***
Сайлент прыгала с крыши на крышу в западной части города Каракура, зачарованно наблюдая за проходящими мимо людьми. Кто-то бежал, кто-то разговаривал, кто-то развалился на скамейке в парке, но ей было все равно. Все, что она делала, - это наслаждалась свободой человеческого мира. Уэко Мундо было домом, и ей нравилось компания Широ, Старка, Лилинетт и остальных, но было что-то такое в том, чтобы просто наблюдать за людьми, занятыми своими делами, это по своему привлекало ее. Прямо сейчас, она смотрела на черноволосую девушку, идущую против нескольких других людей в белой униформе, когда она проходила мимо. «Тацуки.» Это имя всплыло у нее в голове и заставило проделать дыру в земле ногой. Она задыхалась, когда рухнула и разбила землю под собой, привлекая несколько странных взглядов, но никто на самом деле не мог видеть ее. В лучшем случае это выглядело так, как будто земля просто самопроизвольно взорвалась. Бранс покачал головой, глядя вдаль. Сайлент оттолкнулась от земли и фыркнула. «Что это было?» Она задумалась. Это имя пришло так внезапно, что она не знала, что с ним делать. Да, оно было знакомо, но не более того. Ее глаза начали блуждать в том направлении, где она видела черноволосую девушку, но быстро сфокусировались на чем-то более интересном вдалеке. Голубая полоса реацу пробежала по небу из соседнего леса. «Что бы это могло быть?» В Уэко Мундо было нормально видеть случайные вспышки реацу, стреляющие по небу, отчасти из-за Старка. Она слышала, что с тех пор, как он продемонстрировал свои способности несколько столетий назад, все больше и больше взращенных пустых докучали ему, чтобы он сразился с ними. В конце концов, что может быть лучше для только что развившегося пустого, чем проверить свою силу на превосходящем противнике, который не был пугающим. Старк ненавидел это, но Лилинетт обожала новое внимание. Таким образом, взрывы реацу были обычным явлением в Уэко Мундо, но в человеческом мире? Она попрыгала обратно на крыши и направилась к лесу. Полоса за полосой, реацу продолжало мелькать в небе по мере того, как она приближалась. «Здесь.» Она остановилась на ветке дерева, глядя вниз на поляну у небольшой реки. «Ты не должна тренироваться одна.» У нее начала болеть голова, и чья-то рука легла ей на лоб. Что же происходит? С тех пор как она попала в этот город, образ за образом продолжали заполнять ее сознание. Некоторые были неуместны, другие более правдоподобны. Глядя на небольшую тренировочную площадку, расположенную на поляне, она поняла, что это и было причиной ее боли. Однако, глядя вниз на обитателя поляны, у нее перехватило дыхание. «Исида Рюукен» Она едва не потеряла равновесие, когда призрак седовласого мужчины наложился на образ молодого человека, упражнявшегося на поляне. Она моргнула, и призрак исчез. Это было невозможно. «Кто такой Исида Рюукен?» Каждый раз, когда это имя звучало у нее в голове, она чувствовала что ей нужно спрятаться, но почему? Словно почувствовав ее присутствие, молодой человек повернулся к ней, его глаза сузились за оправой очков. Она сглотнула, в горле внезапно пересохло. Она хотела убежать, что-то в этом молодом человеке вызывало реакцию ее тела. Однако она не могла. Не тогда, когда мальчик создал лук из реацу. «Мы чистокровны.» Прежде чем осознать это, она вышла, молодой человек напрягся, когда она спустилась с деревьев. — Кто ты такая? — спросил Исида Урюу. Он чувствовал присутствие пустого, но это не имело никакого смысла. У женщины, стоявшей перед ним, не было ни маски, ни дыры в теле, если только она не прятала ее под одеждой, которая, по общему признанию, была всего лишь лохмотьями, покрывавшими ее сверху и снизу. Исида поправил очки, он не собирался подходить ближе. — Кто ты такая? — повторил он. Она проигнорировала его вопрос, твердо глядя на лук в его левой руке. Он настороженно посмотрел на нее. Сайлент не знала, что с этим делать. С реацу в ее теле… Нет, дело было даже не в этом, а в том, как оно двигалось, чтобы сформироваться в ее левой рукой, действие чужеродное, и одновременно такое знакомое. Душа подсказывала ей, что она не должна была этого делать. Его забрали. «Забрали?» Она с трудом удержалась на ногах, вызвав легкое беспокойство у молодого человека, стоявшего перед ней. Что же происходит? Она не знала! Почему она не знала? Знала что? Поморщившись, она прикрыла лицо правой рукой. — С-с тобой все в порядке? — спросил Урюу, опуская свой лук, когда понял, что женщина не собирается нападать на него. Это было больше похоже на то, что она только что наткнулась на его тренировочную площадку из-за какого-то нападения? Он оглядел поляну и заметил вдали что-то белое. Маска пустого. «Ее преследовали!?» Сайлент взглянула на молодого лучника, смущенная внезапной переменой в его поведении. Более того, она сосредоточилась на реацу, собирающемся в ее левой ладони. Она знала, что должна делать, ее тело помнило эти образы. Обрисуй реацу из окружающего нас мира. — Встань позади меня, — скомандовал Урюу, бросив взгляд влево и вправо в поисках пустого вдалеке. Теперь все встало на свои места. Почему он почувствовал реацу пустого. Это было из-за пустого, преследующего эту женщину. Сайлент проигнорировала молодого человека и наконец отдала контроль над своим телом мышечной памяти. Ее руки двигались плавно, сближаясь и сжимая друг друга. Так оно и было. Это знакомое ощущение. Реацу собравшиеся в ее ладони сжалось и расширилось, выпустив внезапный порыв ветер, когда оно приняло форму. Она услышала испуганный вздох, но не обратила на него внимания, ее взгляд был прикован к луку реацу, который появился в ее левой руке.Глава 7 Воспоминания
25 сентября 2020 г., 17:02
Они звали ее Сайлент*, из-за того что она не могла говорить, но это ее не беспокоило. В конце концов, мир вокруг нее и его обитатели были куда интереснее, особенно один пустой, которого все звали Королем.
Судя по тому, что она заметила, это не было его именем, но несмотря на это, все звали его именно так. Кроме Старка, Лилинетт, Харрибел и еще нескольких пустых, которых она видела, никто больше не звал его Широ.
Так его звали Король или Широ? Впрочем, это не имело значения.*
Она снова почувствовала на себе чей-то взгляд и вздрогнула. Ей не нравилось быть другой, ее тело было удивительно похоже на человеческое, и только дыра, скрытая под одеждой, выдавала ее пустое происхождение. В отличие от Старка и Лилинетт, у нее не было даже фрагмента маски. Тогда кем же она такая?
Изгой
Она вздохнула, ускоряя шаг, чтобы уйти от всех этих взглядов. Несмотря на свою внешность, она была сильнее и быстрее любого обычного пустого. Она была примерно равная по силе с Милой Роуз.
Поэтому ей не требовалось много времени, чтобы добраться до одного места, а именно, к изолированному хребту неподалеку, но не к Широ. Она не осмелится пойти туда, опасаясь каких-либо последствий.
Оглядевшись вокруг, она вздохнула, прежде чем поднять руку и открыть гарганту. Жители Уэко Мундо были интересны, и Широ тоже, но по ту сторону гарганты было что-то по своему очаровательное. Зов, если она могла так выразиться, был куда более притягательным, чем ее любопытство. Ей нужно было узнать, что это, хотя бы для того, чтобы остановить тоску в своем существе.
Еще раз оглядевшись, она почувствовала, что это чувство продолжало расти. Она больше не могла этого вынести, особенно после того, как последние шесть лет сдерживала себя. Она запрыгнула внутрь, позволив своему телу дрейфовать в пространстве меж измерений.
Неизвестная ей пара глаз издалека закрылась, прежде чем направить свое внимание куда-то еще.
Широ виновато посмотрел на Бранса, стоявшего рядом с ним.
Бранс кивнул. Он знал, чего желал от него Король.
— Будет исполнено, мой Король. — Бранс открыл гарганту и исчез, чтобы присмотреть за "новорожденной". Несмотря на все ее различия, для Бранса и всех остальных жителей владений Короля она была одной из них. Подданной Короля Пустых.
Когда Бранс ушел, Широ повернул голову к шпилям кварцевых скал. — Ты уже можешь выйти, я знаю, что ты там.
Наступила тишина, прежде чем из-за скал показалась фигура кентавра. Ее голову обрамлял овальный череп с двумя торчащими рогами, лицо было испещрено красной боевой раскраской, которая шла горизонтально по переносице. Верхняя часть ее тела была стройной, под зелеными лохмотьями виднелась внушительная грудь, а гладкий коричневый мех покрывал нижнюю половину ее тела.
— А ты не такой, каким я тебя себе представляла, — сказала она, вонзая копье в песок и скрещивая руки на груди. — Ты послал его, того пустого, защищать ту, что только что ушла, не так ли?
Широ пристально смотрел ей в глаза, пытаясь понять ее намерения. Она делала то же самое. — А если и так? — он рискнул. Он видел, как другие пустые отстранили от себя Сайлент, предпочитая просто наблюдать за ней издалека. Конечно, он должен был ожидать этого с ее то внешностью, но он надеялся, что все обойдется и без его вмешательства. В эти моменты Лилинетт, а иногда и Старк, Харрибел и Бранс были единственными, кто составлял ей компанию. Поэтому он не мог винить ее за то, что она искала убежища в человеческом мире, но у него также было желание защитить ее и всех, кто искал его защиты. Он был спасителем, тем, кто защищал слабых пустых и кормил их излишками своей реацу, которое впоследствии привлекала все больше агрессивных пустых одиночек.
