Devil's Effect

Перевод
NC-17
Завершён
42
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
904 страницы, 424 988 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 147 Отзывы 9 В сборник

15. На другое утро

Настройки
В лофте было чересчур тихо. Майк спал на животе в изножье кровати, ноги свесились на пол, а Честер был от него на расстоянии вытянутой руки. Они лежали лицом друг к другу, а за спиной у Честера, совсем рядом, спал Райан, положив руку ему на бедро. Джейсон лежал за Майком, возле спинки кровати, навалившись на две подушки и подложив под голову скатанные в шар пижамные штаны Райана. Солнце встало и нещадно заливало лофт лучами, отражаясь от позабытых вчера ночью кружек, но никто не просыпался. В окна влетал прохладный ветерок с океана, поскольку вчера, когда они, раздевшись, демонстрировали друг другу татуировки и занимались прочими вышедшими из-под контроля делами, никто не вспомнил о том, что надо их закрыть. До Майка постепенно дошло, что лежать ему как-то неудобно. Голова раскалывалась, а под ней вместо подушки была собственная рука. Ему было холодно. Он чуть-чуть приоткрыл глаза, и солнечный свет причинил ему буквально физическую боль. Недовольно застонав, он прикрыл глаза одной рукой и попытался пошевелить другой. Кровообращение восстанавливалось, и под кожей побежали покалывания, как от иголок. Холодно. И по голове как будто молотком бьют. Бля. Вот поэтому я и не пью. На него нахлынули воспоминания, точнее, обрывки воспоминаний о прошлой ночи. Об игре в карточки, которая приняла такой дурацкий оборот. О всплывшей в разговоре теме татуировок. О том, как они разделись, о прикосновениях, поцелуях и минете. О том, как его парень стонал, но не в его объятиях. И как он смотрел на Джейсона, пока он себе отдрачивал. И как до него доносились звуки честеровского оргазма. И как Джейсон проглотил его сперму. И как он запускал пальцы Джейсону в волосы. И как Джейсон смотрел на него. Боже мой. О чем мы только думали? Мы нажрались дальше некуда. Поверить не могу, что мы все это сделали. Поверить не могу, что я позволил все это Джейсону, да еще и прямо при Честере. Поверить не могу, что позволил Райану его трогать. Майк медленно приподнялся на кровати и оглянулся. Увидев Честера, который спал совсем рядом с Райаном, он почувствовал, что ему нечем дышать. Они были обнаженными, и, хоть и не прижимались друг к другу, Райан спал, слегка касаясь бедра Честера. Майк не мог оторвать от них глаз. Казалось, что Райан каким-то образом оберегает Честера, при этом не посягая на его территорию. Майку так и не удалось научиться тому же. Он сел как следует, чувствуя, как кружится голова, и повернулся, чтобы посмотреть на Джейсона. Он лежал на боку, дыша через рот, и под головой у него была самодельная подушка из штанов Райана в серую и белую клетку. Майк увидел татуировку на бедре, ту самую, о которой Райан сказал, будто там написано слово «фильм», но Майк знал, что это не так. Когда он прошлой ночью увидел иероглифы, то сразу понял, что они означают, и решил, что, как только окажется наедине с Джейсоном, они поговорят об этой татуировке и о том, каким образом она у него появилась. Но сейчас ему нужно было болеутоляющее. Может быть, еще кофе или сок, но болеутоляющее – это точно. И одежда. Майк осторожно поднялся с кровати, опираясь рукой о матрас, чтобы не потерять равновесия, и заметил на полу свои трусы и джинсы. Он нагнулся, чтобы подобрать их, и это оказалось почти непосильной задачей. Распрямившись, он почувствовал, как кружится голова. Шагнув к дивану, он натянул на себя одежду и направился на кухню. Стараясь не шуметь, он нашел таблетки, высыпал две на ладонь, запил водой и решил заварить кофе. Он подумал, что, раз ему так плохо, вероятно, и другие проснутся в не лучшем состоянии. У них было гораздо больше опыта в обращении с алкоголем, но они и выпили в два раза больше, чем он. Положив таблетки на стол, он принялся ждать, пока заварится кофе. Сложив руки на обнаженной груди, он прислонился к столу рядом с кофеваркой и посмотрел через стойку на троицу на кровати. Джейсон зашевелился, и Майку захотелось, чтобы он проснулся раньше остальных. Ему хотелось поговорить о татуировке. Джейсон осторожно открыл глаза. То, что он лежал где-то сбоку кровати, на мгновение дезориентировало его. Он услышал, как кто-то ходит по кухне, пытаясь не шуметь, и приподнял голову. Одежды на нем не было. Райан тоже спал голым, как и Честер. Мы дружно отрубились после всего. Будет неловко, когда все проснутся. И нам с Майком друг перед другом будет неловко, и всем нам. Но Майк… он больше не может делать вид, будто не чувствует ко мне что-то. Он сел и встал с кровати с пижамными штанами Райана в руках. Он надел их, стянул с дивана покрывало и прикрыл им Райана и Честера. Насколько он их знал, им нужно было больше времени на то, чтобы проспаться. А значит, у него было время на то, чтобы поговорить с Майком. Накрыв Райана и Честера, он развернулся и оказался лицом к лицу с Майком: тот уже успел незаметно подойти к нему. Не говоря ни слова, Майк взял его за руку, кивнул в сторону кухни, и Джейсон, не сопротивляясь, пошел за ним. Майк бросил взгляд через плечо, отпустил руку Джейсона и прошептал: - Как голова у тебя? Моя просто раскалывается. Хочешь, достану тебе таблетку, если нужно. - Все нормально, - так же тихо ответил Джейсон. Небольшая головная боль с похмелья была ничем по сравнению с физической болью другого рода, к которой он привык за последние несколько лет. Он удивился тому, как легко у них с Майком шел разговор после всего, что случилось ночью. – Спасибо, что заварил кофе. – Он протянул руку, откинул волосы Майка с глаз, и то, насколько пристально тот смотрел на него, озадачило его. – Что такое? – спросил он, не в силах отвести взгляда. - Хочу спросить