ID работы: 9882843

stray kitten

Гет
Перевод
G
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
126 Нравится 8 Отзывы 27 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ночь была твоим любимым временем суток. В то время как одноклассники заваливались спать сразу после ужина, ты была готова хоть марафон пробежать. От лунного света ты ощущала небывалый прилив энергии, так что ложиться спать так рано – вообще не вариант. Как правило, ты использовала это время, чтобы позаниматься или почитать у себя в комнате, чтобы никому не мешать. Тебе удавалось вздремнуть несколько раз за день, поэтому ночью была полна сил. Никого не удивлял такой режим, а всё из-за твоей кошачьей причуды. Все, наоборот, находили прекрасным и милым то, как ты в действительности была похожа на кошку. Друзья позволяли тебе использовать их коленки в качестве подушки, а потом мягко поглаживали по голове, получая в ответ тихое мурчание. Было даже немного неловко. Уши невероятно сильно чесались, как, впрочем, и всё внутри; тело собиралось обращаться, и ты ему позволила. Причуда давала тебе кошачью внешность и повадки – уши, хвост, обострённые чувства и улучшенные рефлексы. В общем, всё, что характерно для котов. Единственное, о чём никто не знал, так это о твоей необъяснимой возможности полностью принимать кошачью форму. Всё началось ещё в детстве; ты обращалась в котёнка и засыпала где-то под кроватью, а бедные родители часами пытались тебя найти. Вот и сейчас приходилось ходить в таком виде всякий раз, когда телу требовалось превращение. Ты лениво слонялась по коридору. У всех уже был выключен свет. В общежитии стояла полная тишина. Но вдруг ты услышала звук открывающейся двери и заметила огонёк. Замерев, ты стала лихорадочно соображать, что делать. Единственным выходом было бежать. Ты на всех парах рванула в противоположную сторону, пока тебя не заметили. А потом во что-то врезалась головой. – Что за… – привлёк твоё внимание чей-то голос. – Кошка? Дружок, ты что, потерялась? Ты со страхом поглядела на Шинсо. Держать животных в общежитии было строго запрещено. Поэтому кто угодно мог вышвырнуть тебя за шкирку, не зная о способности перевоплощаться и наивно полагая, что ты была просто потерявшимся, заблудшим не туда животным. Так что ты зашипела на парня, пытаясь отпугнуть. – Эй, эй… Всё хорошо, маленькая. Я тебя не обижу, – мягко проговорил он, присаживаясь на корточки и протягивая руку. Что-то внутри побуждало довериться Шинсо. Он недавно перевелся в ваш класс, но успел огромное количество раз доказать свою благонадёжность. Вы не так много общались, но он всё равно каждый раз предлагал свою помощь, если вдруг видел, что у тебя какие-то проблемы. Парень и тяжёлые сумки помогал донести, и в математике подтягивал, и советовал хорошие книги. Какая бы ни была неприятность, Шинсо всегда был тут как тут. Поэтому где-то глубоко внутри ты знала – он заботливый и неравнодушный. Ты сдалась и дала ему себя погладить. Вырвалось непроизвольное мурчание, когда он, очаровательно улыбаясь, почесал чувствительное место за ушком. Ты благоговейно уставилась на Хитоши, ведь даже и не подозревала, что он умеет улыбаться. Да ещё так. Но парень окончательно добил тебя, когда вдруг подхватил на руки. Подумав, ты решила, что можно вырваться, спрятаться где-нибудь и ждать, пока Шинсо не перестанет искать… Но тебе нравилось. Нравилось быть в его руках. Нравилось чувствовать тёплую ладонь на голове, пока вы шли к нему в комнату. В конце концов, ты решила дать ему позаботиться о себе. Шинсо оставил тебя в комнате, а потом принёс тарелочку молока. Ты решила, что, наверное, придётся поиграть с ним или потереться о ноги или даже громко помяукать, но всё-таки получить от него ещё одну такую божественную улыбку. Внимание с его стороны очень нравилось, как и эта его новая, ранее невиданная сторона. Пока ты пила молоко, он болтал, словно со своим другом. – Тебе, наверное, одиноко, правда? Совсем одной, ещё и на улице, в такой холод. Ты поэтому сюда пробралась, а? Ну, мы хотя бы можем составить друг другу компанию, – Шинсо вздохнул и подался немного вперёд, упираясь локтем в колено. – Знаешь, а я ведь плохо сплю. Часами валяюсь в кровати, а сна ни в одном глазу. Мысли в голове всё крутятся и крутятся. У меня, наверное, всё-таки бессонница. Шинсо вдруг усмехнулся. – Ты мне кое-кого напоминаешь. У тебя шёрстка по цвету похожа на её волосы, да и глаза так же красиво блестят… Либо это просто потому, что ты кошка, либо потому что я реально не высыпаюсь. Он откинулся на кровать и уткнулся носом в изгиб локтя, глубоко вздыхая. Тебе хотелось ответить, сказать, что Хитоши не кажется, что это действительно ты, и ты рядом, если нужна ему. Но из груди вырывались только мяуканья. Единственное, что ты смогла сделать, так это запрыгнуть на кровать и лечь ему под бочок. Если не получается использовать слова, то действия точно обо всём скажут. Губы парня расплылись в ласковой улыбке, а сам он почти инстинктивно обвернул свои руки вокруг маленького тельца. В голове промелькнула