Mad about you

R
Завершён
114
автор
rainst бета
Фэндом:
Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch (кроссовер)
Размер:
102 страницы, 49 095 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
114 Нравится 154 Отзывы 17 В сборник

Когда Санта Клаус немного перепил

Настройки
Примечания:
Где-то на заднем фоне моего ускользающего сна я услышала препротивный писк. Но я не собиралась сдаваться. Нет, нет. Сон куда интересней. Особенно, если в этом сне Томас в образе Трандуила. Надо будет как-то купить Хиддлстону парик с белыми длиннющими волосами. Однако белобрысый Хиддлстон продолжает убегать от меня на олене, у которого рога запутались в гирлянде, а звонок становится громче. - Мама! Мама! Дядя Том! – стало холодно: кто-то точно стянул с нас покрывало. - Лу, чего ты не спишь? – сонно пробормотала я. - Кто-то звонит в дверь! – и откуда у неё столько энергии? - Пускай дядя Дэн откроет, - сказала я и повернулась на другой бок. Но это была фатальная ошибка. Солнце, точно снайпер, попало своим лучом прямо мне в глаза. А вот тут я скучаю по хмурому Лондону. - Дядя Дэн ушёл куда-то, а дедушка читает газету и не хочет открывать дверь, - с тем же весельем продолжила моя маленькая дочка. - Фокси, надо вставать, - зевнув, сказал Том и зарылся своим лицом мне в волосы. Теперь я чувствую его дыхание. Наверняка несвежее. - Тебе надо – ты и вставай, ранняя пташка! – пробурчала я и накрылась одеялом с головой. - Вообще-то сейчас почти двенадцать часов дня, а я хотел на пробежку, но из-за тебя я проспал. - Значит, из-за меня? – сон как рукой сняло. Я повернулась к Хиддлстону лицом и посмотрела на него укоризненно. - Сейчас… - Ну, мам! – требовательно позвала Люси и потянула меня за ногу. - Всё, всё, мы с Трандуилом… То есть с Томасом встаём! - С Трандуилом? – опешив, спросил Хиддлс. - Так вот, кто тебе снился, что ты так довольно улыбалась сквозь сон! - Больше ни слова! – угрожающе сказала я и окончательно встала с теплой кроватки. - Кто бы это ни был, пускай идут прочь, - сказал Гринч, то есть мой папа, мне в спину, когда я направлялась к парадной двери. Я сама бы сейчас с удовольствием выгнала незваных гостей. Все в это время сидят по своим домам и готовятся к Рождеству, а не шляются чёрт знает где. Значит, открываю я дверь, и что я вижу? Огромную ёлку. И у ёлки ботинки в точности как у моего отчима. Стоп. - Сиси, только не говори мне, пожалуйста, что вы все ещё спите там! – послышался недовольный голос Патрика, и из-за ёлки выглянуло лицо моего отчима. Неужели он кинул всё и сам приехал к нам? Ответ на мой вопрос последовал немедленно. Послышался характерный хлопок дверцы машины, хотя, нет, сразу нескольких дверей, и я услышала голоса мамы, Эльфа и Джареда. Боже, они все приехали. - Этот дом как был древний, так и остался, - брезгливо прокомментировала мама. - Я б тут снял детектив с расчленёнкой и всеми вытекающими последствиями. А ещё тут можно спрятать платяной шкаф. Фокси, у Нила случайно нет платяного шкафа? Мне срочно нужно в Нарнию! - Джаред такой Джаред. - Мам, не надо так! Очень милый дом! – Элли всегда всем восхищается. Просто иногда нужно останавливать её порывы. Только теперь я поняла, что без них Рождество было бы не Рождеством. Даже если бы я его праздновала в этом доме, где провела своё детство. - Элли! Джей! Бабушка и дедушка! – не успела я среагировать, как Лу проскочила мимо меня и помчалась навстречу к гостям. - Люси, а ну, вернулась в дом! Без куртки выбежала! С ума сошла! – позабыв про всё, я в пижаме помчалась за своей дочкой. - Ну, вот, вся семья в сборе, - послышался довольный смешок Патрика. Вам знакомо ощущение, когда нужно что-то делать, но вы не знаете что именно? Точно так я и ощущала себя сейчас. Все чем-то занимались. Мама и Элли готовили; папа и Патрик пытались починить стол, который шатался так, будто если бы он был человеком, выдул бы весь бар с алкоголем; Том и Джаред ушли искать гирлянду и игрушки для ёлки где-то на чердаке; Лу причёсывала кузена Итта, которого притащил Патрик на пару с Сычиком, а я сидела