I dream of YOU.

PG-13
Завершён
5
автор
Размер:
103 страницы, 45 091 слово, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

I Dream of Jamie.

Настройки
Ох, Карла, сосредоточься, — умоляла Ньютон, открывая дверцу холодильника. — Осталось ещё несколько экспериментов, и ты должна быть бодрой. Но оглянувшись, девочка спала лицом в тарелке с картофельным пюре. — Очевидно, твоё тело не выработало достаточно энергии. Ты не наелась, — решила Джейми. Шина вынырнула из холодильника с банкой. — Джейми, твои родители ещё не вернулись, но осталась фасоль! Карла пробудилась мгновенно, напугав своим криком обеих девочек. — А! Я ненавижу фасоль! Я не голодна, Джейми. Я устала… из-за кошмарного сна! — девочка приложила руки к пухлым щекам, её маленькие глаза широко распахнулись. — Ужас! Жуткое приведение гонится за мной, а всё бегу, бегу, но никак не могу убежать! — отчаянно закончила рассказ Карла, прекратив махать руками во все стороны, изображая свой неуклюжий бег. — Тебе нужно сделать то, что обычно делаю я. При помощи логики я доказываю себе, что существование объекта моих страхов невозможно, и он исчезает! — объяснила Ньютон. — Да, но мои сны не так логичны, как твои, — заметила Карла. — Однажды я вышла замуж за индюшку, — Джейми удивлённо сместила брови к переносице. Ей пришлось встряхнуть головой, чтобы перестать думать об этом. — Плюс, когда я сплю, тебя нет рядом, чтобы всё мне объяснить. Джейми успокаивающе коснулась плеча подруги. — Не волнуйся, благодаря моему последнему изобретению это возможно! — торжественно подняла вверх палец Джейми и поспешила вытолкать обеих девочек за дверь их дома вместе с собой, направляясь в лабораторию. Лёжа на кушетке с трубкой на носу и подключённая к аппаратуре с проводами со всем сторон, Карла спросила: — А больно не будет? — Нет, мне больно не будет, — кивнула Джейми. — Как только ты заснёшь, я попаду в твой сон, спроецировав его, всё, засыпай. — Я не могу просто так уснуть! — обиженно ответила девочка. — Почему? — спросила Ньютон. — Есть определённый порядок. Сначала мама выключает свет. Джейми дала команду компьютеру. — Потом она греет мне молоко. — Это ещё зачем? — покачала головой Ньютон. — Кюри! — Карла проглотила стаканчик молока, расслабленно улыбнувшись. — Что-нибудь ещё? — несколько мрачно спросила Джейми. Где-то через полчаса поглаживания пухлого живота подруги, когда девочки уже чуть сами не заснули, Джейми наконец заметила должную реакцию лампочек на арке «Инжектора сна». — Она спит! — чуть не вскрикнула восторженно девочка, тут же вскочив на ноги и прогоняя остатки собственного сна, шагнула в сверкающую неизвестность, неожиданно попав к себе в школу, где почему-то сидели ламы, а перед глазами лежал тест с неверно написанным именем. — Получилось! — поняла Джейми, как только её одноклассник Лил Би вплыл в класс, гребя кукольной ногой по совершенно сухому полу, уже заранее сидя за партой. — «Да, сны Карлы и вправду лишены малейшей логики», — подумала Джейми. — Итак, представляю вам моё новое революционное изобретение! Благодаря этой машине можно делать мыльные пузыри даже из коленных чашечек. — Карле снится, что она гений, как я! — восхищённо воскликнула Ньютон, польщённая этим открытием. — Как ты? — услышала она насмешливый, но как будто отчего-то отражённый голос Сиднея. — Нет, — махнул рукой в её сторону мальчик. — Ты и своё имя не напишешь! — он указал со смехом на лист. Джейми удивлённо посмотрела в тест. — «Джиди, Джози… Джибси, — всё было перечёркнуто и последнее имя, написанное, как курица лапой было самое нелогичное «БОБ». Почувствовав себя как-то неуютно, девочка поёрзала на стуле, подняв глаза, когда все вдруг посмотрели на неё — даже учительница, сидящая в огромном гнезде на своём столе. — Мне нужен глупый доброволец, — улыбалась Карла. — Но я не глупая! Я гений! — пыталась объяснить Джейми. И чтобы это доказать, ей всё же пришлось подойти к Карле, которая легко толкнула Джейми в металлическое кресло, не пристёгивая ремнями. Оглянувшись, Ньютон ахнула. — Ты ошиблась в схеме!.. Через меня пройдёт десять тысяч вольт, но раз это сон, я ничего не почу-у-у-у-вствую… — резинка слетела с волос Джейми, те поднялись над её головой каштановым ежом, пахнущим чем-то горелым. — Ох… всё, что снится