I have loved you since we were 18

— Лу, представляешь, он сбежал. Кажется, у меня идёт кровь, — хихикая, произносит кудрявый, от чего Луи застывает, чувствуя нарастающую панику, — я могу пообещать, что не чувствую конечностей, малыш. Пожалуйста, давай ты заберёшь меня домой. Всхлип разносится в трубке, а Томлинсон быстро диктует адрес нахождения младшего в другую, а затем тихо шепчет нежности своему парню, чувствуя слёзы на щеках. Он закрывает глаза, пытаясь находиться в любой точке на Земле, кроме этой. Loving can hurt, loving can hurt sometimes / Любовь может ранить, иногда любовь причиняет боль, But it's the only thing that I know. / Но по-другому для меня и не бывает. ¹ Луи было 15, когда он встретил яркие, зелёные глаза кудрявого мальчика. Его пухлые щеки забавили старшего, а когда мягкие губы целовали их, они становились почти красными от смущения. Кудрявый был неестественно добрый ко всем, даже когда Луи заходил к нему на чай, он всегда отдавал ему последнюю конфету без раздумий или же мог отдать «мои любимые комиксы, я тебя, конечно, не убью, но укусить могу». Они вросли друг в друга, когда восемнадцатилетний Луи понял, что жизнь без кудрявого — это не жизнь. Тогда, на 16 лет, старший украл у него первый поцелуй, и, кажется, прихватил сердце. For your eyes only / Только ради твоих глаз I'll show you my heart / Я готов открыть тебе сердце, For when you're lonely / Когда тебе одиноко и ты And forget who you are / забываешь о своей сущности. I'm missing half of me when we're apart / Часть меня исчезает, когда мы не вместе. ² Луи сидит уже несколько часов. Его не пускают в реанимацию. Глаза устремлены в пол, а мысли в голове пытаются хоть как-то поддержать жизнедеятельность. Он шмыгает носом, поворачивая голову в сторону входа в палату и чувствует нарастающую боль в груди. Голубоглазый морщится, тяжело выдыхая. Ещё никто не знает, кроме него. Going through the motions, going through us / Я пытаюсь всё изменить в наших отношениях. Though I've known it for the longest time / Хотя я давно всё это знал, And all of my hopes, all of my words / И все мои надежды, все мои слова Are all over written on the signs / Так очевидны, But you're my road walking me home / Но ты — тот путь, что всегда ведёт меня домой. ³ Они стали жить отдельно от родителей, когда Луи исполнилось 20. И все кардинально поменялось. Их денег стало не хватать. Старший работал на двух работах, пока кудрявый учился и подрабатывал в пекарне напротив. Но все действительно кардинально поменялось, когда зеленоглазый пропал на несколько дней, а затем пришёл с синяками и кровоподтеками по всему телу. Губа была разбита, а бровь рассечена. И кудрявому уже не было смысла что-то скрывать. — Я продаю наркотики, — он закусил губу, закрывая глаза и слушая истерический смех старшего, — малыш, я вынужден был это сде… — Нет! — голос срывается, а голова трясётся от неприятности информации, — ты мог пойти работать куда угодно. Абсолютно. Мы бы съехались чуть позже, в этом не было бы ничего страшного. Зато есть страшное сейчас! — он взмахивает руками, указывая на тело кудрявого, на котором не осталось живого места, — перестань это делать, ты меня слышишь? Пекарня через дорогу — действительно то, чего я хочу на данный момент для тебя. И это был первый раз, когда он услышал «я обещаю». Второй раз был тогда, когда младший позвонил ему из поезда, про который Луи, конечно же, не знал, и сказал, что едет помогать другу с ремонтом. — Это было так срочно, прости, что не предупредил, я завтра уже буду дома, — тихо бормотал зеленоглазый в трубку. Темное помещение сильно давило, а маленькие, свисающие лампы не делают обстановку более приятной. Кудрявый