на диване и растерянно смотрела вокруг. - Дочка, с тобой всё в порядке? – внезапно спросил папа. - Я не знаю. И мне не нравится, когда я чего-то не знаю, - почесав затылок, сказала я. - Не надо тут нам цитировать Доктора. Спасибо, я знаю его фразочки наизусть, - раздался голос вошедшего в комнату Джея. У него в руках была огромная коробка, в которой что-то подозрительно гремело. Следом за ним показался Томас с такой же коробкой в руке. - Хорошо, умник, больше не буду, - высунув язык, сказала я. - Ура! Мы будем наряжать ёлку! – Лу радостно захлопала в ладоши, когда увидела коробки. - Включите телевизор. Там должен скоро начаться мультфильм «Как Гринч украл Рождество», - как бы нехотя сказал мой отец. Но по его глазам я видела, что он более чем просто счастлив. Каждый раз я вижу этот блеск в его глазах на Рождество. Патрик тоже это заметил и, улыбаясь в своей манере, похлопал моего отца по плечу. - О, обожаю этот мультик. В нём настоящий дух Рождества, - весело сказал Хиддлстон и раскрыл одну из коробок. – Кто будет нам помогать? - Я! – хором воскликнули мы с Люси. - Что вы так шумите? – послышался голос моей мамы, и она показалась перед нами в фартуке. Её лицо было немного выпачкано в муке, и вообще весь вид её был очень домашним. - О, дорогая, я забыл, когда в последний раз видел тебя в таком виде. Мне нравится. А чем это так пахнет? - мой отчим улыбнулся моей маме той улыбкой, которой обычно улыбался только маме. Вообще у Патрика для каждого случая разная улыбка. Для меня до сих пор остается загадкой, как он это делает. - Это пирог с вареньем смородины, - моя мама слегка зарделась. И мне вновь стало не по себе. Думаю, у каждого был неловкий момент, когда мы видели, как целуются родители. Вроде ничего такого, а взгляд не знаешь куда деть. - Тот самый, который ты готовила на Рождество, когда мне было семь лет? – затаив дыхание, спросила я. - Ты помнишь его? – слегка удивившись, спросила мама. - Конечно! Это самый вкусный пирог, который я когда-либо ела! - Это хорошо, - мама улыбнулась и отправилась обратно на кухню. – Кстати, позвоните Дэниелу и скажите, чтобы скорее возвращался домой. - Итак, приступим к украшению ёлки? - Хиддлс довольно потёр ладоши и взглянул на нас. Следующий час превратился в «нет, это тут висеть не будет» и «я засуну тебе этот шарик в рот». Плюс ещё Сычик мешался. Видите ли, ему понравились шарики, штук десять которых, кстати, в итоге разбились. И вновь драгоценная шевелюра Томаса не знала покоя. Единственными, кто были довольны всем, были только Том, Люси и присоединившаяся к ним Эльф. Мы с Джаредом априори не могли быть довольны. - Твой шарик висит криво! И вообще всё криво! Моё сердце перфекциониста разрывается! – возмутился Джаред. - С каких это пор ты перфекционист? – уперев руки в бока, спросила я. - С тех самых, как встретил тебя. - Ах ты! - я кинулась на Джея, дабы восстановить справедливость. Моя кривизна идеальна! И никто не смеет это оспорить! Томас вновь хотел вмешаться, но его вовремя остановил мой папа. И правильно. Я быстро повалила брата на кровать и начала дубасить его подушкой. Но почему-то я всегда недооценивала мощь своего братца. Миг, и мы поменялись местами. Я свалилась на пол, а Джей повис надо мной и начал меня щекотать. - Спасите! – через визг крикнула я. И что я получила вместо помощи? Ещё одну пару рук, которые начали меня щекотать. А эти руки очень сильно напоминали ручки моей маленькой Лу. А вот это обида. - Для полной картины не хватает только Нессы. Обычно Джей и Сиси щекотали её, - сказал Патрик и довольно улыбнулся. - Я так понял, подобное в вашей семье – это нормально? – спросил Хиддлс, всё так же наблюдая за нами. Нет, чтобы помочь! - Нет, это нечто большее. Это традиция. Так они выражают свою любовь. Ну хоть как-то они это делают, - сказал мой отчим и взглянул на моего отца. – Нил, ты же сказал Дэну купить спиртное? Как-то будет не очень круто встречать Рождество без алкоголя. - Да, конечно. Можешь даже лично спросить, - сказал мой отец и кивнул в сторону дверного проёма, где