая вспышка.