Темари
22 октября 2020 г. в 12:00
Сакура-кроха глядится в полночный пруд.
Этой весной ей, должно быть, пора цвести.
Дочки из дома когда-нибудь упорхнут,
Каплю тепла материнского сжав в горсти.
Их от судьбы сберегать — это труд пустой,
Жизнь человечья — лишь лепестка полёт…
Мячик узорный — предаться игре простой —
Каждая дочь на память с собой возьмёт.
За отодвинутой створкою — звёзд поток.
Звёзды насмешливо-колки, крупны, белы.
Мамины руки вьют из тряпья клубок
И, чуть помедлив, трогают лёд иглы…
В каменной келье где-то за сто морей
Белый учёный не раздвигает штор.
Не замечает робких дневных лучей:
Звёздное небо ему затмевает взор.
Звёздное небо — скопище закорюк,
Числа столбцом — планетной тропы пример.
Чертит учёный куб, пирамиду, круг,
Строит гармонию мира из хрупких сфер.
«Я подчиню эти цифры, сомнений нет!
Мудрость Европы служит опорой мне!»
Но не ложатся в схему пути планет,
Шёпот Вселенной плавится в тишине…
Шёпот Вселенной, яростен и горяч,
В темень ночную за океаны мчит,
Нитью из шёлка скользит на тряпичный мяч
И замирает, складываясь в лучи.
Ты не зубрила греческие труды,
Спутник не твой — тринадцатый том «Начал».
Водят иглой, смыкая стежков ряды,
Звёздные ночи у твоего плеча.
В хаосе нитей ясней и ясней узор,
Золото солнц вспыхнуло на полюсах.
Пусть же дочуркам в семейной их жизни взор
Будут лелеять мамины небеса!
Примечания:
Темари (в переводе с японского — «ручной мяч») — японская национальная техника вышивки на шарах. Как и многие другие искусства, зародилась изначально в Китае, но именно в Японии достигла совершенства. Традиционно мячики скатывались из обрезков старых кимоно, а затем украшались декоративной вышивкой. Искусство было популярно у женской части японской аристократии. Среди мотивов вышивки — звёзды («хоси»), хризантемы («кику»), конопляный лист («аса-но-ха»), геометрические и цветочные орнаменты. Главная особенность узоров — симметрия на основе типов многогранников, иногда достаточно сложная. Покидая родной дом, дочери самураев брали с собой такую игрушку на память о семье.
22 октября — Международный день темари.
https://sun9-26.userapi.com/c854524/v854524971/1cb7f5/SxprtVLVyDA.jpg