Твоё ж величество!

PG-13
Завершён
543
7
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
162 страницы, 75 528 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
543 Нравится 389 Отзывы 199 В сборник

- 12 -

Настройки
- Все пропало! Сейлор воины появятся и меня разоблачат, - я снова мерила шагами тронную залу. Сегодня она казалась мне мрачной, как никогда. Хорошо хоть паниковать можно было в открытую: присутствовал только «ближний круг», все четыре лорда Темного королевства. Анну я отправила сторожить Чиби-Чиби и Чибиусу; Мамору под приглядом Эйла (эти точно не сговорятся) патрулировал Токио на предмет деятельности клана Черной Луны. - Ваше величество, нам стоит более опасаться Черной Луны, - напомнил о наших врагах Кунсайт. - Более или менее, как мы можем быть уверены, что важнее в долгосрочной перспективе? – вспылила я. – Они из тридцатого века, понимаете? Тридцатого! Маленькая принцесса уверена, что воины практически на подходе, чтобы вновь явиться и ей помочь. Ей, а не мне! А мы тут с Черной Луной… Мы не сможем воевать на два фронта, - вырвалось у меня. – Лорд Зойсайт! - Мы же договорились, ваше величество, - Зойсайт укоризненно покачал головой. - О, как будет угодно. Зойсайт, - я остановилась перед парнем и под взглядами остальных (недовольным – от Нефрита, недоуменным – от Джедайта и просто очень внимательным – от Кунсайта) взяла его за руку. - Королева? - Зойсайт, ты отлично справляешься с порученным тебе на Земле делом. Но… мне придется взвалить Черную Луну на Нефрита. А тебе, - я вздохнула, - тебе придется попытаться спасти наши шеи. И, может быть, в этом поможет лорд Джедайт. - Ваше величество, вы в порядке? – непосредственно брякнул Нефрит. – Как эти двое могут нас спасти? Им не одолеть Старика, такое даже нашему первому лорду не под силу, пардон за прямоту, коллега, - он изобразил поклон в сторону Кунсайта. - Нам надо больше узнать о Черной Луне и черных клиньях, чтобы их вовремя вытащить. Без силовой подпитки Старик едва ли решится на лобовую атаку. В этой части операции я полагаюсь на вас, лорд Нефрит. - Жестокая вы женщина, ваше величество, - прищурился Нефрит. – Эк вы ко мне официально. Не то что к Зойсайту. Да, старость, потеря сноровки, - он снова покосился на «коллегу» Кунсайта. - Утихните, - негромко, но веско бросил Кунсайт, и мы оба замолчали. – Лорд Нефрит, вы слишком эмоциональны сегодня. Прошу вас, продолжайте, ваше величество, и простите лорда Нефрита. Мы все вам внимаем, - на ледяном лице обозначился намек на усмешку. - Ауры воинов! Воины будут так или иначе вовлечены в события, связанные с принцессой из будущего. Но до их перевоплощения в боевую ипостась, вероятно, можно заметить меняющуюся ауру. - Разумеется, ваше величество, мы этим уже занимаемся, - снисходительно, как ребенку, пояснил лорд Кунсайт. – Более того, одного воина, который, кстати, довольно ловко отбился от пары преследовательниц из группы Рубеуса и уничтожил темный клин, мы обнаружили. Этот сейлор воин действует в одиночку, и нам не знаком. Также мы заметили всплеск энергии рядом с воином, вполне вероятно, что второй на подходе. Однако первый воин не предпринимает попыток найти принцессу или скакнуть в будущее. Йомы лорда Джедайта неотлучно следят за этим воином. Полагаю, также стоит как-нибудь проверить воина на взаимодействие с юной леди из будущего. - Какой вы прозорливый, лорд Кунсайт, - восхитилась я, отпустив руку Зойсайта. – Но не опасно ли показывать воину Чибиусу? - Если пробужденный воин подобен принцу Эндимиону в его нынешней форме, - по залу пролетели смешки, - то едва ли он поймет, кто перед ним. А если мы узнаем, что присутствие юной леди способно активировать память прошлой инкарнации… В любом случае, ваше величество, нам надо понять, какими силами обладает ваша маленькая родственница. Она ведь теперь тоже превращается в сейлора? - Это было только один раз, когда она хотела защитить Неосеренити от Изумруд. - Спонтанная