ID работы: 9912032

Другие берега

Гет
PG-13
Завершён
474
Vassilisc бета
Размер:
475 страниц, 82 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
474 Нравится 1481 Отзывы 278 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
***       Джейкоб уже давно перестал удивляться, что шаманка их племени, наимудрейшая Кэмэрон, всегда и всё знает наперёд. Она уже встречала их на пороге своего дома и, широко отворив дверь, приглашала войти внутрь, указывая на заранее приготовленное место для больной. Имя Кэмэрон в переводе означает защитница, так и было на самом деле – она всегда выступала в роли той, что защищала всех членов племени Квилетов, и это продолжалось уже много лет, а сколько именно - это никому не было известно, так как она могла оторвать голову, образно конечно говоря, каждому, кто решится посчитать её возраст. Она всегда позиционировала себя вне возраста, вне поколения, хотя на её памяти этих поколений насчитывалось немало.       Кэмэрон была женщиной в преклонном возрасте, немного грузной, но двигалась она по комнате довольно шустро. Её длинные седые волосы были заплетены в две тугие косы и переброшены вперёд на плечи по обе стороны. Как только Джейкоб уложил девушку на кровать, шаманка тут же захлопотала над ней, приговаривая: - А запечатляться на ней было необязательно, я бы и так приняла её. Эту девушку я уже давно жду.       В резервации был негласный закон – чужакам сюда путь был заказан, конечно были редкие исключения, но всё же закон есть закон. Другое дело – предмет запечатления волка, тут у членов племени другого выбора не было, как принять его, даже если он был бледнолицым. - Даже вожак, который будет здесь с минуты на минуту, мне не указ! – и только Кэмэрон произнесла это, дверь её хижины отворилась и внутрь вошёл Сэм. - Что это за самовольничество? Ты уже вообще отбился от рук? Кого ты ещё приволок? Она немедленно должна уйти! Я не позволю…       И тут шаманка быстро остановила этот красноречивый монолог, отвесив крепкому молодому человеку душевную оплеуху. - Молчи, щенок! У тебя я забыла спросить, кого принимать мне в своём собственном доме, а кого нет. Молоко на губах ещё не обсохло, а туда же. Я ещё твоего деда на руках качала, а он вздумал мне указывать, - впервые в своей жизни Кэмэрон сделала акцент на свой возраст, чтобы показать свою значимость, - Девушка останется здесь и пробудет столько, сколько будет нужно.       Сэм состроил недовольную рожу и злобно посмотрел на Джейкоба, он до сих пор не мог простить ему его выходку - неподчинение и уход из стаи. Теперь доступ к мыслям Блэка для него был закрыт, что его бесило ещё больше. - И не скалься мне здесь. Меня не волнует, что там между вами произошло. Собачиться будете за пределами моего дома. Всем понятно? И вообще, пошли все вон! Больной нужен покой.       Джейкоб хотел было открыть рот, но Кэмэрон уже предвидела его вопрос и сразу ответила. - А ты потом зайдёшь к ней, заодно и познакомитесь, - она сухо улыбнулась и похлопала парня по плечу. - Ты теперь тоже с ним? – перегородив выход из дома шаманки, произнёс Сэм, обращаясь к Сэту. - Да, как видишь. Я теперь с Джейкобом. - Вон отсюда! – послышался настойчивый голос Кэмэрон и молодых людей тут же сдуло, словно ветром, из дома шаманки и, закрывая за ними дверь, она добавила, - Что за молодёжь пошла? Абсолютно ничего не понимают. ***       В коттедже «Ракушка» царила очень напряжённая атмосфера, благодаря домовику Добби все пленники Малфой-мэнора прибыли сюда живые и здоровые - все, кроме Гермионы. Гарри из-за этого очень тяжело переживал, он целыми днями сидел на берегу моря и ни с кем не желал разговаривать, он считал себя предателем из-за того, что оставил её там, и никак не мог себе этого простить. Нет, он даже мысли не допускал, что она мертва и никому не позволял говорить о ней в прошедшем времени. Поттер даже хотел вернуться к Малфоям, чтобы разыскать Гермиону, но его насилу отговорили, в целях его же безопасности, ведь Лорд именно там и будет его поджидать. Билл даже домовика отослал на время и запретил появляться здесь, чтобы Гарри самовольно не отправился в Малфой-мэнор. А Поттеру приходилось лишь страдать от бездействия, съедая себя угрызениями совести. Он отстранился ото всех, никого не подпускал к себе и не желал ни с кем разговаривать, лишь сидел на одном месте, уставившись в одну точку. Жильцы "Ракушки" уже начали волноваться за его душевное состояние и по очереди пытались его разговорить, но все их попытки были безрезультатны – Гарри был непреклонен.       Вот и сейчас Рон в очередной раз решил поговорить с другом. Он беззвучно подошёл к Поттеру, сидящему на большом валуне. Уизли долго готовился к этому разговору, всё заранее спланировал, что и когда скажет, а вот, когда подошёл к другу, то всё разом забыл и начал говорить первое, что пришло ему в голову. - Гарри, давай заканчивай. В этом нет ни твоей вины, ни моей. Мы сделали всё, что от нас зависело. И как бы тяжело ни было, но нам нужно смириться. - Смириться? Смириться с чем? – Поттер обернулся, чтобы посмотреть ему прямо в глаза. – Я уже говорил всем и тебе повторю ещё раз. Пока я не увижу её бездыханное тело, никогда не поверю, что она мертва! И отослав Добби, вы меня всё равно не удержите, я вернусь туда и выясню, что там произошло на самом деле. - Не глупи, зачем так рисковать? Ведь ни моя жизнь, ни жизнь Гермионы, ни чья либо другая не ценна так, как твоя. На тебя все возлагают большие надежды, а ты сидишь здесь и нюни распускаешь. Нужно действовать, искать крестражи. Тем более, меч теперь у нас, - Рон подошёл к нему ближе, в надежде убедить его начать поиски. - А мне плевать на всех! Не поверишь, но действительно плевать. Я устал. Устал рисковать своей жизнью и всё ради чего? Я больше не хочу! Мой смысл жизни ускользает от меня. Мне незачем больше жить, - выпалил Поттер на одном дыхании, вся боль, которая скопилась у него в душе, сейчас выплеснулась из него наружу. - Ты знаешь. Если бы я тебя не знал, то подумал, что ты потерял сейчас возлюбленную, а не просто подругу. Ты так по ней убиваешься… Но хочу тебе напомнить, что это я любил её! И я тоже страдаю… - Страдаешь, говоришь? - Поттер встал с камня и подошёл к нему в плотную. – Правильно ты сказал, что любил её… Хотя странная у тебя какая-то любовь была, ты дарил ей только одни страдания. Что же это за любовь такая? А вот я, в отличии от тебя, до сих пор её люблю! - Не понял? – переспросил Рон, сделав удивлённое лицо. - А что тут понимать? Я люблю Гермиону! И она меня любит. - Любила, - поправил его Рон, с явной издёвкой. Эта новость его, видимо, очень задела, но увидев глаза друга, которые буквально стали наливаться кровью, вновь повторил: – Ладно, пусть будет по твоему – любит. Так вы, выходит, действовали у меня за спиной? И давно у вас всё это началось? А я, дурак, ничего даже не подозревал, что мой друг… - Довольно! - Поттер резко прервал причитания Уизли, которого захлестнула вселенская обида. - Начнём с того, что ты сделал для того, чтобы Гермиона была с тобой? Только не говори, что ты не знал о её чувствах к тебе. - Да грош цена её чувствам, если она так быстро переметнулась к тебе! – в сердцах бросил ему в ответ Уизли - Неправда, Гермиона очень любила тебя, но и меня она любила тоже. Просто я дал ей то, что ты дать ей не смог. - Ну да, наш всеми любимый Поттер и тут меня превзошёл. А что остаётся мне - оплакивать девушку, которая меня предала, ну и нашу с тобой дружбу, потому что ты только что убил её! – на этих словах Рональд резко развернулся и зашагал к дому. В последнее время на него слишком много обрушилось неприятных новостей, и пока справиться с ними у него не получалось. Хотел успокоить и поддержать друга, а из этого ничего не вышло и стало только хуже...       