тяжело вздыхает, слушая возгласы и недовольство со стороны старшего, поднимая взгляд и натыкаясь на двух крепких мужчин, что были готовы выстрелить в голову его друга прямо сейчас, — пока, малыш, позвоню позже, — и, не дождавшись ответа, он сбросил. Луи был в ярости, когда кудрявый вернулся домой, потому что… — Я, блять, не совсем тупой, — его рука сжала воротник футболки так сильно, что та затрещала по швам, — какой друг и ремонт? Ты вообще головой своей думаешь? Опущенный взгляд, потерянная улыбка, а затем крепкие объятия и тихий шёпот: — Я обещаю, я найду что-то другое в скором времени. And they say / Говорят, She's in the Class A Team / Что она в Команде Класса А, Stuck in her daydream / Застряла в своих грезах, Been this way since 18 / Делает это с 18 лет. ⁴ Глаза широко распахиваются, когда Луи слышит фамилию младшего. Он выжидающе смотрит на врача, который произносит губами «Мне жаль», а на лице Луи играет лишь боль. Его губы дрожат, а руки цепляются за волосы, пытаясь их вырвать с корнем. Чужая рука тянется к нему, и вот оно что. Он сильно бьет по ней, вскакивая со своего места и приближаясь опасно близко ко врачу, тихо шепчет: — Худшее, что может случиться в жизни, достается нам бесплатно, потому что мы все под чьим-то влиянием и сходим с ума, чтобы достать пару граммов, — по его щекам текут слёзы, и он сам не замечает, как руки, сжатые в кулаки, наносят удары на грудную клетку врача. Это все, что он помнит. И старается забыть. And you know, everything changes but / И говорят, всё меняется, но We'll be strangers if we see this through / Мы станем просто прохожими, если поверим в это до конца. You could stay within these walls and bleed / Ты можешь скрыться за этими стенами и обескроветь, But just stay with me / Но ты просто останься со мной. ⁵ Это было действительно нелегко: бросить работу, за счёт которой ты выживаешь, но он сделал это. Кудрявый потрясающе закончил учебу, сразу устроившись на не менее прибыльную работу, чем была раньше, а Луи поднимался по карьерной лестнице в крупной фирме. Так все это преподносилось старшему. И когда Луи нашёл огромное количество пакетиков в сумке у своего парня, он закусил губу, тихо выдыхая. Дверь захлопывается, а басистый голос кричит «Я дома», но на лице Луи нет улыбки. Он сидит на кухне их новой квартиры и крутит один из пакетиков. Кудрявый застывает в дверном проеме, закрывая глаза. — Я могу все объяснить, — тихо бормочет он, походя к Томлинсону все ближе, на лице которого читалось «Попробуй». And if you hurt me / А если ты причинишь мне боль, That's okay baby, only words bleed / Это ничего, милый, больно только на словах. Inside these pages you just hold me / Но на этих фотографиях ты просто обними меня, And I won't ever let you go / И я никогда тебя не отпущу. ¹ Луи стоит около зеркала: взгляд устремлён в шею, на которой он пытался сделать что-то вроде бабочки, но в итоге психанул, поправляя свой костюм и отбрасывая бабочку в сторону. Его лицо опять кривится от боли, а грудь начинает сильно ломать и болеть, из-за чего ему приходится сесть. Кулак стучит по груди, а пелена слез не даёт сосредоточиться на важном дне, в который Луи не планировал хоронить человека, с которым хотел провести всю свою жизни. Голубоглазый приходит в себя через несколько минут и бросает взгляд на зеркало. Господи, он жалок без него. Его губы засохшие и потрескавшиеся, глаза ярко-выраженные из-за постоянного потока слез, а на весах показана совсем маленькая цифра. И единственная мысль, которая крутится у него в голове: «Как банально». — Луи, малыш, ты готов? — стук в дверь, и он дергается, услышав прозвище. Сестра осматривает его с ног до головы, с