трансформация, - кивнул Кунсайт. – Что ж, будем надеяться, со временем девочка научится управлять процессом. - Есть ли у нас то время, - я вздохнула. - Ваше величество, вы слишком погрузились в эти проблемы, - первый лорд скупо обозначил улыбку. – Вам надо развлечься. Кажется, вы с лордом Зойсайтом собрались на спортивные соревнования? Это отличная идея. Возьмите с собой обеих милых малышек и просто понаблюдайте за происходящими вокруг вас событиями. Сейчас вы во всем видите угрозу. Но тридцатый век… Дела тридцатого века довольно далеки от нас. Несомненно, мы уделяем им внимание, но не полностью на них концентрируемся. И, определенно, это не повод для того, чтобы вы, ваше величество, чересчур переживали. Что ж, мне недвусмысленно сказали: «Тень, знай свое место», - и я решила не артачиться. В конце концов, дела семейные, личные и школьные сами себя не переделают, и лорды их с меня не снимут. Мяукнув на прощание, как я счастлива, что наше королевство хранит столь мудрый и сильный волшебник, как лорд Кунсайт, а прочие лорды также весьма хороши, я отбыла на Землю. Перед выходом в свет мне стоило немного обновить гардероб. Нару робко жалась ко мне на этаже европейских брендов, а я катила коляску с Чиби-Усаги вперед и знай себе смотрела по сторонам. Куда бы зайти? Чибиуса трещала о предстоящем мероприятии, как бы «легализуя» Зойсайта-Кеити на случай, если ему доведется пересечься с Нару и прочими малолетками. Зойсайту пришлось стать старшим приятелем Эйла-Сейджуро. Мол, блестящий выпускник, золотой билет за горизонт возможностей, и все такое прочее. Нару искренне недоумевала, зачем великолепный богатый выпускник университета, только-только вернувшийся из европейского турне, решил позвать школьницу на спортивные состязания. В отличие от времяпрепровождения с Сейджуро, у рассудительной девочки не мелькнула версия о влюбленности. - Тебе надо быть осторожней, Банни, - тихо проговорила Нару, даже не пытаясь урезонить Чибиусу, что-то выкрикивавшую о роскошных платьях своей мамы. – Я знаю, ты высмеиваешь Мамору и Умино, но они во многом правы. Не надо пытаться всеми способами прорваться во взрослую жизнь. Все эти дорогие мероприятия, а также люди, запросто приглашающие тебя на вип-места… Банни, ты можешь смеяться надо мной, как над Мамору, но часто это неспроста, поверь мне. - Чепуха, ерунда, - я бодро отгавкивалась. – Что плохого может мне сделать знакомый Сейджуро? Ему совсем не трудно провести меня с девочками на стадион, вот правда. Да он бы батальон провел и не обеднел. Ну, признаюсь, я случайно ляпнула, мол, вот бы мне глянуть на поединок мисс Тенно и мисс Грей. Так что, теперь отказываться от халявных билетов? - А что по этому поводу думает Сейджуро-сэмпай? – дипломатично спросила девушка. - Это его совершенно не касается,- махнула рукой я. - Вот-вот, - Нару вздохнула. А потом, решившись, прибавила. – На самом деле, я понимаю тебя, Банни. У меня все так же начиналось. Я думала, что в меня влюбился богатый мужчина намного старше меня. Я думала, это сказка. Но сказка быстро превратилась в кошмар. Если бы ты тогда не пришла ко мне, Банни, не растормошила… Не знаю, что бы со мной стало, - вырвалось у Нару. Ох, остаточные воспоминания от взаимодействия с демонами. И я хороша, подруга называется! Закрутилась с мелкими, с волшебством, союзниками и врагами, а так и не вызнала, кто из демонов такой ушлый, что сначала обаял Нару, а потом разбил девчонке сердце. Хотя догадываюсь по модусу операнди. - Нару, милая, я искренне сочувствую, что твоя первая влюбленность обернулась подставой, так что ты даже демонизировала обидчика. Не красней, это нормально. Все мы, девочки, принцессы, наши избранники – принцы, а обидчики – драконы, по словам моей мамы. - Банни, ему явно что-то было от меня нужно! – выпалила Нару. - «Чего-то» он ведь не добился? – я притормозила и пристально оглядела покрасневшую девчушку. - Да ты… Банни! Ты… я… Нару хватала ртом