у тебя кое-что, Джей. Насчет того, что вчера было в игре. Джейсон заколебался. По глазам Майка он уже понял, что именно тот хочет узнать. - Ты же знаешь, мы договорились, что вопросов не будет. - А мне похер на это, - внезапно разозлился Майк и указал пальцем ему на бедро. – Скажи, почему соврал. Скажи, почему у тебя там написано «раб»! Между ними повисло тяжелое молчание. Майк тяжело дышал, а Джейсон, казалось, слышал собственное сердцебиение. Ему не хотелось это обсуждать. Даже Райан не был в курсе этой истории. - Джей. Я точно знаю, что это не «фильм». И ты ведь знаешь, что я им не расскажу. Но мне ты должен рассказать. Когда и почему это было. Мне надо знать. – Майк шагнул к нему, и Джейсон выставил руку перед собой. Ладонь приземлилась на теплую кожу на груди Майка. - Не смей, - так же раздраженно сказал он и хлопнул его ладонью по груди. – Со мной у тебя такой номер не пройдет. Если хочешь узнать, как все было, значит, подождешь, пока я буду готов. Мной ты командовать не будешь, понял? Напряженность в глазах Майка сменилась удивлением. - Я… я и сам знаю, что не буду, я и не пытался, - сбивчиво ответил он и накрыл ладонь Джейсона своей. – Ни тобой, ни кем-то другим. А с Честером я теперь стараюсь лучше обращаться, Джей. И особенно после прошлой ночи… не хочу, чтобы ему приходилось искать с Райаном что-то такое, чего я не могу ему дать. Ты ведь тоже этого не хочешь, правда? Я хочу сказать… ведь никто из нас не хотел, чтобы вчера все вот так обернулось. Джейсон почувствовал укол разочарования. Ему показалось, что Майк пытается отмахнуться от того экстаза, который они испытали в постели, хоть и понимал, что не стоит поддаваться таким эмоциям. Он до сих пор думает, что между нами ничего нет. Не хочет признавать, что это не так. В ту минуту он просто не мог этого стерпеть. Майк мог отпираться, раз ему так хотелось, но Джейсон чувствовал, что между ними что-то есть: он увидел это в его глазах. Что-то большее. Он прав, что не хочет этого признавать. Не стоит допускать, чтобы все зашло дальше прошлой ночи. Он раскрыл рот, чтобы выразить согласие, но вместо этого опроверг слова Майка. - Но оно обернулось. И не делай вид, что на этот раз тебе этого не хотелось. - Конечно, мне хотелось, - тут же ответил Майк, и по лицу пробежала тень того же желания, которое вчера не укрылось от Джейсона. – Мы поддались влиянию момента. И я хотел тебя, Джей. Я… я бы повторил, - признался он, не сводя с него глаз. - И я бы повторил. Твой голос, - тихонько сказал Джейсон, - он меня с ума сводит. Я бы повторил только ради того, чтобы послушать, как ты кончишь. – Он говорил едва слышно, но понял, что Майк все расслышал. Они помолчали, и каждый боролся с самим собой, убеждая себя в том, что нельзя заходить далеко и продолжать то, что случилось прошлой ночью. Но Майк чувствовал, что дает слабину, когда предается воспоминаниям о поцелуях Джейсона, прикосновениях губ и пальцев. Он вынужден был признать, что ему хочется большего, как и Джейсону. Облизнув нижнюю губу, он подался ближе и робко сказал: - Если я тебе так нужен, поделись со мной своей тайной, Джей. Расскажи про татуировку. – Он отпустил его руку и потянул за шнурок на пижамных штанах Райана. Джейсон медленно вздохнул, провел рукой Майку по груди, скользнул ниже и, добравшись до пояса джинсов и не отрывая взгляда от его глаз, убрал ее. Взяв Майка за ладонь, он потянул ее куда-то вбок, там, где под штанами Райана скрывалась убористая японская надпись на бедре. Он столько лет стыдился этого клейма, которое на нем оставил Марк, что не глядя мог найти эту татуировку. - Давай, - прошептал он. – Взгляни на нее. Майк моргнул, словно еще не до конца проснулся, и, хотя у него кружилась голова, опустился на колени и осторожно коснулся татуировки. Джейсон смотрел прямо перед собой, и ему показалось, что он никогда не забудет, как близко друг к другу лежат Райан и Честер, почти соприкасаясь ладонями. - Там и правда написано «раб», - выдохнул Майк напряженным голосом. – Это ведь он тебе сделал, да, Джей? А ты его пытаешься выгородить. Человек, который любит, никогда бы на тебе такую отметину не оставил. – Он поднял взгляд, проводя пальцами по теплой коже Джейсона. - А ты что, никогда не оставлял следов у любимого человека на коже? – ядовито спросил Джейсон, покосившись на Честера, лежавшего на кровати, и Майк вздрогнул. - Я не специально. Не со зла. Не вот так, - возразил он, качая головой. При одной мысли о том, что у него, возможно, есть что-то общее с Марком Уэйкфилдом, его замутило. - А меня бы ты тоже пометил, Майки? Если бы вчера у нас все вышло по-другому… могло бы быть такое, что ты бы потерял над собой контроль? И вне себя сделал что-нибудь такое, о чем бы потом пожалел? – Он увидел, как у Майка вспыхнули щеки, но продолжал давить. – Он сам собой не владел, когда забрал меня обратно. И когда заставил меня сделать эту татуировку. Понимаешь? – Джейсон опустил взгляд и мягко коснулся его лица. – Он не мог удержаться, Майк. Он меня любил, и я принадлежал ему. Когда я попытался уйти, ему сорвало крышу. Он привез меня назад, и ему захотелось сделать так, чтобы я больше никогда не забывал, кто мой хозяин. - Но я бы никогда… - начал было Майк, но Джейсон качнул головой и приставил палец к его губам, заставляя замолчать. - Знаю. Но ты ведь теперь понимаешь, почему он это сделал, верно? Я был его собственностью. И я никогда больше не допущу, чтобы со мной так обращались. Послушай меня, Майк. Никогда ни с кем так не поступай. Не убивай ни в ком человека. Я только сейчас снова начал чувствовать себя человеком. – Джейсон закрыл глаза, пытаясь сдержать подступавшие слезы. – В глубине души каждый хочет, чтобы его ценили, а не делали своей вещью. И не заставляли чувствовать себя пустым местом. Майк тут же встал и на автомате