ID работы: 9840412

Carrying the Moon

Стыд (Нидерланды), Wtfock (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
119 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 35 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
       — Приве-е-ет! Мы вернулись!        — Я на кухне!        Элис вынула Хиро из коляски и направилась прямо к Робби. Приближались выпускные экзамены, и оба парня проводили большую часть времени за учебой дома или в университете. Сандер часто бывал в своей мастерской в Академии, чтобы закончить свои проекты, поэтому Хиро проводил время с бабушкой и дедушкой или с няней. В тот день Элис предложила взять малыша прогуляться по парку, а Робби остался дома за книгами.        — Привет!        — Чем это так хорошо пахнет?        — Привет, маленькая фасолинка! Я так скучал по тебе!        Робби обнял Хиро и поцеловал его в щеку. Он чувствовал себя таким виноватым, потому что не мог заботиться о нем в эти дни, и Сандер ощущал себя так же, но они оба знали, что делают это для него и своей семьи. Окончание универа с хорошими оценками гарантировало бы лучшее будущее для всех них. Кроме того, на дворе почти лето, и у них будет гораздо больше времени, чтобы провести его вместе.        — Я готовлю лазанью. Не хотите присоединиться к нам за ужином?        — Я бы с удовольствием, но у меня сегодня деловая встреча.        — Тогда в следующий раз.        — Конечно.        Элис улыбнулась, наблюдая, как Робби садится с Хиро на колени и начинает снимать маленькую толстовку Ramones, которая была на малыше. За такое короткое время мальчик, которого она видела в процессе взросления, превратился в любящего мужчину и отца. Это очень ему шло, как будто он был рожден, чтобы стать отцом этого ребенка, как и Сандер.        — Ты такой хороший папуля.        — Спасибо, но я все еще учусь. Иногда мне кажется, что я все делаю неправильно.        — Это нормально, когда у тебя есть дети, милый. А ты еще так молод! Когда у меня родились близнецы, я была намного старше тебя, и это было то, что я планировала с моим бывшим мужем так долго. Тем не менее, жизнь любит сюрпризы и в конечном итоге дала нам двух детей вместо одного. И я чувствовала себя точно так же, как ты.        — Сандер — мой самый любимый человек на свете, так что, по-моему, Вы неплохо над ним поработали.        — Спасибо! Я так горжусь им, он оказался таким замечательным человеком. Таковы оба моих ребенка.        Парень не смог сдержать раздраженного выражения, которое появилось на его лице. В течение месяца все умоляли Шарлотту попытаться стать матерью, Сандер и Робби много говорили о том, что ее поведение было крайне неправильным и прискорбным в их глазах. Не потому, что она не хотела быть матерью, а из-за того, как она вела себя по отношению к этому бедному ребенку. Она отказывалась смотреть на него, прикасаться к нему, обнимать его. Потом Хиро стал их сыном, и чувство, которое они испытывали к девушке, усилилось, потому что, в конце концов, эта пытка была нанесена человеку, которого они оба так любили. Элис заметила выражение лица Робби и улыбнулась, потому что ей было нетрудно поставить себя на его место, ведь она тоже была матерью.        — Я знаю, ты думаешь, что Шарлотта сделала что-то ужасное с Хиро, но я горжусь ею, потому что она осмелилась сделать шаг назад и постоять за себя.        — Да, пожалуй, Вы правы. То есть в 23 года я боялся быть родителем, но теперь я не могу представить свою жизнь какой-то другой. Хиро и Сандер — весь мир для меня.        — Вы, ребята, такая славная семейка, и благодаря вам с Сандером у меня есть шанс стать бабушкой для моего маленького Хиро.        Когда звук поворачивающегося в замке ключа донесся до кухни, Хиро радостно захлопал в ладоши, уже зная, что это сигнал, оповещающий о приходе его папы.        — Я дома!        — Привет, детка! Мы на кухне!        — Привет, ма! Спасибо, что посидела с Хиро сегодня.        — Не стоит благодарности, дорогой. Я счастлива помочь. А теперь мне надо идти, увидимся в следующий раз.        Все они попрощадись с Элис, и, как только они остались одни, Сандер взъерошил волосы Хиро, потом нежно поцеловал Робби, и тот наконец почувствовал себя как дома. Более спокойным, более расслабленным, более самим собой, окутанным любовью, которая была такой яркой внутри этих стен. Он не мог не улыбнуться, хотя его губы все еще были прижаты к губам его парня.        — Привет.        — Я приготовил лазанью!        — Теперь мне страшно.        На этом замечании Робби игриво оттолкнул Сандера и, глядя ему в глаза, произнес безошибочно узнаваемое «отъебись», заставив Сандера громко рассмеяться, но также и Хиро, которого всегда забавляло видеть, как его родители ссорятся таким образом.

