Другие берега

      В коттедже «Ракушка» всё уже было готово для отправки на очень ответственное задание. Ребята решили не откладывать на потом вылазку в банк Гринготтс и проверить, действительно ли там может быть крестраж. Несмотря на то, что душа Гарри рвалась в Малфой-мэнор, чтобы выяснить судьбу Гермионы и помочь ей, он всё-таки согласился на эту авантюру. Луна смогла его убедить в том, что это необходимо сделать именно сейчас, а иначе будет поздно. - Крюкохват, ты определи для Добби направление, чтобы мы аккурат попали к хранилищу Лестрейнджей. – Поттер строго обратился к гоблину, он до сих пор был на него обижен, так как тот за помощь им запросил слишком высокую плату – меч Гриффиндора. Гарри не хотел соглашаться на это, он понимал, что без меча поиск крестражей сведётся к нулю, но одновременно с этим без гоблина сейф Лестренджей им не открыть никогда, поэтому у Поттера не было другого выхода, как пойди на поводу у всех и согласиться на условия Крюкохвата. - Определю. Как и обещал, я приведу вас к хранилищу, а вы мне за это... - Я помню, что мы должны тебе за это! – довольно резко ответил Гарри. - Вы дали слово волшебника, - не унимался Крюкохват. - Давай не будем об этом. Ты сначала помоги нам, а за своё слово волшебника я буду отвечать сам. Получишь обещанное, но за безукоризненно выполненное дело. Ты меня понял? - Понял, - недовольно пробурчал Крюкохват, он готов был на всё, чтобы вырвать из рук магов реликвию гоблинской работы. Его всего коробило при одной мысли, что такими вещами, словно своими, распоряжались маги, он считал своим долгом отобрать этот артефакт из их рук. И он не успокоится, пока это не сделает. - Ладно, раз все в сборе, тогда можем отправляться, - бросив недовольный взгляд на Крюкохвата, проговорил Рон.       Луна взяла Добби за руку и улыбнулась, она очень симпатизировала этому домовику. Гарри и Рональд тоже ухватились за эльфа, а гоблин взял домовика за другую руку и, только он это сделал, как они тут же растворились в воздухе. ***       Как и обещал, Крюкохват привёл ребят к хранилищу Лестрейнджей и замер в ожидании награды. - Я жду, - произнёс он, не сводя глаз с меча, который держал в своих руках Уизли. - Чего ты ждёшь? – поинтересовался Гарри. – В само хранилище мы ещё не попали. - Уговор был привести вас к хранилищу. Я привёл. - Что ты несёшь? Мы договаривались, что ты поможешь нам попасть в сейф, в сам банк, как видишь мы и без тебя смогли бы пробраться, - прикрикнул на него Уизли, смерив его высокомерным взглядом и ещё крепче сжал в своей ладони меч. - Нет, мы договаривались… - Хватит выяснять отношения! – не выдержал Гарри. – У нас нет на это времени. Проведёшь нас в сейф и получишь обещанное.       Гоблин недовольно помотал головой из стороны в сторону, похоже, он рассчитывал совсем на другое.       Луна спокойно стояла рядом с ребятами, она с интересом озиралась по сторонам и пыталась оценить ситуацию. То, что они так просто пробрались в банк, ей показалось подозрительным, конечно, она понимала, что эльфийские способности могут преодолеть всевозможные запреты, но ей всё равно не верилось, что в банк им удалось попасть с такой лёгкостью. - Открывай сейф! – проговорил Поттер, он сделал несколько шагов и остановился перед огромными железными дверями, по краям которых ползла длинная кованая змейка, а её вытянутая морда служила ручкой для двери.       