Alien Taskforce

Перевод
G
Завершён
192
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Доктор Кто, Мстители (кроссовер)
Размер:
76 страниц, 22 449 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
192 Нравится 10 Отзывы 96 В сборник

Глава 14. Конец эпохи.

Настройки
Как и сказала Дэни, «Мстителей» уже нельзя было считать командой. Из всего отряда остались лишь двое эгоистов. Сверхчеловеческое Законодательство все еще обсуждалось, дополнялось и корректировалось. Тони подключил всех выборщиков, которых только смог. Многие из нелюдей хотели сохранить свою личность в тайне, как например, Сорвиголова, некоторые опасались оговорок в этом документе. Джессика Джонс, как только узнала историю Баки сразу захотела встретиться с ним. Она провела несколько лет под контролем разума и понимала, что значит оказаться на месте Барнса. Поговорив с ним полчаса Джессика ушла по своим делам, но обещала вернуться. Терапевты, которые наблюдали за состоянием Барнса отметили явное улучшение его состояния. — Не удивительно, - сказал главный психотерапевт, - что разговор с кем-то, кто прошел через подобный опыт будет лучше для него. Мы можем только представить, каково это, а некоторые вещи он вообще не мог озвучить. Мисс Джонс на своем опыте знает, каково это — потерять себя. Он сможет говорить с ней так, как не сможет говорить с нами. Выздоровление Барнса и в самом деле ускорилось. Как и формирование Сверхчеловеческого Законодательства. Документ был полностью сформирован к середине 2019 года. Как говорилось в учебниках истории, которые принесла Дэни, Роджерс и Романов были ошарашены принятием этого закона. Роджерс говорил то, что «наше будущее в наших руках» и нечто в этом роде. Романов сделала замечание по поводу «власти в одних руках» и расписалась в договоре. Позже, во время обеда, Дэни сделала заявление по поводу верности Романов и Роджерса своему слову: — Романов откажется от подписанного закона, как только он станет ей неудобен. Когда это произойдёт, я хотела бы кое-что сделать. Ее предложение было одобрено большинством голосов. Данные о местоположении дома Барнса «случайно» «утекут» в Интернет, где их увидит Романов и конечно же передаст Роджерсу. Подписание закона могло удержать его от необдуманных поступков, но Дэни и Доктор не дали этого сделать. Как и предсказывала Дэни, Романов попыталась использовать свои «укусы» на товарищах по команде. Тони случайно обратил их эффект, поэтому пострадала сама Романов. Дело было сделано на половину. Дэни и Тони сидели в лаборатории и жевали попкорн, наблюдая за камерой, в которую была помещена Романов. Наташа уже открывала доступ к той части стены, которая была спроектирована специально, чтобы «любой посредственный шпион мог взломать ее и связаться с кем нужно». Тони с удивлением подметил, что Романов делает все так как сказала Дэни. — Ладно, я сдаюсь, - сказал Тони, - Как ты догадалась? — Она бежала из России где предала всех, - сказала Дэни. - Если бы кто-то из ее русских знакомых стал общаться с ней, он бы стал предателем просто из-за этого контакта. Я проверяла. Вся ее последующая жизнь была связана с ЩИТом. Как ты думаешь, что произошло после того сброса данных в сеть? — Она снова предала тех людей, что ей доверились. Все мирились с ее существованием только потому, что так надо, - сказал Тони. — Точно. Поверь мне, такие люди, как Романов, быстро понимают, когда их ненавидят. Я знала, что она сообщит Роджерсу местонахождение Баки, Стив – единственный человек из ЩИТа, который не хочет ее убить. Романов отвели в допросную комнату. Как только охранники ушли Дэни зашла к Наташе и села перед ней. Она не сказала ничего. Романов привыкла манипулировать людьми, но она никогда не сталкивалась с теми ситуациями, с которыми сталкивалась Дэни, наблюдая за Доктором. Наташа думала, что ничего не сможет застать ее врасплох — и гордилась этим. Доктору нравилось удивлять таких людей. А Дэни уже много лет сталкивалась с такими идиотами, как эта шпионка. Дэни достала пилочку для ногтей и принялась поправлять маникюр: — Наталья Александровна Романов. Родилась в Сталинграде, воспитывалась в Красной Комнате с четырех лет. Романов ничего не сказала. — Насколько я помню, Красная Комната научила вас тому, что ваше выживание — самая важная вещь, о которой вы должны заботиться. — Что вы хотите? - спросила Романов. — Местонахождение Стива Роджерса. Скажи мне, где он и я отпущу тебя. Наташа с минуту молчала.