А Гарри остался стоять на берегу, ему и так было сейчас паршиво, да ещё Рон подлил масла в огонь. Конечно, Гарри чувствовал некую вину перед другом, но и реверансы перед ним делать он тоже не собирался. Доброжелательное окружение в лице Билла и Флёр, тёплая погода, море и ласковое солнышко не способствовали тому, чтобы раны на сердце Гарри затянулись, напротив, эти раны ещё больше начинали кровоточить и причиняли ему нестерпимую боль. ***       Джейкоб послушно ждал у дверей шаманки, выяснять отношения с Сэмом он больше не стал, да и зачем, и так всё понятно – он больше не в стае и не подчиняется ему. У него теперь была своя стая из трёх человек. Помимо Сэта к ним ещё присоединилась его сестра Лия. Хоть он тоже об этом её не просил, но за поддержку всё равно был ей благодарен. Теперь прямая задача Джейкоба – это защищать Беллу и её ребёнка во что бы то ни стало. Он не позволит, чтобы ей причинили вред. Столько проблем свалилось на его больную голову, а тут ещё и это – запечатление на незнакомке. Что это вообще? И зачем ему это нужно? Джейкоб совершенно этого не понимал. - Интересно, кто эта девушка? И как оказалась в нашем лесу? Судя по всему, она не местная, - без устали щебетал Сэт, который ни в какую не хотел оставлять одного своего нового вожака. - Да ты можешь помолчать хоть пять минут? У меня от тебя уже голова болит! – взмолился Джейкоб. - Не могу я молчать. Меня просто распирает от любопытства. И почему Кэмэрон до сих пор не пригласила тебя? Что она там с ней делает?       Джейкоб в отчаянии схватился за голову, понимая, что этот балабол не остановится никогда.       А в это время в хижине шаманки, наконец, начала приходить в себя Гермиона. Едва она приоткрыла глаза, как тут же услышала незнакомый женский голос, который буквально нараспев произнёс следующие слова: - Не волнуйся ни о чём. Ты находишься сейчас в безопасности. Здесь тебе, пока, ничего не угрожает, - она сделал акцент на слове "пока", так как не совсем была уверена в том, что за этой девушкой не будет вестись охота, так как она знала, что такие, как она, периодически попадают сюда и являются лакомым кусочком для многих. Но одно она знала точно, что, если повезёт, то эта девушка надолго здесь не задержится, так как она не принадлежит этому миру. - Кто вы? И где я нахожусь? – испуганная Грейнджер тут же подорвалась с кровати и скривилась от резкой боли во всём теле, но тёплые и мягкие ладони шаманки остановили её и вновь уложили в постель.       "Нет - это не может быть правдой, у меня галлюцинации. Я сейчас закрою глаза, а когда открою, эта женщина пропадёт", - про себя подумала Гермиона и тут же зажмурилась, но и с закрытыми глазами она продолжала слышать голос незнакомки. - Ты сейчас находишься в Америке, в резервации Квилетов в местечке Ла-Пуш. Меня зовут Кэмэрон. Я шаманка этого племени. Джейкоб нашёл тебя в лесу. Ты была в тяжёлом состоянии, и он принёс тебя ко мне. Можешь не переживать, я и не таких ставила на ноги. Не позднее завтрашнего дня ты будешь выглядеть, как новенькая, а пока тебе нужно отдыхать.       Грейнджер резко открыла глаза и произнесла: - Ничего не пойму, как я оказалась в Америке? Ведь я была в Англии. Там Гарри в темнице, ему нужна моя помощь, мне нужно туда… - Постой! - вновь остановила ее шаманка, - Послушай меня, деточка. Не ты первая прибываешь сюда оттуда, не ты последняя. На моей памяти я повидала таких, как ты, немало. - Таких, как я? – переспросила Гермиона. - Да! Ты ведь со способностями. Я чувствую в тебе родственную душу. Подобные тебе приходят в наш мир – это для них как второй шанс, что ли, но у тех, кого я видела до тебя, не было возможности вернуться обратно, а у тебя почему-то есть, - шаманка задумалась и уставилась в одну точку, глаза её забегали, словно она читала невидимую книгу – это продолжалось несколько минут. Гермиона всё это время терпеливо ждала, она до конца не понимала, что же с ней приключилось. Всё её внимание было направленно на эту женщину, и она с нетерпением ждала, что же она ещё скажет. Наконец, Кэмэрон заговорила, - Ты пришла сюда для того, чтобы подарить жизнь, ты спасёшь не одну невинную душу, но, если ты задержишься дольше положенного в этом мире, то неминуемо будет смерть – кровь прольётся рекой.       «Что за странные вещи она говорит? Куда я вообще попала? Зачем я здесь? И где Гарри?» - Грейнджер не могла поверить в то, что она могла попасть в совершенно другой мир и тут же решила трансгрессировать, но увы, её попытка не увенчалась успехом.             