В погоне за местью

И снова планета, которую он был послан зачистить, была домом для расы, очень похожей на людей. Гоку не мог не думать о Земле, когда он, Вегета и Наппа вышли из своих капсул, приземлившись на планете Фрай. Сайяны стояли в густонаселенном городе, а любопытные люди собирались вокруг места их посадки, глядя на только что прибывших пришельцев. Затем глаза одного человека расширились в страхе, когда его взгляд остановился на хвосте, который отстал от талии Наппы и лениво упал за спину большого человека.  — Сайяны! Крик туземца вызвал мгновенный хаос, когда окружающие ахнули и закричали, четко осознавая свое нынешнее затруднительное положение, связанное с прибытием трех воинов. Пока люди бежали, Гоку тяжело вздохнул и с тревогой посмотрел на двух других сайянов, которые бесстрастно смотрели на панику, окружающую их. Затем Наппа скрестил руки и задумчиво поджал губы, прежде чем повернуться к Гоку с выжидательным взглядом. Гоку нахмурился, глядя на Наппу. — Итак? — спросил огромный сайян с нетерпеливой ухмылкой. — Должны ли мы уже начать вечеринку? Гоку почувствовал, как его сердце сжалось от отвращения при этой мысли. Он задавался вопросом, как он может быть похож на этих двоих. Было очевидно, что между ними было что-то общее, например острая потребность в битве, которую никто из людей никогда не понимал. Гоку не знал, что заставило его чувствовать себя хуже: осознание своего сходства с бессердечными сайянами или столкновение с реальностью того, что он собирался сделать. — Чего ты ждешь, Какаротто? — насмешливо спросил Вегета, с ухмылкой уставившись на болезненное выражение лица Гоку. — Ты планируешь снова оставить работу в руках Фризы? — Нет, — ответил Гоку с жестким взглядом. Вегета хмуро посмотрел на Гоку. Наппа не обращал внимание на их диалог и жадно потирал руки с нетерпеливой улыбкой.  — Тогда, похоже, пора приступить к работе. — Подожди, — сказал Гоку тихо, но с такой твердостью, что огромный сайян сразу же замер и повернулся, чтобы осторожно взглянуть на своего нынешнего начальника. Гоку с задумчивым выражением на лице встретился вглядом с испуганным Наппой, затем посмотрел на раздраженного Вегету. Он не знал что сказать. Вегета был прав. Если бы Гоку каким-то образом удалось спасти этих людей сейчас, Фриза обязательно убьет их позже. Он не мог их спрятать, он не мог их защитить, а Вегете и Наппе явно не терпелось их убить. Вегета разочарованно зарычал из-за продолжительного молчания Гоку.  — Хватит этого,  — выплюнул сайянский принц, поднимая руку в сторону суетливой толпы, которая убегала от них и сформировал в ней светящийся шар энергии. — Мне не нужно ждать твоего повеления. Фриза уже отдал приказ. — Нет! — крикнул Гоку. Мгновенно появившись перед Вегетой, он легко отбил взрыв, который летел в сторону напуганной толпы. Вегета с негодованием посмотрел на него. — Что с тобой, Какаротто? — удивленно выпучил глаза Наппа, увидев, что только что произошло. Гоку скрестил руки на груди и яростно впился взглядом в Вегету.  — Я приказал подождать! — Для чего? Чтобы у тебя было время смириться с реальностью? — насмешливо спросил Вегета. — Я… — начал Гоку, но умолк, и отвел взгляд. Он опустил голову в поражении и стиснул зубы от разочарования, так как не мог подобрать слов. — Послушай, — хрипло сказал Наппа, выступая вперед, — если ты слишком мягкий, чтобы справиться с работой, почему бы тебе не позволить мне и Вегете позаботиться об этом? — предложил он, с кровожадной улыбкой провожая взглядом машину с паникующей семьей, что пыталась проехать мимо. — Нет, я не буду делать за Какаротто его работу, — заявил Вегета, с проницательным взглядом смотря на Гоку. — Если мы убиваем здесь всех, то Какаротто должен помочь. Вегета злобно и надменно ухмылялся своему так называемому командиру. Внезапно лицо Гоку сменило свое выражение, и он дерзко ухмыльнулся Вегете в ответ. — Вегета, мне кажется, ты кое-что забыл. На самом деле, ты делаешь для меня работу и выполняешь мои приказы, — с кривой улыбкой напомнил ему Гоку, заставив принца сжать кулаки и зарычать. — И я говорю, что мы пока оставим их в живых. Пойдем. Давайте сначала посмотрим, сможем ли мы найти что-нибудь поесть на этой планете. Гоку двинулся, жестом приказывая сайянам следовать за ним. Глаза Наппы с тревогой метались между двумя его напарниками, пока Вегета твердо оставался на месте, отказываясь подчиниться, а расстояние между ним и Гоку увеличивалось.  