ID работы: 9850647

Being a Park

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
189 страниц, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 3 Отзывы 32 В сборник Скачать

chapter nine.

Настройки текста
- Это Дара, бывшая девушка Чанёля. Возможно поэтому он так счастлив с ней. Я посмотрел на него: Чанёль улыбается так ярко, когда Дара прото говорит ему что-то. Насколько важно то, что она говорит ему, что он сразу так улыбается? Нет. Я не ревную. Мне любопытно. Что у неё есть такого, чего нет у меня? Почему Чанёль выглядит настолько влюблённым? О. Так он влюблён. Он всё ещё влюблён в неё. Что у нёё есть такого, чего нет у меня? Она заполучила сердце Чанёля, а я - нет. - Реальность больно бьёт? - да. Очень больно. Мы пошли обратно в столовую и увидели то, как Кёнсу терпеливо (зачёркнуто) ждёт нас. - Возвращаешься после того, как бросил меня, уйдя с ним? Какой классный бойфренд, - сказал Кёнсу саркастично. - Я показал ему ЧанДар, - Кёнсу ойкнул, понимая произошедшее и стоп что? - Т-ты сказал ЧанДар? - спросил я. Они что, встречаются? Нет. Пожалуйста. На сегодня уже хватит. - Нет, это просто сокращение их имён. Успокойся, - слова Кёнсу стали глотком свежего воздуха. - Итак... - начал Кай. - Они были парой, пока вы не поженились. Кажется, они провстречались два года и два месяца? Они не так далеки друг от друга, потому что учатся в разных школах, - два года и два месяца отношений - довольно приличное время... Для меня. Они правда любили друг друга, и я очень виню себя за то, что разлучил их. Кай перестал говорить и посмотрел на Кёнсу, давая ему сигнал о том, что ему стоит продолжить начатую им историю. - Ну, я знаю не так много, поскольку мне было всё равно на них. Но тем не менее, Чанёль постоянно говорил нам о том, какая Дара красивая, какая она чудесная и так далее. И также не забывал нам говорить о том, как сильно он её любит. Он был очень счастливым, когда Дара принимала его ухаживания, но стал ещё счастливее, когда она сказала "Да". Они выглядели как обычная парочка, ничего такого. То есть, ты знаешь, что они парочка, но не ощущаешь того притяжения, той атмосферы меду ними. Но, соглашусь с тем, что они любили друг друга. На этом всё, - Кёнсу покончил со своей речью, а я покончил с собой. Чанёль никогда не был моим. Мы вместе лишь из-за договорённости между нашими родителями. Я так жестоко поступил с ним, когда промолчал о том, что у него есть девушка, после сообщения родителей о нашей помолвке. Я любил его так сильно, что ни за что не хотел упустить свой шанс. Я не думал о счастливом будущем Чанёля, счастливом будущем Дары и их отношений. Но почему сам Чанёль не сделал ничего, когда нам сообщили эту новость? - Я ещё не закончил, - я пришёл в себя, когда Кёнсу продолжил речь. - Хочешь узнать кое-что похуже? - нет. - Д-давай, - нерешительно ответил я. - Официально они не расставались. Да. Вы обручились, но и они не расставались. И всё же он не мой. Перемена закончилась, и мы пошли в свой класс. Может, пропустить уроки действительно лучше, чем видеть их счастливыми. Друзья Чанёля, за исключением КайСу, выглядели недоумённо, смотря на меня. Они ожидали от меня хоть какой-то ответной реакции, но я решил просто проигнорировать их. Что мне теперь делать? Куда себя деть? Может мне просто стоит отдалиться от них. *** После школы я сидел дома, дожидаясь возвращения Чанёля. Я позанимался своими делами и в итоге начал убираться дома. У нас не было горничной, потому что родители хотели, чтобы мы были самостоятельными. Также я приготовил ужин, надеясь на то, что мы вместе поужинаем. Я читал книгу в своей комнате, когда услышал хлопок входной двери. Я тут же спустился вниз по лестнице. Он вернулся! - Чанёль, я кое-что приготовил, давай вместе поедим! - счастливо предложил я ему. - Я уже поел, - нет. Только не снова... - С кем? - пожалуйста, не произноси это имя, от которого мне будет больно. - Я поел с Дарой. - Кто она? - Подруга, - о да, "подруга". - Она учится в нашей школе? - спросил я. И я правда не знал, учится ли, раз сегодня была у нас в холле. - Да, перевелась недавно. - Я хочу её увидеть, должно быть, она симпатичная! - таким же весёлым тоном сказал я. Эти слова должны согреть твоё сердце.  - Не сейчас, и да. Она так прекрасна, - ой... Он ушёл в свою комнату, оставив меня с разбитым сердцем. *** - Ал-ло? - [Бён! То есть Пак— Бэк?] - Хахах, можешь звать меня Бён. - [Так что ты хотел?] - Это не так серьёзно, просто... У меня проблема. - [Серьёзно или нет - меня не волнует. Рассказывай.] Я рассказал ему произошедшее, стараясь не показывать дрожь в голосе, потому что произошедшее сильно повлияло на меня. - [Всё будет хорошо. Я не так хорош в советах и—] - Нет, мне просто нужно было, чтобы меня кто-то выслушал, спасибо... И передай Кёнсу привет, - я положил трубку и лёг на кровать, смотря в потолок. Может, мне просто сдаться? Всё равно. Что мы женаты, что не женаты - он всё равно не принадлежит мне. Мы не женаты по-настоящему, и он не мой по-настоящему.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.