завел руку ему за шею, нежно припав к его губам, и чуть пососал нижнюю. Поцелуй был коротким, он длился ровно столько, чтобы немного успокоить их обоих, и Джейсон отстранился первым. Глаза у него потемнели почти до черноты. Он не знал, как реагировать на поцелуй Майка. В глубине души он надеялся на то, что они снова поцелуются тем утром на трезвую голову, а не под влиянием водки. Его губы были такими же теплыми и сладкими, как ему запомнилось, и его разрывало между желанием продолжить и необходимостью остановиться. Он знал, что надо остановиться, и покачал головой, но Майк с серьезным видом сильнее приобнял его за шею и мягко потянул на себя. Несколько секунд они смотрели друг на друга, после чего Майк снова подался вперед, нежно коснулся губ Джейсона и прошептал ему на ухо: - Не хочу быть таким, как он. Я работаю над этим. Я наделал ошибок, но я их не повторю. Никаких наручников, ничего такого, что может причинить боль… никакого ошейника. Я свой урок усвоил, Джей, и ты прав, такого никто не заслуживает. И мне жаль, что с тобой тоже такое случалось. Джейсон поколебался. Вчера, когда им попалась карточка об удушениях, он выпил, чтобы Майк не чувствовал себя таким виноватым, но ему показалось важным сознаться в том, что это была ложь. Марк многое с ним делал, и физически, и в плане эмоций, но никогда не душил его. Что бы между ними ни творилось, Джейсон никогда не испытывал чувства, будто вот-вот потеряет сознание, хотя иногда ему казалось, что это принесло бы ему облегчение. Ему казалось неправильным заставлять Майка переживать из-за того, чего с ним никогда не случалось. Особенно после того, как Майк попросил его поделиться с ним своими тайнами. Джейсон отстранился и посмотрел на Майка. Его глаза потемнели от печали и чувства вины, которых он ни разу не видел во взгляде Марка. Он сделал глубокий вдох. - Он был не таким уж плохим. Как и ты. Знаю, с Честером все вышло случайно. И понимаю, что намеренно ты не причинил бы ему боль. – Джейсон опустил взгляд. Они стояли друг к другу вплотную. – Я наврал, - признался он. – Вчера, я имею в виду. Я просто не хотел, чтобы ты себя так мучил из-за этого. Легко ведь иногда чересчур увлечься, верно? Я хотел, чтобы ты перестал себя винить. Мы все делаем ошибки, Майк. Майк сделал шажок назад. - Наврал? О таком? Ты ведь видел, как Райан расстроился. – Он потряс головой и провел пальцами по аккуратно постриженным на шее Джейсона волосам. – Не надо было тебе так поступать. Не стоило. - Просто я не мог вынести твоего лица, - прошептал Джейсон, снова посмотрел Майку прямо в глаза и погладил по щеке. – У тебя был такой грустный и виноватый вид. Мне хотелось, чтобы тебе стало лучше. – Он провел пальцами по щеке, потянулся к уху, несмело коснулся серьги и завел руку назад. Вздрогнув, Майк прикрыл глаза, как делал всегда, когда этого места касался Честер. Именно такое выражение лица Джейсон представлял себе, когда касался его вчера, стоя у него за спиной. – Хватит изводить себя виной. Голос Джейсона был едва слышен, легкий, как его дыхание на щеке Майка. Он знал, как больно будет Райану, и все равно соврал. Из-за меня. Вдруг на него нахлынуло чувство благодарности, и он снова легонько поцеловал Джейсона в губы, пытаясь выразить, как он ему признателен, и тот зарылся пальцами ему в волосы и прижал его к себе. Лежавший на кровати Честер на мгновение открыл глаза и тут же уткнулся лицом в руку от яркого света. Он чувствовал, что ноги свисают с кровати, а на бедре лежит чья-то рука, но не особенно задумывался об этом. Ему было ясно, что он на нижнем этаже, но, когда попытался вспомнить, почему, то не смог: над мозгами как будто навис густой туман. Он не раз и не два вырубался из-за того, что перепил. Стоило ему выпить определенное количество алкоголя, и с какого-то момента он уже ничего не помнил. Все провалилось куда-то во тьму, в глубокую яму, и что это было, он не мог определить. Карточки. Помню, как мы играли и пили "отвертку". И забрались на кровать. И начали раздеваться. Но почему? Вспомнить было трудно, и Честер принялся ломать свою и так страдающую голову. Он вспомнил, как запретил всем задавать вопросы, если увидят, как кто-то из них выпивает. Вспомнил, как они смеялись над нелепыми фразами в карточках, и как ему попалась та, где говорилось об удушении. Как только Честер это вспомнил, ему стало тяжело на душе. Перед глазами стояло выражение лица Майка после того, как он отпил из кружки. Он пытался не смотреть на него, но все равно заметил. Вспомнил мягкое, ободряющее поглаживание Райана по обнаженной спине, и то, как он сначала пытался спрятать от него эту карточку. Чтобы убраться от солнечного света, Честер перевернулся и угодил прямо в объятия к Райану. Он и не открывая глаз понял, что это именно Райан: он узнавал его по запаху, по тому, как ощущались его объятия, по тому, как негромко он дышал во сне. Честер приобнял его за обнаженный бок, уткнулся носом ему в грудь и вздохнул. Кажется, мы до сих пор голые. Погоди-ка... а что значит "до сих пор"? Воспоминания нахлынули, как приливная волна. Честера накрыло образами всего того, что случилось прошлой ночью: как он лежал на кровати с Райаном, головой в изножье кровати, и наблюдал за тем, как раздевается Майк. Как Майк нависал над ним, а Райан забрался между его ног. А потом Майк куда-то делся, а Райан разделся сам и с него тоже снял трусы. Отчетливое воспоминание о том, как хорошо ему было после этого, ударило его как молнией. То, как Райан забрался на него. То, как он довел Райана до оргазма одной лишь рукой. То, как нежно они целовались: по этому он скучал весь прошедший год. И слова, ласковые слова, которые они бормотали друг другу. А потом он вспомнил собственный оргазм. То, как Райан обхватил его губами, а он впервые более чем за две недели кончил, и