Карле, происходит со мной наяву, — осознала не самую приятную вещь Ньютон, чувствуя, как внутри до сих пор дёргает и покалывает конечности. — Шина! Шина, разбуди её! — встала со стула девочка. Но в реальности её голос как будто плавал в небытие, подруга спокойно спала, ничего не слыша. — Так, всё, Карла я здесь, чтобы… — Ах! — девочка вдруг отдёрнулась от неё, вырвав к себе руку. Джейми ахнула следом, оглядываясь и не понимая, что привело всех в такой ужас. И тут Лил Би и Сидней хором воскликнули: — Она дотронулась до Великой Карлы! — Отправьте её к страшному директору! — завопила мисс Фол, поднимаясь со своего гнезда. — А? Что? Не надо, я разобью-ю-ю-сь! — закричала Джейми, когда те единственные две ламы, сидевшие в классе, вытолкнули её своими лбами. Ньютон впечаталась в пол. — Ох, — кое-как поднявшись и разминая конечности, девочка посмотрела на сидящую за очень большим столом Шину в маске Ультра-Леди. — Я — Страшный директор! — Неправда! — заявила Ньютон. — Ты — моя подруга и сейчас мы во сне другой моей подруге! — Да разве во сне ты сможешь сделать так? — Шина спокойно вынула свой мозг через ухо, держа тот в руке. Ньютон вздохнула, этот трюк она уже увидела в выдуманном классе с ламами и кукольными ногами. — Я — мозг Страшного директора. — Что я сделала? — удивлённо спросила Джейми. — Ты оскорбила Карлу, самую умную и красивую ученицу на Земле. Мой приговор — ты будешь служить её обезьянкой. — Что?! — воскликнула Джейми. — На это я не согласна! — Ты уже поставила подпись в этом контракте на должность обезьянке! — ей сунули в лицо какой-то огромный лист, в котором Джейми смогла рассмотреть чётко лишь последнюю строчку, хмыкнув: — Это не моя подпись. И в следующее же мгновение и без того не имевший ни границ ни чётких очертаний пол под ней провалился, увлекая Джейми в неизвестность, пока она не попала в свой же дом, снова крепко стукнувшись. ~2~ — Ох, — девочка резко встала, отряхнув свои джинсы. Ей это уже надоело. К такому перемещению привыкнуть было сложно, и она не собиралась, когда услышала довольный голос своей подруги. Восседая на троне, пока Джуд и Хеби кормили её виноградом, обмахивая гигантским листом всё той же виноградной лозы, Карла глупо улыбнулась: — О, мама, папа, это моя новая обезьянка. — Что? Это не твои родители, — уливлённо подошла на несколько шагов Джейми, указав на себя. — Они — мои. — Ну что за глупости? — рассмеялась Хеби. — У меня не могла родиться такая глупая дочь. Джейми отвела глаза в сторону, осознав, что ей больно это слышать даже во сне своей подруги. — Карла, слушай. Я пришла помочь тебе справиться с приведением, — наклонившись, почти прошептала Джейми. — Кто рассказал обезьянке о при-при-привидении? — прозаикалась от ужаса девочка. — Ох, всё без толку! — Ньютон чуть не раскричалась от досады прямо здесь и сейчас, но это мало бы что изменило. — «Минутку, если не получается убедить её в реальной логике, может, попробовать логику сна?!» — глаза Джейми блеснули научным азартом, как только она очнулась, заставив себя забыть, что только что слышала человеческую речь согласившейся с её решением ламы. — Ты сама рассказала мне о приведении, о, прекрасная, умная Карла, — девочка улыбнулась её словам. — Эээ… когда ехала на велосипеде без колёс, задом наперёд, вверх по пирамиде! — показала руками линию Джейми, подпрыгнув: — В балетной пачке! — Да, это я помню, — сработало, девочка кивнула ей, даже если ничего не помнила. — Но даже у тебя не хватает ума узнать, где оно живёт! — улыбнулась Джейми собственной хитрости. — Вовсе нет! Просто для справки оно — вон там, — дрожащий палец указал далеко в темноту на крошечную кровать, которую подбежав, Ньютон смогла играючи откинуть. — И этого ты боишься? Маленькой фасолины? — прищурившись в уголок у самой стенки, удивлённо спросила Джейми, обернувшись и не замечая, с каким ужасом Карла, молча открывая рот как рыба, указывает за её плечо пухлым пальцем. — Я знаю, ты ненавидишь фасоль, но бояться… — этот рык сдул волосы Джейми, заставив их упасть вперёд, аж на лицо девочки. — Аааааааа! — Проснись, Карла, проснись! Эта штука меня съест! — бежала позади Джейми от практически метровой зелёной фасоли с большим количеством острых зубов, ногами и руками. — Я не сплю! — вопила девочка, пробегая в