Прикосновение

Перевод
NC-17
Завершён
49
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
185 страниц, 51 521 слово, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 35 Отзывы 12 В сборник

Часть 9

Настройки
Джереми, теперь, когда твой новый семестр вот-вот начнется, я советую нам создать систему, чтобы улучшить твои учебные привычки. Я взял на себя смелость загрузить все учебные планы, чтобы ты мог подготовиться заранее. Если мы эффективно распределим твое время на весь семестр и начнем заниматься, то ты будешь намного впереди своих сверстников, когда… Ты меня слушаешь? – Нет. Занят убийством зомби. Беспокой меня позже. – Джереми был посреди очень напряженной сессии видеоигры по убийству зомби с Майклом. Он качнулся вбок, пронзил зомби вилами в голову, перепрыгнул через несколько коробок. Джереми, вероятно, наклонялся слишком близко к их паршивому крошечному телевизору. Было удивительно, как он еще не испортил свое зрение. Как долго ты собираешься тратить свое время на это? – Я не «трачу время». Я веселюсь. Тебе следует попробовать это когда-нибудь. – Ты требуешь, чтобы я сделал наши занятия «веселыми», как для ребенка? Честно говоря, Джереми, ты намерен провалиться, не так ли? Джереми раздраженно буркнул, нажимая на кнопки немного сильнее. – Семестр даже не начался! Все будет хорошо. У меня тройка только по одному предмету. – Мои возможности тратятся в пустую, если ты считаешь, что «удовлетворительно» — это достаточно. Я здесь, чтобы помочь тебе учиться. – Именно. Ты здесь, чтобы обучать меня, а не пилить. – В одну секунду Джереми спасал мир с Майклом, а в следующую он почувствовал удар током, достаточно сильный, чтобы он выронил контроллер и бросил персонажа в толпу зомби, с которой он дрался. — Ау, иди ты на хуй. — Джереми, черт… — Майкл положил контроллер, когда на экране появилось сообщение «ИГРА ОКОНЧЕНА», — Ты в порядке? Что это было? — Это… ничего, — Джереми взглянул на Сквипа, который ухмылялся ему, — Сквип просто большой зануда и пытается заставить меня учиться. — Учиться? Учиться чему? Семестр даже не начался. — Это именно то, что я сказал! — Джереми фыркнул. Игра окончена. Это очень плохо. Думаю, вместо этого тебе придется обсудить со мной программу. Хмуро смотря на Сквипа, Джереми подобрал контроллер и перезапустил игру. — Он чрезвычайно дотошный. Оу, хороший выбор слов. Я горжусь тобой. — Многое объясняет, — Майкл ухмыльнулся и, последовав приему Джереми, продолжил с того места, где они остановились, — Удивлен, что он разрешает тебе есть и спать. — Если ты не будешь есть или пить, твоя продуктивность может снизиться, — Джереми изо всех сил попытался спародировать отчитывающий тон Сквипа, и Майкл рассмеялся рядом с ним. Сквип, с другой стороны, нахмурился, прищурил глаза и сел на корточки рядом с ним. Тебе нужно начать слушать мои советы. – И здесь ты говоришь, что я должен тебе подчиняться? Потому что это не пройдет в этот раз. – Сквип нахмурился сильнее. Я всего лишь пытаюсь помочь тебе. – Мне не нужна твоя помощь прямо сейчас. В любом случае первая неделя всегда спокойная. Я сокращу свое игровое время, когда я действительно зайду в класс. Обещаю. – Сквип ничего не сказал и повернулся к экрану телевизора, все еще кривя рот и хмурясь. Джереми тихо вздохнул. Никогда в своей жизни он не подумал бы, что станет жалеть Сквипа так часто. Он дулся. Очевидно, что его единственной целью было помочь хозяину и Джереми не позволял ему это делать. Не прямо сейчас. Если бы он был на месте Сквипа, он, может, тоже был бы напористым. Вероятно, это должно быть грустно и скучно просто, типа, существовать, не имея возможности делать то, для чего ты был создан. – Я не шутил насчет веселья. Ты компьютер, разве у тебя нет предустановленных игр? Пасьянс или Сапер или еще что-то? – Теперь ты просто оскорбляешь меня. – Прости. Я хочу сказать, что тебе должно быть хоть что-то интересно, кроме избиения меня током. Пазлы? Игры в