кончил сильно. Все случилось так естественно, и на мгновение Честер задался вопросом, почему у него внутри все бурлило, а потом рвануло наружу так, будто прорвало плотину, и он принялся стонать и выкликать имя Райана: из-за алкоголя или просто потому, что это был именно Райан. А Майк... Он резко вспомнил о своем парне. Обычно, стоило Райану подобраться к нему близко, Майк был тут как тут, отталкивал его и винил во всем Честера. Но прошлой ночью было иначе. Он ничему не стал мешать. Он был рядом, я помню, что видел его. Он... он был с Джейсоном. Честер на мгновение наморщил нос, нахмурился. Джейсон и секс редко увязывались у него в голове. Он был парнем Райана и мужем Марка, и даже теперь, когда Райан и Джейсон жили в лофте и часто занимались сексом, и Честер часто слышал их и даже иногда урывками видел, это было совсем другое, чем лежать неподалёку от него на той же самой кровати прямо посреди процесса. От Джейсона всегда отделяла дистанция: он был то за камерой, то на другом конце комнаты, то на другом этаже. Но на этот раз он оказался совсем рядом. Они с Майком миловались прямо рядом с нами. Он делал Майку минет. Я это видел. Боже мой, о чем мы вообще думали? Они что, до такой степени нажрались? Или... я заметил, что они сблизились. Может быть, сблизились сильнее, чем я думал. И чем думал Рай. Честер открыл глаза, уткнулся взглядом в бледную грудь Райана, маленький розовый сосок. Наверное, никто из них не был против всего этого. Иначе Майк бы мне сказал. Он... он бы нас остановил, если бы ему что-то не понравилось. Он снова зажмурился, поднял голову, заставляя себя держать глаза открытыми, и окинул лофт внимательным взглядом. Он видел, что Майк и Джейсон на кухне о чем-то говорят, стоя рядышком друг с другом, но не слышал слов. Он всмотрелся в лицо своего парня. Его лицо не было ни сердитым, ни страдающим. Даже нельзя было сказать, что он о чем-то жалеет. Ну и ладно. Честер опустил голову, снова пристроившись к Райану, и, прячась от солнца, наслаждался теплом. Надо вставать. Он не даст мне долго здесь лежать. Но мне так хорошо... и голова болит. Не надо было столько пить. Долбанные карточки. Я слишком много глупостей в жизни наделал. Из-за таких игр я всегда напиваюсь в хлам. Но мы ведь все пили. Даже Майк. Мы его заставили пить двойные порции, чтобы он нас догнал. Последняя мысль была болезненной. Его парень был таким невинным, когда они познакомились. Артистичным мальчиком с большим музыкальным талантом, из благополучной семьи. У него не было и половины того неприглядного опыта, который был за плечами у Честера, Райана и Джейсона. При мысли об этом ему стало дурно, и он прижал к себе Райана поближе. Райан понимал такое, чего Майк, как знал Честер, никогда не понял бы. То, за что Майк его осуждал. И, наверное, этому обстоятельству не суждено было измениться. Эта мысль была отрезвляющей, и раньше Честер ее от себя отгонял и не позволял себе формулировать прямолинейно. У них с Райаном было похожее прошлое, и у Джейсона тоже, хоть и в меньшей степени, но, казалось, только на Честера Майк из-за этого сердился, и он не знал, почему. Честер понимал, что вот-вот начнет жалеть себя и погружаться в мысли, которые не приведут ни к чему хорошему. И тут он почувствовал, как кто-то нежно целует его в лоб. - Я чувствую, что ты там переживаешь, - прошептал Райан и оставил у него на лбу еще один мягкий поцелуй. - Не мучай себя, Чеззи. Пожалуйста. - Раз ты так настаиваешь, - с некоторым сарказмом отозвался Честер. Он знал, что ему надо будет подробно все проговорить с ним, но сейчас для этого был неподходящий момент. Майк и Джейсон были совсем рядом, а они с Райаном лежали голые в кровати, хоть и прикрытые покрывалом. Он вспомнил обо всех бесчисленных случаях, когда они с Райаном обнажались у Джейсона на глазах, но на сей раз они были прикрыты, и эта ситуация показалась ему ироничной. Откуда взялось покрывало? - Не настаиваю я, я же сказал "пожалуйста", - пробормотал Райан. Он устал, голова трещала, и в глубине души ему хотелось так и остаться рядом с Честером, в тепле и уюте, на кровати под покрывалом. Он чувствовал, как бриз проникает через открытое окно, и слышал, что в квартире стоит тишина. Честер лежал в его объятиях. Все было практически идеально. Но, с другой стороны, ему надо было встать, пописать, выпить кофе, запах которого разливался по всему лофту так, словно пытался вытеснить собой весь свежий воздух. А еще ему надо было найти Джейсона. Никто из них не планировал того, что случилось ночью, и, хоть он и видел, чем были заняты Джейсон и Майк, причем прямо рядом с ними, ему было важно выяснить, как себя чувствует его парень. У него было тяжелое прошлое, исполненное боли и страданий. Джейсон достаточно насмотрелся на то, как ему изменял Марк, и это было последнее, что ему хотелось делать. Но ведь не только мы с Чезом были этим заняты. Джейсон был прямо поглощен Майком. Боже мой. Я и правда занимался сексом прямо при Майке. Ну, не сексом, но почти. Было так приятно. Мне не хватало близости с Чезом. И он мне позволил. Его проняло. У него встал, и он кончил. Ему очень понравилось. И это я его до такого довел. При этой мысли он широко улыбнулся. Он легонько провел пальцами Честеру по спине, невесомо поцеловал его и сказал: - Надо нам вставать, Чеззи. Надо сходить в ванную, а потом выпить кофе. – Хочу в ванную, - тоскливо протянул Честер. – Отнесешь меня туда? Райан прыснул со смеху. - Я могу, - сказал он. Честер отодвинулся, и теперь они могли взглянуть друг на друга. – Что предпочитаешь? Чтобы я тебя через плечо перекинул? Или чтобы как невесту нес? – Он сказал это в шутку, просто чтобы подыграть Честеру, и Райан ждал, что тот ответит какой-нибудь остроумной фразой. - Как невесту, конечно же, - тут же ответил Честер и хотел добавить что-то