Вегета низко зарычал, заставив Наппу удивленно поднять брови. — Хорошо, — фыркнул принц, снисходительно пожав плечами, прежде чем высокомерно приподнять подбородок и последовать за Гоку в своем собственном темпе. — Давай, Наппа, пошли. Огромный сайян немедленно последовал за Вегетой, а Гоку оставался на значительном расстоянии впереди.  Пока Гоку шел через город, немногие оставшиеся люди, которые еще не покинули город, со страхом разбегались с его пути. Через некоторое время безуспешных поисков еды Гоку повернулся к своим товарищам и пожал плечами. — Очевидно, нам нужно найти еду в другом месте, — тупо сказал Вегета в ответ на выражение замешательства на лице Гоку. Принц закатил глаза, когда понял, что никто в этом районе, не будет подавать им еду после всей этой паники, распространившейся по городу. — О верно, - сказал Гоку с улыбкой, прежде чем выстрелить в воздух, не теряя ни секунды. Вегета тяжело вздохнул и неохотно последовал за ним вместе с Наппой. Высадившись в другом городе, в отдаленной части Фрай, где все еще не подозревали об их прибытии, сайяны возобновили поиски пищи. Несмотря на их устрашающее присутствие и боевую одежду, неосведомленные люди Фрай все же давали им широкую свободу действий, куда бы они ни пошли. — Это выглядит отлично! — радостно объявил другим сайянам Гоку, когда его взгляд упал на знак, написанный на каком-то инопланетном языке, с изображением похожей на суп дымящейся миски с едой. Запахи, доносящиеся из заведения, были всем, что нужно было почувствовать Вегете и Наппе, чтобы согласиться и с готовностью последовать за Гоку внутрь. Посетители поспешно покинули ресторан, заметив вход сайянов. Рабочие за прилавком пытались сделать то же самое, пока Наппа не появился перед ними с предупреждающим взглядом.  — Вы никуда не пойдете, пока не подадите нам еду. Работники ресторана нервно сглотнули, послушно кивнули и вернулись на свои рабочие места. — Т-так… что я могу вам предложить, господа? — с тревогой спросил дрожащий официант, внимательно глядя на воинов за стойкой. Гоку улыбнулся, перед тем как попросить всего понемногу, прежде чем сайяны забрали себе стол и стали ждать, пока их обслужат. Еда прибыла быстро, встревоженные работники ресторана пытались как можно быстрее обслужить сайянов. — Какаротто, я должен признать это, — сказал Наппа с широкой улыбкой, засовывая в рот большой кусок хлеба. — Это была отличная идея. Вегета никогда раньше не позволял нам так себя баловать в начале чистки, — Наппа слегка усмехнулся, расслабляясь на стуле. Вегета громко фыркнул от раздражения из-за тонкого наезда Наппы, но продолжал молча есть, что, как знал Наппа, означало, что Вегета согласился, но просто не хотел этого признавать. — Как еда может быть плохой идеей? — восторженно спросил Гоку, крошки летели из его рта, на что принц раздраженно зарычал. — Потому что это способ задержаться! Воинов следует вознаграждать после выполнения задания, а не до. — Ой, прекрати, Вегета, — отмахнулся Гоку. Подошел нервно дрожащий официант с подносом, полным еды. Гоку сразу же схватил миску с чем-то, выглядящим особенно вкусно, и полностью забыл о разговоре. — Ага, — вмешался Наппа между паузами в поглощении своей порции, — в чем дело, Вегета? Я думал, ты больше не хочешь следовать приказам Фризы. — Наппа продолжал невежественно есть, опустив лицо в миску, чтобы отхлебнуть инопланетное тушеное мясо, в то время как Вегета яростно посмотрел на макушку лысины Наппы. Этот идиот даже не понял, что опять наехал на него. — Ты не хочешь следовать приказам Фризы? — спросил Гоку с широко открытыми глазами, прежде чем вытереть рот от хлебных крошек. Затем он задумчиво моргнул, пока Вегета что-то громко ворчал про себя с раздражением на обоих своих товарищей, не обращая внимания на вопрос. — О точно! Я что-то такое помню. Радиц вроде сказал что-то о том, что он твой враг, прямо перед нашим боем. — Ты имеешь в виду, как раз перед тем, как убить его, — раздраженно вмешался Наппа. Гоку нахмурился, глядя на Наппу, прежде чем повернуться к Вегете.  — Почему Фриза твой враг? Хотя он спрашивал Вегету, но ответил Наппа: — Он уничтожил планету Вегета и всю нашу расу, идиот! Вот почему! — закричал огромный сайян, для выразительности стукнув кулаком по столу. Вегета предупреждающе посмотрел на Наппу, встретившись с ним взглядом и молча приказывая замолчать. У большого придурка не хватало тонкости, когда дело доходило до подобных разговоров. Если Какаротто собирался присоединиться к их делу, Вегета должен был говорить. Судя по выражению лица Наппы, он наконец-то понял, что должен держать язык за зубами. — Я думал, вы двое не заботитесь ни о ком, кроме себя, —  обвиняюще скрестил руки Гоку и посмотрел на своих напарников. — Фриза уничтожил планету, которой мне суждено было править, Какаротто.  Я не собираюсь больше ему служить, —  Вегета пристально посмотрел в глаза Гоку, который кажется его понял. — Пора нам дать отпор и занять свое место во вселенной. Наша гордая раса воинов должна править всей вселенной, а не служить Фризе! Гоку медленно откинулся на спинку стула, неодобрительно глядя на Вегету.  — Значит, ты не хочешь сражаться с Фризой, чтобы разрушить его империю, — мрачно заявил Гоку, его разочарованный взгляд остановился на Вегете. — Ты хочешь уничтожить его, чтобы занять его место. Вегета фыркнул прежде чем улыбнуться Гоку. — Ты все правильно понял. — Фризу нужно остановить. И он должен заплатить за то, что он сделал, — твердо заявил Гоку, сверля Вегету взглядом. — Но я не позволю тебе занять его место. Никакие планеты не должны больше страдать, как наши. — Наши планеты? — недоверчиво переспросил Наппа. — Ты из Вегеты, Какаротто. Планета, на которой ты жил, не имеет никакого значения. Это была не более чем миссия, как и на этой паршивой планете, — Наппа усмехнулся, прежде чем встретиться со злым взглядом Вегеты и осознать свою ошибку. Гоку сердито посмотрел на огромного сайяна, прежде чем Вегета снова заговорил.  — Фризу нужно остановить. По крайней мере, в этом мы согласны, не так ли? — Да. Но остановить его будет непросто, — согласился Гоку, прежде чем задумчиво возобновить трапезу. — Тогда давай начнем с этого. Мы будем спорить о том, что делать после его поражения, когда придет время. Если нам действительно удастся выжить, кинув вызов Фризе, — предложил Вегета с суровым взглядом. Гоку осторожно кивнул в знак согласия. — Конечно, пока что мы должны играть по его правилам, пока у нас не будет сил противостоять ему, — неохотно признал Вегета. — Вот почему мы тренируемся и проводим чистки. Мы будем становиться сильнее с каждой миссией, Какаротто. Тогда, в конце концов, мы сможем одолеть Фризу. Гоку на это предложение мрачно нахмурился. Даже если это правда, что убийство и разрушение могут сделать сайяна сильнее, Гоку не хотел иметь с этим ничего общего. Он отбросил эту мысль и снова сосредоточил свое внимание на еде перед ним, которая мгновенно улучшила его настроение. Еще несколько официантов подошли к Вегете и Наппе с большим количеством пищи, которую Наппа взял обеими руками, продолжая есть, не беспокоясь о напряженном обмене мнениями Вегеты и Гоку. — Я наелся, — решил Вегета, грубо отодвинув миску официанту, предлагающиму ему еще еды. Официант испуганно выпучил глаза при виде смертоносного огонька в глазах сайяна, которые были прикованы к нему, пока Гоку спокойно не сказал: — Я возьму это. Официант вздохнул с облегчением, когда Гоку забрал у него чашу, и это отвлечение дало туземцу достаточно времени, чтобы ускользнуть от явно кровожадного принца. Гоку поел, не обращая внимания на Вегету, когда тот поднялся со своего места и направился к двери. Наппа с любопытством смотрел, как уходит принц, хотя и колебался, поскольку все еще был занят своей трапезой. Он просто любопытно хмыкнул, когда Вегета потянулся к двери заведения.  