воздух. - Вы ссоритесь? – непосредственно вмешалась Чибиуса. - Мы обмениваемся жизненным опытом, - я подмигнула фальшивой кузине. – Нару мудро предостерегает нас от общения с золотыми мальчиками. Но мы с тобой кто? Настоящие принцессы! Так что пусть теперь золотые мальчики нас боятся, - провозгласила я. Чибиуса громогласно подтвердила, что мы самые что ни на есть принцессы и даже королевы. - Эти шумные дети, - донесся до нас презрительный голосок. – Вы совсем не умеете вести себя в приличном месте. Где ваши родители? Вы их позорите. Мы синхронно повернули головы к говорившей и ахнули. Перед нами, обвешанная пакетами с логотипами, что елка игрушками, стояла звезда молодежных сериалов Айно Минако, в прошлом году прибывшая из Лондона в родные края. Быстро она перестроилась. Попробовала бы девица в Европе вякнуть на публике про чужих невоспитанных детей. А мы не Европа, да. Но и не Пакистан какой-нибудь! Я скорчила рожу не хуже зазнайки-айдола. - Эти лицедеи вконец обнаглели. Теперь им мало ртом повторять слова роли. Нет, им непременно надо учить людей жизни. Скольких детей ты лично воспитала, девушка? – я с коляской поперла на оторопевшую звездульку. – У меня вон их целых две штуки на буксире. - Чиби-Чиби, ма-ма-ма, - подхватила маленькая Усаги. - Это твои дети? – вытаращилась на нас блондинка. - Ну, явно, что не твои, - хмыкнула я. - Это же сама Айно Минако, – благоговейно прошелестела Нару. – Она снимается в «Приключениях прекрасного воина Сейлор Ви». - Обожаю громоздкие названия, - притворно восхитилась я вслух. – То ли дело «Бэтмен», слишком просто и скучно. А герои? Солидный состоятельный мужчина, в свободное от бизнеса время вяжущий преступников Готэма и косвенно помогающий развитию науки и техники, или скачущая по крышам прошмандовка в мини-юбке с якобы волшебной силой. Кто поручится, что колдовство идет не от темной стороны? Что пигалица может вообще понимать в борьбе со злом? Прекрасный воин, ха-ха, один в поле, пардон, в городе. Или на планете? Но почему Сейлор Ви, а не Сейлор Земля? Чибиуса корчила рожи, пытаясь подать мне какой-то сигнал, но меня несло. Слишком надоели мне в прошлой жизни навязчивые селебрити, чуть ли не из утюга рвущиеся поучать людей, как им жить и на кого равняться. - Нахалка и грубиянка! Да тебе просто завидно, - не выдержала местная знаменитость. – Такие, как ты, всегда завидуют чужому успеху. - Это скачки в купальнике по бутафорским крышам ты называешь успехом? – не осталась в долгу я. - А ты сама? Какую карьеру ты построишь, если уже в столь молодом возрасте обзавелась детьми? Растолстеешь, осядешь дома, а жизнь пройдет мимо, - припечатала мисс Айно. - Напугала ежа, - фыркнула я. – Сама поберегись, сколько вас таких старлеток, на йену связка. Дома, сама понимаешь, кастинга нет, можно не соответствовать. - Как только мужчин не тошнит от подобных самодовольных клуш, - задрала нос мисс Айно. - Как видишь, не тошнит, - я погладила завозившуюся в коляске Чиби-Чиби. - Минни, куколка, сколько тебя можно ждать? Я был вынужден предложить очаровательным дамам из отдела белья скрасить мое унылое одиночество… Упс, пардон, леди, - из магазина мужской одежды вывалился, провожаемый пылкими взглядами продавщиц, лорд Нефрит собственной персоной. Нару застыла, как пригвожденная, но Нефрит даже не взглянул на школьницу в форменном сейлор фуку. Он подхватил статусную подружку под локоток и еще раз кивнул мне, повторив: - Пардон, леди, - и поволок свою пассию дальше под ее визгливые разглагольствования, что, пока «зайчик Масато» заигрывал с продавщицами, на нее напала страшенная чучундра с коляской. Хохот Нефрита и недовольный голос Минако еще долго разносились по этажу. - Что ты устроила?! – завопила Чибиуса, когда парочка удалилась на нас на значительное расстояние. - О, можно подумать, ты орешь меньше, - я пожала плечами. - Но это же Сейлор Ви! – чуть ли не со слезами на глазах сказала Чибиуса. - Не подозревала, что ты фанат