еще, но, зависнув на синих глазах Райана, замер. В них играл утренний свет, и они казались на пару оттенков светлее, чем обычно. – Я тебе говорил, какие у тебя глаза красивые? – прошептал он. Он понятия не имел, где Майк, только слышал, как тот о чем-то говорит с Джейсоном приглушенным голосом. Наверное, они все еще на кухне. Честер не удержался, перевел руку с бока Райана на покрытую щетиной челюсть и погладил ее. - Говорил, - сказал Райан, и внутри все задрожало от его мягких и таких привычных прикосновений. – Но давно. - Из меня ужасный друг. Надо мне говорить тебе об этом почаще. – Он поднялся пальцами выше, обвел губы. Райан инстинктивно поцеловал его пальцы и сказал: - Пошли. Донесу твой похмельный зад до ванной. Они почти синхронно сели, стараясь двигаться помедленнее, и недовольно застонали. Откинув покрывало, Райан первым поднялся на ноги и помог встать Честеру. - Уверен, что не хочешь дойти сам? – спросил он. - Ни в коем случае, - тут же заявил Честер. – Главное, не урони меня. - А я тебя что, когда-нибудь ронял? - Нет, - признал Честер, обхватил его за шею и чуть подпрыгнул. Райан подхватил его под ноги и поднял. Честер повис на нем, хихикая, и прижался лбом к его плечу. Оба были по-прежнему голыми, но это не имело значения. Одеться можно было и в ванной. Пока Райан нес его, Честер краем глаза увидел Майка, но ничего не сказал. Они скрылись в ванной, затворив дверь. Джейсон услышал, что на кровати кто-то зашевелился, и тут же сделал шаг назад от Майка, поправляя пижамные штаны Райана на своих бедрах. Он поцеловал меня. Сам. И не по обкурке, и не по пьяни. В голове все смешалось: и боль, и удивление, которое он испытывал после разговора с Майком, и события прошлой ночи. - Майк, - начал было он, но тут увидел, как встает Райан и помогает подняться Честеру. Майк повернулся, чтобы проследить за его взглядом, и увидел, как Райан поднимает его парня на руки и несет его по лофту в сторону ванной. При виде происходящего с Честером все мысли о поцелуях с Джейсоном тут же вылетели из головы. Он смотрел, как Райан заходит в ванную, не выпуская Честера из объятий, и хотел пойти за ним, открыть дверь и выяснить, что случилось с его парнем, но заколебался. Он только что обнимал Джейсона, и все, чем он с ним занимался, определенно было непозволительным. Майк поднял руку, почесал бородку и попытался собраться с мыслями. - Мы вчера перепили, - наконец сказал он, посмотрев на Джейсона. – Чез вон даже идти сам не может. Джейсон отвернулся от Майка и занялся кофе. Он разлил по четырем одинаковым кружкам огненно-горячую жидкость. - С ним все будет нормально. Его не в первый раз на другое утро в ванную нести приходится. – Он не мог отогнать от себя воспоминание о поцелуе Майка и о том, как он уверял, что никогда больше не причинит никому боли. Не уверен, что он в состоянии сдержать это обещание. Он пытается дать Честеру личное пространство, но ему это тяжело дается. Интересно, у нас с ним было бы иначе? Почему я вообще об этом думаю? Я ведь поклялся Райану в верности. И я не собираюсь поступать, как Марк. Он потянулся за сахаром, добавил его в одну из кружек и передал ее Майку, не глядя на него. – Вот. Сделай теперь для Чеза. Ничего не говоря, Майк взял сахар и сливки, которые передал ему Джейсон, смешал их, чтобы получился тот самый светло-карамельный цвет, и задался вопросом, что же сейчас происходит за закрытой дверью ванной. Райан осторожно поставил Честера на ноги. - Иди первый, - сказал он, указав в сторону унитаза. Тот встал перед ним, раздалось журчание, и Райан, отведя глаза, повернулся к раковине. Ополоснув лицо, он всмотрелся в свои покрасневшие глаза. – Не стоит нам так нажираться, - пробормотал он, и тут до него донесся звук спускаемой воды. - Я почти все помню, - сказал Честер, и они с Райаном потеснились, чтобы дать друг другу пройти: ванная была маленькой. Воду Райан не выключил, и Честер помыл руки. – Так что, думаю, я не совсем в дым напился. Минет был крутой, я помню. – С этими словами он бросил взгляд на Райана. Тот как раз смывал воду. На несколько секунд повисло молчание, и не было слышно ничего, кроме воды. Ночью все вышло из-под контроля, и пришла пора посмотреть своим поступкам, совершенным на той кровати в гостиной, в лицо. - А я помню, как ты обалденно мне подрочил, - сказал Райан, нерешительно покосившись на Честера. Их взгляды встретились, и оба улыбнулись. – Но самое лучшее было просто лежать с тобой рядом. – Райан сделал шажок в сторону и чуть сдвинул Честера, чтобы помыть руки. - Мне тоже понравилось лежать с тобой, - согласился Честер, наблюдая за Райаном через зеркало. Оба были по-прежнему голыми, и в ярком освещении ванной кожа Райана казалась особенно бледной, а его татуировки бросались в глаза еще больше, чем обычно. Не задумываясь, Честер потянулся к нему рукой и погладил его по пояснице. – Что теперь будет? – тихо спросил он, словно вдруг испугавшись, что кто-нибудь услышит их разговор. – Майк и Джей, они ведь… - Знаю, - тихо сказал Райан. При воспоминании об этом он сразу сник. – Наверное, нам всем вчера захотелось близости. Они нас не остановили, а мы не остановили их, так что, может, это значит, что все в порядке?.. – Он повернулся, и рука Честера скользнула ему на живот. – Было хорошо, - просто сказал он, склонил голову и положил ладонь Честеру на щеку. Он подался вперед и прикрыл глаза, не боясь быть отвергнутым. Ему было ясно, что Честер не только не оттолкнет его, но и поцелует в ответ. - Так что будем делать? – прошептал Честер, когда они разорвали поцелуй. – Что мы им скажем? - Не знаю. Давай вести себя, как обычно. – Райан опустил взгляд. – Только, наверное, одеться надо, - сказал он, с позабавленным видом взглянув на Честера. Честер кивнул. - Да, а то я прямо выставляю себя на обозрение, - хихикнул он и