ниоткуда взявшийся коридор. — Нет, спишь! И мы докажем это с помощью Евклидовой геометрии! Пиши! Ненулевые нули… — Я бы рада, но моя ручка стала червяком! ~3~ Пробегая уже который круг от фасолины, Джейми заметила, что мир Карлы ограничен даже во сне. Она уже видела эти искажённые остановленные часы размером, наверное, с рост десятка человек, если поставить их друг другу на головы. Часы не двигались, сколько кругов не пробеги, но когда на одном из них в неприметном уголке вдруг появилось гнездо, в котором в смокинге сидел большой индюк, это насторожило. Ньютон поняла, что что-то в этом мире всё-таки меняется, значит, вот как Карла убегает! А если заставить её самостоятельно истребить свой страх и выпустить Джейми, подвергнув изменениям саму логику девочки в её сне! Но сначала надо как-то дать ей понять, что это сон. Как же? За этой стенкой она уже слышала приближение фасолевой многозубой угрозы, пока Карла беззаботно играла со своим мужем-индюком. Времени оставалось всё меньше. Пусть его и не было именно здесь. Во всяком случае, в этих часах. — Ох, гений мне не поможет… Вдруг, стрелки за спиной Джейми всё-таки начали двигаться, правда, с огромной скоростью и все в разные стороны. Ньютон развела руками, отчаянно вглядываясь в тени вокруг, пока волей сознания Карлы длинный коридор сокращался в квадратную комнату. — Нужно показать Карле что-то невероятное! Но что?! — панически оглядываясь в поисках малейшей идеи, Ньютон услышала самый ненавидимый и нахальный голос. С небольшим мозгом в руках Сидней прошёл в комнату, или как это искажённое фантазией место называлось. — «Огромные часы? Курица-жених? Вихрь? — вращала глазами Ньютон, пока взгляд сам по себе не остановился на последнем варианте, возникшем ниоткуда! — Если не работает логика сна, значит — нужна реальность! А что может быть реальнее и невозможнее, чем… — ещё раз оглядевшись, Джейми рассчитывала только, что сам Вихрь этого каким-то невероятным образом не увидит. — Я промыл твой мозг, не мне не удалось оттереть пятна. И представляя, как же долго ей придётся просидеть в ванной, избавляясь от ощущения присутствия, и насколько же часто она будет пытаться забыть этот кошмар, Ньютон обречённо сделала всего один шаг, дёрнув Сиднея за шею сзади и просто прислонившись к его губам своими. Мальчишка удивлённо застыл с глупейшей улыбкой на лице. И мозг в его руках сам по себе исчез куда-то… Отскочив как ошпаренная, девочка жутко сморщилась, высовывая и снова возвращая назад язык, с огромным облегчением услышав: — Джейми целует Вихря? — Карла чуть не рассмеялась. — Этого не может быть никогда! И только все эти коридоры и прочее, созданное во сне, начало исчезать, вместе с фасолиной, вот-вот и заглотившей её, Джейми бегом взлетела по нескольким порожкам, проскочив в арку и оказавшись в своей лаборатории, где Карла сидела, дыша, пробудившись от жуткого кошмара. — Ох, Джейми, я видела ужасный сон, — посмотрела на неё девочка. — Я знаю, — разогнулась Ньютон, отпустив колени. — Я там была. И меня чуть не убила фасоль! Ш… Шина, не двигайся, — глаза Джейми замерли, схватив Карлу за руку, девочки медленно отступали назад. — У тебя за спиной гигантская фасоль. — Ха! Смешно, я не верю в такие штуки с пяти лет! — но один только рык за спиной заставил Шину передумать. — Подождите меня! — девочка побежала впереди своих ног. Чуть позже в доме Ньютонов. На тарелке лежала разрезанная гигантская фасолина. — Я всегда знала, что фасолус элегменхис гибнет в сухой азотистой почве. — Но ты ударила её молотком, — удивлённо напомнила рыжая хохотушка, с некоторым даже страхом наблюдая, как Шина разрезает очередной кружок фасолины. — Карла, — через некоторое время осторожно наклонилась к ней через стол девочка. — Ты ведь никому не скажешь: на какой отчаянный шаг мне пришлось пойти, чтобы тебя разбудить? — Конечно нет, Джейми, — успокоила девочка. — Ньютон! — но только она успела выдохнуть, как на кухню, размахивая сжатыми в кулаки по швам руками, вошёл злющий Вихрь. Открыв рот, Джейми лишь успела увидеть, как вокруг неё завертелась ни с того ни с сего вся кухня, и услышав: — Этому не бывать даже в её снах! — улетела от грубого толчка на пол, ещё долго видя, как вращается потолок.
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник