ID работы: 9912032

Другие берега

Гет
PG-13
Завершён
474
Vassilisc бета
Размер:
475 страниц, 82 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
474 Нравится 1481 Отзывы 278 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
      Гарри не отводил взгляда от Гермионы и ещё несколько секунд пытался подобрать нужные слова, решая, как лучше начать - издалека или сразу по существу. Он смотрел сейчас на ту, что сидела перед ним, и видел подругу детства, которую знал уже очень много лет, а с другой стороны он видел красивую девушку, да к тому же ещё и умную, очень привлекательную и такую желанную для него. Он не хотел её потерять. Если она откажет ему, то у него больше не будет надежды. Без надежды его смысл жизни будет потерян. Поттера охватил страх, и он вновь произнёс совсем не то, что собирался. - Хотел сказать, чтобы ты передала мне соль. Несолёное…       Гермиона молча передала ему солонку и, не произнеся ни слова, вышла из-за стола. Эта нерешительность Гарри уже начала её раздражать. Она села в кресло и стала читать книгу, которую давно хотела прочесть, ту самую, что она позаимствовала в доме Батильды, но из-за болезни Гарри никак не могла этого сделать.       «Вот и не буду с ним разговаривать. Пусть уже взрослеет и учится говорить о том, что его волнует, а не держит всё в себе. Не маленький уже. А может, это для него лишь баловство и он ко мне абсолютно ничего не чувствует, поэтому ничего и не говорит? - неожиданно подумала Гермиона, открыв книгу. Конечно, у неё заиграла обида, но тут Грейнджер неожиданно вспомнила. – Ой, из-за всего происходящего я даже не поинтересовалась, как он себя чувствует. Он ведь так сильно болел, - спохватилась она, вновь одарив его своим взглядом. – Нет, не буду с ним разговаривать. Я обиделась. Судя по тому, как он страстно целуется, то чувствует он себя вполне хорошо», - Гермиона пришла к такому выводу и сразу погрузилась в чтение.       «Ну что же я за болван. Даже элементарных вещей сделать не могу. Разве сложно признаться в своих чувствах? Я уже наломал дров и обратного пути нет, - Поттер вновь изводил себя угрызениями совести за свою слабость. – Неужели я трус? Давай, Гарри, покончи уже с этим и будь что будет», - Поттер решительно поднялся со скамейки и пошёл в сторону Гермионы, но не дошёл до неё всего несколько шагов - упал.       Увидев это, Грейнджер тут же подбежала к нему, села на пол и положила его голову к себе на колени. Эти мучительные минуты проникновения Гарри в сознание Лорда всегда ей казались вечностью. Его тело было напряженно, а зубы стиснуты, словно он испытывал нестерпимую боль. Наконец, когда его мышцы расслабились, а взгляд стал ясным, Гермиона выдохнула с облегчением, каждый раз она вместе с ним переживает эти нелёгкие минуты. - Ты как? - Нормально, - тяжело дыша, произнёс он и привстал, облокотившись на пол. – Лорд уже у цели. Он нашёл вора. Это пожилой мужчина, истощённый до такой степени, что просто кожа да кости. Выглядел он ужасно и, судя по одежде - заключённый. Мне очень бросилось в глаза, что этот старик, в отличие от остальных, не склонил голову перед Лордом, он держался очень смело, самоуверенно и такого ему наговорил, - Гарри перевёл дыхание и только затем продолжил, - сказал, что он идёт неправильным путём, поэтому непременно проиграет. Ещё сказал, что ему ничего не поможет, даже, если он соберёт все дары смерти. Лорд возмутился и ответил ему, что не верит в эти глупые сказочки. А тот с особой надменностью произнёс: «Зачем тогда ты ищешь один из даров, если не веришь в них?» Старик ещё сказал, что он зря к нему пришёл. Лорд от этого был просто в ярости и пытал его с особой жестокостью. А старик лишь смеялся ему в лицо. Представляешь? - Так он сказал ему, где палочка? Если старик в заточении, естественно, у него её отобрали. Она в Министерстве? А возможно, он спрятал палочку. - Нет. Перед смертью старик произнёс, что палочка нашла вечный покой и находится с ним. - С кем? – Гермионе не терпелось узнать его имя. - Я не расслышал, в этот момент я выпал из его сознания, - с досадой произнёс Поттер. Он уже немного отошёл, поднялся на ноги и помог встать Гермионе, - Если бы мы знали, кто этот старик, возможно, поняли, кого он имел ввиду. - Я не уверена, но похоже, я знаю, кто это, - проговорила Гермиона и пошла за книгой Риты Скиттер, которую оставила на кресле. – Та фотография, что ты видел в доме Батильды, мне кажется, здесь она тоже есть. Вот взгляни, как ты думаешь, это он? – Гермиона открыла книгу на нужной странице, там действительно был изображён светловолосый молодой человек. - Да, это он!