ID работы: 9914248

Chase Dreams Further Than Today/С этого момента следуй за своей мечтой

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
343
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
343 Нравится 7 Отзывы 98 В сборник Скачать

Цель в жизни

Настройки текста
      Солнечный и очень необычный день в жизни Шисуи начинался умиротворённо. Он вызвался выполнить поручение в полицейском участке для Итачи и передать пакет документов своему отцу. Потом он разберётся с остальным. Это был один из тех редких дней, когда он не был нагружен делами с раннего пробуждения и до поздней ночи, когда он обессиленно клал голову на подушку.       Шисуи присвистнул, закинув одну руку за голову, наслаждаясь видом деревни. — Вернись, придурок!       Брюнет съёжился. Он нахмурился, обернувшись, и заметил девочку посреди дороги.       Волосы заплетены в милые косички, он заметил, как красиво блестят на солнце её золотистые пряди, что невольно хотелось улыбнуться. Её пальцы были сжаты в кулаки, голубые глаза пылали, и она была готова наброситься на любого, кто осмелится преградить ей путь.       Лично он не понимал, зачем кому-то надо вообще связываться с девчонкой с таким нравом. Видимо, так или иначе кто-то осмелился это сделать. — Что случилось? — спросил Шисуи, подходя к ней сзади. — Ну… этот придурок вызвал меня на поединок. Я согласилась. Я проиграла. Я поставила свой подсумок, потому что действительно думала, что выиграю, даттебайо, — она поморщилась. — И он тоже. Я думаю, что он использовал какой-то грязный трюк в конце. Он выхватил его, — она слегка шмыгнула носом, борясь с желанием разреветься. Она даже не смотрела на него. — Там было всё моё снаряжение ниндзя. Я погналась за ним, но он был слишком быстр для меня. Теперь я не смогу тренироваться!       Зачем кому-то понадобилось красть её инструменты? Кунаи и сюрикены вряд ли были из настоящего оружейного магазина. Некоторые парни были готовы продемонстрировать своё «мастерство» при любой возможности. — Как он выглядел? — Ну… на нём была зелёная рубашка. Кудрявые голубые волосы, белая майка и зелёные брюки. И… и он был моего возраста, скорее всего… Но мы не ходим в Академию вместе. Он был хвастуном. — А тебя как зовут? — Узумаки Наруко. — Это действительно серьёзная проблема, Наруко-чан, — глубокомысленно кивнул Шисуи. С другой стороны, у него было так много свободного времени, которое надо было как-то убить, прежде чем он должен был вернуться на участок. — Эй, вытри слёзы. Я верну его тебе. — Ты сделаешь это? Но я проиграла… — Настоящий ниндзя не посмеет использовать при мне свои грязные трюки. Прибереги это для настоящего боя, — это было не совсем непоколебимое правило — ниндзя всегда использует тактику, которая позволяла победить, несмотря ни на что, — но ему совершенно не нравилось видеть, как она плачет, когда она была несправедливо обманута. Иногда он мог нарушить правила, которым все следовали.       Наруко оживилась, а её уши покраснели. — И он убежал в ту сторону, — она указала налево, на поперечный участок улицы. Затем выражение её лица снова погрустнело. — Но ты уже его не догонишь, он может быть на другом конце деревни.       Шисуи дерзко улыбнулся. Он бросил папку, что держал под подмышкой, на землю. — Никогда не говори «никогда». Он будет мечтать, чтобы ему так же свезло против меня, — он прошёл перед ней и оглянулся, подмигивая. — Подожди немного и увидишь.       Сделав глубокий вдох, Учиха создал необходимую чакру в ногах. Энергия для Техники Мерцания Тела скопилась в его лодыжках, стопах и кончиках пальцев. Широко раскрыв глаза, он прыгнул вперёд. Его образ рассеялся и задрожал в воздухе, прежде чем он исчез перед ней.       Он мчался по улицам деревни. Он огляделся, осматривая переулки, двигаясь в указанном ею направлении. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти его.       Он остановился перед ним. При его внезапном появлении мальчик споткнулся и попытался свернуть с курса. Шисуи увернулся от его падения. Он протянул руку и схватил подсумок руками. — Эй, верни это! — крикнул мальчик. — Знаешь, тебе следовало бы быть повежливее с девушками, — сказал парень, строго кивнув ему. — У тебя никогда не будет подружки, если ты будешь продолжать в том же духе. Если бы это был честный бой, я, возможно, пропустил бы его мимо ушей. Но ты обманщик, так что я заберу это обратно.       Виновный получил по заслугам.       Шисуи исчез. Достаточно скоро он снова появился перед Узумаки. Он протянул подсумок, надеясь, что это её обрадует, он бы не хотел, чтобы эти лазурные глаза были наполнены слезами. Он вздохнул, чувствуя себя немного неловко. — Вот, держи, — сказал Учиха.       