совершенно ни при чём / neither here nor there

Перевод
NC-17
Завершён
361
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 5 302 слова, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
361 Нравится 18 Отзывы 62 В сборник

часть вторая

Настройки
      Рей перелила половину воды из чайника в заварник.       Она бросила чайные пакетики в горячую воду и засекла время.       Рей определённо не паникует, думая о том, что её горячий сосед, с которым она только что явно флиртовала и который явился постричь ей газон, наверное, в качестве своеобразного романтического жеста, оказался порнозвездой.       Она спокойно расхаживает по кухне и делает глубокие вдохи — так советует та дамочка с йога-ютуб канала, на который подписана Рей.       Рей уж точно не размышляет о том, как пластиковая копия пениса Бена Соло была внутри неё всего полчаса назад.       Лицо Рей светится от возбуждения, когда Роуз отвечает на её звонок в фейстайме.       — Тебя что, ударило током? — её лучшая подруга почти перекрикивает громкое кулинарное шоу на фоне.       — Итак, это не худший день в моей жизни, — говорит Рей вместо приветствия, — Но я понятия не имею, что происходит, а также понятия не имею, как действовать дальше в сложившейся ситуации.       Она решает не придавать значения тому, как лицо Роуз засияло в явном восторге.       — Боже мой, скорее выкладывай.       Рей предпочла говорить об этом прямо.       — Итак, я заказала новый фаллоимитатор и это точная копия хера порнозвезды Кайло Рена. Сразу говорю, что я не знакома с этим Кайло Реном и его... работами. Мне просто понравился внешний вид его... ну, ты поняла. Причиндала.       Роуз кивает и ненадолго исчезает из кадра, чтобы открыть холодильник и налить себе бокал вина.       — И ты его, конечно, уже опробовала?       — Да, — подтверждает Рей, — И он охуенно великолепен.       Ухмыляясь, Роуз поднимает бокал с вином, чокается им с камерой, и прежде чем сделать глоток, церемониально произносит:       — За любовь к себе любимым!       — Да, и, ну, я только что загуглила Кайло Рена, в общем, он — Бен Соло, мой сосед.       Роуз поперхнулась и вино брызнуло у неё изо рта.       — Что?! — выдыхает она, громко кашляя.       — Дальше — лучше, — продолжает Рей шокирующе спокойным голосом, несмотря на назревающую внутри истерику. Она подносит телефон ближе к лицу, — Он сейчас находится возле моего дома, Роуз. Он стрижёт мою лужайку.       — Он стрижёт твою лужайку? — хрипит Роуз, всё ещё кашляя.       Рей кивает.       — Он появился у меня на пороге, сказал, что мой двор выглядит как дерьмо, и что он пострижёт лужайку для меня, так что мне не о чем беспокоиться.       — Боже мой! — Роуз, кажется, пришла в себя, хотя её глаза были по-прежнему красными, — Он такой засранец, но это довольно мило.       Рей поворачивает телефон, чтобы было видно кухню, показывая Роуз, как заваривается чай.       — Я делаю ему чай. Я предложила ему пропустить по стаканчику после того, как он закончит, но это было до того, как я узнала, что кончила от фаллоимитатора, сделанного под его ебучий идеальный член!       Когда она разворачивает телефон обратно, чтобы они с Роуз снова оказались лицом к лицу, подруга смотрит на неё с задумчивым выражением лица. Роуз выдерживает долгую паузу. Затем говорит:       — Рей. Ты знаешь, что я люблю тебя.       — Ммм.       — Поэтому я умоляю тебя переспать с этим мужчиной.       — Роуз!       — Пожалуйста, Рей? Ну пожалуйста! — Роуз сделала щенячьи глазки, — Ты моя лучшая подруга, и ты так долго без мужика, я знаю, что ты не встречаешься на одну ночь, и я уважаю твой выбор. Но не думай, что мы с Финном не заметили какие глаза ты делаешь, когда даже заикаешься о Бене. Придурок он или нет, но, чёрт возьми, моя лучшая подруга заслуживает того, чтобы её выебала порнозвезда!       Рей какое-то время стоит неподвижно, позволяя словам Роуз усвоиться. Она вздыхает.       — А что, если он не захочет меня трахать?       Роуз любовно улыбается ей.       — Иногда ты такая дура.