слова? Не знаю, хочешь это попробовать? – Твою игру? – Ага. – Думаю, что это будет считаться читерством, а ты, я так понимаю, против этого. – Пофиг, это нормально. Мы уже побеждали в этой игре миллион раз. Может, тебе понравится. – Сквип закатил глаза, но уступил. Он сел за Джереми так, что парень практически сидел между его ног, прислонившись спиной к нему; подбородок Сквипа лежал на его плече. Сквип потянулся к рукам Джереми, чтобы схватить контроллер в свои руки, полностью принимая управление. Вскользь Джереми подумал о том, что он хотел бы в самом деле чувствовать Сквипа за ним, но он быстро отбросил эту мысль на случай, если Сквип заметит. Это было бы унизительно. – Вау. У тебя хорошо получается. – Я суперкомпьютер, Джереми. Тебе следовало бы беспокоиться, если бы у меня не получалось что-то настолько элементарное. — Охренеть, Джереми, ты жжешь! — Майкл сиял, склонившись над контроллером и восхищенно крича, — Черт возьми, да. – Так тебе нравится? – Сквип тихо хмыкнул, но не ответил сразу. Я могу понять, чем это завлекает. Боже, как странно не иметь полного контроля над собственным телом. Джереми уже забыл, каково это быть марионеткой Сквипа. По крайней мере, в этот раз это было для чего-то совершенно безобидного. – Значит ты слезешь с моей спины и позволишь мне играть в видеоигры чаще? – Я бы не испытывал удачу. Уровень расчистился и Сквип отпустил контроллер. — Думаю, мы сейчас побили какой-то рекорд, — Майкл встал и потянулся, — Это было офигенно. — Насчет этого. Это было… вроде как дело рук Сквипа. — Что, ты шутишь. — Я хотел дать ему попробовать заняться чем-нибудь, кроме того, как доставать меня. Мне кажется, это сработало, — Джереми не хотел отходить от Сквипа и вставать, поэтому тот сделал это сам. Парень проигнорировал легкое разочарование: может, он начинал привыкать к постоянной близости Сквипа. — Я больше никогда не буду играть с тобой в Марио Пати, потому что ты большой читер, — подколол Майкл. Приятно было видеть его менее нервным по поводу вещей, связанных со Сквипом. Что напомнило ему, что он хотел кое о чем спросить… — Кстати, я хочу попросить тебя об огромном одолжении. Не отвечай мне сразу. Просто подумай об этом, — Джереми посмотрел на Сквипа. – У тебя же есть доступ к моему телефону, верно? Ты можешь использовать его функции? – Конечно. — Что тебе нужно? — Майкл спросил. — Я подумал, что раз уж, э-э, Сквип здесь и все такое, и мы пытаемся его улучшитьЯ подумал, что было бы неплохо ему больше общаться. С кем-то, кто не я, знаешь? Поэтому может ты и Сквип могли бы попробовать пообщаться? С помощью сообщений или вроде того? Друзья по переписке? — Джереми немного поерзал, переводя взгляд с Майкла на Сквипа. Это было почти уморительно, насколько похожи выражения их лиц. В равной степени презрение и замешательство. — Ни за что. Точно нет. — Я говорил тебе не отвечать сразу! Да ладно, ребят. Это не должно быть постоянным, просто... иногда? — О чем нам вообще говорить? — Майкл выглядел взволнованным. — Я не знаю. О всяком. О чем угодно. О чем угодно, о чем бы ты говорил со мной, — Майкл покачал головой, и Джереми сделал единственную вещь, которую мог. Он надулся, встал, подошел к Майклу и положил свою голову на его. — Пожалуйста? Давай же. Это бы реально помогло мне, — Майкл застонал, обхватив одной рукой плечи Джереми, а другой потерев глаза. — Тебе повезло, что я люблю тебя. Я не понимаю, чего ты пытаешься достичь этим. – Просто доверься мне. Если это не сработает, мы попробуем что-нибудь еще. Я могу пролистать один из моих учебников, если тебе от этого будет легче. – Сквип подошел к Джереми, глядя на Майкла. Хорошо. Но только если ты позанимаешься перед сном. Джереми торжествующе улыбнулся. – Я тебя не подведу. Обещаю, все получится. – Сквип вздохнул, сжав переносицу. В любом случае это будет интересно. Теперь достань учебник.
Примечания:
49 Нравится 35 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)