Глаза Наруко загорелись. Она с восхищением оглядела на его профиль и с благоговейным трепетом забрала свою вещь. Она бережно держала сумку в руках. — Спасибо! — Не стоит благодарности, — он беспричинно пожал плечами, а затем поднял голову высоко, гордо. — Не зря все называют меня «Шисуи Телесного Мерцания»; я единственный в деревне, кто бегает так быстро, в мгновение ока.       Обычно Шисуи не представлялся никому так. Большинство людей знали, что он Учиха, талантливый сам по себе. Он не был из тех, кто бесцельно хвастается своими способностями и победами. Но он мог устроить небольшое шоу для ребёнка, который был чуть младше него, и заработать несколько очков восхищения. — Ты классный, даттебайо! — её глаза засияли. — Ты действительно так думаешь? — Шисуи снисходительно усмехнулся. Невольно он смущённо почесал щёку. Обычно он отмахивался от похвалы за свои способности как от посторонних, так и от собственного клана, но находил её пыл и азарт очаровательными. — Он был мелкой сошкой. Не нужно меня хвалить, это мелочь. — Неправда, ты лучший на свете! — заявила блондинка, скрестив руки на груди. — Я никогда не встречала никого, похожего на тебя.       Возможно, в какой-то степени это было правдой. В таком случае он может принять похвалу. — Понятно. Что ж, всегда буду рад помочь, — сказал он, как истинный джентльмен поклонившись ей.       Наруко меланхолично приложила кисть к подбородку. Она погладила большим пальцем по щеке, задумчиво наморщив брови. Затем её лицо просияло от счастья. — У меня теперь появилась цель в жизни. — О? — решил подразнить её Учиха. — Ты будешь такой же сильной, как я? Для этого тебе придётся постараться. — Нет, — Наруко сильно покраснела, она опустила голову, шаркая ножкой по тропинке.       Это нанесло стремительный удар по гордости Шисуи. Желание кого-то быть таким же сильным, как он, само по себе было бы великим достижением. Теперь ему стало любопытно, что же она задумала. Какое-то время он даже не знал, что сказать. — Эй, эм, — сказала девочка, поспешно взглянув на него. — Ты сказал, что тебя зовут Ши-су-и? — Да, правильно. — Шисуи-сан… мне трудно об этом говорить.… — она пробовала слова на вкус, привыкая к звуку его имени. Судя по всему, она была довольна. — Ты обещаешь, что не будешь смеяться надо мной? — Конечно, я не буду. — Хорошо… моя цель в жизни… эм… — Да? — Подойдёшь ближе? Это секрет…       Только он сделал шаг к ней, но она жестом остановила его, ладошкой говоря присесть. Подчинившись, Шисуи наклонился, а блондинка подошла к нему. Собравшись с духом, она сделала глубокий вдох и чмокнула его в щёчку.       Широко раскрыв глаза, он застыл, застигнутый врасплох. Она вцепилась в его тёмную рубашку и посмотрела ему прямо в глаза с феноменальной серьёзностью. — Я… я хочу… — пробормотала Наруко. Она сглотнула, широко открыла рот, её голос был пронзительным. — Ты женишься на мне?!       У Шисуи зазвенело в ушах. Ему пришлось снова переварить слова в мозгу, потому что он не был уверен, что правильно расслышал их в первый раз.       Но взглянув на неё, он понял, что всё было именно так. — Ж-жениться? — брюнет ошеломлённо моргнул. На этот раз румянец появился на его собственных щеках, опаляя своим жаром. Никто никогда не просил его жениться на ком-то.       Узумаки закрыла глаза и сжала в кулак его рубашку. Ее лицо с таким же успехом могло быть спелым помидором. — Ты сильный, добрый и просто… совершенный, — пробормотала она, говоря все, что приходило ей в голову. — И симпатичный, даттебайо. Я хочу когда-нибудь в будущем выйти за тебя замуж!       Он не знал, как на это реагировать. Люди конечно говорили про его достоинства, но… Но не с такой серьёзностью и решимостью. — Это надо серьёзно обдумать, Наруко-чан. — У меня куча времени, чтобы дождаться ответа.       Шисуи рассмеялся. Он не был уверен, во что ввязался, но она была убедительна. К своему собственному удивлению, он не хотел ей возразить, хотя, вероятно, должен был.       На самом деле он был очень тронут.       Преобладал только один вариант ответа в его голове. — Значит, ты собиралась тренироваться? — спросил он, снова беря свою папку. Он решил, что шеф может немного подождать. — Пойду туда прямо сейчас.       По правде говоря, Шисуи ещё не был уверен насчёт брака. Ни один из них не был достаточно взрослым для такого уровня обязательств. Шисуи всё ещё был на несколько лет старше её. Они встретились несколько минут назад… Но он знал, как правильно тренироваться, ничего ведь плохого не должно случиться, если он ей поможет. — В таком случае я не могу просто уйти. Это было бы не по-джентльменски после того, как мне сделала предложение симпатичная девушка, — вздохнул брюнет. Он поднял обе руки в знаке поражения, выпустив лёгкий смешок. — Покажешь дорогу?       Наруко лучезарно улыбнулась ему. Она схватила его за руку и потащила к тренировочному полигону.       И снова Шисуи задумался, зачем кому-то в здравом уме связываться с ней, но, по правде говоря, он не был особо против.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.