ее сериала. Ну, прости, бежать за автографом в нашей ситуации чревато. А, впрочем, ты беги, но только одна. Едва ли звездочка посмеет грубо отшить ребенка в присутствии своего кавалера. - Ты не понимаешь! Это Сейлор Ви, - с отчаянием повторила Чибиуса и, покосившись на бледную Нару, дернула меня за руку, а когда я наклонилась, прошептала мне на ухо. – Это Сейлор Венера. Настоящая Сейлор Венера, честное слово. Она мне сама рассказывала, что в человеческой жизни была звездой, снималась в сериалах и пела. Сейлор Ви очень талантливая! У нее была куча поклонников! Но ей пришлось оставить все, чтобы быть только сенши. Ну Нефрит, ну красавец-молодец-многостаночник. Стахановец! Аж две отличные разработки: клан Черной Луны и Сейлор Венера. К награде, однозначно. Надо будет спросить у Кунсайта, какие награды существуют в «моем» королевстве. - Это он, - отмерев, обморочным голосом пролепетала Нару. – Он не умер. Я действительно все выдумала. Нару села прямо на пол и расплакалась. По-детски, со всхлипами, навзрыд. - Что это с ней? – Чибиуса отлипла от меня и опасливо посмотрела на Нару, отступив от нее на несколько шагов. - Тебе пока рано это понимать, мелочь, - я отмахнулась от Чибиусы и, мысленно плюнув на приличия и величие, опустилась на корточки рядом с Нару. – Я с тобой, детка. Поплачь, тебе надо. Этот тот негодяй, верно? Нару судорожно всхлипнула и вцепилась в меня мертвой хваткой. - К-как о-он м-мог? - Запросто. Все они такие, - дежурно бросила я, не уточняя, кто именно «они». - Он меня вообще не заметил, - рыдала Нару. - Конечно, вот свинота, - механически кивнула я. - А у меня был бред, так врач сказал, - ляпнула, всхлипывая, Нару. – Я сумасшедшая, да, Банни? Меня надо лечить из-за моих фантазий. - Какой бред, о чем она? – хлопнула глазами Чибиуса. - Любовный, - вздохнула я. – Нару, милая, послушай меня, - горячо зашептала я подруге. – Хочешь, он заметит тебя? Хочешь, он будет танцевать вокруг тебя, приносить напитки и развлекать анекдотами? Хочешь, он будет катать тебя на всех своих тачках, а если тебе больше по вкусу самолеты – без проблем, прокатит на самолете? Хочешь, он при тебе скажет своей звездной болонке, что ему больше по вкусу шатенки? Хочешь, мы устроим звездопад, и вы с ним будете танцевать под вспышки звезд? - Банни? – Нару подняла заплаканное лицо и недоуменно посмотрела на меня. - Ты только скажи, подруга, он к тебе по щелчку прибежит, - решительно сказала я, вспоминая ехидное высказывание Зойсайта про того, кто перед выбыванием на скамейку запасных говорил о шоколадном пудинге. - Банни, что ты такое говоришь? – дрогнувшим голосом спросила Нару. - Банни, что с тобой? – рядом взволнованно топталась Чибиуса. – Мы должны догнать Сейлор Ви и все ей объяснить. Ты перед ней извинишься, она сразу тебя простит. Она добрая, она нам поможет. - Добрая? – я поднялась с пола и помогла подняться Нару. – Не сомневаюсь, с такими, как этот «зайчик Масато», с королевской семьей она добрая, вот прямо некуда добрее. А Масато так вообще душка и милашка. Прямо как Бэтмен. У них с ним вообще много общего, зря я так категорично разорялась. Для них существует только одна категория, с которой надо считаться – подобные им. А людишки что? Хотим, спасаем, а нет – так пусть погибнут; новые появятся, может, тех спасем, ха-ха. Все так, причем испокон веков. Но есть нюанс. Когда эти самые людишки – на самом деле дорогие тебе люди. Нару, ты прости меня. Это я во всем виновата. - Чиби? – свистнула настоящая Усаги. - Если бы не я, - я покосилась на малышку Неосеренити, - тебя бы в этот водоворот не затянуло. Никаких «фантазий», врачей и психотравмы. - Банни, прекрати, мы не должны, - с ужасом начала Чибиуса. - Что мы не должны? Ты мне будешь говорить, чего я не должна делать? Матери с отцом ты тоже указывала? - Банни, я тебя не понимаю, - растерянно сказала Нару. – Но не надо ссориться из-за меня. Я… я сама виновата. - Кто тебе такую глупость