- воскликнул Гарри, и его взгляд упал на надпись под колдофото, и он прочитал вслух, - Геллерт Грин-де-Вальд. Знакомая фамилия. Я слышал о нём. - Еще бы ты о нём не слышал, - произнесла Гермиона. – Это тот самый волшебник, который еще до Лорда собирал сторонников и хотел весь мир перекроить под себя. Он считал, что волшебники главнее маглов и не должны прятаться от них, а наоборот, обязаны подчинить их себе. Он тоже собирал сторонников по всей Европе. Вспомнил? - Да, я вспомнил. Прости, совсем уже забыл школьную программу, - Гарри не спеша подошел к столу и сел на скамейку. Гермиона последовала его примеру. – Это ведь с ним дрался Дамблдор? - Да, и благодаря ему этого тёмного волшебника, наконец, поймали, и закончились многолетние бесчинства, что тот учинял по всему миру. Это было очень жестокое время, столько крови пролито...       Гарри внимательно слушал Гермиону и листал книгу, на одной из страниц он увидел ещё одну фотографию - там был изображен Геллерт с юношей его же возраста и благодаря надписи под фото Поттер узнал, что это был Альбус. - Не понимаю, Дамблдор и Грин-де-Вальд были друзьями? – поинтересовался Гарри, увидев вместе двух заклятых врагов. – И вообще, что это за книга? - он взглянул на обложку и очень удивился, увидев в коллекции книг Гермионы писанину Риты Скитер. – Откуда она у тебя? – Поттер быстро задавал один вопрос за другим, даже не дав ей ответить. - Книгу я позаимствовала в доме у Батильды. Да, мне стало интересно, что она могла написать такого про Дамблдора, что эта книга надела столько шума в магическом мире. - Это же Скитер! Там нет и доли правды! – возмутился Поттер. – Тебе ли это не знать! - Я знаю, что Скитер любительница выдуманных сенсаций, но только не в этом случае. Смотри, - она взяла из его рук книгу и показала памятную надпись. – Видишь. Это написала сама Рита. Выходит, она обманом вытянула у Батильды всю информацию о семье Дамблдоров. Думаю, основная часть, что здесь написана - правда, хоть и горькая. - Выходит, Дамблдор действительно дружил с Грин-де-Вальдом? - Да, но совсем недолго. Кстати, Геллерт - это двоюродный внук Батильды и когда он однажды приехал погостить к ней на летние каникулы, то она сама познакомила его с Альбусом. Они действительно очень сдружились. Здесь написано, что они были просто не разлей вода и днём и ночью строили какие-то грандиозные планы. Но продолжалось это недолго, их дружба закончилась так же быстро, как и началась. Батильда рассказывает, что однажды поздно вечером Геллерт поспешно стал собирать вещи и уехал, ничего ей не сказав, а наутро она узнает, что у семьи Дамблдоров произошло несчастье - их сестра Ариана трагически погибла. - Ты мне такие вещи рассказываешь, что у меня волосы просто встают дыбом. Почему Дамблдор нам никогда про это не рассказывал? - Гарри, возможно он просто не хотел выносить сор из избы. Скорей всего, эти воспоминания болезненны для него. Гарри подорвался со своего места и зашагал по комнате. - Сколько у него ещё было от нас тайн? - возмутился он. - Не знаю. Я ещё не дочитала книгу до конца, - тихо произнесла Гермиона. – Как ты думаешь, Дамблдор может быть тем, кто заполучил всесильную палочку? - неожиданно осенило ее. - А что, это возможно. Ведь Дамблдор победил его на дуэли и, скорей всего, стал её хозяином. Точно! Мы на правильном пути, Гермиона. – обрадовался Поттер и сел на скамейку, которая стояла у стола. – Поэтому Геллерт сказал, что она покоится с ним. Теперь всё ясно - хозяин палочки мёртв, и это Дамблдор. Только я не пойму, что он там плёл про какие-то дары смерти. При чем здесь они? Может он того – двинулся умом из-за многолетнего заточения? - Нет, Гарри, он не тронулся умом. Я, похоже, знаю, о чём идёт речь, - Гермиона поднялась со своего места и пошла на поиски своей сумочки, там она быстро нашла книгу сказок Барда Бидля, с которой уже много месяцев