ID работы: 9922322

В погоне за местью

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
42
переводчик
Pirozha бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
455 страниц, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 73 Отзывы 12 В сборник Скачать

16. Прибытие

Настройки текста
— Наппа! — яростно зарычал Вегета, — Ты хоть представляешь, что ты наделал??? Наппа нахмурился, почесал затылок и посмотрел на множество разбросанных тел, усеивающих деревню намекианцев, которых он только что убил. Ему казалось, что все в порядке, все под контролем, за исключением того, что ему разбили скаутер. Наппа задумчиво нахмурился. Может быть, разбитый скаутер и рассердил Вегету? — Я не виноват, что старик плохо целился, — усмехнулся Наппа при воспоминании о старейшине деревни, последнем, кого он оставил жить и который был достаточно глуп, чтобы выстрелить в Наппу, но промахнулся на несколько сантиметров и вместо этого уничтожил его скаутер. — Если бы он целился лучше, мой скаутер был бы в порядке. Наппа знал, что получил бы очень незначительное повреждение, даже если бы луч старейшины попал ему в лицо. Но он попал в скаутер, и тот вышел из строя. — Я не говорю о тупом скаутере, кретин! — яростно взорвался Вегета, демонстративно схватив свой скаутер свободной рукой, в другой руке он держал странный оранжевый шар. Вегета раздавил свой скаутер, а затем швырнул останки на землю. Наппа поморщился. Он действительно разозлил Вегету, а это никогда не было хорошо, особенно когда Наппа понятия не имел, что он сделал не так. Однако он знал, что лучше не спрашивать. Подергивающийся взгляд Вегеты впился в Наппу, прежде чем он заговорил снова, все еще в такой же ярости.  — Я говорю о том, что ты делал со скаутером до того, как он был уничтожен! Глаза Наппы расширились в тревоге, когда он смотрел как Вегета кипел от гнева. Он вспомнил, что сказал принцу по прибытии в деревню.  — Вегета, послушай, я только… — Ты приговорил нас к смертной казни! Если мы не успеем сделать то, зачем мы сюда прилетели, прежде чем нас найдут, то нам конец!!! — закричал Вегета, сжав кулаки, и шагнул вперед, а Наппа осторожно отступил на шаг. Огромный сайян скривился от упрека, поскольку он все еще был растерян. Почему Вегета вдруг начал думать что их должны убить? Что такого в том, чтобы на чистке уничтожить какую-то деревню? Почему это должно было привести к смертному приговору? Увидев бестолковое растерянное выражение лица Наппы, Вегета с отвращением хмыкнул.  — Разве ты не задумывался, почему люди, которых ты убивал, были намекианцами, а не палтрийцами? — зашипел сквозь стиснутые зубы принц. Наппа знал, что Вегете не понравится его ответ, но все же он пожал плечами и честно ответил: — Ну… На самом деле, нет. — Рггх! — Вегета яростно зарычал и вцепился в свои волосы, казалось, готовый вырвать с головы бросающие вызов гравитации локоны. Наппа инстинктивно собрался с силами, как раз перед тем, как волна энергии, исходящая от Вегеты, отбросила его назад, заставив отшатнуться на несколько метров, прежде чем он снова встал на ноги.  — Вегета, — умоляюще спросил Наппа, когда поспешно вернулся, чтобы встать рядом с принцем, — кто сюда придет? Вегета с задумчивой усмешкой отвел взгляд от Наппы.  — Тот, кого Фриза решит послать убить нас. Гнев Вегеты немного утих, превратившись в смирение. Казалось, он снова глубоко задумался, не обращая внимания ни на что вокруг.  Когда Наппа подумал обо всем, что сказал Вегета, в его голове, наконец, соединился пазл. Они были на Намеке, а не на Палтри. И не по приказу Фризы, а по собственному желанию. По-видимому, Фриза понятия не имел, что они были на Намеке, пока Наппа по ошибке не сообщил империи. Также Наппа задавался вопросом, кого Фриза мог бы послать, чтобы устранить кого-то столь сильного, как Какаротто. Вегета заговорил с ним, как будто отвечая на невысказанный вопрос: — Возможно, сам Фриза придет, — принц посмотрел на Наппу, который стоял уже с трезвым, понимающим видом. — Есть только один человек, который мог бы противостоять силе Какаротто и нашей, вместе взятой. В любом случае, я не планирую оставаться уязвимым для них, когда они прибудут. Наппа смущенно моргнул из-за последнего заявления Вегеты. Он все еще явно не понимал всей ситуации. Огромный сайян нахмурился, вспомнив, что Вегета упоминал ранее, о том, чтобы «сделать это» до их прибытия.  — Что ты запланировал, Вегета? — с любопытством спросил он. Тогда на лице Вегеты появилась хитрая ухмылка, и он многозначительно посмотрел на большой шар, который он держал в руке. Этот взгляд сказал Наппе, что, несмотря на угрозу смерти, волноваться действительно не о чем. — Ты случайно не видел, чтобы здесь валялся еще один такой же?

