Re- De- Stabilized ( Не- Стабильная )

Перевод
NC-17
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
16 страниц, 6 063 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 19 Отзывы 18 В сборник

IV

Настройки
Примечания:
      Мы с Дэнни начали чертыхаться одновременно, отчаянно вырываясь из-под одеял и натягивая одежду обратно. Он, в разгар переодевания, превратился в призрака, уже готовый оборонятся против непрошеных гостей.       Посреди комнаты на деревянном полу вздыбился крупный вихрь из зелёного дыма. В тот же момент туман рассеялся, открывая взору молодую женщину, закутанную в пурпурную ткань.       — Кто вы и что вы делаете в моём доме? — прогремел голос хозяйки, отдавая сильным русским акцентом.       Мы с Дэнни молча переглянулись.       — Ох, теперь ясно. Спали в моей постели, — рассержено проговорила она, закатив глаза.       — Прошу вас, моя подруга была на грани смерти! Мы понятия не имеем, где сейчас находимся. Нас сюда забросило через портал по вине моего заклятого врага! — начал оправдываться Дэнни.       Женщина пристально посмотрела на него. Её глаза горели пугающим красным огнём.       — Лучше убирайтесь сейчас же или мои друзья будут счастливы помочь вам найти дверь поскорее, — прошипела она. Рядом с ней образовалось ещё три волшебных облака, выпустив трёх старых стервятников.       — Вот чёрт! Это же тот мальчишка! — закричал один из пернатых.       — Я знал, что Плазмиус в этом замешан! — прорычал Дэнни, чувствуя, как из кончиков пальцев начала сочиться экто-энергия.       — Плазмиус? Ты его знаешь? — спросила женщина с русским акцентом.       — Да, знаем. Как раз по его милости мы здесь, — добавила я, скрестив руки на груди.       — Управы на него нет! Неудивительно, что он сослал вас сюда. Определённо, чтобы позлить меня! — незнакомка горько усмехнулась.       — А откуда ты его знаешь? — спросил Дэнни, когда свет экто-энергии погас на его руках.       — Как раз он однажды похитил моих помощников! Подчинил их своей воле на долгие годы. А ведь они были самыми могущественными волшебниками в России, — разглагольствовала она, расхаживая по комнате. — Они мне однажды помогли победить самого Ивана Бессмертного! — хвасталась женщина с дерзкой улыбкой.       Она вроде как говорила точно о тех трёх стервятниках… Сейчас средний чем-то подавился, а двое других хлопали ему по спине своими крыльями. Волшебники? Могущественные? Может быть, но несколько сотен лет назад.       — Подождите… А вы случаем… не Баба-Яга? — спросила внезапно я. Однако мои глаза уже блестели от осознания, что я стою перед международной легендой.       — Во плоти, — лукаво ответила она, слегка присев в реверансе.       — Это большая честь для меня! — я подскочила ближе к женщине. Моя любовь к разной мифологии когда-нибудь изменит мой стиль беспристрастной готки. Надо держать себя в руках…       — Ну, как говорится-с… Враг моего врага — мне друг, — сказала Яга, положив руку мне на плечо.       — Нам бы просто вернуться домой. Назад в Парк Дружбы, — робко попросила я, одновременно благоговея и страшась женщину, что стоит передо мной.       — Пфф! Легко! Только я хочу одну вещь взамен… Мне приглянулись эти сапоги, — сказала она, постукивая темным ногтем по подбородку, когда её взгляд упал на мои ноги.       — Ох. Прошу! — улыбнулась я, сняв обувь и передав её женщине.       Лучшая сделка в моей жизни.

***

      Мы с Дэнни стояли по разные стороны круглого стола, уставившись в стеклянный широкий сосуд. Он испускал лёгкий серый дымок, зеленея с каждым новым ингредиентом, добавленным колдуньей.       Баба-Яга уставилась прямо в наваристую болотно-зелёную жижу, попутно напевая какое-то заклинание. Возвращаясь к старой книге с кожаным переплётом, которую она взяла с одной из пыльный полок. Страницы от старости пожелтели и начали трескаться, а так же были местами испачканы пятнами то ли вином, то ли кофе. Легко догадаться, что ведьма была очень занятой женщиной.       Она открыла книжицу на какой-то странице с неведомым колдовством, а под ним латинскими буквами была заполнена остальная часть листа. Это было похоже на какое-то особое заклинание, и я молилась, чтобы оно сработало.       — Тьфу! Совсем забыла! — Яга начала ругаться, в отчаянии сжав кулаки. — Здесь нужна кровь непорочной девы, я уж точно и давно не подхожу, и, очевидно, вы уже успели набедокурить здесь вдвоём.       — Ну… вообще-то мы этого ещё не сделали… не успели… — наконец заговорил Дэнни. Сейчас он старательно избегал зрительного контакта со всеми присутствующими здесь.       — Погодите… Вы, ребята, были совсем одни в старой избушке… в моей избушке… посреди Сибири, совершенно не боясь, что кто-то посторонний услышит, — продолжала Яга. Теперь стала стыдливо отводить взгляд уже я, — и вы-то, молодые, ничего не успели сделать? — переспросила она с явным недоверием.       — Нет, — ответили одновременно мы с Дэнни, неловко потирая руки и стыдливо поглядывая в разные стороны комнаты.       — Значит, повезло… Ну что же. Милая, подойди сюда, подсобишь, — колдунья поманила меня рукой к себе поближе.       Я подошла к ней и встала рядом с кипящим сосудом, ожидая дальнейших указаний. Заметив мою встревоженность, она мягко взяла меня за руку, чтобы утешить. Женщина ободряюще улыбнулась мне и, прежде чем я успела опомниться, по моей ладони полоснули небольшим острым лезвием.       Я дёрнулась от внезапности и начала болезненно морщиться, когда она сжала мою руку сильнее, заставляя кровь с моей ладони капать в дымящуюся смесь.       — Ну-с, в добрый путь! — сказала Баба-Яга напоследок прежде, чем заклинание начало работать.       Большой зеленый вихрь, похожий на тот, через который прибыла ведьма, быстро материализовался посреди комнаты. И прежде чем мне удалось оценить необычный танец волшебного дыма, я почувствовала, как снова проваливаюсь сквозь грань измерений.
Примечания:
53 Нравится 19 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (5)