Sweet dreams till tomorrow - Сладких снов до завтра

PG-13
Завершён
48
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 512 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
48 Нравится 1 Отзывы 11 В сборник

Часть 1

Настройки
Грохот, взрыв, секунда - и ударная волна настигла его, а после - только ощущение падения и звон в ушах. Последнее, что мутнеющее сознание Ацуши успело запомнить - чьи-то руки, обхватывающие его за талию. Ацуши очнулся от давящего на веки ощущения того, что вокруг слишком ярко, и резко сел. На колени ему тут же шлепнулась мокрая марля, до этого лежавшая у него на лбу. Оглядевшись, он обнаружил, что находится в комнате, созданной способностью Люси. Зажмурившись от режущего глаза кислотно-розового окружения, Ацуши с трудом сфокусировал взгляд на девушке, сидевшей на стуле неподалеку от огромного плюшевого медведя. Постепенно в его разум возвращались мысли, будто офисные работники, медленно и лениво бредущие в свои затхлые кабинеты после летнего отпуска. Тем временем Люси заметила его: - О, ты наконец пришел в себя! - Что я здесь делаю? - Тебя вырубили, идиот. Я спасла тебе жизнь! Ацуши молниеносно подскочил к рыжеволосой, схватил ее за плечи и требовательно заглянул в глаза: - Где Кёка? Им с Акутагавой нужна помощь! Я же не выполнил свою часть плана! Люси дернула плечами, вырываясь из хватки Ацуши. - Успокойся, они уже давно со всем справились, мистер Черный Мрачный плащ передал по рации, что все преступники схвачены, и они уже заканчивают формальности. Сейчас шесть часов вечера. - Шесть часов? Ты продержала меня тут полдня! - Ты был без сознания и не приходил в себя! Как я по-твоему должна была тебя разбудить, дурень? - А если бы с Кёкой что-то случилось? Люси наморщила лоб и поджала губы, да еще на всякий случай слегка зажмурила глаза, чтобы сквозь веки не просочилось и не покатилось по щеке ни одно доказательство того, как больно ранили ее эти слова. Раздраженная тем, что ее благие намерения не получили достойного признания, она скрестила руки на груди и дернула головой в сторону, отворачивая лицо от Ацуши, на лицо которого тут же обрушились две тяжелые косы, по инерции взметнувшиеся в воздух. Упрямые прядки, торчавшие из прически, впились в него, словно острые шипы на стеблях роз. В течение следующих нескольких секунд Люси безуспешно пыталась совладать со своим гневом и разочарованием, а Ацуши все так же стоял напротив нее, ожидая, что его выпустят. Наконец, она с трудом смогла вымолвить: - Прости. И молча материализовала за своей спиной резную дверь. Не говоря ни слова, Ацуши выбежал на улицу. *** На пороге кофейни Ацуши окликнули по имени, и обернувшись, он увидел Кёку в сопровождении Акутагавы, медленно идущих в его сторону. - Где ты был? - напустился на Ацуши мафиози в черном пальто. - Меня ранили и я потерял сознание, а потом Люси... заперла меня в комнате Анны, - пробормотал Накаджима, пряча глаза и сжимаясь под сверлящим его серо-стальным взглядом. - Ой, да что ты говоришь, - прошипел Акутагава сквозь зубы. - Ты все такой же бесполезный. Прошла секунда - и вот мафиози развернулся и зашагал прочь, выделяясь на фоне толпы своим черным пальто, будто ворон среди ярких птичек. Ацуши стоял, закусив нижнюю губу, чтобы не дрожала, и смотрел себе под ноги. - Я тоже рисковал своей жизнью! Чудом спасся! - все, что он смог из себя выдавить. - Я рада, - холодно сказала Кёка, протискиваясь мимо Ацуши в кафе. Не обращая внимания на то, вошел ли Накаджима следом, она залезла на свое любимое место за столиком у окна на улицу, и ему ничего не оставалось, кроме как последовать за ней в кофейню. Повисло молчание, прерываемое лишь редким постукиванием палочек для еды да просьбами Кёки принести добавки. Разговор не клеился. По Кёке было видно, что она устала, а Ацуши снедало чувство вины за то, что он накричал на Люси. В конце концов, она всего лишь хотела помочь. Постепенно начали стекаться остальные сотрудники агентства, разрушая застоявшуюся тишину. Одни приходили с улицы со звоном колокольчика над дверью, другие спускались с верхних этажей, где помещался офис. Зал кофейни наполнился шумным говором, выкриками заказов, звоном тарелок. Пар от горячих напитков и блюд циркулировал по помещению, ласково скользя по щекам. Все наперебой поздравляли Кёку и Ацуши с успешным выполнением миссии, но никому из них не хотелось присоединятся к общим восторгам. Кёка отвечала односложно или кивала головой, Ацуши же вообще сидел понурив голову, избегая взгляда своих сослуживцев. Внезапно его окликнула доктор Йосано: - Ацуши, а ты разве не должен был прийти вместе с Кёкой и Акутагавой? Я видела тебя в окно, ты шел по улице один. Накаджима бросил трусливый взгляд исподлобья на Кёку, но та лишь самозабвенно уплетала очередную миску тофу. - А, ну... В общем... Я провалил задание. - Как? О чем ты говоришь? - Меня отбросило взрывом, и я потерял сознание. - И Кёка тебя оставила?? - ахнула Йосано. Все взгляды обратились к девочке, но она в ответ лишь подняла глаза на Ацуши. Тот замахал руками, будто бы отгоняя повисшие в воздухе слова. - Нет-нет, все было совсем не так! - Тогда как ты сбежал оттуда? - Меня вытащила... За