***

      В общем и целом, Бену понадобилось несколько часов, чтобы наконец закончить свою работу во дворе и постучать в парадную дверь. Чай был подслащён и долго лежал в холодильнике, теперь его можно разлить в холодные стаканы и добавить льда.       У Рей было много времени, чтобы поразмышлять над советом Роуз. Но этого времени также было достаточно, чтобы она безумно занервничала даже при мысли о том, чтобы затронуть эту тему с Беном.       Каким способом люди вообще намекают на секс?       Нужно просто... сказать «хочу секса»?       Рей вспотела от переживаний, и всё, что она делала, это наматывала круги по кухне и поглядывала на Бена из окна комнаты.       Вот она открывает дверь, и в одно мгновение все мысли покидают её голову.       Белая футболка Бена почти мокрая, она пристала к его широкой груди, а волосы прилипли ко лбу. От него пахнет свежескошенной травой и чистым мужским потом.       В какой-то безумный момент Рей подумывает о том, чтобы просто выпрыгнуть из шорт (на ней всё ещё нет бюстгальтера и вообще нижнего белья) и броситься на него, а там будь что будет.       Но всё, что ей удалось сделать, это прочистить горло, отойти в сторонку и промямлить:       — Заходи!       Он ещё немного запыхавшийся, потому просто кивает, прежде чем войти в её дом.       — Могу я воспользоваться твоей ванной? — вежливо спрашивает он, окидывая взглядом Рей, а затем её крошечную гостиную, кухню и прилегающий коридорчик.       — Конечно, — Рей указывает на коридор, — Там всего одна дверь, справа. Я пока пойду налью чаю.       — Спасибо, — бросает он, быстро шагая по коридору в единственную ванну в доме.       Рей спешит на кухню и наливает два стакана свежего сладкого чая со льдом. Она делает быстрый глоток из своего стакана и кивает самой себе; вкусно. Возможно, он будет настолько впечатлён её мастерством в приготовлении чая, что не окажется полностью сбит с толку, когда она попросит его трахнуть её.       Из ванной раздался звук слива, сопровождаемый бегущей водой, указывая, что он моет руки. Затем дверь открывается, и звук тяжёлых шагов Бена заставляет сердце Рей биться быстрее.       К тому времени, когда он возвращается на кухню, Рей прислоняется бедром к кухонному столику и пытается выглядеть настолько непринуждённо, насколько это возможно.       Его взгляд опускается на её грудь, а затем на ноги, и Рей чувствует, как горячо краснеет. Она без надобности берёт стакан чая со льдом, который приготовила для него, и протягивает ему, с широко открытыми глазами наблюдая, как его рука накрывает её руку, когда он принимает чай.       Бен подносит стакан к губам и долго пьёт перед тем, как оторваться. Он глотает и выдыхает, спокойно глядя на неё.       Затем он откашливается.       — В твоей раковине в ванной лежит большой фаллоимитатор.       К счастью, Рей уже глотнула чай, иначе она бы перенесла такой же приступ удушья, как Роуз накануне.       — Эм…       — На нём логотип Кайло Рен, — говорит он обыденным тоном, как будто для него это не имеет большого значения.       Рей ударяется в панику.       — Слушай, слушай. Я клянусь Богом, я не знала, что это копия твоего члена, прежде чем я купила его, хорошо?! Я буквально только что узнала, что ты снимаешься в порно, то есть, сегодня, но уже после того, как ты ушёл стричь мою лужайку и, слушай, я увидела его, ну, в интернете! Мне он понравился, я его купила, и это здорово! У Вас отличный член, мистер, очень красивый с эстетической точки зрения, и это не моя, блядь, вина, что он идеально подходит для того, что мне нужно, пока я дрейфую без мужика...       Рей слишком увлечена собственной речью, чтобы заметить, что ноздри Бена раздулись, и он медленно сокращает расстояние между ними.       — ...и мне всё равно, что ты снимаешься в порно! Я даже уважаю это! Всем нам нужно оплачивать счета, а ты, к тому же, не можешь не знать, где находится клитор, и я тебе скажу, что это умение, которым может похвастаться удивительно малый процент мужчин...       — Я точно узнаю, где найти твой клитор, — спокойно перебивает её Бен. Рей не уверена, что ей думать о его выражении лица — сжатых губах и приподнятых бровях. Она предполагает, что он может быть слегка раздражён, но потом до неё доходит, что это совсем не так. На самом деле он изо всех сил пытается не смеяться.       — О-оу.       Долгая пауза. Рей нервно раскачивается взад и вперёд. Она неловко откашливается, её взгляд блуждает по гостиной, а затем падает на эркер, выходящий во двор.       Бен говорит: «Ты сказала, ты без мужика?», и в то же самое время Рей говорит: «Ты переставил моих фей».       — Я... Что?       Рей быстро переходит в свою гостиную и подходит к окну, Бен следует за ней. Конечно же, он попереставлял все её забавные фигурки во дворе. Теперь они стоят упорядоченно, от былой небрежности не осталось следа.       Бен пытается оправдаться.       — Нет! Ну, то есть, да. Но только потому, что мне пришлось подстригать участки, на которых они стояли, и… — он начинает указывать пальцем на эти места, и Рей на мгновение восхищается его очень аккуратной, но очень большой ладонью, — ...ты поставила их так, что их не было видно. Теперь каждый, кто проезжает по главной дороге, сможет увидеть твоих грёбаных гномов или кого там ещё.       Он выглядит, будто хочет продолжить говорить о лужайке, но Рей подходит прямо к нему и быстро и нежно целует его в подбородок. Её мозг услужливо напоминает ей о том, о чём он спрашивал её ранее. Она прочищает горло и немного отступает.       — Я, эм. У меня никого нет, да.       На мгновение ошеломлённый её неожиданным поцелуем, Бен протягивает руку и нежно притягивает её к себе. Он улыбается ей сверху вниз и выглядит по-мальчишески игривым.       — Я могу это исправить.

***

      Она почти бегом ведёт его в свою спальню, отчасти от нетерпения, отчасти от того, чтобы поскорее пробежать мимо ванной, где КАЙЛО РЕНОВ ФАЛЛОС СОВЕРШЕНСТВА И СМЕРТЕЛЬНОГО СТЫДА ДЛЯ ДВОЙНОЙ СТИМУЛЯЦИИ И ТОЧНОГО ПОПАДАНИЯ ПО ТОЧКЕ G, по-видимому, ещё лежит в раковине.       Рей немного пугает, что она не может вспомнить, когда в последний раз занималась сексом.       Вроде, это не было так уж плохо. Она помнит, с кем она этим занималась — По был в зоне между приятелем и парнем, они занимались сексом нерегулярно в течение нескольких месяцев и ели пиццу, пока смотрели мусорные реалити-шоу, но никогда не ходили на «свидания» и не столько рассталась, сколько просто перестали писать друг другу, но будь она проклята, если вспомнит хоть одну подробность. Это было в её постели? На его диване? Она сосала ему? Они раздевались или просто снимали штаны? Кто кончал первым? Она вообще кончала? Она знает больше о финальном восьмом сезоне Лучшего пекаря Британии, чем о своём последнем сексе.       Но Рей уже знает, что она запомнит каждую деталь этого секса. Она готова поспорить, что когда её опустят в могилу, у неё перед глазами всё ещё будет обнажённая грудь Бена.       — Эти силовые тренировки действительно работают, — говорит она, чуть ли не пуская слюни.       — Они делают то, что и должны делать, — отвечает он, снисходительно пожимая плечами, — Ты смотрела, как я занимаюсь?       Она попалась.       — Может быть.       — Всё в порядке. Я надеялся, что ты будешь смотреть.       — Ты… это правда?       — Ты думаешь, я тренировался на заднем крыльце всю прошлую зиму просто по-приколу? Было пиздец как холодно, — он дёргает её за край майки, и та немедленно оказывается на полу; Рей — сама любезность, — Но когда приличное тело — один из немногих твоих козырей, и ты пытаешься привлечь внимание своей горячей соседки, с холодом можно справиться. Между прочим, твои сиськи охуенно шикарны.       У Рей кружится голова. Он тренировался, чтобы она — горячая соседка — увидела. Один из немногих козырей? Шикарные сиськи?!       Последнее заставляет её отчаянно краснеть, она пытаться скрестить руки.       — Они… я уверена, что они не те, к которым ты привык, — заикается она. Её сиськи настолько малы, что ей совершенно необязательно носить бюстгальтеры, а Бен является порнозвездой.       