I'm Doing This For Them

Перевод
R
Заморожен
989
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
79 страниц, 26 562 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
989 Нравится 51 Отзывы 380 В сборник

Chapter 3: It's only illegal if you get caught (Незаконно, только если тебя поймали)

Настройки
      - Не разговаривай с ним! Он промоет тебе мозги.       - Пш, я слышал, он хочет стать героем. Что же это за герой с такой злодейской причудой?       Хитоши хмуро уставился на свой стол, он ненавидел всех в своем классе. Они всегда говорили о нем (но никогда с ним) про то, что его причуда такая страшная и похожа на злодейскую, а не геройскую. Хитоши хотел врезать им, но если он хочет иметь шанс поступить в геройскую школу, то, к сожалению, он не должен иметь ничего подобного в своем послужном списке.       К счастью, несколько ребят в его классе были не так уж плохи. В основном они просто игнорировали его, иногда здоровались или махали ему рукой, но Хитоши не очень заботило отсутствие друзей. Раз в неделю он приходил волонтером в приют для животных, и он всегда умел с ними правильно общаться, чем это происходило с людьми. Хитоши действительно не очень любил людей, все они были для него придурками, которые думали только о своих интересах.       Наконец прозвенел звонок. Хитоши вышел из класса, и слава Богу, потому что Хитоши чуть не стукнулся головой о парту. Он вскочил со стула и вышел из класса, натягивая сумку на плечи. Дорога домой была короткой и заняла всего около десяти минут. Вскоре Хитоши уже стоял перед своей квартирой и дергал дверную ручку, она была не заперта, должно быть, кто-то уже там был. Хитоши вошел в квартиру, к двум людям, которые теперь ему небезразличны.       - Я дома! – первый, кто его навестил был котенок, что подскочил к Хитоши и начал мяукать и извиваться вокруг его ног. Хитоши присел на корточки:       - Эй, Мицу! - приветливо поздоровался он.       - Привет, Тоши!       Хитоши поднял голову и помахал одному из своих приемных родителей:       - Эй, Ямадад, разве у тебя сегодня нет уроков?       Хизаши пожал плечами:       - Я должен был заняться кое-какими геройскими делами, но все хорошо.       Хитоши кивнул:       - О, хорошо.       Хизаши улыбнулся ему в ответ:       - Как насчет того, чтобы пойти в то кошачье кафе, которое ты любишь! Мы могли бы зайти в магазины и все такое, если хочешь!       Глаза Хитоши загорелись:       - Конечно!       Хитоши оставил школьные вещи в своей комнате, попрощался со всеми кошками и последовал за Хизаши к двери с легкой улыбкой. Он обожал Хизаши и Шоту, хоть и не говорил им об этом. Ему так повезло, что он встретил их. Хитоши провел в системе опекунства почти всю свою жизнь, многие люди боялись говорить с ним из-за его причуды. Хизаши и Шота не были такими, они всегда разговаривали с ним и предлагали пойти и сделать что-нибудь вместе с ним. Ему потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к ним после всех других домов, в которых он жил, но эти двое никогда не подталкивали его к разговору. А когда они объявили, что усыновят его, Хитоши был в восторге. Два профессиональных героя хотели усыновить его? Это определенно был одним из лучших дней для него.       Хизаши и Хитоши прибыли в кошачье кафе в полном смятении.       - Послушай, я не занимаюсь благотворительностью. Если хочешь сидеть здесь, тебе действительно нужно что-то купить. Если тебе неинтересно, дверь вон там.       Хитоши взглянул на сердитую женщину, что была управляющей в кафе. Она кричала на зеленоволосого ребенка, который застенчиво смотрел на нее:       - Видите ли, мисс, я собирался кое-что купить, но забыл дома свои деньги... может, вы отпустите меня на этот раз?       Это только заставило ее нахмуриться еще больше:       - Нет денег, нет кафе. А теперь проваливай, пока я не вызвала полицию, ты мешаешь нашим клиентам платить.       - Эй, Тоши, что ты будешь? - голос Хизаши отвлек его от мальчишки и управляющего.       - О! Можно мне шоколадный круассан и черный кофе..? - он что-то пробормотал баристе, а потом снова повернулся к тому парню. Он засунул руки в карманы и сердито зашаркал к двери так, что Хитоши стало почти жаль его.       - Давай найдем столик! - Хизаши вывел его из транса, и Хитоши тряхнул головой, чтобы забыть тот спор. - Окей.