Гоблин опустил взгляд и замялся. - Чего молчишь? - поинтересовался Уизли. - Нужен ключ. Он у вас есть? - И ты об этом спрашиваешь только сейчас? – закричал Поттер. Он был очень зол на гоблина и с самого начала не доверял ему, даже после того, как они спасли его, Крюкохват продолжал относиться к ним с присущим ему высокомерием. А ещё Гарри был зол на себя, потому что во всей этой суматохе про ключ-то он и не вспомнил. Поттер почему-то подумал, что у таких хранилищ будет своя гоблинская защита, а на деле оказалось, что без ключа всё равно не обойтись. - Где может находиться ключ? – продолжил допрос Гарри. - Ключ находится у хозяина, - нехотя произнес гоблин. - Насколько мне известно, в банке должен быть дубликат, - неожиданно послышался голос Лавгуд. - Есть, - сквозь зубы процедил гоблин. - Говори, что ещё нужно, чтобы открыть эту проклятую дверь? - закричал Гарри, уже не сдерживая себя, наградив гоблина злобным, испепеляющим взглядом. Он понимал, что Крюкохват им многое не договаривает. - Ещё нужен главный гоблин банка, без него сейф не открыть. - Я поражаюсь. Ты специально это сделал? Скажи, ты что работаешь на Лорда? Заманил нас сюда, заведомо скрыв, что нужен ключ и главный гоблин. - Но вы же должны были знать, что такие сейфы так просто не открыть, - спокойно возразил ему гоблин. - Я это знал, но думал, нам тебя будет достаточно, - заговорил Гарри. - Мне кажется, ты скрыл информацию осознанно, ведь ты с самого начала нам не доверял. - Я и не скрываю, что давно не имею доверия к магам. Они только используют нас и ни во что не ставят! Но обвинять напрасно меня не нужно, я не продажная шкура и служу только сам себе и никому больше. - Да и выгоду ты ищешь только для себя. Хотел заполучить меч просто так? В таком случае ты ничего не получишь! - Рональд не скрывал своего недовольства, он был просто в бешенстве. - Но был уговор… - Хватит. Довольно! Ваша бестолковая ругань делу не поможет, нужно раздобыть ключ, - перебил его Гарри. - Добби, ты мне в этом поможешь. Я, кажется, знаю, как это сделать. К сожалению, хорошие идеи меня посещают поздно, - с досадой в голосе произнёс Поттер, опустив взгляд на послушного домовика, и одновременно подумал: «Эх, жаль, что я не придумал этого раньше, а так могли бы обойтись и без медвежьей услуги гоблина. Ну да ладно, поздно сожалеть. Надеюсь, у меня всё получится». - Вы проследите за нашим дорогим провожатым, а я буду здесь с минуты на минуту, - проговорил Гарри и стал доставать из своего кармана мантию-невидимку. - Нечего за мной следить. Без меча я всё равно никуда не уйду, - пробубнил себе под нос гоблин, посмотрев на Поттера исподлобья. - Да ты помолчал бы, обманщик. Мы доверились тебе, а ты…       Последние слова, сказанные Роном, Гарри уже не слышал, так как перенёсся вместе с домовиком, укрытый мантией-невидимкой, в холл банка.       Поттер быстро огляделся, кроме работающего в поте лица отряда ушастых гоблинов, сидящих в два ряда по обе стороны от него, и охранников у дверей, в холле больше никого не было. Главный управляющий банка стоял за кафедрой и, склонившись, что- то писал в огромной и толстой книге. Шуршание перьев по пергаменту слышалось отовсюду, а ещё звон монет - гоблины старательно взвешивали золотые галеоны на своих весах, перекладывая их из стороны в сторону.       Не долго думая, Гарри быстро сразил управляющего банком Империусом, приказав ему сделать то, что ему было нужно. Палочка Драко, на удивление, беспрекословно слушалась нового хозяина и была ему очень верна, и сработала так, как надо. В этот же миг лёгкая дымка коснулась гоблина, и выражение его лица тут же изменилось - стало каким-то умиротворённым и спокойным, не таким сосредоточенным, как было до этого. Он тут же зашагал к огромному щиту, где хранилось множество ключей. Гоблин зазвенел связкой, открыл щиток и под пристальным взглядом охранника быстро нашёл нужный ключ. После этого гоблин замкнул щиток и, не проронив ни слова, удалился за угол, а Гарри вместе с Добби проследовали вслед за ним. В считанные секунды гоблин исчез под мантией и был перенесён к хранилищу Лестрейнджей.       