Это пиздец.       Бен — порнозвезда.       Она сейчас разденется перед порнозвездой. Перед парнем, который использует свой 23-сантиметровый член, чтобы заниматься сексом с десятками красавиц каждый день.       Если бы она не была в своём собственном доме, она, Рей — Рей с несуществующей грудью, несуществующими бёдрами и, в целом, неплохой задницей, но что, если там прыщ или что-то ещё, она же не проверила! — она бы выскочила прямо через долбаную дверь.       Но Бен уже направляет её запястья вниз.       — Я никогда не говорю того, чего на самом деле не думаю, — уверяет он её, наклоняясь, чтобы быть с ней на одном уровне, — Они прекрасны.       Затем его язык обвивает её левый сосок, и, говоря об идеальности, она могла бы написать сонет о губах этого мужчины. Или хоку. Или грязный лимерик.       Ладно, Роуз была права, фаллоимитаторы могут не всё.       Они не могут так играть языком, и они не могут так обхватывать её голые бёдра, и они определённо не могут толкнуть её на кровать и ухватиться за её шорты.       — Ты ебать как хороша, — стонет он, когда Рей приподнимает бёдра и помогает ему спустить её шорты вниз по её загорелым ногам, пока она полностью не обнажается на кровати перед ним.       Она рефлекторно хочет прикрыться под его пристальным взглядом. Но она прекрасна для него. И он только что сказал ей, что никогда не говорит того, чего на самом деле не думает.       Рей держит руки прижатыми к бокам, голова идёт ходуном от похоти, а Бен отрывает от неё руки только для того, чтобы снять с себя потную футболку и шорты в пятнах травы. На нем нет белья, и, возможно, при нормальных обстоятельствах, Рей спросила бы почему он без трусов, но...       Член Бена великолепен.       И вместо того, чтобы сказать что-то сексуальное или просто прикоснуться к нему, Рей выдаёт:       — Фаллоимитатор не точная копия.       Он смеётся.       — Может, ты тогда потребуешь деньги назад?       — Заткнись, — Рей звучит так, будто она скулит. Она садится и тянется к нему. Игрушка — довольно хорошая копия, следует признать, но, ебать, гладкая кожа его члена восхитительна, идеальна. И игрушка, может быть, более жилистая и не такая толстая у основания.       Рей кажется, она пробормотала что-то вроде: «так даже лучше», прежде чем наклониться, чтобы взять головку члена в рот, попробовать его на вкус.       Капля предварительной смазки выступает на кончике его члена, и Рей нетерпеливо слизывает её, самодовольно улыбаясь. Бен втягивает воздух и подаётся вперёд. Она сжимает его правой ладонью и двигает рукой вверх-вниз, водя языком по головке, прежде чем обхватить её губами и взять его в рот.       Так она не смогла бы ни с одним из своих фаллоимитаторов.       Бен осторожно берёт её за плечи и отталкивает от себя, затем укладывает вниз, на спину, а сам нависает над ней.       Он колеблется, вцепившись рукой в ​​одеяло рядом с её головой.       — Я хочу, чтобы ты знала, что я проверялся и я совершенно чист, но если тебе нужно, чтобы я сбегал и взял презерватив…       — Нет, — почти кричит Рей, мысль о том, что Бен покинет её постель кажется невыносимой, — Нет, у меня тоже всё хорошо, и я... я доверяю тебе, Бен.       — Правда?       Он опирается на одну руку, опуская другую между её ног. Рей урчит, извиваясь, когда его пальцы с лёгкостью скользят внизу. Бен ругается.       — Блядь, ты уже такая мокрая.       Рей с энтузиазмом кивает, ведь это так, это так.       — Ты так легко заставляешь меня промокнуть, Бен, я...       Что-то горячее и сладкое вьётся у неё в груди, когда она смотрит на него, и ох.       Она хочет сказать ему, что назвала этот глупый дилдо «Бен». Что она произнесла его имя, когда кончила.       Чёрт, почему это кажется перебором по всем статьям и почему ей так трудно поделиться этим с ним?       — Рей.       