не расставалась. – Я поняла, почему Лорд сказал, что не верит в эти сказки. – она оглянулась на Поттера и произнесла: – Есть сказка про трёх братьев, именно в ней говорится про Дары Смерти. - Что это за сказка? – Гарри не понимал, о чём она говорит. - Вот послушай, - Грейнджер прямо на ходу открыла нужную страницу и, сев рядом с Гарри, начала читать:       «Жили-были трое братьев, и вот однажды отправились они путешествовать. Шли они в сумерках дальней дорогой и пришли к реке. Была она глубокая - вброд не перейти, и такая быстрая, что вплавь не перебраться. Но братья были сведущи в магических искусствах. Взмахнули они волшебными палочками - и вырос над рекою мост. Братья были уже на середине моста, как вдруг смотрят - стоит у них на пути кто-то, закутанный в плащ.       И Смерть заговорила с ними. Она очень рассердилась, что три жертвы ускользнули от неё, ведь обычно путники тонули в реке. Но Смерть была хитра. Она притворилась, будто восхищена мастерством троих братьев, и предложила каждому выбрать себе награду за то, что они её перехитрили.       И вот старший брат, Антиох, самый воинственный, попросил волшебную палочку, самую могущественную на свете, чтобы её хозяин всегда побеждал в поединке. Такая волшебная палочка достойна человека, одолевшего саму Смерть! Тогда Смерть отломила ветку с куста бузины, что рос неподалёку, сделала из неё волшебную палочку и дала её Антиоху.       Второй брат, Кадм, был гордец. Он захотел ещё больше унизить Смерть и потребовал у неё силу вызывать умерших. Смерть подняла камушек, что лежал на берегу, и дала Кадму. -Этот камень,- сказала она, - владеет силой возвращать мёртвых.       Спросила Смерть младшего брата Игнотуса, чего он желает. Игнотус был самый скромный и мудрый из троих братьев и не доверял Смерти, а потому попросил дать ему такую вещь, чтобы он смог уйти оттуда и Смерть не догнала бы его. Недовольна была Смерть, но ничего не поделаешь - отдала ему свою мантию-невидимку.       Тогда отступила Смерть и пропустила троих братьев через мост. Пошли они дальше своею дорогой, и всё толковали промеж собой об этом приключении да восхищались чудесными вещицами, что подарила им Смерть.       Долго ли, коротко ли, разошлись братья каждый в свою сторону.       Антиох странствовал неделю, а может, больше, и пришёл в одну далёкую деревню. Отыскал он там волшебника, с которым был в ссоре. Вышел у них поединок, и, ясное дело, победил Антиох - да и как могло быть иначе, когда у него в руках Бузинная палочка? Противник остался лежать мёртвым на земле, а Антиох пошёл на постоялый двор и давай там хвастаться, какую чудо-палочку он добыл у Смерти, - с нею никто не победит его в бою.       В ту же ночь один волшебник пробрался к Антиоху, когда он лежал и храпел, пьяный вдрызг, на своей постели. Вор унёс волшебную палочку, а заодно перерезал Антиоху горло.       Так Смерть забрала первого брата.       Тем временем Кадм вернулся к себе в деревню, а жил он один-одинёшенек. Взял он Камень, что мог вызывать мёртвых, и три раза повернул в руке. Что за чудо - стоит перед ним девушка, на которой он мечтал жениться, да умерла она раннею смертью.       Но была она печальна и холодна, словно какая-то завеса отделяла её от Кадма. Хоть она и вернулась в подлунный мир, не было ей здесь места, и горько страдала она. В конце концов Кадм сошёл с ума от безнадёжной тоски и убил себя, что бы только быть с любимой. Так Смерть забрала второго брата.       А Игнотуса искала Смерть много лет, да так и не нашла. А когда Игнотус состарился, то сам снял Мантию-невидимку и отдал её своему сыну. Встретил он Смерть, как давнего друга, и своей охотою с нею пошёл, и как равные ушли они из этого мира.»       