Рон и Луна не успели даже глазом моргнуть, как Гарри вновь вернулся. - Ух ты, так быстро! - присвистнул Уизли, увидев Поттера, а сам держал Крюкохвата на прицеле своей палочки, а если быть точнее, то палочки Беллатрисы, которая, к слову сказать, время от времени отказывалась его слушаться. Но уж лучше такая палочка, чем совсем никакой…       Поттер в сопровождении главного гоблина проследовал к железной двери. Управляющий стоял с ключом в руке и глупо улыбался. - Вставьте ключ в замок и прислоните его руку к двери, - неожиданно проговорил Крюкохват и, хромая на одну ногу, заковылял к хранилищу. Рон ринулся за ним.       Гарри сделал так, как он сказал, и только рука гоблина коснулась двери, как кованая змея будто ожила и поползла по периметру. Она сделала круг и, вернувшись на своё место, тут же замерла, послышался характерный щелчок открывающейся двери.       Ребята осторожно заглянули внутрь. Рон зажёг свой делюминатор, что бы получше всё рассмотреть. - Ничего себе! Да здесь целое состояние, - не удержался Уизли, перешагивая порог хранилища, он за шкирку потащил за собой Крюкохвата, который то и дело норовил вырваться, - Веди себя смирно. – проговорил Рон, обращаясь к гоблину и, обернувшись, передал меч Полумне, так как одной рукой удержать Крюкохвата он не мог, а оставлять его без присмотра было нельзя.       Луна переложила палочку в другую руку и взяла из рук Уизли меч. Кстати, свою палочку для Полумны любезно предоставила Флёр, потому что без защиты на такое ответственное задание идти было нельзя, а Оливандер, за которым новоиспечённая миссис Уизли столько дней ухаживала, пообещал сделать ей новую, которая будет ничуть не хуже прежней.       Лавгуд вошла в сейф Лестрейнджей вслед за Роном и тоже была поражена тем, сколько там было богатств, хотя золото как таковое её совсем не интересовало, а вот редкие артефакты, напротив, ей были очень интересны.       Гарри огляделся по сторонам и вошёл в хранилище последним. Добби прошмыгнул вместе с ним, а главный гоблин, всё так же глупо улыбаясь, остался стоять снаружи. - Ничего не трогайте руками! – скомандовал Крюкохват, так как он шествовал впереди всех, благодаря Рону, то решил в первую очередь позаботиться о своей безопасности. Насколько мне известно, то здесь наложены сразу две защиты: Заклятье Пылающей руки и Заклятье умножения.       Едва это услышав, ребята тут же отошли от наваленных предметов на полу, чтобы случайно ничего не задеть. - Что, нельзя было сразу об этом сказать или ты постепенно будешь нам выдавать все секреты? - возмутился Уизли, подталкивая вперед гоблина. - Могли бы и поблагодарить за информацию, - возмутился Крюкохват, оглянувшись на Полумну, его взгляд остановился на заветном мече. - Как ты думаешь, Гарри, крестраж здесь? – поинтересовалась Луна, прислушиваясь к тому, как замечательно звучит её голос в этом каменном мешке. - Я в этом даже не сомневаюсь, - произнёс Гарри, его взгляд был направлен на золотой кубок, который был взгромождён на груде драгоценностей. Он буквально манил его.       Луна сделала шаг влево, чтобы пропустить вперёд Гарри, Рон сделал то же самое, убрав при этом с дороги Кроюкохвата. Поттер быстро зашагал вперёд, словно шёл на некий зов и при приближении к чаше Гарри ощущал этот зов ещё больше. Сомнений больше не осталось - это был крестраж. - Дайте мне меч! - прокричал Поттер и обернулся.       