***

      Изуку был вне себя. Он мирно сидел за столом и гладил кошку, когда эта сука ворвалась к нему и потребовала, чтобы он ушел. Это глупо, Изуку никому не причинял вред, сидя за этим столом, это она всем мешала! Он закипал от ярости, выходя из дома Тахары, но его гнев сменился на замешательство, когда он открыл дверь. Несколько полицейских рылись в вещах Тахары. Неужели Тахару наконец-то арестовали за все это дерьмо с наркотиками? Изуку надеялся на это.       - Ты Изуку Мидория? - спросил один из полицейских, когда тот открыл дверь. - Ах да, что происходит? Где Тахара?       Мужчина подошел к нему:       - Сегодня утром его арестовали за незаконное употребление наркотиков. Из-за этого его опекунство над тобой было изменено, и тебя отправят в другую приемную семью.       - О, - это все, что Изуку смог ответить, - могу я забрать свои вещи или..? - мужчина кивнул в знак согласия, и Изуку схватил небольшой рюкзак, в котором было всего несколько пар одежды. Все его важные вещи были на складе. Изуку не доверял Тахаре свое дерьмо. Как только он вышел, полицейские отвезли его в социальную службу, которая расспросила его о Тахаре и сказала, что они найдут другую приемную семью как можно скорее. Изуку все время хмурился на них. Он надеялся, что на этот раз они не отдадут его наркоману.       Женщину, с которой он в конце концов связался, звали Митико Мацуда, и она не была ужасной. Она оставляла еду в холодильнике, чтобы Изуку мог поесть, и немного заботилась о его здоровье. Хотя Изуку на самом деле видел ее не часто, она всегда была со своим парнем. По крайней мере, Изуку был уверен, что так и было. Это давало Изуку много свободного времени для воплощения своей мечты о линчевании, имея при этом постоянный запас еды.       Говоря о Подьеме, Изуку чертовски горд собой. Даже если его разыскивала полиция, он надирал задницы, оставаясь при этом беспричудным. Он доказывал, что все, кто говорил, что он недостаточно хорош, ошибались. Текущая цель Изуку была масштабнее, что необычно для него. Обычно он занимался мелкой работой, но недавно пронюхал о группе торговцев людьми, которую полиция никак не могла обнаружить, и понял, он должен что-то предпринять. Изуку нервно облизнул губы, пока не было никаких признаков жизни в здании, которое, как ему сказали, будет использоваться сегодня вечером. Возможно, информация была фальшивой. Может быть, Изуку опоздал. Но хруст за спиной Изуку заставил его напрячься. Что, если его обнаружили? Он переместился ровно настолько, чтобы его глаза могли различить три фигуры, появляющиеся из темноты позади него. Это было самое подходящее место.       Изуку пришлось закусить губу, чтобы не прыгнуть на мужчину, который держал в заложниках женщину и ребенка без сознания. Ему нужно было подождать, ведь могли прийти еще люди. Его план на ночь состоял в том, чтобы вызвать полицию, ворваться на склад, в надежде обездвижить преступников к тому времени, когда полиция прибудет, а затем убраться оттуда к чертовой матери. Прошло несколько минут, и наконец к зданию подошел еще один человек. Из того, что знал Изуку, это должны быть люди, которые были вовлечены, по крайней мере в Японии. Он быстро набрал полицию.       - Там идет сделка по торговле людьми, замешаны двое мужчин, - Изуку озвучил свое местоположение, а затем закончил разговор, прежде чем полиция смогла ответить. Классический ход. После этого он медленно прокрался к складу и, оказавшись на открытом месте, направился прямиком к разбитому окну, что обнаружил ранее. Он прыгнул внутрь и вытащил один из своих электрических стержней. Начиналось время для игры.       Оба мужчины обернулись и вскочили, увидев Изуку, что бежал к ним. Тот, что покрупнее, выхватил пистолет и выстрелил в сторону Изуку, ему даже не пришлось уворачиваться.       - Волнуешься, да? - Изуку взмахнул шестом, ударив грузного мужчину в колени, отчего они подкосились. Другой человек теперь атаковал с другой стороны от Изуку, у него был нож, который был направлен в грудь. Изуку схватил нож за лезвие, эффективно обезоруживая его. Затем он включил электричество на шесте и ткнул им, это потрясло его и заставило споткнуться. Второй мужчина уже неуверенно поднимался, поэтому Изуку вытащил другой жезл и ударил по голове. Он был без сознания, но на всякий случай Изуку пнул через всю комнату пистолет, что тот держал. Он обернулся и увидел, что второй мужчина направляется прямиком к двери:       - Удивлены, ха? - выдохнул Изуку, теперь он слышал сирены. Он только решил побежать за преступником, что был уже почти у двери, когда кто-то пинком распахнул дверь прямо перед носом злодея и удержал его какой-то тряпкой. Сотриголова. Изуку удивленно моргнул после его внезапного появления, он определенно не знал, что он будет поблизости, он был хорош. Сирены приближались, и Изуку решил, что пора уходить, пока Сотриголова или полиция не поймали его. Он побежал назад.       - Эй, Сотриголова! Спасибо за подмогу, это очень близко! - и прежде чем тот успел ответить, Изуку выскочил через заднее окно и стал карабкаться прочь от места преступления. Еще одна удачная ночь для Изуку и еще одна стычка с линчевателем, что вызвала раздражение у Сотриголовы.