окном, в освещенной желтыми фонарями темноте, на самом краю его поля зрения, промелькнуло что-то темно-рыжее, от чего Ацуши инстинктивно зажмурился, будто взмах двух тяжелых кос мог достать его даже сквозь толстые оконные стекла кофейни, заглушавшие щум вечерней Йокогамы. - Люси. Ацуши оборвал свою речь на полуслове, сорвался с места и кубарем вылетел на улицу, оставляя своих сослуживцев недоуменно переглядываться. Стоило ему закрыть за собой дверь, как пузырь умиротворения, обволакивающий кофейню, лопнул, и шумная духота, выплескиваясь волнами на улицу, обрушилась на худые плечи Накаджимы, пробираясь в легкие парами горячего сладкого чая, заставляя задумываться над каждым вздохом и придавать ему значение. Уже на расстоянии пары шагов от порога теплота, накопившаяся в теплом помещении, уступала место вечерней прохладе, а ветер приносил со стороны порта солоновато-горький морской бриз. Мелкие капельки влаги оседали на коже и слегка пощипывали, высыхая. Очнувшись от ступора, Ацуши повертел растерянно головой. Его взгляд упал на силуэт девушки, удаляющийся в сторону одной из главных улиц, которые в это время дня были битком забиты людьми. Совершив несколько стремительных телодвижений, каждое из которых потенциально могло закончиться падением на брусчатку лицом вперед, человек-тигр в один миг обогнал рыжеволосую, преграждая ей путь. Когда Люси увидела, кто стоит у нее на пути, ее брови тут же нахмурились и собрались у переносицы, а губы изогнулись в поблескивающий брекетами оскал. - Чего тебе? Решил еще раз накричать на меня? Я, между прочим, не обязана вам помогать! А еще дура сама вызвалась! Да что бы я... - Прошу, прости меня! - вопль Ацуши оборвал ее тираду. Человек-тигр стоял, согнувшись пополам в поклоне, а Люси таращилась на него, разинув рот. - Прости! Спасибо тебе за то, что спасла меня! - Л-ладно тебе, прекращай, - начала было мямлить Люси, но тут же опомнилась: - Прекращай уже, идиот, люди смотрят! На самом деле эта улочка была безлюдна, но происходящее вызывало в ней слишком много смущения, чтобы терпеть это еще хоть мгновение. Ацуши выпрямился и принялся высматривать в лице Люси следы гнева. Его фиолетово-желтые глаза светились в полумраке неосвещенного промежутка между фонарями фосфорическим светом, что выглядело немного жутко. - Ты больше не сердишься? - Да сколько раз тебе повторять? Я тебя простила, к тому же, я тоже не должна была так долго ждать, пока ты очнешься, - она посмотрела куда-то вниз и вбок, избегая взгляда Ацуши. - Прости. Ацуши просиял своей обычной радостной улыбкой, которая обычно означала облегчение от того, что сегодня обошлось без кровопролития. - Если бы не ты, я бы так и остался валяться там, пока бандюги не нашли и не схватили бы меня. Кёка и Акутагава не подоспели бы вовремя, а так как мы все равно условились переждать конец операции в комнате Анны, то все пошло почти по плану, правда? Спасибо, ты правда выручила меня. Люси, все так же нахмурившись, подняла на него взгляд, и пробурчала: - Все, доволен? А теперь оставь меня в покое. Ацуши слегка понурился, и уже было собрался пройти мимо Люси обратно в кофейню, как она резко дернулась, сжала кулаки и завопила: - Ах, какой же ты идиот! И обняла его за шею. Поначалу из Ацуши вышибло дух, когда Люси врезалась в него, и первую секунду он стоял столбом, не соображая, что происходит, а потом поспешно обхватил девушку руками за талию и притянул к себе, боясь, что она может неправильно истолковать его промедление. Вечерняя прохлада, щипавшая худощавую фигуру Ацуши на протяжении всего их разговора, отступала под теплом, исходившим от Люси, а мелкие прядки волос, выбившиеся из ее косы, щекотали ему щеку. Обнимать Люси - девушку, от которой Ацуши постоянно получал только оскорбления, упреки, а то и побои, - было тепло и спокойно. Отстранившись, Люси нарочито сосредоточенно поправила свой передник, и проговорила, все так же смотря в пол: - Ну иди уже, там твои друзья тебя наверно уже заждались, волнуются. Вдруг еще подумают, что я тебя снова похитила. Последнее она произнесла с горькой усмешкой. Ацуши внезапно снова почувствовал себя виноватым. А еще осознал, что ему совсем не хочется возвращаться. Отвечать на еще двадцать-тридцать вопросов Йосано, выслушивать болтовню пьяного Дазая о двойном суициде и о популярных способах самоубийства за границей, скрываться от нагоняев Куникиды, и видеть до невозможного молчаливую и холодно-спокойную Кёку, которую Ацуши как ни пытался, так никогда и не смог вызвать на обычный беззаботный разговор. Сам не до конца зная, какой ответ его ждет, Ацуши протянул Люси руку и протараторил, будто боясь, что она развернется, и не дослушав его до конца, уйдет: - Хочешь погулять со мной? Такой прекрасный вечер... - отваги хватило только на такую короткую фразу, а дальше, подавленный видом нахмуренных бровей Люси, промямлил, безнадежно краснея: - Ну или я могу проводить тебя домой... - Да ладно уже тебе, хватит мямлить, - сказала Люси, хватая Ацуши за руку так резко, что он на секунду подумал, что упадет лицом вперед на брусчатку, - пошли давай, дурень.
48 Нравится 1 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)