стоял замёрзший Дэн с пакетом, из которого выглядывали бутылки. - Я вижу, мы не изменяем традициям. Джей, пощекочи её под ребрами. Это её самое слабое место, - весело сказал мой старший брат и положил пакет на диван. - Ну наконец-то ты пришёл! Почему без шапки? Сколько раз тебе повторять? Это не Лондон, где зимой может быть нулевая температура! – мама, как всегда, возникла в самый неожиданный момент. Затем, обернувшись в нашу сторону, она критически оглядела украшенную ёлку и посмотрела на Хиддлса. Бедный аж сжался. – Почему на вершине до сих пор нет звезды? - Ну, ма-а-ам, - закатив глаза, воскликнул Дэн. И в такие мгновения я не уверена, что моему брату почти под тридцать лет. - Женщина, хватит наезжать на детей! Командуй, будь добра, у себя дома, - папа кинулся защищать нас. Ого, сейчас что-то будет. Мы с Джеем даже забыли про наши дурацкие игры. - А вы, мистер Вотс, смотрите лучше по сторонам, чтобы больше не оказываться в подобном положении. - Вы мне угрожаете, Маргарет? - Как вам будет угодно, мистер Вотс, - столько яда я в голосе мамы давно не слышала. - Так, всё, тихо! Брейк! - Патрик встал между ними, как делал это каждый раз, а ещё выкидывал какую-нибудь фразочку, от которой всем становилось не по себе. – Иначе уйду от вас двоих. В этот миг все застыли и уставились на Патрика. Вот что-то крутится на языке. Один очень важный вопрос. Ну,никак не могу вспомнить… Ах да… - Что, блять? – краткость сестра Джареда. - Ты чего материшься при моей дочери? – зло воскликнула я и пнула его в коленку. Томас дополнил это подзатыльником. Вот почему я влюбилась в него. В любом джентльмене спрятан Локи. Особенно в Хиддлстоне. - Ребята, это шутка, - на лице Патрика появилась вновь та самая гаденькая улыбка. Ведь знает, какой возымел эффект. Есть три типа пьяных людей: пьяные нытики, агрессивные пьяницы и пьяные гиены. Здрасьте, моя семья относится к последним. Нет, конечно того, что принёс Дэн, на нашу семью было мало. Но для кондиции «всё хорошо» вполне достаточно. Лу, забыв о нас, увлеченно играла с Итти и Сычиком. Поэтому я могла спокойно не отвлекаться. Было хорошо и уютно. Но чего я точно никогда не буду любить в семейных посиделках, так это то, что в любом случае наступит час идиотских воспоминаний. Всех это коснулось, даже Хиддлстона. Который сам активно всё рассказывал. Видимо, мой старший братец чаще всех ему подливал в бокал. Моя мама подобрела. Скажем спасибо Патрику и вину. Теперь Томас для неё был почти сыном. Но вдруг раздался звонок в дверь. Я ведь уже говорила, что подобные визиты ни к чему хорошему не приводят? Ну, я была права. Эльф пошла проверить, кого это принесло, а вернулась с моим бывшим парнем. Однако, здравствуйте. - Каким ветром? Надеюсь не попутным? – язвительно спросил мой отчим. - Добрый вечер, мистер Ирвен. Я бы хотел поговорить с Сисилией, - какая галантность и идеальность. Поставьте рядом Трандуила, тот и то будет естественней выглядеть. - Нет, вечер уже не добрый, - Джей презрительно улыбнулся и взглянул на меня взглядом, который могла понять только я. «Круши его полностью, детка». Обещаю не подвести. Я встала, и следом за мной встал Томас. О, нет, Хиддлстон, пока мне твоя помощь не нужна. Вы недооцениваете мою мощь. Весело подмигнув Томасу, я направилась на разборки. Давно было пора разобраться с этим принцем. - Пошли, - окинув Тома холодным взглядом, сказала я и направилась на кухню. Войдя, я тут же уселась за стол поближе к ножам. Так, на всякий случай. Том сразу подошёл поближе. Какого хрена? Чувак, я тебе не разрешала нарушать моё личное пространство. - Сиси, я не знаю с чего начать… - Для начала сделай шаг назад и не разглагольствуй. Знаю, как вы, политики, это умеете, - скучающе сказала я. - Хорошо, - он послушно сделал шаг назад. Любопытно, на что ещё он пойдёт? – Я бы хотел попросить у тебя прощения за всё. Я знаю, что этого мало. Ты столько всего вытерпела из-за меня. И я знаю, что Люси моя дочь. Поэтому я готов всё оплачивать. Слишком хорошо, чтобы быть правдой. Бла-бла-бла… О, на улице вновь пошёл снег. Надо