***

Местоположение засекречено: — Вы уверены, что информация верна? — Да. В Фонде Кайаса знают, что у нее нет никого, кроме Роджерса. Я не удивлюсь, что она даст нам доступ к его местоположению. Они подорвутся на собственной бомбе.

***

Рибе, Дания: Стив сидел на месте встречи, ожидая Наташу. Она была единственной, кто не предал и не бросил его, и Стив доверял ей. В назначенное время Наташа подошла. Она сняла темные очки и блондинистый парик: — Извини, - сказала она, - я не хотела, чтобы меня узнали. Стив кивнул: — Как тебе удалось сбежать? — Я взломала систему. Стив опять кивнул: — Ты не знаешь, где Баки?  — Я отвезу тебя туда. - сказала Наташа. Стив кивнул, взял свою куртку и надел кепку, опустив козырек пониже. Наташа повела его сквозь лабиринт переулков и улиц: — Мы зайдём через черный ход, - сказала она, - Они не узнают, что мы идем в ту сторону. Стив кивнул и последовал за ней. Наташа провела его по еще одному переулку и зашла через заднюю дверь в какое-то здание. Стив не знал, что это за место и ему было наплевать. Он должен добраться до Баки и спасти его. Он не знал, кто схватил Баки и что с ним сделали, но собирался спасти его. Он надавит на Тони, если это понадобится. Стив подошел к двери и пинком распахнул ее. Из-за двери доносился странный запах. На мгновение у Стива закружилась голова. Следующее, что он помнил — он лежит на полу, со связанными за спиной руками. Он попытался пошевелиться, но тело не слушало команд мозга. Он попытался закричать, но не смог. Он лихорадочно осматривал комнату… и увидел Наташу далеко впереди. Наташа разговаривала с той женщиной из Англии. — … как бы то ни было, - сказала англичанка, - вы выполнили свою часть договора. Я держу свою слово. Вы можете быть свободны. Наташа повернулась и вышла. Подождите… она что? Что она сделала? Она… предала его? Солгала ему? Она ниоткуда не сбегала. Ее выпустили в обмен на… него. Стив думал, что она его друг! Чувствую боль от очередного предательства Роджерс попытался позвать Наташу. Все что удалось — это жалобно застонать. Та женщина — Дэни — обернулась. — Вырубите его, - сказала она, - Я не хочу, чтобы он поранился, когда начнется процедура. Что-то укололо Роджерса в предплечье. Мир погрузился во тьму. Когда Стив проснулся, он обнаружил, что прикован к лабораторному столу в какой-то комнате. Он попытался вырваться из пут, надавил на них со всей силы. Сколько бы он ни пытался давить на оковы, они даже не скрипнули. Стив стиснул зубы и потянул так сильно, что цепи впились в кожу. — На твоем месте, я бы этого не делала. Роджерс вздрогнул и оглянулся. Дэни нажала на кнопку доступа и вошла в камеру: — Сверхсилы не являются чем-то необычным за пределами этой планеты. Сказать по правде, ты не настолько силен, как некоторые виды, с которыми я знакома. Это даже не самые крепкие оковы, но они тебя сдерживают. Вспомнив, как она манипулировала Сэмом, Стив пересмотрел свои прежние предположения:  — Вы шантажировали Наташу? Дэни расхохоталась и прислонилась спиной к стене:  — Кто может ее шантажировать? - она скрестила руки на груди, - У этой женщины нет стыда. Есть ли кто-то более ужасный в оценке людей, чем ты? — Что ты хочешь этим сказать? — Я хочу сказать, что ты доверяешь людям, основываясь на личной привязанности и их согласии с тобой целиком и полностью, а не на их прошлом и поступках, - она пожала плечами, - честно говоря, это довольно глупо. — Я не такой! - возмутился Стив. — Назови хоть одного человека, которому ты доверяешь и который не соглашался с тобой во всем — кроме Баки. Вы дружили с детства, ваше тогдашнее поведение отличалось от сегодняшнего. - Дэни подошла ближе, - Хоть одного. — Сэм! - Тут же сказал Роджерс. — Когда он был не согласен с тобой? — Когда он ушел из Мстителей! — Но на этом ведь дружба закончилась, не так ли? Стив поймал себя на мысли, что ищет ответ на этот вопрос. — Сэм не подходит. Еще варианты? — Наташа! — Она