сожалением закусив губу и открыв дверь шире, выпуская Луи из комнаты. Ain't nobody hurt you like I hurt you / Никто не делал тебе так больно, как я, But ain't nobody love you like I do / И в тоже время никто не любил тебя так сильно. ⁶ — Лу, они не отпустят меня так просто. Я знаю, что, кто и как там работает, и они боятся. Я понимаю их страх, потому что я могу спокойно написать заявление в полицию о том, что откопал информацию, — лицо старшего не выражает ни одной эмоции. Глаза закрыты, а губы сжаты в тонкую ниточку. Он слушает и вникает, но все равно пытаясь отвлечь себя. Ладонь возникает перед лицом кудрявого, заставляя замолчать, а разочарованный взгляд устремился на него, из-за чего сердце болезненно кольнуло. — Я не хочу стоять перед твоей свежей могилой, — это то, что действительно заставляет вздрогнуть кудрявого. Он отрицательно качает головой, фыркнув. — Ты думаешь, я настолько глуп, чтобы подвергать свою жизнь опасности? It's alright to die / Умирать — нормально, If that's the only thing you haven't tried / Если всё испробовано, и это последнее, что остаётся. But just for tonight hold on / Только сегодня держись. ⁷ «— Ты думаешь, я настолько глуп, чтобы подвергать свою жизнь опасности?» — это то, что крутится в голове Луи с того самого дня. Он осматривает людей, которые пришли сегодня. Энн уткнулась в плечо Джеммы, судорожно вздыхая и громко плача. Голубоглазый зажал губу между зубами, пытаясь контролировать свои эмоции. Взгляд устремлён вниз, а лист бумаги, на котором написаны прощальные слова, сминается и залезает в карман. Он выдыхает, пытаясь набраться сил. — Мне было 15, когда я встретил этого потрясающего мальчика. Отзывчивость, доброта и ласка — вот, к чему он был склонен… I'm out of touch, I'm out of love, / Я потерялся в жизни, потерялся без любви, I'll pick you up when you're getting down. / Я подниму тебя, если ты упадешь. And of all these things I've done, / И, размышляя над всем, что я сделал, I think I love you better now… / Я думаю, что теперь люблю тебя еще больше… ⁸ Луи проснулся от поцелуя в щеку и мурашек по коже. Его глаза распахнулись, уставившись на улыбку младшего. — Луи, — взгляд был устремлён на лицо старшего, будто рассматривая в последний раз, — ты когда-нибудь выйдешь за меня? — он вытаскивает аккуратно сделанное кольцо из фольги и протягивает голубоглазому с полной уверенностью в глазах. Старший тихо смеётся, рассматривая черты лица напротив, и касается мягких губ, быстро целуя. — Обязательно, — он кивнул головой, вытягивая левую руку вперёд и чувствуя холодный материал на пальце, — только встанем на ноги, и я весь твой. — Ты всегда весь мой, — пожал плечами младший, уместив руку Луи в своей, — я, кстати, нашёл новую работу, — улыбнулся он, устраиваясь удобнее на небольшой кровати, — если меня туда примут, я обещаю, мы переедем из этого города. И я перестану заботиться о прошлом. — Я надеюсь, — бормочет старший, поглаживая второй рукой бедро младшего. Через час Луи последний раз прикоснется к мягким губам и поправит воротник рубашки, которая не нравилась кудрявому. Зеленоглазый крепко обнимет его и выйдет из дома, садясь в такси. Глаза Томлинсона были прикованы только к нему, ведь именно сегодня он поверил, что у них все получится. And I'll hold on to the words you spoke of / Я буду держаться за сказанные тобой слова, Anchored down in the throat, love / Что заякорены у меня в горле, любимый. And I'm captain of this sinking boat now / Теперь я капитан этого тонущего корабля, With just one armband to carry me home / И лишь нарукавная повязка приведёт меня домой. ⁹ — И, да, все будет в порядке, но я буду всегда любить тебя, Гарри Эдвард Стайлс.