Как только Гермиона закончила Поттер произнес. - Ты серьёзно думаешь, что это может быть правдой? Дары Смерти – это же смешно! - Постой, Гарри, а что, если это действительно так. Я только что вспомнила, Крам много рассказывал мне про свою школу и известных учеников, которые учились там. Грин-де-Вальд учился в Дурмстранге, правда, не закончил обучение - его отчислили за жестокость, которую он проявлял к своим сокурсникам, - произнесла Грейнджер и, закрыв книгу сказок, продолжила: – Он мне ещё рассказывал, что Грин-де-Вальд ещё в школе был одержим поиском Даров Смерти. У него даже был свой символ, который олицетворял дары. Геллерт даже на стене школы его нарисовал, а в дальнейшем он оставлял его везде, где учинял свои злодеяния. - Не могу поверить в это. Зачем такому сильному волшебнику гоняться за символами из детской сказки. – возмутился Гарри. - Но один дар он ведь нашёл. Значит, они действительно существуют, - задумалась Грейнджер. Она поднялась со своего места и пошла к тумбочке, которая стояла у её кровати, Гермиона открыла дверцу тумбочки и стала быстро перекладывать книги в поисках нужной. Наконец, она нашла, что искала и тут же вернулась к Гарри и начала быстро листать огромный том истории магии. Неожиданно Грейнджер воскликнула, - Я так и знала! Символ Грин-де-Вальда - этот тот же самый знак, что нарисован в книге сказок Барда Бидля – она показала Гарри рисунок, изображённый на странице книги – это был треугольник, который находился внутри круга и поделённый линией пополам. – Послушай, что здесь написано. Круг олицетворяет воскрешающий камень, треугольник – мантию невидимости, а линия, которая делит треугольник пополам – всемогущую палочку, - Этот знак еще называют знаком Певереллов. Те, кто верят в Дары Смерти и искали их, утверждают, что именно братья Певерелл стали прототипом детской сказки. Удивительно! - произнесла Гермиона, оторвавшись от чтения. А я ведь видела этот знак на одном из памятников в Годриковой впадине. Если я не ошибаюсь, это была могила Игнотуса Певерелла, и он умер уже довольно давно. Кстати, в сказке говорится, что одного из братьев звали Игнотусом. Значит, это действительно правда! - Даже так? – удивился Поттер . – Выходит, что о дарах известно уже много лет, а то и веков. Странно, почему мы до сих пор не знали об этом? Я, к примеру, впервые слышу о Дарах Смерти. - Не знаю, - проговорила Гермиона. – Может, потому, что в это верили лишь единицы. Как ты понимаешь, в сказку мало кто может поверить, если сам лично не увидит хотя бы один из Даров. Возможно, Грин-де-Вальд был в их числе. Вот и искал Дары, чтобы быть непобедимым. Как ты уже понял, ему это было очень необходимо. Как, впрочем, и Лорду, особенно сейчас. - Ну да, он уже близок к цели. Палочка покоится вместе с Дамблдором – это очевидно. – Поттер вновь поднялся со своего места и нервно заходил по комнате, словно загнанный зверь в клетке. – Поверить в это не могу! Теперь понятно, почему Дамблдора так все боялись - он был непобедим. Палочка сейчас в могиле вместе с Альбусом, его похоронили вместе с ней, - Гарри тут же вспомнил тот горький момент прощания с директором Хогвартса. Столько людей тогда собралось проводить его в последний путь. Для Гарри эти воспоминания были одними из самых горестных. Ведь тогда он потерял намного больше, чем просто директора, он был для него всем – поддержкой, опорой в его непростой миссии, он вёл его за собой, а теперь Гарри остался один и совершенно не знал, в каком направлении двигаться. - Да, Гарри, это очень похоже на правду. Для Грин-де-Вальда это была последняя дуэль, потом его заключили в тюрьму, которую он же сам и создал для своих недоброжелателей. Возможно, Дамблдор знал о Дарах. Кто его знает, на какой почве так неожиданно между ними возникла дружба. Они были тогда молоды и вполне могли загореться такой необычной идеей. - Да… Вот это новости.. .Неужели Лорд пойдёт за палочкой? - Уверена, что пойдёт. Возможно, что он уже завладел ей, - тяжело вздохнула Грейнджер. – Для него нет ничего святого. Он стольких уже убил людей и разворотить чью-то могилу – для него ничего не стоит. - Это точно, - согласился с ней Гарри. – Теперь нам нужно быть начеку и как никогда все усилия положить на поиски крестражей, но, как назло, у нас нет ни одной зацепки, где они могут быть и что из себя представляют. - Ты только не падай духом, - Гермиона повернулась к Гарри и посмотрела ему прямо в глаза. – Мы вместе и у нас всё получится. - Как же хочется верить в это, - от всей этой информации у Поттера голова шла кругом. Само существование Даров его повергло в шок. - Интересно, кто-нибудь нашёл остальные дары? - неожиданно поинтересовался Гарри. - Не знаю. Судя по всему, все охотились за палочкой. Кто же откажется обладать