Californication

Отведи меня домой в моем слепящем сне, Веди меня сквозь тайны, что я узнал, Смой с моей кожи грусть и Научи меня, как снова быть невредимым Ведь я всего лишь трещина в этом стеклянном замке, Едва ли ты сможешь что-то еще увидеть. Linkin Park – Castle of Glass

      Джейн спускалась на первый этаж по широкой лестнице с резными перилами из красивого лакированного дерева, чувствуя, как волнение поднимается в ее груди, заставляя сердце учащенно биться, будто захлебываясь в, наполняющих тело, эмоциях. - Это лишь тест, - постоянно повторяла она себе, приближаясь к двери миссис Остин, заведующей учебным процессом, и, остановившись в паре метров, слегка постучала костяшками худых пальцев. - Войдите! – послышалось за дверью, и Морански ступила на порог, плотно прикрыв за собой дверь. Перед ней оказалась женщина среднего возраста, стройная и подтянутая, ухоженная, в строгом деловом костюме и пышной прической, визуально удлиняющее ее лицо, которое и выдавало возраст женщины россыпью морщинок возле ее глаз и рта. Миссис Остин приветливо улыбнулась, но не сразу догадалась, кто перед ней. – Вы…? - По поводу теста для поступления, - тут же помогла ей Джейн. – меня зовут Джейн Морански. - Ах да, директор сообщил мне, что ты зайдешь, но, признаться, ты долго спускаешься, что у меня уже вылетело это из головы, - засмеялась женщина, перебирая бумаги в поисках тестирования. - Я…немного волнуюсь, - призналась девушка, так и оставаясь в дверях кабинета, борясь с желанием убежать отсюда и вернуться к Алеку. Так непривычно было что-то делать без него. - О, тут не из-за чего волноваться дорогая, эти тесты не такие уж и сложные, - постаралась подбодрить девушку завуч. – Вот и он, можешь остаться здесь, нас вызывают на совещание, у тебя полтора часа.       Миссис Остин положила листки с тестами на стол для посетителей и рядом оставила чистый бланк для заполнения ответов вместе с ручкой, после чего вышла из кабинета. Джейн облегченно вздохнула, что осталась, наконец, одна. Так девушка чувствовала себя смелее и словно была в своей тарелке. Морански села на мягкий кожаный стул, перед бланком и заскользила взглядом по вопросам из теста.       Джейн читала вопросы один за другим, понимая, что ответов она не знает. Хоть они с братом и окончили школу, но это было с большим трудом из-за той жизни, что у них была. Даже если родители тогда были живы, они уже увязли в грязных делах по горло. Морански начала паниковать, когда ее взгляд переместился уже ко второй половине вопросов, там, к ее счастью, оказались те, что она еще помнила и знала. Еле уложившись в полтора часа, девушка отложила листок в сторону, пришлось ставить ответы наугад в вопросах, которые она никак не могла решить. Тест был сдан слабо, и даже ее скорее всего не примут, но, во всяком случае, она попыталась.       Выйдя на улицу, девушка почувствовала, как волнение отпустило ее, теперь уже ничего не изменить, но хотя бы работа у нее все еще есть. Три часа прошли быстро, и солнце уже клонилось к закату, обдавая город темно-оранжевым светом. До закрытия колледжа оставалось всего полчаса, и Джейн поспешила к директору, надеясь, что ее тест уже проверили, ведь она не уснет, если не узнает, приняли ее или нет, да и спать будет лучше в общежитии, чем на улице, если ей все-таки удалось набрать необходимое количество баллов. - Что я могу вам сказать, мисс Морански… Я ожидал лучшего результата, - поправляя очки и просматривая результаты, которые были Джейн не видны, произнес мистер Харрис, поднимая свой тяжелый взгляд на нее. – Вы переволновались? Хотя даже это не могло послужить причиной таких результатов. - Частые переезды, постоянная смена обстановки, - пыталась оправдаться девушка, понимая, что тест провален и не получить ей хорошего образования. Что ж, лучше работать всю жизнь официанткой, чем, как Алек, связываться с грязью. - Да, скорее всего. Это не плюс вашим родителям, - хмыкнул мужчина, не замечая, как скорчилась в лице Джейн. Пусть она и сама выдумала эту легенду, выслушивать порицания для родителей, которых нет, слишком болезненно. Лучше бы все было так, как она сказала. Пусть бы они переезжали хоть каждый день и в самые ужасные районы города, только бы вместе с ними, одной семьей. - Так я могу идти? – сквозь ком в горле, спросила Джейн, уже привстав с места, лишь бы скорее сбежать. - Можете. Найдете миссис Старк, она определит вам комнату и кровать. - Но…тесты, я ведь не прошла, - Морански сильно удивилась, ожидая, что это окажется злой шуткой, но директор лишь неодобрительно на нее посмотрел. - Вас спас вопрос о взаимосвязи религии и социума, но советую серьезно поднажать в учебе, иначе долго вы у нас не протянете. Вы свободны, мисс Морански.       Джейн вылетела из кабинета, едва не пританцовывая, готовая закричать от радости прямо посреди коридора. Не важно, что она прошла из-за одного балла, главное – она прошла! Она будет учиться и теперь уж точно возьмется за свои знания. Вскоре, комендантша, к слову, вечно недовольная чем-то женщина, выделила ей комнату на двоих, где была ее новая соседка. Не имея желания сейчас знакомиться, Джейн в первую очередь направилась в душ, где нашла мыло и после этого она стала считать этот день счастливейшим в ее жизни. Девушке дали сутки, чтобы освоиться и переехать в общежития, не зная, что никаких вещей у нее нет, только куртка, оставшаяся на пляже, которую для начала нужно хорошенько постирать, прежде чем тащить в свою комнату.       