То, как Бен произносит её имя, бросает её в дрожь, и он осторожно перемещает их тела, раздвигая её ноги и поднимая колени, пока они не окажутся практически у её ушей. Она так открыта и обнажена для него, и…       Стон вырывается из его горла, и Бен наклоняется, чтобы поцеловать её. Это их первый поцелуй, и Рей почти опешила, потому что он такой страстный, такой сладостный, ох.       Его член прислоняется к её входу. Рей пищит, прерывая поцелуй, когда он начинает погружаться в неё. Он тонет в ней, и Рей не может не кричать от его ошеломляющих размеров. Растяжка просто на грани боли, и он глубоко, он, блядь, так глубоко.       Рей так потрясена этим восхитительным жаром, что в уголках её глаз проступают слёзы. Когда он начинает быстро её трахать, раздаётся хлюпающий звук, и Рей с трудом выносит это.       Ритмично двигая бёдрами, Бен немного меняет позицию, так, что он стоит на коленях над ней. Он подтягивает её вверх за ноги и теперь толкается во всю длину. Звуки и движения ускользают от Рей каждый раз, когда он врезается в неё, и, ебать, это уже лучший секс, который у неё когда-либо был. Даже если он остановится прямо сейчас, она всё равно будет так думать...       Его волосы взлохмачены. Бен ухмыляется и проводит пальцем по её клитору, не касаясь его явно, но напоминая ей о нём.       — Видишь? Я знаю, где он, — рычит он, — И мне, блядь, даже не нужно его трогать, чтобы ты кончила.       Такое высокомерное заявление, и всё же Рей сжимается на нём, вцепившись в его руки изо всех сил.       Он ускоряется и, ЕБАТЬ, угол, под которым он входит, то, как он толкается, то, как он чертовски безжалостен...       Член Бена бьётся об ту самую точку внутри неё, и вот оно, Рей чувствует первый укол глубоко во влагалище.       Чёрт возьми, она сейчас кончит. Рей совершенно точно сейчас кончит, и она дрожит, ощущения так интенсивны, что внезапно она немного нервничает, потому что она вот-вот разорвётся перед этим мужчиной.       Он внезапно накрывает её, сохраняя темп, приникает к её шее и кладёт ладонь на её грудь, сжимая её.       — Сделай это для меня. Ты хочешь кончить на моём члене?       Как будто Рей может составлять слова. Но она отчаянно кивает ему, когда оргазм начинается и сразу же оказывается на грани слишком сильного. Её тело раскалено добела, и поток влаги вырывается из неё, пока её пизда яростно сжимается вокруг члена Бена, когда она кончает, кончает, кончает.       Во второй раз за день она выдыхает имя Бен, когда достигает оргазма.       — Вот так, моя девочка, — говорит Бен глубоким хриплым голосом, его темп замедляется, — Я могу кончить в тебя? Моя девочка разрешает мне кончить в неё? — он смотрит на её ухо, затем на подбородок, прежде чем беспорядочно поцеловать её.       — Да, да, пожалуйста, — выдыхает Рей, обняв его за плечи и притянув к себе.       Он утыкается носом в её шею и входит так глубоко, как только может. Он замирает с глубоким стоном, когда его член начинает пульсировать в ней, и, кажется, слегка дёргается в каждом рывке.       Рей проводит руками по его широкой спине, наслаждаясь тем, как он беспомощно наваливается на неё почти всем своим весом после того, как кончает.       Он остаётся в ней и прижимает её своим телом. Но в конце концов Рей хочет, чтобы её лёгкие работали на полную мощность, поэтому она толкает его за плечи, пока он не переносит свой вес. Он смотрит на неё сверху вниз, и выглядит счастливее, чем она когда-либо видела раньше.       Он клюёт её в губы и проводит пальцем по её щеке.       — Лучше, чем фаллоимитатор, правда?       Рей взрывается смехом.       — Да. Намного лучше.       Бен выглядит довольным собой. Вообще-то, даже слишком довольным.       — Но это могло быть простой случайностью, — Рей прикусывает губу, извиваясь, когда чувствует, как часть спермы Бена начинает вытекать из неё, — Этот раз мог быть просто удачей. Тебе нужно будет доказать мне, что я ошибаюсь, ещё раз. Ну, знаешь. Просто чтобы убедиться.       — Я буду доказывать тебе это каждый день, если ты этого захочешь.       Затем он целует её, и Рей чувствует улыбку на его губах.