***

      Следующие две недели Изуку все чаще и чаще видел Сотриголову, и это его бесконечно раздражало. Как он нашел его? Разве у него не было более важных преступников, которых он должен обезвредить вместо Изуку, что правда помогал людям? Но казалось, независимо от того, что Изуку делал, чтобы изменить маршрут патрулирования, он появлялся, спрыгивая со здания в середине боя или просто когда Изуку мирно патрулировал. Изуку всегда умудрялся уходить от его оружия захвата и как-нибудь остроумно отвечать во время побега, но он все еще раздражен от этой ситуации. Его работа стала намного менее продуктивной, потому что теперь ему нужно было следить за кровожадными преступниками и раздражающими профессиональными героями. Ну и зануда. Теперь Изуку столкнулся с той же проблемой, Сотриголова каким-то образом сумел выследить его. Снова.       - Какого черта ты преследуешь меня? Оставь меня в покое, я пытаюсь помочь всем вам, бесполезным профи, - Изуку в данный момент держал одну из удочек наготове, а точнее, пружинный крюк – на случай быстрого бегства.       - Ты же линчеватель. Это незаконно и делает тебя преступником, - ответил он невозмутимым голосом.       Изуку нахмурился из-под маски:       - Ну извини, приятель. Это мой способ проявить себя, и я не собираюсь отказываться от него из-за того, что ты охотишься на меня. Сдавайся! – с этими словами Изуку выстрелил своим крюком в одно из зданий и снова сумел сбежать от Стерки.

***

      Шота застонал, вся эта история с линчевателем становилась сложнее, чем он первоначально предполагал. Его план состоял в том, чтобы некоторое время следил за этим парнем, пока ему наконец не удастся арестовать его и отправить в тюрьму, покончив с этой ситуацией. Оказалось, что все никогда не может быть так просто, и судьба просто любит усложнять жизнь Шоты. Линчеватель наконец-то достаточно долго стоял неподвижно во время разговора с Шотой, и тот наконец заметил что-то в нем. Он был невелик ростом. И то, как он держал себя и говорил, несмотря на то, что у него был голосовой чейнджер, определенно было по-детски. Шота слишком устал для этого.       Большинство людей, кроме Хизаши, не знали это качество Шоты, но у него была слабость к детям. Вот почему он учил их и вот почему он принял Хитоши. Это неправильный способ - попытаться насильно задержать того, кто, как он предполагал, был ребенком, даже если этот ребенок был линчевателем. Он хотел помочь парню, у которого были какие-то дела, так как, по-видимому, он пытался доказать свою важность или что-то в этом роде.       Поэтому Шота решил попытаться разузнать побольше о линчевателе и завоевать его доверие. Может, так он сможет помочь ему больше, и в конце концов он согласится прийти в полицейский участок вместе с Шотой.       - Мне нужен кофе, - тихо пробормотал он.
Примечания:
989 Нравится 51 Отзывы 380 В сборник
Отзывы (1)