***

       Вечером, когда всем им чудом удалось устроить перерыв от занятий, Сандер и Робби пригласили Йенса и Лукаса на ужин.        Эта небольшая встреча должна была состояться в квартире их друзей, но Хиро и его энергии хватило бы на десяти слонов, поэтому они решили остаться дома.        В этот момент Хиро сидел на коленях у Лукаса, наблюдая, полностью пораженный, за людьми вокруг него.        — Я с самого рождения жду момента, когда он назовет меня дядей.        Все засмеялись, и Йенс посмотрел на своего парня с такой любовью в глазах, что Робби был уверен, если бы они оба не были все еще загружены универом, он бы давным давно попросил бы Лукаса выйти за него замуж.        — Но когда вы подарите мне еще одного племянника?        Робби нахмурился, как будто у Лукаса внезапно выросла еще одна голова, а Сандер рассмеялся, сделав еще один глоток единственного пива, которое он решил выпить за этот вечер.        — На данный момент, если бы мы были натуралами, я бы сказал тебе, что мы снова используем защиту, но это не совсем так.        — Значит, вы проверились?        — Нет.        Они ответили в унисон. Сандер был по-прежнему спокоен, Робби уже окончательно смутился. Он не понимал, зачем Лукасу понадобилось обсуждать эту тему. Вино, которое он пил, вероятно, уже начало действовать, разрушая его фильтр, находящийся между его мозгом и ртом.        — Что? Почему?        — У меня ни с кем не было секса, пока мы были в разлуке.        — Я говорю не о тебе.        Робби изо всех сил старался не вмешиваться в этот разговор и бросал неловкие взгляды на Йенса, умоляя его найти способ сменить тему, но, когда в комнате воцарилась тишина и он увидел, что все смотрят на него, он понял, что его будто вызвали на допрос.        — Оу. Сандер все еще мой первый и единственный.        — Что? Он, должно быть, действительно хорош, если ты не чувствуешь потребности быть с кем-то еще. Даже просто из любопытства. Я имею в виду, что по моему опыту Дризены довольно страстные любовники, так что я понимаю.        — Лукас, я люблю тебя, но просто заткнись. Этот твой большой рот в один прекрасный день доставит тебе неприятности.        — Это именно то, что ты сказал мне вчера вечером, когда я тебе отсас...        — О боже.        Йенс уткнулся лицом в ладони, продолжая бормотать непонятные слова, а Лукас с ухмылкой Чеширского кота поглаживал своего парня по спине. Затем разговор каким-то образом вернулся к менее неловким темам, когда Сандер встал и пошел к двери за едой на вынос.        — Он уже называл тебя папулей?        Робби покачал головой. Это была очень щекотливая тема для него. Прошло два месяца, и, хотя Хиро уже называл Сандера папой, а Элис — мамой, он, похоже, не хотел называть Робби папулей. Это породило бесконечную череду мыслей о том, что Хиро никогда не увидит в нем родителя, и часто они с Сандером ссорились, потому что, в конце концов, это была его вина, что они расстались.        Сандер, который держал в руках три пакета, подхватил разговор. То, как реагировал его парень, заставляло его чувствовать себя плохо, но он был уверен, что Хиро скажет это волшебное слово через несколько дней, а также потому, что всякий раз, когда Робби не было рядом, он пытался заставить Хиро повторить это, пока они оба не устанут. Он подошел к Робби и поцеловал его в висок, прежде чем поставить контейнеры с едой на стол и сесть рядом с Лукасом.        — Это скоро случится, не расстраивайся.        Сандер был безмерно благодарен Йенсу за его слова, и Робби тоже, потому что улыбнулся ему. Хиро, все еще сидевший на коленях у Лукаса, поймал взгляд Сандера и позвал его по имени, чтобы убедиться, что тот обратил на него внимание, а затем указал своими маленькими цепкими ручками в сторону Робби, вызвав бесконечную серию «о-о-о-оу».        — Ты не видел меня целую неделю и хочешь уйти к своему папуле? Спасибо, я запомню это, когда ты попросишь меня выпить вместе твое первое пиво!        Услышав раздраженный комментарий Лукаса, все расхохотались, а Робби подошел к Хиро и поцеловал его в макушку. Жест ребенка только подтвердил предположение Сандера. Ему просто нужно было произнести это слово, чтобы собрать паззл.        — Ты его любимец! — сказал Йенс, поворачиваясь к своему лучшему другу.        — Эй, у тебя действительно были сомнения на этот счет? В конце концов, у него мои гены.

