Juste un peu obsédé // Немного одержим #2

Перевод
NC-17
В процессе
204
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
One Direction, Harry Styles, Louis Tomlinson (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 85 страниц, 24 154 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
204 Нравится 89 Отзывы 58 В сборник

Tres

Настройки
– О, твой возлюбленный снова здесь, – сказал спустя пару дней Шон Уайетт, лучший друг Луи. – Он не мой возлюбленный, – закатил глаза Луи. – Тогда как ты понял, о ком я говорю? Луи взглянул в сторону Гарри, который прислонился к стене, не обращая внимания ни на кого вокруг. Он выглядел как всегда недоступно, немного отстраненно и просто незаконно красиво. Казалось, он был слишком хорош для простого смертного. Наверное, опять Милу ждет, – подумал Луи. – Я не влюблен в него, – сказал он, – Теперь уж точно. Шон поднял на него взгляд. – Ну правда! Нет, ну, я был немного влюблен в него, но камон, кто не был? Зато теперь, когда я узнал его поближе, я понял, что это не моё. И я сейчас серьезно. – У него что, маленький член? – усмехнулся Шон. – Ой, заткнись, я не настолько поверхностный! – рассмеялся Луи, толкнув друга в плечо, – Его член столь же идеален, как и он сам. Собственно, в этом и проблема! – сказал он. – Проблема в том, что у него идеальный член? Чё? – Это сложно объяснить, – вздохнул Луи. Он снова взглянул на Гарри. Да уж, он и раньше встречал симпатичных, зеленоглазых парней, но этот значительно поднял для остальных планку. Жаль, что он оказался таким чудаком. Да еще и чудаком с девушкой, – С ним явно что-то не так, понимаешь? Он слишком идеален. – Ты себя слышишь? Тебе не нравится то, что он идеален? – Да. Я говорю не о его внешности, я имею ввиду его личность. У него, конечно, есть свои загоны, но в остальном он такой… спокойный и сдержанный. Он просто такой… не знаю, он просто идеальный, ясно? У него такое безэмоциональное лицо. Он не хмурится, у него нет морщин, нет складочек возле носа. Это ненормально, понимаешь? – Ну, бывает. Я всегда говорил, что он стрёмный. – Он не стрёмный, – покачал головой Луи, – Он просто будто маску какую-то на себя натянул. Все, что он говорит, все эмоции на его лице, они кажутся такими… не знаю, спланированными, что ли… Это так странно, чувак. У меня аж мурашки от него. Шон окинул Гарри долгим, оценивающим взглядом. – Ну, не знаю. Честно говоря, он выглядит не таким жутким, как ты говоришь. – Так в этом всё и дело, блять! – воскликнул Луи, – Он похож на ебаного героя романа! Красивый, сексуальный, с большой машиной, с большим домом, с большим членом, в конце концов! Боже, надеюсь, он хотя бы не богат, это было бы уже чересчур… Ты только посмотри на Милу, посмотри, какая она милаха! У него, блять, даже невеста идеальная, понимаешь? А как он к ней относится? Он внимательный, поддерживает ее, заезжает вечно за ней. К нему тут постоянно бабы какие-то клеятся, а ты хоть раз видел, чтобы он с кем-то из них познакомился? Да он, наверное, и на тройничок-то согласился только, чтобы ей угодить! Он же у нас идеальный парень, блять… – Если ты еще раз назовешь его идеальным, я тебе втащу, понял? – Понял, – рассмеялся Луи, – Просто мне не дает покоя это его напускное спокойствие. Я знаю, что это подделка. Я в этом уверен, понимаешь? – Но почему ты так уверен? – спросил Шон. – Потому что эта его, эм, маска, как бы это сказать… пару раз соскользнула, – сказал Луи, все еще глядя на Гарри, – Просто поверь мне, он не тот, за кого себя выдает. Сам знаешь, я разбираюсь в людях. – Не знаю, чувак, – сказал Шон, опуская ладонь на плечо другу, – Я просто рад, что ты больше не влюблен в него. Влюбиться в натурала – так себе перспектива. Луи лишь кивнул, решив не говорить другу, что он не так уж и уверен в гетеросексуальности Гарри. Конечно, ему было нечем доказать свои догадки, но… Нет, ну, может, конечно, это собственная ориентация Луи давала ему ложную пищу для размышлений. Или, может быть, Гарри действительно к нему тянуло, но что с того? Луи вовсе не был слепой, да и ангелом он не был. Он прекрасно понимал, каким образом воздействует на мужчин; в том числе и на гетеросексуальных. Он знал, что, когда он улыбался, им сложно было отвести взгляд. Его всегда это забавляло и он никогда не стеснялся извлекать из этого выгоду. Нет, ну а что? Это ведь была не его вина, что все были без ума от его