***

— … Мы готовы немедленно отправиться за ними, лорд Фриза. Фриза задумчиво постучал по подбородку с нахмуренным лицом, когда он закончил слушать отчет Зарбона в скаутере. Было любопытно, что сайяны так рисковали, чтобы попасть на такую ​​паршивую планету. Насколько помнил Фриза, на Намеке не было ничего особенного. Несколько воинов, паршивая почва, несколько глупых историй, которые он никогда не считал правдой. Но, по крайней мере, Додория и Зарбон наконец нашли их. Ну, как нашли? Не они сами, а ошибочный звонок в центр связи. Это явно было не заслугой этих двух кретинов. Фриза все еще подумывал об убийстве их из-за некомпетентности, позволяющей ситуации зайти так далеко. И тиран не изменил своего мнения об убийстве сайянов. Наппа был легко заменим, но Фриза по-прежнему питал слабость к Вегете. В конце концов, он практически вырастил сайянского принца. Вегета по-прежнему был его любимцем. И Гоку… с этим сайяном можно было справиться только его собственной рукой или еще одним человеком в армии империи. Но из-за того, что Фриза вложил кучу времени и усилий в обучение этого солдата, он действительно хотел лично справиться с мятежом Гоку. К сожалению, сейчас он был слишком далеко от Намека, чтобы добраться туда быстро. И он не хотел терять время, позволяя сайянам совершать то, что они там себе задумали сделать на этой планете. —  Лорд Фриза? — Зарбон, — сказал Фриза, снисходительно усмехнувшись и закатив глаза, зная, что Зарбон и Додория ничего не добьются, если пойдут туда, кроме своей смерти, — не беспокойся. — Но, лорд Фриза, — нетерпеливо вставил Додория с другой линии скаутера, — мы можем привести их к вам. Мы можем… Зловещая улыбка появилась на лице Фризы.  — Тогда хорошо. Вы двое идите и привезите их мне. Тиран щелкнул скаутером и улыбнулся еще шире, он понял, что только что наказал Зарбона и Додорию, даже не пошевелив пальцем. Они даже просили об этом. Фриза весело усмехнулся при мысли о том, с чем могут столкнуться эти двое по прибытии. Сомнительно, что это будет что-то, кроме их скоропостижной смерти. Тиран решил сделать еще один звонок через свой скаутер. Фриза никогда не рискует! Включив скаутер, Фриза весело захихикал, ожидая приветствия от своего самого надежного приспешника. — Лорд Фриза, сэр! Так приятно слышать вас! — знакомый голос быстро и послушно ответил на звонок. — Капитан Гинью, всегда приятно, — тиран неизменно улыбался, уже представляя, как сайяны потерпят неминуемое поражение от рук Отряда Гинью. — У меня есть миссия для тебя и твоих людей на одной планете. Приготовьтесь немедленно вылететь.

