ID работы: 9922322

В погоне за местью

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
42
переводчик
Pirozha бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
455 страниц, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 73 Отзывы 12 В сборник Скачать

21. Конвергенция

Настройки текста
— Почему эти кретины так долго? — спросил Фриза двух своих приспешников, которые стояли по стойке смирно позади него. Оба дрожащих солдата, лица которых посинели от страха, пожали плечами. — Хорошо, — настойчиво занудил Фриза, — Если мне приходиться так долго ждать, чтобы убить этих сайянов, то может мне взять и найти им замену? — тиран многозначительно посмотрел через плечо на дрожащих солдат позади него. — Я-я с-сейчас п-позвоню Отряду Гинью, лорд Фриза! — залепетал один из приспешников и потянулся к своему скаутеру. Прежде чем его палец коснулся кнопки, в скаутере Фризы прозвучал сигнал входящего звонка. Тиран удивленно приподнял брови, а потом облегченно улыбнулся, когда увидел, кто звонит. — Уже не нужно. Уходите отсюда, — приказал Фриза своим солдатам, прежде чем поднять палец и ответить на звонок. Приспешники тяжело вздохнули с облегчением и поспешно удалились из комнаты. — Капитан Гинью? Вы выполнили задание? — Конечно, лорд Фриза! — гордо сообщил Гинью, вызвав удовлетворенную улыбку на лице Фризы. — А как насчет Наппы? И уроженцев планеты? — Наппа мертв, лорд Фриза, — тиран широко улыбнулся этой новости, глядя на космос за огромным иллюминатором его корабля. — А также несколько намекианцев. Улыбка на лице Фризы превратилась в разочарование.  — Несколько? — Вы… вы хотели, чтобы они все были уничтожены, лорд Фриза?  Фриза прикусил язык и нахмурился из-за этого глупого вопроса.  — Мы можем сделать это для вас! Озвучьте ваш приказ и считайте его выполненным, милорд! — Эти намекианцы укрывали беглецов, Гинью, — сквозь зубы прорычал тиран. — Мы могли бы никогда не найти этих мерзких сайянов, если бы не мои компетентные слуги в отделе связи и ошибка Наппы. Намекианцы должны умереть за это! — Я понимаю, лорд Фриза! — Гинью сделал паузу, прежде чем добавить: — Я только колебался, чтобы начать действовать, потому что не думал, что у вас есть какой-либо интерес к этой планете. Это кусок дерьма, если вы не возражаете, что я говорю прямо, сэр. — Я знаю, — проворчал тиран, его плечи напряглись, а хмурый взгляд стал раздраженным. — Мне не нужна эта проклятая планета! Я просто хочу, чтобы на этой планете страдал каждый ее жалкий житель! — Тогда они будут страдать, лорд Фриза. — Хорошо, — Фриза немного расслабился и тяжело вздохнул. Зловещая улыбка появилась на его лице, когда он представил возвращение Отряда Гинью с пленниками. — Они все равно не будут страдать так, как Гоку и Вегета. Эти сайяны захотят, чтобы ты убил их, когда я доберусь до них! — громко рассмеялся тиран, а Гинью о чем-то сердито заворчал. Фриза перестал смеяться и резко нахмурился. — В чем дело, Гинью?! — Я должен сообщить вам, лорд Фриза, что мы потеряли Гульдо… и Рикум в плохой форме. Когда мы прибудем, ему понадобится резервуар для регенерации. — Да, да, — отмахнулся Фриза. — Я не удивлен. Когда вернешься, ты сможешь заменить этого жалкого маленького мутанта Гульдо. Какой сайян чуть не убил Рикума? Гоку? — Нет. Я имел честь сражаться с ним. Спасибо, что вы предложили достойного противника, лорд Фриза. — Конечно, — понимающе кивнул тиран. Именно поэтому он послал Гинью. Никто из его подчиненных не смог бы победить Гоку. Но было удивительно, что Вегета или Наппа, или даже они вдвоем могли чуть не убить Рикума. — Вегета пытался убить Рикума, ему почти удалось, — с горечью добавил Гинью. — Я должен признать, лорд Фриза, у меня была соблазнительная идея - убить его самому. Этот ублюдок меня так разозлил, я не знаю, о чем я думал. Я с трудом смог прийти в себя. — Вегета действительно проявляет худшее в людях, — весело улыбнулся Фриза. Его ухмылка стала шире, когда разговор вернул его мысли к сайянам. — Я не могу дождаться, чтобы поприветствовать его и эту другую обезьяну дома. У нас так много работы.