Луна тут же протиснулась вперёд и передала меч Гриффиндора Гарри. - Все выйдете из хранилища! И, если я не позову, ни в коем случае не входить. Сейчас здесь будет небезопасно, - Поттер посмотрел на друзей, но никто не сдвинулся с места. - Я прошу вас уйти! - Гарри уже повысил голос. Рон и Луна нехотя двинулись к выходу, а Крюкохвата даже просить об этом не надо было, он один из первых покинул хранилище. Гарри дождался, пока все выйдут за дверь, и целенаправленно пошёл вперед. Он с трудом поддел чашу мечом и был очень рад, что у него это получилось с первого раза. Но Поттер рано радовался - чаша соскользнула с меча и упала на пол, отскочив при этом на рядом лежащий серебряный поднос. Все защитные заклинания сработали разом. Раскалённые предметы тут же стали размножаться, и с каждым разом подключались всё новые и новые драгоценности. Обжигая руки, Гарри освободил из золотого плена чашу и, быстро уложив её на единственное пока свободное пространство от размножающихся богатств, со всего размаху ударил по ней мечом. В это же мгновение Поттера отбросило назад прямо в раскалённое месиво, а из чаши с ужасным криком вылетело густое и чёрное облако, заполнив собой всё пространство хранилища. Тут с какой-то невероятной силой Поттера выдернуло из груды железа. Этому поспособствовал Добби, который ослушался Гарри, не пожелал оставить его одного и спрятался за сундуком. Буквально на ощупь, превозмогая адскую боль, Гарри, прихватив с собой домовика, двинулся к выходу. Богатства продолжали приумножаться и пробираться сквозь них приходилось с большим трудом, Гарри крепко держал меч в руке, прокладывая себе дорогу. В ушах раздавался какой-то звон, он думал, что это последствия уничтожения крестража, но даже после того, как, отворив дверь, Поттер вместе с эльфом буквально вывалились на каменный пол, звон в ушах не прекратился. Как оказалось, это вовсе был не звон, а сирена, которая оповещала работников банка о незаконном проникновении в хранилище. - Гарри, ты как? - с этими словами Рон кинулся к нему, чтобы помочь подняться, меч при этом выпал из обессиленных рук Поттера и остался лежать на полу. Крюкохвату только это было и нужно, пока все хлопотали возле героя, он незаметно прошмыгнул к мечу и почти схватил его, но Луна опередила гоблина - выхватила меч прямо у его длинного носа. Она направила на него палочку, опасаясь, что он может ещё что-нибудь выкинуть, но Крюкохват неожиданно на глазах у всех взял и исчез. - Как он это сделал? - удивился Уизли. – Вот маленький негодник, хотел и меч с собой унести. Молодец, Полумна! - Он сделал это не по своей воле, - немного задумчиво произнесла Луна. - Насколько мне известно, магия гоблинов отличается от эльфийской, - она сделала небольшую паузу и передала меч Гриффиндора Рону, а сама полезла в свой карман. Оттуда она достала какой-то пузырёк и стала распрыскивать его содержимое на раны Гарри. Покраснения и волдыри прямо на глаза стали исчезать с кожи Поттера, принося при этом желанное облегчение. Оказав первую помощь Гарри, Луна принялась лечить Добби, как оказалось, он тоже получил свою порцию ожогов. - Спасибо тебе, Луна! - с благодарностью произнёс Поттер. Теперь раны перестали его беспокоить, осталась только сирена, от которой у всех присутствующих, а не только у Гарри, позакладывало уши. - Я так думаю, эти противные звуки слышим не только мы, видимо, гоблинам уже известно о проникновении, - произнёс Гарри. – Самое время уносить ноги. Добби! - он с благодарностью посмотрел на домовика и проговорил: - Ты уже столько раз спасал меня. Я никогда не устану тебя благодарить.       Добби опустил взгляд, похвала от названного хозяина ему была очень приятна. - Я всегда готов служить вам, - произнёс домовик. - Жду ваших приказаний. – Перенеси нас обратно в коттедж «Ракушка», - тут же распорядился Поттер, так как понимал, что этот звук сирены ни к чему хорошему не приведёт.       Добби послушно протянул руки троице и, как только все взялись за него, попытался аппарировать из подземелья банка, но исчезнуть им не удалось. Ни после второй, ни после третей попытки трансгрессия не произошла. Уже послышался шум тележек, на которых приближались охранники банка вместе с гоблинами - ребята недоумённо переглянулись. У всех троих в глазах застыл немой вопрос: «Почему они не могут трансгрессировать? И что же им теперь делать?».