Это заставило Гоку оторваться от еды. Он смотрел как Вегета собирался уйти, а его намерения были более чем очевидными. — Вегета! — Эти блюда были вкусными. Тем не менее, — сказал Вегета, остановившись в дверном проеме со злой ухмылкой, — убийства будут гораздо более вкусным блюдом. — Стой! — крикнул Гоку, вскакивая со своего места, чтобы последовать за Вегетой через двери заведения. Вегета, не колеблясь ни секунды, взлетел, не обращая внимания на приказ своего командира. Готовый лететь следом за ним, Гоку внезапно застыл на месте. Вид прохожего на малолюдном тротуаре заставил его почувствовать себя так, как будто он только что увидел призрака. Наппа вышел из ресторана, смущенный тем, что Вегета куда-то улетел, а Гоку застыл на улице с испуганным взглядом. — Пикколо? — выдохнул Гоку, нахмурив брови. Наппа проследил за его взглядом на инопланетянина в дальнем конце улицы, который как раз свернул за угол. Он узнал зеленую кожу, которая сильно контрастировала с более сайянским оттенком кожи расы, обитающей на Фрай. Тем не менее, он не был слишком удивлен, увидев там одного из них. Фрай была довольно популярной планетой. Бедный неудачник просто выбрал неподходящее время для отпуска, торговли или любого другого дела на этой обреченной планете. Но было странно, что Какаротто, казалось, знал этого пришельца. — Хм, — Наппа коротко фыркнул, скрестив руки на груди и подозрительно взглянув на своего командира. — Что случилось, Какаротто? Гоку проигнорировал вопрос, и внезапно устремился за зеленым существом.  — Пикколо! — восторженно крикнул он вслед пришельцу. Наппа пожал плечами, смотря как его командир исчез за углом. Он слышал крики и взрывы с другого направления, что были явно делом рук Вегеты. Как бы ни хотелось Наппе присоединиться к принцу, он заколебался. Ему было до смерти любопытно, что могло быть важным в этом зеленом человеке, что заставило его командира не обращать внимания на Вегету, что разрушал город, а последовать за этим «пикколо». Бросив последний мечтательный взгляд в сторону хаоса и разрушения, устроенного Вегетой, и раздраженно зарычав, Наппа повернулся, чтобы пойти вслед Гоку. Завернув за угол, он увидел встревоженного командира, а зеленый пришелец со снисходительным видом уходил прочь. Когда незнакомец мимолетно взглянул через плечо на Гоку, выглядя довольно озадаченным, Наппа вопросительно поднял брови.  — Что случилось? — Ничего такого, — отрывисто ответил Гоку, разочарованно глядя на исчезающего инопланетянина, прежде чем повернуть голову в сторону Вегеты. Наппа крепко схватил Гоку за плечо, от чего тот вздрогнул, и посмотрел на него с удивлением.  — Ты знал этого? Я думал, ты не знаешь инопланетян, которые не были частью империи Фризы, — подозрительно спросил Наппа. Гоку грубо стряхнул его руку со своего плеча, прежде чем задумчивый отстраненный взгляд промелькнул на его лице. — Я не знаю, что такое намекианец, но этот человек выглядел как Пикколо, — Гоку вздохнул, встретив взгляд Наппы с грустной улыбкой и признался: — Пикколо был моим врагом на Земле. Но это был не он. Наппа приподнял бровь, удивленный, услышав о намекианце, живущем на Земле. — На мгновение я был так счастлив снова увидеть его. Я никогда не думал, что смогу быть так счастлив видеть кого-то. Жесткий взгляд Наппы немного смягчился, услышав слова Гоку. Много раз он мечтал, чтобы снова увидеть старые лица, которые были уничтожены вместе с его родной планетой. Было бы приятно снова увидеться с самыми большими засранцами на планете. Наппа мог понять, что чувствовал Какаротто. Но все они давно умерли. Он знал, что у него нет никаких шансов снова увидеть другого сайяна, кроме Какаротто и Вегеты.  — Да, хорошо, — Наппа снисходительно фыркнул. — Реальность - сука, не так ли? —  он отвернулся от Гоку, не дожидаясь реакции, когда издалека раздались более громкие взрывы и крики. — Я почти закончил с этим городом. Вы, бездельники, присоединитесь, или мне придется все делать самому? — голос Вегеты раздался громко и отчетливо в скаутерах обоих сайян. — Реальность - сука, да? — Гоку задумчиво повторил предыдущие слова Наппы, не смотря на него. Он смиренно вздохнул, когда Наппа окликнул Вегету через скаутер и выстрелил в воздух, не желая тратить ни секунды, чтобы Вегета не получил все удовольствие от разрушений. Наппа не мог не заметить сжатые кулаки и выражение лица командира перед самым взлетом. Могущественный сайян неохотно стоял на месте, не делая никаких движений, чтобы присоединиться к убийству, но и не предпринимая больше шагов, чтобы остановить его.

