Когда бьется мое сердце

Перевод
PG-13
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
199 страниц, 61 007 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 38 Отзывы 25 В сборник

III. Show Me Where The Light Is. Часть шестая

Настройки
Она открыла глаза после того, как ее планшет пискнул во второй раз и вслепую начала шарить по прикроватному столику. Дейзи открыла глаза, только когда нашла его и зажмурилась, когда он загорелся. — Извини, — пробормотала она, ощутив, как пошевелился Дэниел за ее спиной, когда она поднесла планшет ближе к лицу. Она зевнула, чувствуя, как он поставил подбородок на ее плечо, наслаждаясь теплом его тела, всего еще прижатого к ней, пока ее пальцы летали по экрану. — Ничего, — пробормотал он. — Нам надо бежать? — Неа, — ответила она, второй раз проверив результат и отдав команду запустить следующий алгоритм. — Все починено. Следующий закончится, когда мы встанем. — Хорошо. — Он потерся лицом о ее шею. — Хочешь чего-нибудь? — поинтересовалась Дейзи, отправив планшет в спящий режим и положив его обратно на столик. — Поцелуй, — сказал Дэниел, и она вытянулась, позволив его губам коснуться ее шеи, прежде чем повернула голову и со смешком едва не врезалась в его лоб. — Надо было свет оставить, — усмехнулся он. — Мне не нужен свет, чтобы поцеловать тебя, — фыркнула она, развернувшись в его руках и скользнув руками по его плечам, его ключице, и наконец его лицу, прежде чем их губы встретились. Она вздохнула ему в рот, когда его руки легли на ее спину, и прикусила его нижнюю губу, когда он прижался к ней всем телом. О. Она прильнула к нему и пробежала кончиком языка по его губе, чтобы успокоить боль от зубов, его ладони сползли чуть ниже, не давая ей отстраниться, хотя она и не собиралась. Она уже не чувствовала усталости. Она была в тепле и безопасности, и она хотела его больше, чем спать. — Видишь? — промурлыкала она. — Нашла. — Впечатляюще, — выдохнул Дэниел. Ее руки опустились с его лица обратно к ключицам, и она погладила большим пальцем кожу там. — Я больше не хочу спать. — Я тоже. — Она снова поцеловала его. — Есть идеи, чем нам заняться? — Думаю, тебе лучше снять с меня нижнее белье, — прошептала Дейзи и усмехнулась, когда он резко вздохнул. — И затем я хочу снять твое, и затем я очень-очень хочу, чтоб ты меня трахнул. Если хочешь. Он перекатил ее на спину, прежде чем она успела моргнуть, и она не удержалась от хихиканья, раскрывая бедра, чтобы вместить его, когда он опустился сверху. Ей нравилось, как он лег сверху, и как он застонал, когда Дейзи качнула бедрами навстречу ему. — Ты уверена? — он прижался лбом к ее, и она улыбнулась, потому что, конечно, он хотел знать точно. — Я уверена. А ты? — спросила она, перебирая пальцами его волосы, большими пальцами потерев его щеки. — Я уверен, — Дэниел поцеловал ее вновь. — К тому же, сон — это так банально? — Ужасно банально, — захохотала она. — А теперь раздевай меня. *** Дейзи не могла вспомнить, когда в последний раз она позволила себе хотеть что-то с такой же силой, с какой его хотела она. Последние несколько лет ее единым фокусом была команда и миссия. Не она сама. Она забыла, какого это, когда кто-то проходится пальцами по всему ее телу, чтобы запомнить каждый изгиб и впадинку. Она забыла, что губы, следующие по этому же маршруту заставляют ее дрожать и трястись. Она забыла, какого это иметь кого-то, кому так важна она и то, что она чувствует. Ощущение его кожи, скользящей по ее, его тело поверх ее, под ее, внутри ее, его губы, прижатые к ее коже, и ее пальцы, оставляющие следы на его, заставили ее осознать, что она забыла о столь многом. И он заставил ее вспомнить, каково это, снова их хотеть. Но только с ним. — Итак, каковы шансы, что все на корабле ощутили дрожь? — спросил Дэниел, пока его пальцы рисовали круги на ее бедре там, где она прижималась к его боку, после того, как они закончили раунд номер два. — Какой ты самодовольный, — заметила она, поднимая взгляд и подтверждая, что да, он выглядел гордым тем, что заставил ее потерять контроль над силой, не один, не два, а три раза. — По-моему, тебе нравится, когда я самодовольный, — сказал он ей, и Дейзи закатила глаза, но не стала отрицать правду. — И ты не ответила на мой вопрос. — Я тебя разочарую, но эта каюта создана с учетом моих сил. Так что нет, никто кроме нас, дрожь не почувствовал, — сказала она ему. — Фитц создал ее такой потому, что в начале я не могла контролировать свою силу так, как сейчас, и иногда я срываюсь, когда мне снятся кошмары. Но, — она поцеловала его в грудь, — такое ее применение мне нравится куда больше. — Тебе часто снятся кошмары? — спросил Дэниел тихо. — Иногда, после всего случившегося в этом нет ничего удивительного, — пробормотала она. — Их не было с тех пор, как мы стали вместе спать, но рано или поздно они вернутся. — Мои тоже, — сказал он, и Дейзи прижалась к нему ближе. — Тогда мы разберемся с ними вместе, — сказала она, потому что когда она сказала ему, что хочет его и всех его демонов, она говорила совершенно серьезно. Она была готова справиться с его демонами, так же, как и он — с ее. — Да, — он наклонился и поцеловал ее в макушку, и Дейзи снова улыбнулась. — И я вроде даже рад, что мы единственные, что могли это ощутить. Вроде как наше. — Да, — согласилась она. — Но если мы вернемся на Маяк и соберемся снова заняться сексом, то нам придется быть осторожными. В восьмидесятых Маяк определенно еще не готов ко мне. Сомневаюсь, что он готов ко мне даже в моем времени. — То есть ты говоришь, что нам нужно попрактиковаться, — задумался он. — Зависит от того, старичок, на что ты еще способен? — игриво спросила Дейзи, он толкнул ее на спину и прижался губами к ее животу. — Я не думаю, что ты будешь разочарована тем, на что я еще способен, — легко сказал он. — Разве что я неправильно понял все те грязные слова час назад? — Всезнайка, — ответила Дейзи, одной рукой перебирая его волосы. — Ты прекрасно знаешь, как хорошо мне было час назад. — Давай посмотрим, как хорошо может быть сейчас, — усмехнулся Дэниел и продолжил путешествие по ее коже вниз. — Мне интересно, какие еще слова ты знаешь.
79 Нравится 38 Отзывы 25 В сборник