продала тебя. Попробуй ещё. — Тони. - конечно, Тони! Тони всегда с ним спорил. — Нет. - Дэни сделала акцент на букву «т». - Если бы ты доверял ему, ты бы рассказал, кто убил родителей Тони сразу, как только узнал. — Я не хотел, чтобы он причинил вред Баки! — Значит, ты ему не доверял. - Дэни кивнула, - Как я уже сказала, ты доверяешь только своим подхалимам. — А как же Тони? - спросил Стив, - Его окружают подхалимы! Дэни посмотрела на него с изрядной долей скепсиса: — Ты знаком с Пеппер и Роуди? Стив понял, что не может назвать ни Пеппер ни Роуди подпевалой Старка. Некстати вспомнилось, как Тони спорил с Пеппер о чем-то несущественном. На самом деле, Тони любил спорить со своими друзьями о разных мелочах. Казалось, что конфронтация — единственный способ, которым он пользовался. Роджерс нахмурился: — Что ты там говорила насчёт Наташи? Она меня продала? Дэни посмотрела на него: — Ты ведь не думал, что можешь на полном серьёзе доверять Черной Вдове? О, конечно, ты доверял ей. Она ведь была согласна со всем, что ты говоришь. - Дэни ухмыльнулась, - Самое важное, что следует знать о Черных Вдовах — они безжалостны. Их похищают в раннем детстве, на их глазах убивают всю их семью и каждую ночь их приковывают к кровати наручниками. А та девушка, которая убьет всех остальных с ее курса становится Черной Вдовой. К моменту окончания их «обучения» эти девушки уже не способны к нормальной жизни. Их даже людьми трудно назвать, с точки зрения психологии. - Дэни шагнула ближе к Стиву, - Единственный инстинкт, который остается неизменным для них — инстинкт самосохранения. Это заложено в их мозг. Это все, что для них важно. Все, что мне нужно было сделать, чтобы она продала тебя — это «позволить» ей уйти невредимой. - женщина выделила интонацией слово «позволить». Стив не мог поверить в услышанное! Неужели все было так просто?! — Ты манипулировала ею! Дэни положила руку на предплечье Стива: — Легко манипулировать эгоистами. Ваши желания просты, их легко определить, ими легко воспользоваться. Я тоже совершаю ошибки, но по крайней мере у меня есть те, кто сообщит мне о них, если я их не увижу. Я совершаю их, чтобы добиться своего. - Она на мгновение замолчала, - Вы знаете, к какому виду я принадлежу, мистер Роджерс? — Капитан Роджерс, — поправил он ее. — Ты никогда не получал погоны, ты не закончил армейские курсы и ты получил это звание будучи главной обезьянкой из группы чирлидеров, - сказала Дэни, - Я повторяю вопрос: что ты знаешь о моем виде? Стив ничего не ответил. — Нас считают чрезвычайно живучими. Таких, как я, нельзя отравить или усыпить из-за специфического состава крови. Химическое вещество в нашем организме мгновенно реагирует на любые раздражители и устраняют их, выводя в пищеварительную систему. Уже давно мы нашли способ синтезировать это вещество из нашей крови и сделать его совместимым для других видов. Она щелкнула пальцами и в камеру зашел мужчина в белом халате и со шприцем в руке. В шприце была набрана прозрачная жидкость. — В моей крови нет ничего чужеродного, - сказал Стив. — Это не так, - ответила Дэни, забирая шприц у мужчины, - сыворотка Эрскина является чужеродным вкраплением в твоем ДНК. - она выпустила из шприца кислород. У Стива внутри все оборвалось:  — Ты не можешь… - он попытался вырваться, но путы были слишком крепкими. Роджерс почувствовал укол в предплечье. Через мгновение Дэни показала ему пустой шприц. Она отошла в сторону: — У людей, которые упиваются властью, эту власть отбирают. - ее глаза сузились. - Спроси Тадеуша Росса. Прежде чем Стив успел ответить, ему стало плохо: рот наполнился слюной, заболела голова. Он попытался сопротивляться влиянию лекарства, но безуспешно. — Дайте ему антидот, когда развяжете, - сказала Дэни, выходя из палаты - Он ему понадобится. Да, и пусть его проверят на активность туберкулеза. Сыворотка покинула тело Капитана Стива Роджерса через рот.

