Что теперь?

Перевод
PG-13
Завершён
277
переводчик
Patkinson бета
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
125 страниц, 39 412 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
277 Нравится 35 Отзывы 67 В сборник

4 глава

Настройки
После того, как первоначальный шок от объявления Куними прошел, мало что изменилось. Он пошел на тренировку, попытался игнорировать комментарии нескольких избранных и вопиющее пренебрежение к комментариям остальных товарищей по команде. Тренер пробовал разные ротации в течение последних нескольких дней, и Тобио пришлось задуматься, была ли причина в тренировочном матче, о котором упоминал Куними. Его тренер ничего не сказал об игре, но Тобио лучше знал, что думать, что Ойкава не смог бы получить матч, если бы он действительно этого хотел. Может, дату просто еще не назначили. А может, тренер не хотел, чтобы они знали, пока он не определился со стартовыми. В любом случае, Тобио не собирался сидеть на скамейке запасных. Он мог учиться на первом курсе с множеством других сеттеров старше него, но он точно знал, что был одним из лучших там. Все зависело только от тренера. Но если Ойкава действительно шел, Тобио должен был играть. Он мог просто представить себе самодовольное лицо Ойкавы, если бы он появился и Тобио направили на скамейку запасных. Этого не могло случиться. Он не отставал от карьеры Ойкавы после того, как окончил учебу. Мальчик пошел на первый курс университета. Он фактически занял место старшего игрока. Его команда всегда была хорошей, но с Ойкавой на их стороне они быстро перешли на новый уровень. И теперь, на третьем курсе, Ойкава был капитаном команды, несмотря на то, что четверокурсники все еще играли. Они доверяли ему достаточно, чтобы сделать его капитаном. Помня об этом, Тобио тренировался больше, чем за последние годы. Он сильно изменился с тех пор, как стал «королем двора», и научился играть со многими разными людьми и во многих стилях. Тем не менее, у него все еще был инстинкт — бросить эту сверхскорость человеку, которого больше не было рядом с ним. Он должен был взять это под контроль, иначе у него не было возможности начать. Как ни странно, похоже, что одним из людей, с которыми он работал лучше всего, был Куними. А может, это было не так уж удивительно. Он не знал. Он чувствовал, что это его удивило, но он играл с Куними в младших классах. И он видел, как Ойкава помогал другим мальчикам в первый год учебы в старшей школе — даже если они не были в одной команде, он заметил разницу. Обратил внимание на то, как Ойкава смог заставить Куними действительно работать на победу. То, как Куними на самом деле пытался. Он часто играл против него на втором и третьем курсе и снова наблюдал, как мальчик трансформируется. Он никогда не играл так хорошо, как когда Ойкава был в команде, но он все равно был лучше, чем когда он играл с Тобио в младших классах. Возможно, это было просто потому, что стиль игры Куними так запечатлелся в его мозгу, что он мог так хорошо синхронизироваться с ним. Какой бы ни была причина, Тобио не особо удивился, что к концу разных ротаций он и Куними всегда были в одной команде. Именно после этого двухнедельного периода тренер Банно объявил о тренировочной игре с Университетом Чуо. Тобио знал, что он не представлял себе взгляды, которые он получал от каждого человека в спортзале. Чуо никогда раньше не интересовался тренировочным матчем с ними. Или, если да, то этого не было в последние годы. — Думаю, Ойкаву нужно поблагодарить, — громко сказал Гото, похотливо глядя на Тобио. Многие члены команды хихикали, хотя некоторым было просто неудобно. Тобио не потрудился ответить, уставившись на тренера. Краем глаза он увидел, что Куними идет вперед и встает справа от него. Его руки были скрещены на груди, но на лице не было ничего, кроме обычного сонного выражения. Краем сознания Тобио задавался вопросом, удавалось ли когда-нибудь Куними высыпаться. — Как бы то ни было, — продолжил тренер Банно, и Тобио почувствовал, как его глаза сузились, когда он понял, что его тренер, похоже, не заботится о комментарии, — Мы сыграем с Чуо. Если и потребовалось какое-то … убеждение со стороны члена нашей команды, что ж, у нас все ещё есть шанс. Тобио стиснул зубы от намека на то, что единственная причина, по которой их команда получила этот матч, заключалась в том, что он каким-то образом… убедил Ойкаву. Он заметил, что выражение лица Куними слегка изменилось. Он взглянул и увидел, что глаза других мальчиков опасно сузились, когда он смотрел на их тренера. Банно, очевидно, заметил этот взгляд, потому что он быстро отвел взгляд от Тобио и Куними и посмотрел на Исии. — Игра назначена на следующую среду. Начало матча будет следующим … Тобио уставился в пол спортзала, его руки сжались в кулаки, когда имена начали омывать его. Потом, наконец, он это услышал. … Куними. Сеттер, Кагеяма. Его голова вскинулась вверх, когда он уставился на своего тренера. Он сделал это. Он сделал это как стартер в своем первом… — Вы серьезно?! , — Тобио слегка повернул голову и увидел разъяренного Мори, который шагал вперед и отталкивал других игроков со своего пути, — Он первокурсник! Он ничего не знает о команде! Вы делаете его стартером?! Просто потому, что он ебаный парень O- — Хватит, — отрезал тренер Банно, прерывая