ID работы: 9826910

Freckles / Веснушки

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
72
переводчик
kseniyser бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник Скачать

Freckles / Веснушки

Настройки текста
      На дворе был август, когда Кастиэль и Дин решили устроить небольшой пикник на лугу. Пару месяцев назад они случайно наткнулись на него, и Дин решил, что это хорошее место для отдыха. Он оказался прав.       Кастиэль сидел на клетчатом пледе, разложенном на мягкой зелёной траве. Всё перед ними выглядело прекрасно: фиолетовые цветы росли по всему лугу, тихое жужжание пчёл и звуки других животных окружили их, трава была яркой, свежей и зелёной. Но Кастиэль знал, что ничто не сравнится с зелёными глазами Дина. Солнце ярко светило. Винчестер положил голову на колени Кастиэля, отдыхая. Его глаза были закрыты, и он не прекращал улыбаться, ощущая, как солнце согревает его, пока Кастиэль нежно зарывал пальцы в волосы Дина. Ветер был лёгким и тёплым. Облака время от времени закрывали солнце. В воздухе пахло пыльцой и травой, может быть, недавно даже был небольшой дождь.       Кастиэль перестал поглаживать пальцами волосы Дина, вместо этого переместив их на его лицо, сосредоточившись на щеках. Тот тихо рассмеялся. Дин взял Кастиэля за другую руку и переплёл их пальцы.       — Кас, что ты делаешь? — спросил Дин, и ещё один смешок сорвался с его губ.       Дин медленно открыл глаза и наблюдал, как его вторая половинка прищурилась. Как он нахмурился и прикусил губу. Кастиэль всё ещё был сосредоточен на веснушках чуть ниже глаз Винчестера, проводя пальцами по его щекам. Дин терпеливо наблюдал за тем, смотря в голубые глаза, и не смог сдержать улыбку, которая появилась на его лице.       — Не двигайся, я пытаюсь сосчитать твои веснушки.       — Ты действительно красивый, знаешь это? — прошептал Дин, но Кастиэль почти не слышал его.       Кастиэль покраснел, но продолжил считать. Дин приподнялся, перебивая его и втягивая в глубокий, но быстрый поцелуй. Кастиэль надулся, когда Винчестер отстранился, мягко рассмеявшись.       — Ты не дал мне закончить, — прошептал Кастиэль.       — Сколько ты уже насчитал? — поинтересовался Дин. Кастиэль потерялся в его тёмно-зелёных глазах.       Кастиэль пожал плечами, нежно обхватив лицо Дина левой рукой, наблюдая, как тот тает от прикосновения.       — Много — потерял счёт.       — Ладно, — прошептал в ответ он.       Дин снова лёг, а Кастиэль продолжил поглаживать пальцами его волосы. Они заглянули друг другу в глаза, и сердце Кастиэля забилось быстрее.       — Я люблю тебя, — тихо произнесли они.       Дин на мгновение застыл, словно пытаясь осознать сказанное. После минутного колебания он широко улыбнулся, и Кастиэль почувствовал облегчение.       В конце концов, это была правда. Кастиэль любил Дина. Им нравилось в нём всё. Им нравилось, как Дин моргал, когда улыбался, нравилось, как он смотрел на солнце. Им нравилось, как тот заботился о них, нравилось, как улыбался, когда был с Кастиэлем. Словно это лучшее, что когда-либо с ним случалось, и они чувствовали, что это было так. Им нравились доброта и стремления Дина, его упрямство.       — Ты любишь меня? — почти с трепетом спросил Дин.       Кастиэль слегка смущённо кивнул, и их щёки залились румянцем. Дин ничего не ответил, а Кастиэль почувствовал себя глупо. Но он снова их поцеловал, мягко, глубоко и сладко. Дин тоже их любит. Он любит всё в Кастиэле, их глаза, волосы. Ему нравилось, как его любили, потому что сам никогда раньше не чувствовал такой любви. Он никогда и никого так не любил.       — Я тоже тебя люблю, — прошептал Дин.       Кастиэль держал Дина на руках, прижав к себе и уткнувшись лицом в его шею. Винчестер посмотрел на Кастиэля и рассмеялся.       — Ты любишь меня, — вновь прошептал он, дразня.       — Молчи, — Кастиэль усмехнулся.       Они сидели в таком положении какое-то время — Дин в объятьях Кастиэля. Пока Винчестер тихо напевал что-то, голова Кастиэля лежала на нём. Они улыбались сами себе и ценили уютную тишину. Наблюдали, как ветер шевелил траву и цветы перед ними. Впервые в абсолютном покое, в августе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.