***

— Лорд Фриза, — сказал Додория, отключив свой скутер и приблизившись к маленькому, грозному человеку, спокойно смотрящему в окно своей резиденции на пейзаж планеты, на которой они сейчас жили, — сайяны покинули планету Фрай. Они говорят, что завершили свою миссию. Фриза задумчиво нахмурился, а Додория и Зарбон, стоявшие бок о бок, с нетерпением ждали ответа.  — Додория, пошли несколько людей обыскать планету. Если есть хоть один выживший, — Фриза сделал паузу, подняв указательный палец вверх, чтобы настойчиво встретиться взглядом с Додорией, — я хочу, чтобы сайяны были доставлены мне немедленно. Додория удивленно поднял брови, прежде чем поймать столь же удивленный взгляд Зарбона.  — Вы думаете, что они оставят выживших? — спросил Зарбон с сомнением, но благоговейный тоном, чтобы не разозлить Фризу. — Вегета и Наппа никогда не оставляли никого в живых, — сказал Додория. — И я не считаю что даже Гоку осмелился бы думать об этом после последнего урока, милорд, — вторил ему Зарбон. — Несмотря на это, — Фриза фыркнул и нахмурился. — Я хочу быть уверен. Все они демонстрировали тенденцию к неповиновению в последнее время. Гоку может попытаться опять что-нибудь выкинуть. Он очень упрямый… и достаточно глуп, чтобы сделать это. Додория склонил голову набок и внимательно нахмурился.  — Если бы он приказал что-то такое, я думаю, что Вегета и Наппа следовали бы его приказу, просто назло. Сайяны. — сказал он, пожав плечами. — Я немедленно отправлю людей на Фрай, лорд Фриза, — Зарбон согласно кивнул и протянул палец к своему разведчику, а затем отвернулся, чтобы отдать приказы своим подчиненным. — Я подумал, что как только Гоку вступит в игру, мне больше не придется беспокоиться о бунтарстве сайян, — -громко пожаловался Фриза про себя, глубоко нахмурившись. Додория посмотрел на тирана, задумчиво закусив губу.  — Не стоит, лорд Фриза. Я уверен, что Гоку уже знает свое место. А остальные сайяны знают, что у них нет другого выбора, кроме как следовать его приказам или умереть. Фриза недовольно сжал губы и скрестил руки, когда отвел взгляд от Додории, чтобы снова посмотреть в окно. В это же время Зарбон подошел к ним, завершив отдавать приказы.  — Это верно. И все же я не верю, что они поступят так, как ожидалось. Эти глупые обезьяны никогда не знают, что для них хорошо, — Фриза нахмурился еще больше. — Пока мы говорим, войска докладывают о планете Фрай, лорд Фриза,  — сказал Зарбон, склонив голову. — Может быть, если они не найдут выживших, мне следует отпустить сайянов. У меня есть дела поважнее, чем они. В конце-концов у меня целая империя, которой нужно управлять, а не постоянно тратить время на трех обезьян, — проворчал Фриза, но все же без уверенности. — Мы можем присмотреть за ними для вас, лорд Фриза, — предложила Додория с лукавой улыбкой. — Да, — сказал Зарбон, когда глаза тирана расширились, показывая, что он явно доволен предложением. — Вы забываете об этих сайянах, а мы будем сообщать вам о любых подозрительных действиях или невыполнении приказов с их стороны, лорд Фриза. Додория согласно кивнул Зарбону. — Хорошо, — Фриза с облегчением фыркнул, прежде чем повернуться, чтобы выйти из комнаты. Он внезапно остановился со зловещей улыбкой, — но если окажется, что они оставили выживших на Фрай, я все равно хочу сам разобраться с их наказанием. Улыбка тирана стала шире, прежде чем он повернулся, чтобы выйти из комнаты. Зарбон и Додория улыбнулись в ответ и послушно кивнули, выполняя приказ. Казалось, Фриза был готов отбросить беспокойства из-за сайянов и продолжить свои другие обязанности по расширению своего господства над вселенной. Зарбон и Додория знали, что их ждут новые трофеи и награды со стороны Фризы, если они смогут держать этих сайянов под контролем.