На следующий день Морански этим и занялась. Куртка сохла долго, даже раскинутая на нагретых солнцем, камнях. Высушить ее потребовался практически весь день, а мистер Энгельс поставил ее в ночную смену, так что сразу после стирки, девушка направилась в кафе. Ее сменщицы уже не было, она всегда уходила чуть раньше положенного времени, если начальника нет на месте, как в этот раз.       Джейн спрятала куртку в гардеробной, засунув в корзину со старой формой официанток, после чего сняла свой именной фартук с крючка, он был светло-зеленого цвета и по середине красовалось название кафе и надпись ее имени яркими красными буквами, чтобы посетителям в случае чего не приходилось рассматривать маленькие бейджики на их груди, чтобы узнать имя. Смена лишь называлась ночной, работать нужно было всего до одиннадцати вечера, а после девяти народу практически не было, поэтому Джейн бралась за уборку, вытирала столы и пыль с висячих плафонов. За час до закрытия послышался колокольчик, извещающий, что кто-то вошел, и Морански вышла из кухни к посетителю, вытирая мокрые руки о фартук. - Алек? – удивленно произнесла девушка, увидев перед собой брата. Под его глазами красовались темные круги, а кожа наоборот была бледнее обычного, волосы слегка вспотели и некоторые пряди прилипли ко лбу, запах от него был, словно он так и живет среди тех бомжей. - Привет, сестренка, - нездорово ухмыльнулся парень, подходя ближе к стойке для заказов, за которой стояла Джейн, с опаской его разглядывая. – Вижу, что ты нашла себе работу, если таковой ее можно назвать. Понравилось убирать огрызки со столов? - Алек, ты не в себе, что случилось? – девушка уже открыто его боялась, таким она видела брата впервые и ее это пугало до чертиков, будто в любой момент он может накинуться на нее с ножом и перерезать артерию, а потом смотреть на то, как из ее горла хлещет кровь и смеяться до колик в животе. - Никакой мужлан тебя еще не хватал за задницу, когда ты проходишь мимо? Или тебе это тоже нравится? - Прекрати, черт возьми! Убирайся отсюда! – закричала Джейн, чувствуя, как постепенно ее накрывает истерика.       Неожиданно, она догадалась, в чем дело, и холодный пот прошиб ее тело, как только она подумала об этом. Девушка выскочила из-за стойки и вплотную подошла к Алеку, смотря ему прямо в глаза. Голубая радужка была такой тонкой, все остальное занимал расширенный зрачок, в котором она видела свое перепуганное лицо. Джейн схватила левую руку брата и задрала рукав вонючей толстовки. Если приглядеться, можно было заметить крохотную точку от инъекции. Джейн не могла поверить своим глазам, отступив от Алека на шаг и снова посмотрев в его глаза: - Зачем ты это сделал? - Зачем?! Чертова дрянь, ты бросила меня! Оставила в той помойке! Просто смылась! - Да что тут творится, черт побери? – в зал вышел мистер Энгельс, который только что вернулся и свирепо посмотрел на Алека. – Наркоманов мне еще тут не хватало! А ну иди отсюда! Алек безумным взглядом посмотрел на мужчину и кривая, издевательская ухмылка исказила его лицо: - Ясно, каким образом ты получила эту работу. Джейн и не заметила, как слезы выступили на ее глазах. Она не знала этого чудовища, что стоит сейчас перед ней. Это не ее брат. - Уходи, - просто всхлипнула девушка, чувствуя, что вот-вот рыдания накроют ее целиком.       Парень дернулся было ее утешить, обнять, как он делал всегда, если Джейн нуждалась в поддержке, но он вовремя остановился и, молча развернувшись, вышел на улицу.       Энгельс подошел к входным дверям и сменил табличку на «Закрыто», заперев их на замок. - Дурдом какой-то, - фыркнул мужчина, возвращаясь к ней. – Всё, работа окончена, ты можешь идти. Советую забыть обо всем этом, но, судя по твоему виду, это случиться не скоро. Выйдешь на работу, когда придешь в себя окончательно. - Я в порядке, - на автомате ответила Джейн, снимая фартук. Девушка вышла в гардеробную и повесила его на место. Взяв свою куртку, она вышла из кафе, озираясь по сторонам в поисках Алека, но того нигде не было. В полузабытье, она направилась в общежитие и у самых дверей наткнулась на знакомую компанию. - О, я тебя помню, Джейн! – Эммет с крыльца помахал ей рукой, как и всегда сияя добродушной улыбкой, и девушка не могла не ответить ему, помахав в ответ. – Твоего брата снова избили, и он отлеживается у нашей медсестры? - Нет, я теперь здесь живу, - без тени улыбки ответила Джейн после упоминания о брате. - Ты поступила в колледж? – спросила одна из девушек, кажется, ее зовут Белла. – Здорово! Вы с Алеком будете учиться вместе? - Нет. - Странно. А … - Белла, мне кажется, Джейн сейчас не до нас, - тихо осадила подругу коротышка Элис, будто понимающе улыбнувшись Морански.       Девушка благодарно улыбнулась в ответ, приподняв слегка лишь уголки губ и опустив глаза, когда молчание стало затягиваться, Джейн скользнула в фойе и быстрым шагом направилась в свою комнату, игнорируя ворчание Старк о том, что подростки слишком распоясались, что гуляют так поздно.