***

       После ужина Хиро заснул на руках у Сандера, который тут же отнес его в постель, и разговор стал более интимным и серьезным.        — А что ты будешь делать, если Шарлотта захочет вернуть Хиро?        Услышав вопрос Йенса, Сандер напрягся и стиснул зубы. Это было то, с чем он боролся с тех пор, как решил стать отцом, и потому, что он не мог простить сестре то, как она обращалась с Хиро, и потому, что близнецы не разговаривали друг с другом уже почти год, а раньше такого никогда не случалось.        — Моя мать — законный опекун Хиро, потому что здесь, в Бельгии, вам должно быть не менее 25 лет, чтобы усыновить ребенка. Я использую этот год, чтобы найти работу, чтобы официально усыновить его, и Шарлотта ничего не сможет с этим поделать. Если она вернется раньше, я не позволю ей забрать его. Мы с Робби растили его. Мы его родители. Она для него никто.        Его слова были резкими, грубыми и злыми. Робби знал, что Сандер будет биться изо всех сил, чтобы оставить Хиро у них. Они уже говорили об этом раньше, но его тон никогда не менялся. Всегда такой грубый и эмоциональный. Робби положил руку на спину своего парня, начав рисовать ею круги, пытаясь успокоить его.        Они договорились, что, как только они поженятся, Робби официально усыновит Хиро, но также и о том, что все должно развиваться естественно в этом направлении, без необходимости торопить вещи из-за бюрократических проблем. Сандеру было достаточно того, что Робби чувствовал такую же эмоциональную привязанность к Хиро, как и любой другой родитель. Ему не нужны были документы, чтобы доказать это.        — Однако она, кажется, не хочет делать ничего подобного или возвращаться на эту сторону света.        — Как будто она никогда не делала ничего импульсивного.        Сандер знал, что Лукас и Шарлотта все еще общаются и ничто не может разорвать их связь. Ему казалось неправильным, что его лучший друг не принимает его сторону, и еще потому, что он очень хорошо знал, что любит Хиро с самого первого дня. Может быть, Лукас был хорош в том, чтобы не смешивать свои чувства и эмоции. Или, может быть, он просто научился управлять этими вещами.        — Гнев, который ты испытываешь, заставил тебя забыть, что желание отдать Хиро на усыновление было единственным эгоистичным поступком твоей сестры за всю ее жизнь. Она никогда не заберет его у тебя. Поверь мне.        И, возможно, Лукас был прав, но его слова не могли стереть странное чувство, которое Сандер испытывал в животе в течение нескольких месяцев.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.