сказал? Понимаешь, Нару, - я выдохнула, унимая волну злости, - бывают ситуации, когда трудно устоять. Не потому, что у тебя «не такое» воображение или плохо с воспитанием и моральными принципами. Просто против тебя играет нелюдь. Он может легко тебя околдовать, заморочить, и все, прощай здравый смысл и критичность мышления. - Перестань, замолчи! – завизжала Чибиуса. - Сама замолчи. Силенцио, - я машинально коснулась Серебряного кристалла, глядя на Чибиусу. Признаюсь, я хотела, чтобы это сработало. Ну, прикольно же, когда, как в кино, произносишь непонятное слово, и хоп – происходит волшебство. Судя по реакции аудитории, волшебство не просто сработало, а переработало. - Что с малышкой? – Нару мигом переключилась, увидев, как Чибиуса беззвучно открывает рот. - Эм, воспитательный момент, - теперь я поняла, что натворила. – Нам обеим стоило быть посдержаннее, - продолжила я, лихорадочно соображая, что дальше делать. - Но как ты это сделала? – Нару едва ли не со страхом смотрела на нас с Чибиусой. - Нару, я все порывалась тебе объяснить, но эта мелочь упорно мешала. Хм, так вот, твой так называемый Масато – настоящий волшебник, не смотри, что без посоха и бороды. Эта звездулька еще пожалеет, что с ним связалась. А что касательно тебя, то не надо бояться или переживать. Он больше ничего плохого не посмеет тебе сделать, иначе я лично проведу с ним беседу о недопустимом поведении. Примерно как с Чибиусой, только сильнее. Чибиуса что-то беззвучно вопила, потрясая кулаками в воздухе. - Да, малыш, учись молчать, когда разговаривают старшие. Ладно, со мной ты не считаешься, - плевать, это не фатально. Но твои родители и их окружение… Что, если какое-то их решение однажды покажется тебе странным, ты будешь с ним не согласна и тут же на публике об этом объявишь. А ведь рядом могут находиться лазутчики врагов. Они мигом скумекают: ага, в правящей семье раскол. И что это значит? Значит, вот она, возможность для вмешательства. Явится к тебе потом какой-нибудь добренький старичок или очаровательная фея и скажет, мол, принцесса, вы единственная надежда своего королевства. Только вы знаете, как лучше, так что хватайте волшебный артефакт и вершите свою волю. Как полагаешь, долго после этого простоит твое королевство? – спросила я Чибиусу. Девочка побледнела, а потом шмыгнула носом и разрыдалась. Из коляски донеслись всхлипы испуганной Чиби-Чиби. Ну, прямо день соплей. - Хватит, - я взяла Коусаги на руки и принялась укачивать. - Чиби, - всхлипнула кроха. - Признаюсь, перегнула палку, но сама подумай, сколько тут всего на одну меня… Глупо звучит, понимаю. Нару, подержи Коусаги, - я передала чуть притихшую малышку подруге. – Чибиуса, теперь давай с тобой разберемся. Так, - я снова дотронулась до Серебряного кристалла, - хорош, пусть заклятие немоты падет. Финита. - Т-ты-ы, - провыла вновь обретшая дар речи Чибиуса. - Да, сколь тебе ни прискорбно, это по-прежнему я, а не твоя мамочка. Кажется, ранее мы с тобой обсуждали, что тебе не стоит постоянно на меня кричать. - Ты меня заколдовала, - негодующе проговорила (но не прокричала) Чибиуса. - Верно, и расколдовала потом. Мне начинать жалеть, что я вернула тебе голос? А то смотри, будешь как русалочка. - Банни, ты действительно заколдовала свою кузину? – шепотом спросила Нару. - Не бить же ее. А что ты предлагаешь? Ждать, пока до Чибиусы само дойдет, как надо или не надо себя вести? Так я могу помереть раньше. Давай сюда Коусаги. После такой нервной встряски предлагаю перехватить сладостей на фудкорте. - Ты волшебница? – Нару могла быть настойчивой, если считала нужным. - Я только учусь, - я вспомнила старый фильм. – А как выучусь, надеюсь, смогу и тебя научить. Ты не будешь против? – я подмигнула опешившей подруге. В конце концов, едва ли Кунсайт будет против появления у королевы новой фрейлины леди Нару. Всегда можно переименовать ее в какую-нибудь Нимуэль или Нимфадель.
543 Нравится 389 Отзывы 199 В сборник
Отзывы (13)