ID работы: 9829420

Collide

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
81
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
85 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 32 Отзывы 28 В сборник Скачать

14. Шестой эпизод

Настройки текста
После того, как мы с Диланом пережили напряженный момент насилия и любви на территории кампуса, то отправились в его квартиру. Мы оба устали, и поэтому незамедлительно отправились в постель, но как только мы оказались под одеялом никто из нас не смог уснуть. Я положила голову ему на грудь, а он приобнял меня за плечо. Его пальцы переплелись с моими. Он играл с ними, пока слушал мои разговоры. Было спокойно и умиротворяюще, но мне всё равно не хотелось спать. Я хотела разговаривать с ним, как делают обычные пары. Мне просто хотелось побыть с ним наедине. Без фанатов, без папарацци. Только Дилан и я. Мы проговорили четыре часа. Мы говорили даже тогда, когда нам уже нечего было обсуждать. Он рассказал мне о своём фильме. О том, что пока ему не удалось получить эту роль. Хотя они позвали его на повторное прослушивание. Он объяснил мне, что привык к тому, что его не сразу выбирают на какую-либо роль. Сначала они хотят узнать из чего состоит Дилан и на что он способен. Он сказал, что четырежды прослушивался на роль Томаса в фильме «Бегущий в лабиринте». Мне показалось это нелепым, потому что Дилан действительно великолепный актёр. — Как дела в колледже? Ну, кроме ситуации с Брэдом, — спросил он. Я взглянула на него и заметила, как тусклый луч света, прокравшийся через шторы, слегка осветил его лицо. Из-за этого его глаза приобрели золотисто-карий оттенок, что придавало ему ещё большую очаровательность, чем когда-либо. — Вообще-то довольно неплохо. Нам задали очень большое задание на прошлой неделе. К нам пришли два профессора из Университета Дерби и попросили желающих помочь с их проектом. Это была огромная честь для нашего класса. Я очень этому рада. — Так и есть. Мне всегда нравилась Англия, а теперь я работаю над английским проектом, прорабатывая для них дизайн. Как только я объяснила ему, что мы должны делать, проект полностью меня поглотил. Дилан заметил моё волнение и испустил смешок. — Звучит, как что-то важное для тебя. — Мне хотелось рассказать ему больше, но меня прервал его телефон. Знакомый рингтон прорвался сквозь динамики. Он был ужасен. Я не имею понятия, что это за рингтон, но звук был чертовки раздражающий. Он взял этот предмет с прикроватной тумбочки и проверил, кто ему звонит. Он немного смущённо поднял бровь и поднёс телефон к уху. — Привет, Джефф, — последовала пауза, наверное, чтобы Джефф смог поприветствовать его в ответ. — Ну, сейчас два часа ночи, но нет. Я ещё не ложился, — ответил он. Наверное, Джефф спросил не разбудил ли он его. — Что я могу для тебя сделать? — спросил Дилан, и снова пауза. — Хм, да, конечно. Во сколько ты хочешь, чтобы я там был? — Я подняла на него взгляд, недоумевая, какого чёрта происходит. — Ты серьёзно? Хмм, ладно. Эй, Джефф, могу я взять с собой кое кого? — Дилан повернулся, чтобы взглянуть на меня. По его лицу поползла улыбка. — Шарлотту, мою девушку. — Я всегда ощущаю какое-то трепещущее чувство, когда он меня так зовёт. Его девушка. Я годами мечтала стать его девушкой, и сейчас он действительно так ко мне относится. — Спасибо, Джефф. Увидимся, — и после этих слов он отключился. — Кто это был? — спросила я, заинтересованная его недавним разговором. Я уже предполагала, с кем он мог говорить, и Дилан подтвердил мои мысли. — Джефф Дэвис, исполнительный продюсер сериала «Волчонок». Одна из сцен пятого сезона повредилась, наверное, из-за того, что камера сломалась, но никто этого не заметил до нынешнего времени. Он хочет видеть меня