***

— Вау! — Гоку удивленно выпучил глаза, когда вошел в маленькое жилище на вершине высокой горы и увидел перед собой массивного, морщинистого, устало выглядящего намекианца. — Он такой толстый! — Как ты смеешь! — закричал более резкий из двух намекианцев, сопровождавших Гоку. — Будь почтительным к нашему уважаемому старейшине. Гуру - старейший намекианец, отец всех нас. Гоку удивленно поднял брови и тыкнул пальцем в Гуру.  — Он отец каждого на этой планете?! — недоверчиво переспросил он, чуть не упав от шока, когда окружавшие его трое здоровых намекианцев согласно кивнули головами. Гуру кашлянул, затем тепло улыбнулся Гоку, хотя глаза большого человека, казалось, никогда не открывались.  — Я слышал, ты пришел на Намек в поисках Драгонболов, незнакомец. — И я не единственный, — согласно кивнул Гоку. Его взгляд упал на огромный оранжевый шар, который удобно расположился прямо над головой старца, на его троне. — Понятно, — сказал Гуру, задумчиво нахмурившись. — Мои дети, похоже, не верят вашим намерениям. Гоку бросил еще один тревожный взгляд на нового намекианца, что встретил их у хижины Гуру и выглядел как брат-близнец Пикколо.  — Ну честно говоря, я их не виню. Гоку шагнул вперед, чтобы продолжить разговор, но намекианец, похожий на Пикколо, поспешно преградил ему путь. Гоку приподнял брови и посмотрел на него прежде чем Гуру заговорил снова.  — Пусть он подойдет, Нейл. — Но Гуру, — сказал он, не отрывая взгляда от Гоку, — у этого сайяна смерть на руках. Конечно, вы сами это чувствуете. Почему вы думаете, что можете ему доверять? — Нейл украдкой взглянул на Гуру, который только понимающе улыбнулся этому вопросу. — Я не горжусь забранными жизнями, — сказал Гоку с сожалением, прежде чем уставиться в землю, вспоминая горькие моменты, когда он хотел предотвратить чистки, и в результате наоборот, участвовал в них. — Я сделал то, что должен был. — Мы, намекианцы, рассматриваем Драгонболы как символ мудрости и силы, — сказал Нейл глядя на сайяна. — Они не просто инструмент для удовлетворения твоих желаний. Гоку виновато нахмурился, глядя в землю.  — Мое единственное желание — воскресить людей с Земли, тех, чью смерть я мог бы предотвратить, если бы только тогда я был достаточно силен, — Гоку храбро поднял глаза и встретил внимательный взгляд Гуру. — Включая Ками, того намекианца с Земли? — с надеждой спросил намекианец позади него, заставив Гоку удивленно повернуться к его внезапному голосу после долгого молчания. Гоку кивнул и слегка улыбнулся в знак согласия.  — Конечно.  — Ками? Намекианец на Земле? — задумчиво сморщился Гуру. — Ты говоришь о ребенке Катосса. Он был из клана Драконов. Ты знал его? Гоку снова повернулся к старейшине, его легкая улыбка осталась, когда он снова кивнул.  — Да. — Мне жаль слышать, что он умер. Когда он уехал отсюда, он был очень талантливым и многообещающим молодым человеком, — посетовал Гуру. — Пусть сайян выйдет вперед, — приказал он Нейлу, который все еще стоял, чтобы преградить путь Гоку, — чтобы я мог проверить обоснованность его утверждений. Нейл нахмурился, глядя на Гоку, но охотно подчинился и отступил в сторону. Сайян подошел к огромному старому намекианцу, что сидел в своем похожем на трон кресле. К удивлению Гоку, большая рука опустилась на его голову. Он с сомнением скривился от этого неловкого жеста, в то время как трое воинов-намекианцев, стоявших перед ним, выжидающе наблюдали. Гуру закрыл глаза и глубоко вздохнул, когда комнату наполнило безмолвное выжидательное напряжение. По прошествии некоторого времени Гуру улыбнулся.  — Теперь я увидел твой разум, —  его рука поднялась, и Гоку увидел улыбающееся лицо старейшины над ним. — Ты совершил ужасные вещи с тех пор, как покинул Землю, но твое сердце по-прежнему чистое, а твои намерения верны. Твоя храбрость и преданность своей планете не подлежат сомнению. Ты достоин получить Драгонбол. — Гуру вручил однозвездочный оранжевый шар Гоку, который широко улыбнулся. Другие намекианцы с недоверием уставились на своего старейшину.  — Гуру, вы не можете быть серьезны! — непреклонно воскликнул Нейл, а один из намекианцев шагнул вперед и заблокировал дверной проем, как будто чтобы не дать Гоку уйти с Драгонболом. — Я знаю, что я видел в его голове, — твердо объяснил Гуру, — этот человек может быть сайяном, но он не похож ни на одного сайяна, о котором я когда-либо слышал. — Гуру… — Гоку хотел выразить свою благодарность, прежде чем его поразило тревожное ощущение, которое, казалось, почувствовал и сам Гуру. Все в комнате сразу повернулись на восток, их глаза расширились от страха. — Боюсь, что к нашей планете приближается нечто более ужасное, чем сайяны,  — мрачно сказал Гуру и печально покачал головой. Гоку ломал себе голову, пытаясь придумать, кто же мог прилететь на Намек с таким огромным уровнем силы. — Кто еще мог бы прийти сюда? — громко возмутился он. — Никто даже не знает, что мы здесь! Единственный человек, который имел более высокий уровень силы, чем у него, был Фриза. Кто бы ни пришел, он должен был быть отправлен Фризой. Гоку совсем не удивился бы, если бы Фриза скрывал от него информацию о таком могущественном воине, чтобы держать его под контролем. Но Вегета и Наппа должны знать кто это. Может быть, они могли бы лучше подготовиться, если бы работали вместе и Гоку знал с чем он столкнется. — Я думал, тебя послали сюда, чтобы забрать нашу планету для этого тирана, Фризы, — сказал Нейл, но Гоку проигнорировал его и сосредоточился на более насущной необходимости найти Вегету и Наппу. — Будут ли эти вторженцы причинять вред нашему народу, как уже сделали вы, сайяны? — Не волнуйся. Мы с другими сайянами позаботимся об этих парнях, пока не пострадали намекианцы, — заявил Гоку с решимостью, наконец определив энергии Вегеты и Наппы. Гуру казался непринужденным, когда Гоку вышел через крошечный дверной проем со своим Драгонболом, а намекианцы уже не пытались помешать ему уйти. — Не забудь рассказать свой план своим друзьям! —  закричал один из намекианцев, когда Гоку прыгнул в небо. — Им бы пригодилось напоминание о том, что вы здесь не для того, чтобы навредить Намеку! Гоку целеустремленно летел к местонахождению Вегеты и Наппы, но вдруг почувствовал две энергии позади него. — Мы тоже решили пойти, — решительно заявили двое намекианцев, что сопровождали его к Гуру. Гоку нахмурился, глядя на благородную, но плохую идею. Но он знал, что спорить бесполезно. Что бы ни произошло, они будут сражаться до последнего. Гоку только вздохнул, продолжая лететь, теперь более решительный, чем раньше. Таинственные корабли быстро приближались к атмосфере Намека. Гоку решил, что лучшим вариантом будет, если он, Вегета и Наппа встретят их в точке приземления, иначе у намекианцев будут проблемы. На его руках больше не будет крови невинных людей. Не сейчас, когда у него есть реальная надежда на Драгонболы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.