Мори на полуслове. Тобио удивленно моргнул. Раньше тренера, похоже, это не волновало. Может быть, потому, что на этот раз Мори подбешивал его, — Кагеяма доказал, что может руководить командой. Или ты забыл, откуда он? , — Мори зарычал, но не сказал ни слова, — Он может многое узнать о нашей команде, но есть кое-кто, кого он знает лучше, чем любой другой человек здесь. Ойкава, — Тренер Банно жестко посмотрел на Тобио, — Я смотрел записи твоих матчей с Ойкавой в течение твоего первого года. Ты знаешь, как он думает. Будь то из-за … личной привязанности или нет. Мы никогда не играли против Чуо в полном сете с тех пор, как Ойкава присоединился к их команде. С вами двумя, — он обратил внимание на Куними, — Я считаю, что это окажется очень интересной игрой. Тобио посмотрел на Куними, но другой мальчик просто стоически уставился на Банно. Он ведь понимает, что это обоюдоострый меч, верно? Он знает Ойкаву, но Ойкава знает его точно так же. Тобио научился быть сеттером, наблюдая за Ойкавой. Он сравнивал свои сеты, свою командную игру со всем, что делал Ойкава. Черт, он все еще смотрел видео с другими мальчиками, чтобы попытаться улучшить свои собственные. Смогу ли я победить его без своей команды? — Не только это, — продолжил Банно с ухмылкой, — Карасуно регулярно тренировался с другими школьными командами в Токио. В число игроков этих команд входят Куроо Тецуро и Бокуто Котаро, — раздался еще один шепот из зала, и глаза с новой осознанностью обратились к Тобио, — Есть ещё один интересный момент. У Чуо есть новый первый годовой средний блокировщик, который будет запущен. Цукишима Кей. Бывший центральный блокирующий из Карасуно. Шепот превратился в более громкий комментарий, когда Тобио удивленно моргнул. Он подозревал, что Куроо подколол Цукишиму, пока другой мальчик не сдался и не присоединился к команде, но он не думал, что Чуо поставит Цукишиму в качестве стартера. Если только Ойкава не имеет к этому никакого отношения. Другой мальчик думал то же самое, что думал Банно? Это добавление Цукишимы, человека, который работал с Тобио в течение многих лет и знал, как он думает, является лучшим вариантом для победы в тренировочном матче? Хотел ли Ойкава посмотреть, как Тобио общается с новой командой? Знал ли он, что Банно его посадит? — Не всё связано с волейболом, -пробормотал Куними рядом с Тобио. Сказанный мальчик резко повернулся к другому. Что? Конечно, о волейболе! , — Я уже сказал тебе, что Ойкава собирался провести с нами тренировочную игру. Ты знаешь почему. — Он хочет увидеть, как … — Ойкава-сан всегда будет думать о волейболе где-то в своей голове, — пробормотал Куними, закатывая глаза, — И да, он, вероятно, хочет увидеть, как ты стал лучше. Но мы оба знаем, что это не главная причина, по которой он настаивал на этом. Тобио нахмурился и скрестил руки на груди. — Я просто знаю, что он является причиной создания идеи Цукишимы. — Наверное, — признал Куними. Тобио попытался игнорировать бормотание вокруг них, а также взгляды и шёпоты, которые он получал. Никто из них не слышал разговора, который он вел с Куними. Не имело значения, что они думали, — В конце концов, он Ойкава. Он не был бы им, если бы не думал о победе. Но он хочет быть здесь, чтобы помочь тебе. Позволь ему сделать это, чтобы он мог исправить всё, что, по его мнению, ему нужно исправить. Я понятия не имею, что произошло между вами двумя, но похоже, что он хочет кое-что исправить, — Тобио вздрогнул от ощущения руки Ойкавы на своей рубашке и от ужаса, который он испытал, когда рука другого мальчика двигалась к нему. Он давно простил Ойкаву. Ему не нужно … что бы это ни было, чтобы старший мальчик чувствовал себя лучше, — Так что сделай глубокий вдох и делай то, что у тебя получается лучше всего, — смущенно нахмурился Тобио. Что у него получалось лучше всего? , — Сосредоточься на волейболе, — сказал ему Куними с легкой ухмылкой, — В конце концов, это будет мой первый матч против Ойкавы. Я не хочу проигрывать, — сказал другой мальчик с блеском в глазах. Тобио удивленно уставился на него. Куними был взволнован. Возбужденный Куними означал, что он готов работать. Готов практиковаться. Желая работать с Тобио так же, как он работал с Ойкавой. — Тогда давай выиграем. ******** Цукишима: Отправлено 15:23: нло рбт Получено 15:24: Понятия не имею, что это значит, король. Отправлено 15:24: начало работы Получено 15:26: Ты узнал? Отправлено 15:28: ты не сказал мне Получено 15:32: Ага, король. Я даже не буду заставлять тебя использовать знаки препинания. Хотя бы слова по буквам. Отправлено 15:37: почему ты мне не сказал Получено 15:38: Я получил строгий приказ не делать этого. Получено 15:39: Меня это не волнует. Получено 15:39: Я просто не хотел иметь дело с нытьем, если бы я это сделал. Получено 15:40: Он утомляет. Отправлено 15:42: почему Получено 15:42: Я думаю, он родился с этим. Это его личность. Отправлено 15:45: что Отправлено 15:46: нет Отправлено 15:46: почему он не хотел, чтобы я знал. Получено 15:48: Откуда мне знать? Я не хочу знать, как работает его разум. Получено 15:50: Спроси его сам, король. Получено 15:51: Увидимся на игре. Получено 15:51: Я с нетерпением жду вашего проигрыша. Отправлено 15:52: не проиграем Получено 15:52: Посмотрим.
Примечания:
277 Нравится 35 Отзывы 67 В сборник