Она пристально смотрела на него, обдумывая его слова. Она поджала губы. — Ты действительно отличаешься от того, что я себе представляла, — высказала она наконец. — Почему ты помогаешь всем этим пустым и используешь свои собственную реацу для их дальнейшего развития?
Он продолжал молчать. У него не было ответа на этот вопрос, кроме того, это было не все его реацу. Больше половины принадлежало Старку и Лилинетт. Так же, это было нечто такое, к чему его принуждало само его существование. Как та далекая тоска, которая навсегда останется в его душе.
Очевидно, незнакомка увидела что-то в его глазах и быстро пожала плечами, прежде чем улыбнуться. — Можешь звать меня Нелл. Пеше, Дондочакка, можете выходить.
Широ поднял бровь, прежде чем песок взорвался рядом с Нелл. Он почувствовал приближение пустых с помощью запаха, проникшего в его нос, почти так же, как он чувствовал Нелл.
Он не ожидал, что гигантский червь, выплюнет двух пустых и снова закопается в песок.
— Вы взяли с собой Бавабаву, — сказала Нелл.
— Ну это, — Пеше потер голову и неторопливо прошелся, совершенно позабыв о существовании Широ, стоя к нему спиной. — Он хотел пойти с нами, и мы с Дондочаккой решили, почему бы и нет. А где же этот знаменитый Король Пустых? Прячется ли он? Конечно, он будет прятаться от нас.
Нелл приподняла бровь, когда Дондочакка отчаянно замахал руками у него за спиной. — Он прямо за тобой, — вместо этого ответила Нелл.
Пеше замер. «Т-Такая техника.» Он слышал тихое дыхание позади себя. «Чтобы прорваться через мою защиту...» он прыгнул за спину Нелл. «Как страшно.» — П-Простите меня! — заговорил он с поклоном, когда над бровью Нелл вздулась вена.
— Идиот! — Дондочакка ударил Пеше по голове.
— О-Он подкрался ко мне! — возразил Пеше. — Иначе бы я...
— Хватит с вас двоих. — Нелл похлопала Пеше и Дондочакку по плечам. — Вы ведете себя грубо.
— ""Простите, Леди Нелл."" — извинились они.
Широ не знал, что делать в сложившейся ситуации. Все начало выходить из-под его контроля, но по какой-то причине он привык к такого рода вещам. И все же, был вопрос, который не давал ему покоя.
— Как ты нашла это место? Как вы нашли меня? — спросил Широ. Хотя даже он понимал, что стал уже достаточно известен. Также он знал, что его пристанище трудно найти незнающим. И все же, как Нелл и ее группе удалось двигаться именно в его направлении? Они не могли спросить пустых, живущих рядом с ним, они никогда не выдадут его местоположение незнакомцам.
Нелл нахмурилась, в тоже время Пеше и Дондочакка зашептались между собой.
Широ задумчиво промычал от внезапной смены настроения. Как странно.
— Дело в том... — медленно начала Нелл, поджав губы. — Мы наткнулись на это место из-за сини...
Сильный порыв ветра.
Мягкое трепетание ткани одежды.
И застывшая улыбка на бледном лице.
— Думаю это благодаря мне, — произнес синигами, появившийся из ниоткуда.
Широ прищурился. Если синигами просто внезапно появился, и Широ его не заметил, то он должен был пройти одним движением более нескольких сотен километров, чтобы держаться вне поля его зрения и обоняния.
Он с любопытством уставился на синигами, стоявшего перед ним, первого в своем роде, которого он когда-либо видел. Помимо основного инстинкта, укоренившегося в его существе, кто такие синигами, тот выдавал абсолютно другое впечатление о себе. Но зачем он понадобился синигами?
— Рад наконец-то познакомиться с тобой, Король Пустых, — произнес синигами. — Может быть, ты позволишь мне немного поговорить с тобой?
Примечания:
*Часть смыла потерялась из-за того, что в английском языке "King" может быть еще и именем. И Сайлент размышляет, было ли его именем Широ или Кинг.
*Мне не нравиться имя "Тишина", "Тихоня", "Молчунья" и т.д., скорее всего, если не подберу более созвучного, заменю как и в оригинале на Сайлент.
Здра, хочу сказать спасибо людям, которое исправляют мои ошибки, ибо мой "товарищ" сейчас немного занят. Так вот, спасибо.
Перевод немного задержался из-за ивента в Fgo. Выбил 2 копии Скатах, и одного Диармайда Сейбера. Еееее.