на съёмочной площадке как можно скорее, чтобы они смогли это исправить. Премьера назначена через месяц, и у них всё должно быть готово примерно через неделю. — Когда тебе нужно быть там? — Через час. — Мои глаза расширились. Это абсурд. Дилан заметил выражение моего лица. — Это всего в сорока минутах езды отсюда, может пройти тридцать, если в это время на дороге никого не будет. — Зачем ты понадобился ему так поздно? — Я взглянула в окно. Через небольшую щель между стеной и шторами я смогла заметить, что на улице была кромешная тьма. — Это ночная сцена в школе. — Я кивнула головой. А затем до меня дошли его слова. — Мы собираемся в старшую школу Бэйкон Хиллс? — взвизгнула я, вспомнив о том, что Дилан спрашивал Джеффа, смогу ли я пойти. Не имеет значения, что теперь я встречаюсь с Диланом, я по-прежнему являлась диким фанатом сериала, и мне всегда хотелось побывать на съёмочной площадке. Я увижусь с некоторыми замечательными людьми из каста «Волчонок». Увижу школу. Фанатка внутри меня взяла надо мной верх, и я вскочила с кровати. Дилан посмеялся надо мной. — Пошли! — закричала я. — Нам нужно идти. — Смеясь, он помотал головой и встал с постели. Я побежала в ванную, благодаря Бога за то, что я взяла с собой джинсы и свитер, чтобы переодеться. Дилан тоже поплёлся в ванную. Он натянул через голову голубовато-серый лонгслив, подобрав к нему тёмно-синие джинсы. Лонгслив сильно обтягивал его торс, из-под него были видны его идеальные кубики пресса. Он быстро прошёлся рукой по волосам и взглянул на себя в зеркало. — Всё сделано. Ты готова? — Он посмотрел в мою сторону. Я покрутилась возле огромного зеркала, висевшего на узкой стене ванной комнаты. Мои глаза пробежались от светло синих джинс, по моему тёмно-красному свитеру, до собранных волос. Я воспользовалась резинкой на своём запястье, чтобы прибрать кудрявый хаос на голове в конский хвост. — Готова, — сказала я, повернувшись на каблуках, с улыбкой на лице. Дилан не вылезал из машины до того момента, пока мы не достигли съёмочной площадки. Он вёл меня за собой, пока бежал через газон школы. Такое ощущение, будто он переключил что-то в совей голове, чтобы прийти от «слишком устал, чтобы что-либо делать» до «ладно, давай сделаем это!». Было мило наблюдать за тем, каким радостным он стал, хоть сейчас и было около трёх часов ночи. Дилан стремился к трём людям размытым в далеке. Как только мы подбежали поближе, я смогла узнать их лица. Это были Тайлер Пози, Холланд Роден и Чарли Карвер. К слову, я предполагала, что это Чарли, и это разумное предположение, потому что персонаж его брата погиб в сериале. Дилан отпустил мою руку, чтобы поздороваться со своими друзьями. Он окутал Тайлера массивным братским объятием, пока они подбадривали и кричали друг на друга. А затем наклонился, чтобы поцеловать Холланд в щёку. Она улыбнулась ему, показывая свои ямочки. Отпустив её, он повернулся к Чарли, который уже держал свою руку на готове, чтобы ему дали пять. Хлопнув по ладони, Дилан схватил его за руку и придвинул к своей груди, похлопав его по спине, но это объятие было менее восторженное, чем объятие Тайлера с Диланом. Я неловко стояла позади, совершенно не зная, что делать. Дилан повернулся ко мне, и его взгляд упал на мою робкую позу. Я растягивала рукава свитера, пока осторожно наблюдала за тремя знаменитыми личностями прямо напротив меня. — Эй, ребята? Я хочу вас кое-кому представить, — объявил Дилан. Он взял мою руку и придвинул к себе, обнимая меня за талию. — Ребят, это Шарлотта Прайм. Она моя новая девушка. — Я заметила как три пары их глаз загорелись, а на лицах появилась улыбка. Холланд заговорила первой. — Так рада наконец с тобой познакомиться! Я, то есть эм… — она колебалась одну секунду, будто