таким уникальным оружием, - предположила Грейнджер. – А, что если твоя мантия-невидимка, которая досталась тебе от отца, и есть ещё один дар? - Глупости! Быть такого не может – это обыкновенная мантия, уверен, таких очень много. - Нет, Гарри, таких мантий, как у тебя, больше нет. Ты и сам это прекрасно знаешь, - улыбнулась она. – Обычные мантии недолговечны, им срок службы от силы год-два. А твоя давно преодолела этот рубеж, а со своей задачей справляется до сих пор отлично. Ну и о том, что того, кто спрятался под ней, вообще обнаружить невозможно, тебе тоже не нужно рассказывать. Я давно заметила, что твоя мантия уникальна. Так что - всё может быть. - Нет, не может! У моей семьи нет ничего общего с Певереллами! - Это тебе так кажется. Они жили давно и вполне могут быть твоими родственниками. Тем более, Игнотус Певерелл жил в Годриковой впадине – это уже о многом говорит, как и то, что именно ему, если верить сказке, досталась в дар от Смерти мантия-невидимка.       Гарри, наконец, перестал мерить шагами комнату и сел на скамейку рядом с Гермионой. Его сейчас переполняли невероятные чувства, и вместо того, чтобы продолжить разговор о Дарах, он почему-то произнёс: - Гермиона, я так тебя люблю! – эта фраза вылетела из его уст так непринуждённо и свободно, что он даже сам удивился, ведь ещё несколько часов назад он и двух слов связать не мог, а сейчас говорит об этом так легко.       Грейнджер была очень удивлена такому повороту событий. Она действительно не ожидала услышать подобные слова от него именно сейчас. Нет, она ждала от Гарри объяснений, но только сразу после поцелуя и очень злилась на него, что он делает вид, будто ничего не произошло. Но в данный момент это застало её врасплох и сама подача этих слов её очень смутила, и она почему-то подумала, что Гарри это говорит не совсем серьёзно и имел в виду совсем другую любовь. Гермиона улыбнулась ему и произнесла. - Я тоже очень тебя люблю, Гарри, ты же знаешь. Мы ведь с тобой друзья.       Мы с тобой друзья – эта фраза выбила Гарри из колеи и он тут же возразил: - Нет, ты не поняла меня, Гермиона, - Поттер заёрзал на скамейке и взял ее за руку. – Я тебя по-настоящему люблю, не как подругу, а как парень любит девушку. Понимаешь? Я знаю, что это для тебя большая неожиданность, как и мой поцелуй. Прости меня, я должен был сначала рассказать тебе о моей любви и только потом… - Поттер на мгновение замолчал, чтобы собраться с мыслями, и вновь продолжил, крепко сжимая её ладонь. – Ты знаешь я, наконец, осознал, что всегда тебя любил. Просто никогда не задумывался об этом. Ты постоянно была рядом и давала всё, что мне было нужно. Не поверишь, я, оказывается, трус и боялся даже себе признаться в том, что я тебя люблю. Видимо, настала пора взрослеть. И я не могу больше скрывать это. Я люблю тебя так сильно, что мне сложно даже передать это словами. Ты же знаешь, я не мастер говорить, - Гарри тяжело вздохнул, опустив взгляд, смотреть в глаза Гермионе ему было невыносимо, тот азарт, с которым он начал признание, куда-то пропал, и теперь он до дрожи в коленях боялся её отказа и, вновь подняв взгляд, неуверенно продолжил: – Я больше всего на свете боюсь тебя потерять. Обещай, что несмотря ни на что мы по-прежнему останемся друзьями. Я понимаю, что моё признание на тебя сейчас свалилось, как снег на голову. Я не тороплю тебя, такие решения так быстро не принимают. Я готов ждать столько, сколько будет нужно. Умоляю, дай мне хотя бы один шанс завоевать тебя и я непременно им воспользуюсь. А там решение будет за тобой, кого из нас ты выберешь.       Гермиона молча слушала Гарри. Она была в растерянности и настолько смущена, что боялась даже двинуться с места, внутри у неё велась невероятная борьба – перед ней встал непростой выбор. У неё была дилемма между правильным и логичным решением и тем, что она на самом деле чувствовала. Руководствоваться своими чувствами Грейнджер не привыкла и уже давно приготовила для Гарри ответ.       Гермиона ощущала сейчас, с какой невероятной нежностью Поттер сжимает её ладонь, и ей от этого стало не по себе, она нервно сглотнула и произнесла: - Мой ответ нет. Я не стану давать тебе даже один шанс…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.