Шаманка тут же очнулась, словно пребывала в каком-то забытье, и, заметив старание своей гостьи, произнесла: - Здесь это не работает. Туда, куда ты хочешь переместиться, так просто не попасть. Если честно, то я и сама впервые встречаю ту, что прибыла сюда временно. Обычно из вашего мира в это место приходят жить на постоянной основе, к сожалению, без права на возвращение обратно, хотя, с другой стороны, это является их спасением. - Вы такие непонятные вещи говорите, - Гермиона тяжело вздохнула. – Что вы имеете ввиду под этим местом? Чем оно отличается от других мест на земном шаре? - А тем, что это совсем другой мир, параллельная вселенная, которая так же живёт, как и вы там, только законы у нас совершенно другие. Мы очень похожи, но и одновременно с этим очень разные, - ответила ей шаманка и потом добавила, - Как тебя зовут, милая? - Гермиона. - Ты ведьма? Не отрицай. Я чувствую это, у нас с тобой энергии похожи. Эх, жаль, что ты здесь только на время, а то из тебя вышла бы отличная преемница.       Конечно, чтобы всё понять и уяснить для себя, Гермионе потребуется немало времени, но чтобы сделать это - ей нужно было всё узнать до мельчайших подробностей. Поэтому она стала засыпать шаманку вопросами. - Расскажите о тех, кто уже попадал сюда до меня. Почему они оказывались здесь? - Хорошо, расскажу тебе всё, что мне удалось выяснить об этом. А пожила я, деточка, немало и видела столько…- протянула Кэмэрон, призадумавшись. – Вот расскажи мне, что ты помнишь последнее из жизни в своём мире? - Я была в плену. Мои друзья тоже попали в темницу, - сквозь слёзы стала рассказывать Гермиона. - Ну, деточка, только не плачь. Всё будет у тебя хорошо. Я просто в этом уверена, - старуха приобняла свою гостью, присев к ней на кровать, и стала слушать её дальше. - Беллатриса мучила меня, расспрашивала о чём-то. Боль. Я чувствовала только боль. Да такую сильную, что думала, что просто не выдержу её. А потом всё пропало. - Ну вот, ты и сама ответила сейчас на свой вопрос, - начала шаманка. – Ты находилась на грани жизни и смерти. Но в отличии от других, твоё желание жить пересилило смерть, думаю, была борьба, и очень серьёзная. Сюда попадают такие, как ты, только в том случае, когда в вашем мире их настигала внезапная смерть, нелепая, которая не была им предназначена судьбой. Их души затягиваются сюда, тело же находит своё новое воплощение в этом мире, и они проживают то, что не прожили там. - Значит, я умерла? - в испуге прошептала Грейнджер, крепко сжав руками одеяло, которым её бережно укрыла шаманка. - Разве ты похожа на мёртвую? Нет, моя дорогая, ты живее всех живых, и я сделаю всё, чтобы помочь тебе вернуться. Ты прибыла сюда с особой миссией. И знаешь, почему так произошло? - Нет, не знаю, - чуть не плача, произнесла Грейнджер. - Потому что там, в твоём мире, тебя кто-то сильно держит и не отпускает. И он не отпустит тебя. Поэтому ты не стала одной из тех, кто попал сюда по причине случайной смерти. Я чувствую это. - Правда? – Гермиона посмотрела на шаманку сквозь радугу слёз. - Конечно, правда! Я знала, что ты придёшь в этот мир, и прибытие твоё будет не таким, как обычно. В вашем мире, насколько мне известно, ещё с рождения все маги имеют подобную защиту, она передаётся по роду. Не волнуйся, я на досуге поспрашиваю своих духов, как тебе помочь. Уверена, они мне обязательно помогут. А сейчас тебе нужно немного поесть, а потом сможешь познакомиться со своим спасителем, он, кстати, запечатлён на тебе, - усмехнулась она.       Гермиона ещё хотела что-то спросить, но шаманка уже поставила перед ней поднос с едой. - Чтобы доела всё. Тебе нужны силы – уже приказным тоном заявила Кэмэрон.       У Грейнджер не было другого выбора, как начать есть. Всё происходящее никак не желало укладываться у неё в голове и было столько вопросов, что мозги от этого просто закипали: запечатлённый спаситель, какой-то неизвестный Ла-Пуш, резервация Квилетов, шаманы и её важная миссия здесь. Что это вообще происходит и зачем ей это всё нужно? Но больше всего её волновал другой вопрос - каким образом она может вернуться обратно в свой мир, чтобы быть рядом с Гарри и поддержать его в этой нелёгкой войне? От волнения за него она просто сходила с ума, но была точно уверена – это его любовь удерживает её в том мире, и пока эта любовь жива, у неё есть шанс вернуться обратно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.