мысль, что было весьма эгоистично наслаждаться вниманием с его стороны, ведь Шинсо даже не подозревал, кто лежал рядом. Но грудное мурчание заглушало голос совести. Вскоре дыхание парня стало редким. Уснул. Черты лица смягчились, а тело, лежащее рядом с тобой, расслабилось. Ты подумывала уйти и дать ему спокойно выспаться, но руки, крепко прижатые к телу, не оставили этим благородным порывам и шанса. Поэтому ты осталась. Пододвинулась ещё ближе, уложила голову ему на плечо и погрузилась в сон. Могло ли что-нибудь ещё более неловкое случиться? Вероятно, нет. Но, как оказалось, могло… Принятие человеческой формы во сне. Медленно заморгав, ты проснулась. Полусонная, ты удобно устроилась на Шинсо. Рука закинута на грудь, нога – на его бедро, а лицо крепко прижато к мужской шее. Первые секунды ты даже не понимала, что произошло. А потом, когда, наконец, дошло, резко отстранилась, чувствуя, как от смущения запылали щёки. Неловкость ситуации усугубилась, когда Шинсо, простонав, обхватил тебя за талию и уложил обратно к себе на грудь. – Ш-Шинсо, – завозмущалась ты, пытаясь отодвинуться, но он не давал. – Тшш… Успокойся, кошечка, – шикнул он, не открывая глаз. Завёл ладонь тебе за голову, чтобы притянуть поближе, а потом низко пробормотал, касаясь губами лба. – Всё нормально. Не уходи. Останься со мной. – Прости, – ты спрятала лицо в ладошках, краснея ещё сильнее, слыша его хриплый смешок. – Какая хитрая кошечка, – он убрал одну из твоих ладоней от лица и поднёс к губам, оставляя мягкий поцелуй на костяшке. – Знаешь, если хотела пообниматься, могла просто попросить. Не стоило меня так удивлять. – Прекрати! – ты снова попыталась вырваться, но безрезультатно. Только заработала ещё одну задорную усмешку в свою сторону. – Это случайность, понял? Я не знала, как быть. А ты к тому же был таким уставшим и грустным… Я не могла просто взять и уйти! Твои оправдания застали Шинсо врасплох. Он и не подозревал, что ты так высоко ценила его. Почувствовав перемену веса, лежащего на нём, и увидев тебя в своих объятиях посреди ночи, он удивился и одновременно обрадовался. Ему понравилось. Очень. Шинсо воспользовался шансом и сделал вид, что ничего не произошло, только чтобы побыть с тобой рядышком чуть-чуть подольше. Парень осознавал – нехорошо так бессовестно пользоваться твоим беззащитным положением, но и разбудить тебя духу не хватило. Да и не хотелось. Он допустил мысль, что, возможно, тебе и самой это нравилось, раз осталась. А думать о причинах, почему не ушла, он не стал. Приняв молчание за согласие, ты снова улеглась на его плечо, рукой вырисовывая что-то абстрактное на его грудной клетке. Лицо всё ещё горело, но уж лучше быть смущённой, но рядом, чем спокойной, но вдалеке от парня. Это, должно быть, была твоя первая и единственная возможность насладиться его компанией, и ты не собиралась её упускать. К твоему удовольствию, Хитоши обхватил тебя посильнее и прижался губами к виску, довольно долго не отрываясь. Ты не удержалась и замурчала, из-за чего лицо Шинсо от удивления вытянулось. Ты попыталась не пересекаться с ним взглядом, но эти костяшки, что ласково поглаживали скулы, всё же вынудили это сделать. Губы парня снова изогнулись в чудесной сияющей улыбке. Звук будильника спустил вас с небес на землю. Шинсо, недовольный тем, что вас прервали, вздохнул и потянулся, дабы выключить его. Воспользовавшись ситуацией, ты подскочила и направилась к выходу. Невнятно пробормотав что-то про нежелание быть пойманной в его комнате, ты выскользнула из неё и рванула к себе. Ощущение его рук и мягких прикосновений к своему телу всё никак не выходило из головы, пока ты переодевалась и приводила себя в порядок перед занятиями. Ещё и часа не прошло, но уже успела соскучиться по этим тёплым ладоням и осторожным касаниям. А эту лучезарную улыбку ты, видимо, навсегда запечатлела в своём сознании. И как бы ты ни пыталась, не попасть под влияние очарования Шинсо не могла. Зайдя на кухню, ты заметила Хитоши и парочку ваших одноклассников, что пили кофе. Парень ухмыльнулся, а ты, взбудораженная, снова почувствовала прилив крови к голове. Готовя завтрак, ты попыталась сделать вид, что он тебя не волнует, но всё равно концентрировалась только на его голосе. – Да что с тобой такое, Шинсо? Ты прям в хорошем настроении. Даже улыбаешься, – заметил Оджиро, а на твоих щеках снова проступил румянец. – Да, чувак! Что-то прикольное случилось? – поддразнивал Каминари. Шинсо убедился, что ты слушала, и только тогда ответил. – Ничего особенного, – он сделал глоток напитка, ожидая, что ты бросишь быстрый взгляд через плечо. – Просто ночью подобрал милую потерявшуюся кошечку. И благодаря ей, видимо, хорошо выспался. Вот и всё. Ты обернулась и наткнулась взглядом на его самодовольное лицо. До друзей не дошло; они решили, что это его очередная шутка, но ты-то всё знала. Вы двое знали. Шинсо игриво подмигнул, незаметно прижимая палец к губам – жест, значение которого ты с лёгкостью поняла. Наша маленькая тайна.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.