улыбки, да? Хотя Луи был совершенно уверен, что сам он Гарри совершенно не понравился. – А пойду-ка я поздороваюсь, – сказал вдруг Луи, – Было бы грубо не поздороваться, не так ли, Шон? – Лу, – устало вздохнул друг. – Что? Да ладно тебе, мне же скучно! – улыбнулся Луи, – Иди, отсоси пока профессору Имбецилу, или чем ты там обычно занимаешься… – Это же секрет, придурок! – воскликнул парень, оглядываясь по сторонам. Луи лишь рассмеялся и отошел от друга. Он всё никак не мог понять, как Шону удалось завести роман с самым ненавистным, самым строгим, но самым сексуальным профессором в университете. В любом случае, не ему судить. – Приветик, Лу! – сказала какая-то девушка, проходя мимо него. – Хей, – улыбнулся он, стараясь выглядеть максимально занято, чтобы девушка не решила продолжить диалог. Она выглядела довольно миленько, но Луи вряд ли вспомнил бы ее имя. Память у него была, прямо скажем, так себе. Да и знал он слишком много народу, чтобы уместить в голове все их имена. – Здарово, Лу! – Луи! Как жизнь? Луи улыбнулся еще паре человек, пытаясь ускорить шаг. Он не спускал с Гарри взгляда, поэтому увидел, в какой момент парень его заметил. Лицо Гарри ничего не выражало, но в его позе явно что-то изменилось. Трудно было сказать, что именно. – Привет, – сказал Луи, остановившись рядом с ним. Он заметил, что парень не особо оценил подобное вторжение в свое личное пространство, но его лицо оставалось таким же спокойным. Он держался идеально. – Привет, – пробормотал Гарри, пристально на него взглянув. – Милу ждешь? Гарри кивнул, но ничего не ответил. – Как тесен мир, а? – улыбнулся Луи, по-дружески закинув руку на плечо парня. Вот и оно: он вдруг почувствовал, как его тело напряглось от прикосновения. – Мир не тесен, – сказал Гарри, смотря перед собой, – Ты здесь учишься. Моя девушка здесь учится. Мы так и познакомились, – сказал он холодным тоном. Казалось, даже температура воздуха упала на пару градусов. – У меня такое странное ощущение, будто я тебе не нравлюсь, Хазз, – пробормотал Луи, ухмыляясь. Гарри повернул на него голову. Вот дерьмо. Луи провел кончиком языка по нижней губе, пытаясь сосредоточиться. Эти глаза были нереального зеленого оттенка. Казалось, в них намешаны и море, и лес, и всякие цитрусы. – Ты что-нибудь слышал о таком понятии, как «личное пространство»? – спросил Гарри. В его голосе послышались нотки раздражения. – Какое-такое «личное пространство»? – спросил Луи с насмешливой улыбкой. Он чуть пошевелил рукой, позволив своим пальцам коснуться теплой кожи Гарри. – Ясненько, – пробормотал парень, еще больше напрягаясь в теле, – Во что ты играешь? – Я? – невинно улыбнулся Луи. Его ногти сильнее впились в затылок Гарри, – Понятия не имею, о чем ты. Гарри окинул его суровым взглядом. Маска безразличия начала соскальзывать. Луи почувствовал, как по спине побежали мурашки. Он взглянул Гарри прямо в глаза, слегка улыбаясь. – Ты такой гей, – пробормотал Гарри, спустя мгновение. – Спасибо, – ответил Луи, не обрывая зрительного контакта. – Прекрати, – усмехнулся Гарри, – Со мной это не сработает. – Ты о чем? – Ты знаешь, о чем я. Этот флирт… или что ты там пытаешься сделать. – Думаешь, я с тобой флиртую? – рассмеялся Луи, – Вау, кое-кто слишком высокого о себе мнения, не находишь? – Я не вчера родился, – сказал Гарри, сунув руки в карман, – Ты би, я тебе нравлюсь. Прости, но я не заинтересован. – Ты такой самодовольный, – улыбнулся Луи, – Очень жаль тебя разочаровывать, но я флиртую со всеми. Такой вот я, что уж поделать! Не всем же быть скучными, холодными занудами. Ты еще не видел, как я флиртую. Гарри окинул его скептическим взглядом. – Знаю, трудно признать, что ты не особенный, – сказал Луи притворно серьезным тоном, – Но я правда флиртую со всеми, извини. – Трогаешь ты тоже всех? – Что я могу сказать? Люблю прикосновения, – сказал Луи, медленно поглаживая шею парня, – А вот это уже не прикосновение. – И что же это? – процедил сквозь зубы Гарри. Луи наклонился ближе, оставляя между их губами всего пару дюймов расстояния, и прошептал, почти касаясь чужих губ своими: – Вот теперь я с тобой играю… Луи почувствовал, как тело Гарри превратилось в тонкую струну, способную вот-вот лопнуть. Он сделал шаг назад, пытаясь привести дыхание в норму. – Передавай Миле привет, – сказал он, а затем развернулся и зашагал прочь.
Примечания:
204 Нравится 89 Отзывы 58 В сборник