***

      Они сидят у Рей на диване, каждый с новым стаканом холодного чая.       — Итак, — начинает Рей, не совсем представляя, как поднять эту тему, но чётко зная, что она должна быть затронута, — Твоя, ну, работа. Я принимаю её, но как именно ты работаешь? Со сколькими девушками ты спишь, и ты ведь не видишься ни с одной из них вне съемочной площадки, верно? Я думаю, если мы собираемся этим заниматься, мне нужно сдавать анализы не реже одного раза в месяц...       Она замолкает, отвлекаясь на то, как Бен приближается к ней и проводит рукой по её обнажённому колену.       — Вообще-то я ушёл из индустрии больше года назад. Прямо перед тем, как ты переехала, если мне не изменяет память.       Рей тупо моргает.       — Ой.       Бен кивает.       — Когда я снимался в одной из анальных сцен, я испачкался… Это было не в первый раз за те несколько лет, что я работал в индустрии, и, честно говоря, деньги были не так уж велики, так что, — он пожимает плечами.       Мозг Рей пытается переварить услышанное.       — Тебя обосрали несколько раз?       — О, да. Это вещь, — он прочищает горло, затем продолжает, — На самом деле я ни с кем не был с того дня, когда я уволился. Я имею в виду до сегодняшнего дня. До тебя.       Рей прижимается к нему немного ближе, и это тёплое прекрасное чувство снова просыпается у неё в груди.       — Получается, и я прервала твоё воздержание.       Он улыбается ей мягкими глазами.       — Рей, я хотел его прервать с того дня, как встретил тебя.       — Я почти уверена, что назвала тебя «ворчливым деревенским ублюдком» в первый раз, когда мы встретились.       — О, я помню.       Его большой палец выводит круги на мягкой коже её колена, и Рей думает о том, как он называл её своей девочкой, когда был внутри неё. Она чувствует, что это был не просто трёп в постели.       Она думает о том, как он переставил её фигурки фей, чтобы больше людей могли ими любоваться.       Рей прижимается к нему ближе и кладёт голову ему на плечо.       — Что ж, — она медленно выдыхает, поворачивая голову, чтобы взглянуть на Бена. Он смотрит на неё сверху вниз, будто для него больше ничего не существует. Она прижимается губами к тому месту, где его шея встречается с плечом, — Думаю, ты можешь быть моим ворчливым деревенским ублюдком.       Бен нависает над ней, он совершенно спокоен.       — Звучит неплохо. Но у меня есть одна просьба.       — Хм?       — В следующий раз, когда ты будешь в настроении, хочу попросить тебя рассматривать как вариант мой реальный член, который ты называла эстетически красивым, вместо ФАЛЛОСА КАЙЛО РЕНА ДЛЯ ДВОЙНОЙ...       И он хохочет, когда она бьёт его подушкой по лицу.
361 Нравится 18 Отзывы 62 В сборник
Отзывы (14)