боясь сказать что-то неправильное. — Я много о тебе читала. — Я пустила небольшой смешок. — Да… я тоже рада наконец познакомиться! Я была твоей огромной фанаткой с самого первого эпизода! — Мы обменялись коротким хихиканьем, а затем она повернула голову в сторону Дилана. — И на счёт тебя мистер О’Брайен, — сказала она громко. — Не могу поверить, что ты никогда мне о ней рассказывал! Я узнала о твоей новой девушке из журнала! Я даже не знала, что вы с Бритт расстались! — После её слов я прикусила губу. Технически это была моя вина. — Что ж, у меня, правда, не было шанса рассказать тебе об этом, но теперь я всё рассказал, Холланд, не так ли? Я должен был тебе позвонить? — Да! — прикрикнула она. Дилан лишь, смеясь, помотал головой. На секунду повисла тишина, и Тайлер взял свой шанс представить себя мне. — Я Тайлер, — сказал он. Да, будто бы я этого не знала. — В свою очередь, Дилан мне многое о тебе рассказывал. Он никогда не переставал болтать о тебе каждый раз, когда мы созванивались. — Дилан с силой ударил своего лучшего друга по спине. — Заткнись, Пози, — проворчал он. Ко мне подошёл Чарли, протягивая руку, чтобы я смогла её пожать. Тот факт, что его имя являлось моим коротким именем, делал эту ночь очень запутанной. — Макс, — объявил он. Я удивлённо вскинула бровь. Макс? Это был другой близнец. Что здесь делает Макс? Как я помню Айден умер в третьем сезоне. Если он вернётся в пятом, то я сойду с ума. Призрак оборотня кажется неплохим сюжетным поворотом. Он заметил удивлённое выражение на моём лице и засмеялся. — Ты вернулся в шоу? — спросила я. Мой голос был пронизан волнением. — Не. Я здесь, чтобы просто смотреть. — Я кивнула, но по-прежнему немного не понимала. Зачем он приехал сюда в три часа ночи, чтобы посмотреть на одну сцену, в которой он даже не участвует и с которой они должны справиться по быстрому? Когда Джефф всех позвал, группа актёров направилась к нему. Дилан и я шли позади, и в момент, когда я поняла, что нас никто не услышит, я задала ему вопрос, который не решилась задать Максу. — Почему здесь Макс? — По той же причине, что и ты, — ответил Дилан. — Да, но я здесь из-за тебя. — А Макс здесь из-за Холланд. — Я резко остановилась. Дилан обернулся, замечая, что я была в полном замешательстве, и начал смеяться. — И ты называешь себя фанатом? Они уже год вместе. — Я произнесла короткое «ох». Я даже не знала об этом. Мы присоединились к остальным, кто стоял в полукруге напротив Джеффа Дэвиса и Рассела Малкэхи.  — Итак, ребятки. Мы… — сказал Рассел, но резко остановился, сканируя взглядом пятерых тинейджеров напротив себя. — А где Шелли? — спросил он, ища девушку, которая играла Малию Тейт. Трое парней и Холланд огляделись вокруг, так же не имея понятия, где она. — Извините! — неожиданно закричал голос. Мои глаза направились в сторону тёмной приближающейся фигуре. Когда на неё упал свет, я увидела запыхавшуюся Шелли, размахивающую руками в воздухе. — Простите. Я здесь. — Хорошо, — продолжил Рассел. — Теперь, когда все в сборе, мы можем начинать. Мы переснимаем шестой эпизод, сцену, где Скотт, Стайлз и Лидия ищут амулет в кабинете тренера. В этот момент входит Малия. Готовы? — Все кивнули, крикнув «да», после чего Джефф вручил всем сценарий. — Хорошо, ребятки! Идите переодевайтесь, чтобы мы смогли покончить с этим. — Дилан быстро чмокнул меня в губы, прежде чем отправился в гримёрную вместе с Тайлером, Холланд и Шелли. Я встала рядом с Максом, который глядел на меня сверху вниз, выглядя довольно высоким, что делало меня чертовки которой. — Не хочешь присесть здесь? — спросил он, указывая на холл школы. Я кивнула головой и последовала за ним в здание, ожидая начала съёмок.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.