прихватил Райана за живот, не давая обернуться и выйти из ванной. – Я не думал, что ночью все вот так выйдет, - признался он и опустил глаза. – Учитывая таблетки… у меня сейчас непредсказуемое состояние. Я вчера в первый раз с тех пор, как начал их принимать… ну ты понимаешь. Райан улыбнулся, подался к Честеру и запечатлел у него на лбу целомудренный поцелуй. - Понимаю, Чеззи. – Ему пришло было в голову напоследок поцеловать Честера как следует, но он оборвал себя. Вероятно, целоваться в ванной в голом виде было не лучшей идеей. Особенно учитывая, что их парни в этот момент делали кофе по ту сторону двери. - Пошли, - сказал он, отстранившись, открыл дверь и предложил Честеру идти первым. Честер бросил взгляд в сторону кухни и направился к кровати в поисках одежды. Райан заметил вслух, что его пижамные штаны, в которых он был вчера, куда-то подевались, и вытащил черные спортивные брюки из стопки чистой одежды. Честер тем временем нашел свои джинсы, а секунду спустя и трусы, и надел и то, и другое. Его черная футболка валялась у ступенек, и Честер представить себе не мог, как она там оказалась. Он натянул ее и направился на кухню. Ему хотелось выпить кофе и пожелать Майку доброго утра. После всего случившегося он вообще не понимал, что теперь между ними происходит. На протяжении едва ли не всей истории их отношений он сталкивался с ревностью со стороны Майка и подозрениями по поводу его отношений с Райаном. То, что случилось ночью, все только усугубило. Но Рай прав, он ведь нас не остановил. И он тоже был занят… своими делами. Краем глаза он заметил, как Райан достает черную майку, и подошел к своему парню. - Это для меня? – пробормотал он, прищурившись от яркого света. Джейсон смотрел, как Майк протягивает руки к Честеру, приобнимает его за бедра и кивает головой. Он отвел взгляд и поглядел на Райана, который шел на кухню. Он не знал, что сказать. Вчера все они повели себя не так, как обычно, и за утро он успел рассказать Майку о двух вещах, насчет которых Райан был не в курсе. Он признался ему в таких постыдных тайнах, о которых если кому и следовало знать, то только Райану, но по какой-то причине он рассказал обо всем Майку. Он признался в том, что солгал, чтобы на Майка не так давило раскаяние, и они опять поцеловались, да еще и не раз. Он надеялся, что испытываемое им чувство вины не написано у него на лбу. Майк притянул к себе Честера. - Доброе утро, Чез. – Он хотел, как обычно, спросить: "Как ты себя чувствуешь, солнце? Хочешь, я тебе сделаю что-нибудь к кофе? Тост, может быть? А обезболивающего дать?" Но Майк усвоил, что, когда Честер неважно себя чувствует, лучше говорить поменьше. Он положил ладони ему на спину, немного погладил, выпустил из объятий и вручил кружку, в которую только что добавил нужное количество сахара и сливок. - Спасибо, секси-бой, - сказал Честер негромким и чуть надтреснутым голосом. С некоторым усилием поцеловав Майка в щеку, он заявил, что ему нужны солнечные очки. – Как я теперь понимаю вампиров! – сказал он, торопливо пригубил кофе, поставил кружку на стол и пошел наверх, чтобы взять там очки. План был нехитрым: сесть за стол, попить кофе, а потом забиться куда-нибудь и подождать, пока успокоится желудок и перестанет раскалываться голова. Поднимаясь по лестнице, он поклялся сам себе никогда больше не пить «отверток». Ну или не никогда, а просто очень долго. Райан уже вовсю пил кофе. - Спасибо, Джей, - сказал он и выгнул бровь. - Так вот куда мои штаны подевались. - Он ткнул пальцем Джейсону в бедро. - А я-то уж подумал, что у меня крыша едет. - Он притянул своего парня в короткое объятие, вышел из кухни и присел за стол, прикрывая рукой лицо от солнца. На Майка он старался не смотреть. Он уже чувствовал, что между ними повисло какое-то неловкое чувство. Может, нам просто не говорить об этом? О чем тут говорить? Мы все занялись тем, чем захотелось... ну, я надеюсь, что все. Но мне так хочется задать Джею несколько вопросов по поводу игры. Только наедине. Он меня вчера удивил. Майк заметил, что Джейсон не знает, куда девать руки и куда смотреть. У них никогда еще не было таких интимных разговоров, как тот, который случился между ними на кухне, и Майк робко подумал о том, куда бы все могло зайти, если бы Честер и Райан по-прежнему лежали на кровати, отрубившись. Он запустил мне пальцы в волосы. И тянул за них. Если бы мы были одни и все пошло так же, как в прошлый раз, мы, может, и не остановились бы. Эта мысль поразила его, и он почувствовал, как щеки у него вспыхнули. Это все так неправильно. Почему же на нас двоих такое находит?.. Он взял кружку с кофе и подошел к окну, чтобы подышать свежим воздухом. Майк услышал, как Джейсон сел за стол рядом с Райаном, и постарался не слушать, о чем они говорят. Голова у него болела, он переживал из-за Честера, а теперь до кучи на него давил тот факт, что он поцеловал Джейсона на кухне. Он не хотел поворачиваться, но тут до него донеслись шаги Честера: тот снова спустился вниз и с недовольным стоном вытянул себе стул. Он повернулся, избегая взглядов Джейсона и Райана, и увидел, что все трое заняли разные стороны стола. Честер сел напротив Джейсона. Вздохнув, он сел на единственное свободное место и подвинул кружку Честера поближе к нему. - Хочешь? - спросил он и улыбнулся, увидев, что Честер сел за стол в солнечных очках. - Ага, - сказал Честер и взял кружку. - Мне это очень нужно. Хочется избавиться от похмелья. Райан сидел, обхватив кружку с горячим кофе обеими руками. Он выпил уже почти половину. Все четверо сидели за столом, атмосфера была неловкая, и Райан поерзал на стуле, теребя свою черную майку и пытаясь спрятать глаза от солнца. Он помнил, что они собирались вести себя как обычно, но ему хотелось задать Джейсону несколько вопросов наедине, и надеялся, что, может