***

Старк Тауэр: — Что случилось с его мышечной массой? - спросил Рид, глядя, через камеру наблюдения, как из палаты выводят тощего Стива Роджерса. — Его мышечная масса - результат воздействия сыворотки. - Дэни бросила в рот пригоршню попкорна. - Он снова малыш Стивви. Я вижу в этом комплекс Наполеона. — Босс? - Заговорила Пятница. — Да? — спросил Тони. — Только что стало известно, агент Романов попала в больницу с несколькими серьезными травмами, включая повреждение позвоночника. Почерк нападавших указывает на то, что это были бывшие агенты ЩИТа. — Я удивлен, что кто-то вернулся к Фьюри, - заметил Роуди. - После того, что случилось в прошлый раз. — Люди, которые вернулись к нему либо очень хорошо вооружены, либо настолько незаметны для внешнего мира, что на них не повлиял слив данных в сеть. - Дэни посмотрела на часы, - Она еще долго продержалась, я ставила на меньшее. Брюс посмотрел на нее: — Я как раз собирался спросить. Тебе не кажется, что это немного мрачно — отпускать кого-то, зная, что этого кого-то убьют снаружи в течение ближайших часов? — Да, это мрачно, - сказала Дэни. - Хуже того, это жестоко. Я была очень осторожна, выдавая информацию о ней. Романов из-за своего «образования» Черной Вдовы считала себя непобедимой. Ее самоуверенность должна была сыграть с ней злую шутку. Ты прав. Другой человек убил бы ее. Но убийством ты ничего не исправишь. Она ни черта не узнает, если умрет. А после этого ранения она станет беспомощной и будет вынуждена полагаться на других до конца жизни. Она поймет, что значит быть жертвой и увидит, что значит быть эгоистичной идиоткой. — Ты задумала это с самого начала, - сказал Доктор Стрэндж, - Роджерс и Романов должны были почувствовать себя беспомощными и лишними. — Это должно было показать им, как они ошибались. Показать то, что сделал их сброс данным с сотнями тысяч людей, что сделали их «добровольческие миссии». Миру будет легче приспособиться к пришельцам — и пришельцам приспособиться к ним, если никто не будет мешать. — А что насчет остальных? - спросил Тони. Дэни пожала плечами: — Ну… ЩИТ обречен. Как думаете, почему Пегги Картер сказала Говарду о том, что ЩИТ (СНР) должен быть засекречен еще в 50-е годы? Просто она понимала, что ей не сойдет с рук и половина того, что она творила, если кто-то раскопает всю эту историю и выведет ее на свет. Теперь, когда люди знают, что ЩИТ опять восстал из пепла… ну, он быстро развалится. Тем-более Королевская Семья Нелюдей узнала о таких людях, как Скай. — Я бы заплатил за то, чтобы увидеть их лица, когда за ними придет Медуза, - Сказал Роуди. Дэни громко рассмеялась: — Сэм, кстати вернулся к работе в прокуратуре. — А что там с близнецами? - спросил Тони. Дэни фыркнула и сложила руки на груди: — Парня выпустили на испытательный срок. Он сказал, что не хочет возврата своих сил. А девушка все еще цепляется за свой маня-мирок. Наши специалисты передают слова врачей: ее маска «обиженная девочка-сирота, которая должна отомстить за родителей кровью» приросла к реальной личности. Я не думаю, что она скоро оттуда выйдет. Роуди кивнул. Он был одним из тех, кто знает всю правду о близнецах и он был согласен с Дэни. Тони не нужно это знать. — Ну, по крайней мере один идет на поправку. - он встал, - Думаю, у нас еще много работы. - Тони посмотрел в окно, на небо. - Там собралось огромное общество и мы привлекли их внимание. Дэни усмехнулась. Именно такие люди, как Тони, делают будущее человечества.
192 Нравится 10 Отзывы 96 В сборник
Отзывы (4)