будет завтра с Лу вылепить снеговика. А ещё одного я сделаю лично, а потом уничтожу. А, нет, перед этим надо будет написать его имя. Да, точно. - Почему? – спросила я. Так, я не успела заметить, когда это он положил свою грязную ручонку поверх моей? - Я не понял, - слегка растерянно сказал Том. Неужели он думал, что от его извинений я сразу же растаю? Тут нужно что-то помощнее. - О, Господи, почему именно сейчас? Где ты был четыре года? А, нет, уже почти пять лет. Где тебя, чёрт возьми, носило? – ух ты, я даже не закричала. Видимо, мне глубоко насрать на него. - Я запутался. Я не знал, чего хотел. Но каждая моя мысль была связана с тобой и только с тобой, - он немного придвинулся и понизил голос. Да ладно, он это серьёзно? Эта фишка уже исчерпала себя. – Я скучал по твоей улыбке и зелёным глазам. И по твоему характеру. Думаю, наша малышка очень похожа на тебя характером. Вау, он решил брать меня моим же ребёнком. Хороший ход, но провальный в любом исходе. Ладно, пощажу его немного. Тем более дверь от кухни я всего лишь прикрыла и видела, как за ней мелькнула чья-то высокая тень. Даже знаю чья. Придвинувшись ближе Тому, так, чтобы наши лица были совсем близко, я с придыханием ответила: - Хорошая попытка… Но нет. Томас! Дверь открылась, и на пороге возник Хиддлстон. О, нет, злой Локи. В желудке вместо бабочек порхали слоны-мутанты. Это намного увлекательней. - Томас, думаю, нашему гостю уже пора. Не так ли? – довольно спросила я и отодвинулась от Тома. - Думаю, да. Мистер, позвольте мне показать вам путь в одно место, которое люди по-научному называют анальное отверстие. - Но Сиси! – отчаянно воскликнул Том. - Т-с-с-с, не нарушай атмосферу Рождества. Езжай лучше домой. Передавай привет отцу, который ограничил твои ресурсы, пока ты не женишься, - сказала я и на моём лице расцвела улыбка точно как у Гринча. - Ты… - Да, я в курсе. А теперь прощай. Удачных поисков, - перебила я его и помахала ручкой. - Вас проводить, сударь? – спросил Хиддлс и ядовито улыбнулся. Боже, спасибо, что он актёр. - Нет, сам дойду! – воскликнул Том и кинулся прочь. - Ну, как хотите, - пожав плечами, сказал Томас. Наши с Хиддлстоном взгляды встретились, и мы расплылись в одинаковых довольных улыбках. Теперь я знаю, что я встретила такого же ненормального как и я. - Пошли на улицу, - прошептал на ухо Томас. - Сейчас? – спросила я и взглянула в окно, где видно было, как падал крупными хлопьями снег. - Ага. Слегка кивнув, мы с Хиддлсом встали и направились в коридор. Олень совсем забыл про свою куртку. Заболеть что ли хочет? - Олень! – прошипела я, но было уже поздно. Эта морда уже вышла на улицу. Мне ничего не оставалось, как пойти следом. Два дебила в семье, всё нормально. - Красота, да? – сказал Томас и оглянулся. - Ага, - я слегка улыбнулась и закуталась поплотнее в джемпер. Снег уже активно заселял мои волосы и ресницы, но мне пофиг. Главное, что я переобулась. А красиво было на самом деле. Все дома, деревья - всё было захвачено белым снегом. То там, то тут виднелись силуэты людей, которые постоянно кричали «С Рождеством вас». Всё-таки я люблю Аллапул. - Мне вспомнилась одна песня, - Хиддлс подошёл ближе и начал петь: - You're just too good to be true Can't take my eyes off you You'd be like heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived, And I thank God I'm alive You're just too good to be true Can't take my eyes off you - Идиот, на нас люди пялятся! – сказала я и завизжала, когда Хиддлстон подхватил меня на руки и начал кружить. - I love you, baby, and if it's quite alright, I need you, baby, to warm the lonely night I love you, baby, trust in me when I say Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray Oh, pretty baby, now that I found you, stay And let me love you, baby Let me love you - Хорошо, хорошо, только заткнись, - чтобы не слышать пьяные бредни своего парня, пришлось идти на крайние меры – поцеловать его. Он, видимо, этого и добивался. Люблю этого Оленя.
114 Нравится 154 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (3)