быть, Майк убедит Честера подняться наверх и прилечь. Хочу убедиться, что все в порядке. У Джея обеспокоенный вид, а может, ему просто неловко. Знаю, у него давно групповушек не было. Боже мой. Нельзя нам больше вот так пить. А эти вопросы... насчет удушения... Он подумал о Марке и сдвинул брови. Должно быть, это сделал Марк, но он ведь таким не увлекался. Ну или не настолько, чтобы ты начал задыхаться. Хотя Джейсон, наверное, имел в виду, что это произошло во время драки. Он с трудом сглотнул и с тревогой оглядел Джейсона. Ему не раз доводилось на любимом синяки, но на шее - никогда. Шею ведь всем видно, ее не спрячешь. Это было бы безалаберным шагом со стороны бывшего босса НЮПа, а это на него не похоже. А может, это делал кто-нибудь еще до Марка. Джейсон почти не рассказывает о том, как жил до того, как его встретил. Райан нервно покрутил пальцами и подумал, что, может быть, пора позавтракать. Честер был явно не в настроении готовить, но еда пошла бы на пользу и Райану, и Джейсону. - Хочешь поесть? - тихо спросил он Джейсона. - Можем куда-нибудь сходить. Недалеко. Куда-нибудь, где можно позавтракать, - предложил он. Джейсон выдохнул. Ему не особенно хотелось куда-то идти, хоть инстинкт и подсказывал ему, что было бы неплохо отвлечься от событий прошлой ночи. Он перевел взгляд на Майка, потом на Честера, и протянул Райану руку. - Не думаю. Мне кажется, нам всем надо поговорить. О том, что вчера случилось. - Он переплел их пальцы и отпил кофе. Никто ничего не сказал, и Джейсон раздосадованно вздохнул. - Мы же не можем просто сидеть тут, пить кофе и делать вид, что ничего не было. Это несправедливо по отношению ко всем. Мы ведь все взрослые люди, и никто ни от чего не отказывался. Верно? И никто никого не останавливал. - Он окинул взглядом всех сидевших за столом, но на их похмельных лицах трудно было что-нибудь прочитать. Надо было поговорить обо всем этом. Честер вспоминал все, что было, укрывшись за стеклами очков. Все казалось таким естественным: сначала они смеялись, щекотали друг друга, были все эти прикосновения, а потом с ним остался лишь Райан, и у него не возникло ощущения, что что-то идет не так. Как раз наоборот, Честеру хотелось этого. - Мы ни от чего не отказывались, - сказал он негромким голосом, уставившись в кружку с кофе, чтобы не смотреть никому в глаза. - Мне кажется, нам всем все понравилось, верно? - Он поднял взгляд и посмотрел на Майка. Тот сидел тише воды, ниже травы. Майк сглотнул, почувствовав, что Честер смотрит на него, и понял, что тот пытается сказать. Он хочет знать, все ли нормально между нами. Он не мог отрицать, что с Джейсоном ему было приятно, но то, что Честеру было хорошо, казалось ему важнее. То, что он сумел насладиться всем происходящим. То, что все случилось именно с Райаном, а не с ним, ранило его, но как он мог винить в этом Честера, если секс превратился у них в больную тему? А теперь Честеру удалось выйти из этого состояния, и никто, вроде бы, не испытывал никакого неудовольствия по этому поводу. Майк кивнул. - Да, но... я просто не хочу, чтобы кто-то из-за этого расстраивался. - Он поднял взгляд, посмотрел через стол на Райана и нервно прочистил горло. - По крайней мере, мы все делали в открытую, да? Мы знаем, кто с кем и что делал. Нет никаких тайн. Райан кивнул, не отводя взгляда от его глаз. - Верно. Никто ничего не скрывал. - Он не до конца понимал, что именно Майк хотел сказать. Он намекает на то, что раньше нам с Джеем приходилось прятаться от Марка? Он об этом? Но тут же нет ничего общего. Он вздохнул, отвел взгляд и посмотрел на Честера, который пил кофе, потом на Джейсона. - Мне кажется, нам всем хочется, чтобы не было тайн. К тому же, тут тесновато... - Он обвел рукой лофт. - Мы ведь друг друга месяцами слышали. А теперь, типа, вышли за рамки. - Он не знал, понимает ли кто-нибудь, что он говорит. - Далеко за рамки, - ввернул Джейсон, когда снова повисло молчание. Он не знал, стоит ли озвучивать следующую мысль, которая пришла ему на ум, но Райан пока что не убирал руки, и казалось, что все присутствующие открыты к дискуссии, и он решил рискнуть. - Так что теперь будем делать? – осторожно спросил он. – Просто будем жить, как жили раньше? Или… или… такое может и повториться? Честер тут же посмотрел на Майка, и от него не укрылось, что то же самое сделали Джейсон и Райан. Ни для кого не было тайной, что Майк из всей их компании был самым стыдливым, для него было важно личное пространство, и именно он ходил по НЮПу с таким видом, словно его персональная миссия – никого не подпустить к Честеру. Было очевидно, что какой бы ни была его реакция, - отторжение или одобрение, - он выразит ее здесь и сейчас. - За себя я могу сказать, - решил опередить его Честер, - мы с Райаном всегда были близки. Я уже давно Майку говорил, что ты человек очень ласковый. – Он снял солнечные очки, чтобы посмотреть Райану прямо в глаза. – Все, что было прошлой ночью, потому и случилось. По крайней мере, у нас, - он повел рукой между собой и Райаном. - И именно это тебе и нужно, - тихо сказал Майк. Он не знал, как комментировать то, что произошло у них с Джейсоном. У них не было многолетней истории знакомства, и нечем было объяснить случившееся. Он понимал, что его попытки как-то ограничить общение Честера с Райаном никогда не помогали, и, может быть, случившееся и было выходом. Если все они жили вместе и никто не возражал, то и поводов ревновать не было. – Может, так тому и быть. Может, иногда тебе нужен именно Райан. - Майк сам не мог поверить в то, что произнес эти слова. Но они сорвались с губ, и забрать их обратно он уже не мог. Честер тут же уставился на него. - Я… нет, я совсем не то имел в виду! - словно обороняясь, с тревогой сказал он. – Я просто хотел сказать, что для нас с ним это нормально. То есть нет, - тут же поправился он, мотнув головой, и потянулся рукой к Майку. – Ненормально. То, что случилось ночью, - ненормально. Просто я хотел сказать, что мы с ним давно знаем друг друга, и… мы раскрепостились, ну и… все зашло дальше, чем обычно. – Честер вздохнул и отвел взгляд. Все это казалось ему каким-то неправильным, и, откинувшись на стуле, он скрестил руки на груди. – Рай, объясни, я пургу какую-то несу. Райан отодвинул кружку, сжал руку Джейсона и сказал: - Мне кажется, Чез пытается сказать, что все, что мы делали, было не со зла и не чтобы кого-то шокировать. Просто мы с ним вот такие. И мы сначала убедились в том, что вы не возражаете, прежде чем заходить дальше. Несмотря на то, что столько выпили. – Он посмотрел на Джейсона, вгляделся в его темные серьезные глаза. Волосы у Джейсона были непричесанными, и это было лишним признаком того, что в то утро все шло не так, как обычно. – Я согласен с Майком, - вдруг сказал он и посмотрел на него через стол. – Если никто не в обиде, если все всем довольны, то нет тут ничего плохого. Никто из нас не хочет причинять кому-нибудь боль. Джейсон задержал дыхание, глядя, как Райан и Майк в течение нескольких секунд смотрят друг другу в глаза. Казалось, ясности так и не было. Ему хотелось получить четкие ответы, но было такое впечатление, что их ему никто не даст. Никто не хотел признавать, как легко вчера оказалось поменяться партнерами, и неважно, что они были пьяными. И его вопрос насчет того, возможно ли повторение такой ситуации, тоже не был снят. - То есть, короче говоря, если между нами нет тайн и все всем довольны, то все в порядке. – Он посмотрел через стол на Честера, но тот молчал. – Хочу в душ, - сказал он и взглянул при этом не на Райана, а на Майка. Воспоминания о прошлой ночи пронеслись в голове. - Кто-нибудь еще хочет высказаться? А то я сейчас отойду ненадолго. Честер подался вперед и поднял руку. - У меня вопрос. Ты что, соврал во время игры? – спросил он и, выгнув бровь, уперся в Джейсона взглядом. На мгновение ему показалось, что в лице у того мелькнула паника. – Потому что… ну серьезно, ты никогда никому пальцы на ногах не сосал? - Честное слово, нет, - сказал Джейсон и едва не вздохнул с облегчением. – Ногами я не увлекаюсь, Рая спроси. – Он встал, кладя конец разговору, отнес кружку на кухню и сполоснул ее. Майк посмотрел на своего парня. - Зачем их вообще сосать? Даже если это самые чистые пальцы на планете Земля. Тебе бы не удалось подбить меня на такое. Честер раскрыл рот в притворном шоке, посмотрел на Райана, они дружно рассмеялись, и сказал Майку: - Ты столько всего упускаешь, секси-бой! Пальцы на ногах очень чувствительные. Там нейроны, или нервы, или что там в них находится, - попытался объяснить он, указав рукой на ступню. – Если тебе их ласкают как следует, то это просто чудесно. Майк не удержался и поежился. - Нет уж, спасибо. Я лучше что-нибудь другое пососу. – Он едва не прикрыл себе рот, сболтнув такие слова, но решил забить. Джейсон, искавший в углу чистую одежду, развернулся и уставился на него, и Майк пожал плечами. – Это я так просто сказал. Райан допил остатки кофе и встал. - Наверное, в этом доме только мы с тобой, Чеззи, любители пальцев. – Он торопливо похлопал Честера по плечу и направился на кухню. Голова болела не так, как он того боялся, а в животе урчало. Развернувшись, он поймал взгляд Джейсона, пока тот не ушел в ванную. – Завтракать пойдешь, Джей? После душа? – спросил он, с надеждой глядя на своего парня. Джейсон застыл на полпути от кровати к ванной, посмотрел сначала на Райана, потом на Майка и Честера, и кивнул. - Конечно, Рай. Только дай мне минут десять. – Им нужно было побыть наедине, как и Майку с Честером. Послав Райану улыбку, он зашел в ванную и положил одежду на туалетный столик. Ему хотелось побыть в одиночестве. Майк посмотрел на Честера. Болеутоляющее еще не подействовало, и завтракать не хотелось. - Солнце, хочешь, поднимемся наверх и полежим? Там немного темнее. – Он надеялся, что его парень согласится. Им обоим нужен был отдых. Майку хотелось забраться под уютное покрывало и отрубиться. - Полежать в кровати – отличный план, - отозвался Честер и медленно встал. Наверное, без кофе он мог бы и обойтись. Голова снова начала раскалываться. Мысль о том, чтобы как следует развалиться в кровати рядом с любимым, была привлекательной. Он повернулся к Райану. – Мы завтракать не будем. - Иди приляг, - сказал Райан, махнув рукой в сторону лестницы. – Мы через несколько минут уйдем, и здесь станет мило и тихо. Честер потянулся за рукой Майка, и они поднялись по лестнице, словно в замедленной съемке. У Честера уже был план: пообниматься, поцеловать Майка в щеку, а потом вырубиться. Ему хотелось сказать ему, что он любит его. И он надеялся, что услышит в ответ то же самое. Райан прислонился к столу, уперев руки в бока, и наблюдал за ними. С ума сойти. Поверить не могу во все, что вчера случилось. И в то, что Майк не разорался, как ненормальный. Обычно я Чеза за руку не могу подержать, он сразу начинает беситься. Нахмурившись, он посмотрел на закрытую дверь ванной. Я знал, что Джей и Майк сблизились, я и Чеззи об этом говорил. Но в близости нет ничего плохого. Хочу, чтобы Джей был счастлив. Ему нужен такой человек, как Майк. Человек, с которым можно сходить на симфонический концерт, обсудить все эти скучные книжки, выпить вина. А иногда минет сделать. При этой мысли он чуть не рассмеялся. С самого начала их отношений ему приходилось делить Джейсона с другим, но он так и не привык к мысли, что теперь это делать уже не обязательно. Он снова взглянул на лестницу. Майк и Честер уже скрылись с глаз. Мы с Чеззи тоже иногда сможем друг другу что-нибудь делать.
Примечания:
42 Нравится 147 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (3)