***

Вегета сузил глаза и подозрительно смотрел на двух маленьких намекианцев около капсулы Гоку, что стояли с протянутыми руками, и странное сияние исходило от их открытых ладоней. Он повернул голову влево, чтобы лучше рассмотреть что происходит, как раз в тот момент, когда услышал, как капитан Гинью начал обращаться к Джису и Бартеру. Однако все, что они говорили, не имело для него никакого значения, поскольку звук облегченного вздоха Гоку тревожно звенел в его ушах. — Какаротто? — спросил Вегета вслух, больше для себя, чем для того, чтобы мелкие намекианцы или Какаротто действительно его услышали. Гоку с тяжелым рычанием наклонился вперед, вырвавшись из своих оков и казался совершенно невредимым. Вегета недоверчиво посмотрел на это зрелище. Он проницательно покачал головой и уставился на гордо улыбающихся детей. — Спасибо, — пробормотал Гоку, сжимая кулак и осматривая себя, явно впечатленный работой маленьких намекианцев. — Эй, сопляки! — зашипел сквозь зубы Вегета, стараясь сильно не напрягаться, из-за сломанных ребер. — Один из вас должен подойти ко мне! Дети захныкали и неуверенно отступили от капсулы Вегеты, качая головами. Вегета яростно зарычал на их отказ.  — Иди сюда сейчас же или я… — Или ты что? — раздраженно прервал его голос капитана Гинью. Гоку и дети встревожились неожиданным появлением Отряда Гинью возле космических капсул. Вегета знал, что они скоро придут, но был разочарован тем фактом, что эти ублюдки не могли прийти на пару минут позже, чтобы его успели вылечить и он мог защитить себя. По крайней мере Какаротто на ногах, и судя по всему, здоров. Вегета знал, что подонка Гинью ждет большой сюрприз. Какаротто, который был избит почти до смерти и исцелен, наверняка получил приличную прибавку к силе от дзенкая. Гинью зловеще прищурился, глядя на Гоку и детей.  — Хороший трюк, детки. Гинью посмотрел на Гоку с головы до ног и смотрел на цифры, что выдавал его скаутер. Вегета в тревоге уставился на скаутер капитана. Фриза! Вот что он слышал ранее. Гинью наверняка сообщил все Фризе, и если они убьют его сейчас, то через включенный скаутер, Фриза все может узнать. Они не могли так рисковать сейчас, после стычки с Отрядом Гинью. — Какаротто! Скаутер! — воскликнул Вегета. Он громко зарычал от разочарования, когда Гоку моргнул, ничего не понимая. — Гинью связался с Фризой! — С Фризой? —  тревогой ответил Гоку, прежде чем обвиняюще взглянул на капитана Гинью. — Что ты ему сказал? — Я сказал ему, что мы возвращаемся. И мы выполнили задание, — нахмурился капитан и угрожающе пошел в сторону Гоку, кинув на него острый взгляд. Гоку демонстративно встал и вышел вперед, не собираясь отступать, а дети побежали и спрятались за ним. — Не волнуйтесь, дети. Я не хочу причинять вам боль. Мне нужен хотя бы один из вас, чтобы исцелить Рикума вон в той капсуле для меня. Вы могли бы даже быть хорошим подарком лорду Фризе с такими полезными талантами, — засмеялся Гинью, а мальчики заплакали от страха. — Никто не пойдет к Фризе, Гинью, — холодно возразил Гоку. Вегета в это время заметил движение из-за ближайшего камня. Он закатил глаза, когда заметил намекианца, который хотел устроить засаду Отряду Гинью. Вегета давно заметил, что эти зеленые человечки имеют потребность прыгать на взрывы и прочие суицидальные наклонности. Капитан Гинью направил руку Гоку, угрожая мощным зарядом ки. — Вернись в свою… Гинью был внезапно прерван шумным, кричащим появлением намекианца.  — Бегите, детки! — закричал он, когда капитан повернулся к нему, намереваясь направить свою атаку на злоумышленника. У Гинью так и не было возможности произвести эту атаку, так как Гоку мгновенно появился рядом с ним и нанес сокрушительный удар в живот капитана. Вегета поразился силе этого удара, а остальные безмолвно уставились на то, как Гинью упал на колени. Намекианский воин первым оправился от удивления и использовал момент, чтобы напасть на Бартера. Бартер и Джис явно намеревались поддержать Гинью, и намекианец решил помешать этому произойти. — Нет! — закричал Гоку, увидев, как Бартер легко защитился от атаки намекианца и злобно улыбался. Сайян повернулся спиной к Гинью и быстро выстрелил в Бартера, вложив в атаку очень много мощи. — Керри! — кричали дети. Гоку не успел спасти намекианца, так как Бартер пронзил его тело кулаком за секунду до того, как его поразила энергетическая атака. Вегета победно улыбнулся при виде смертоносного взрыва, что полностью окутал синекожего гиганта и стер его с лица земли. Вегета знал, что сила этих уродов из Отряда Гинью теперь была ничем по сравнению с силой Какаротто. Их сила также будет ничем для Вегеты, когда он исцелится. Это напомнило ему кое о чем. Отвлечение внимания из-за боя было прекрасной возможностью вернуть этих упрямых детей, чтобы вылечить его. — Эй, мелкие! — хрипло крикнул Вегета, глядя на камень, за которым они прятались. — Возвращайтесь сюда и исцелите меня сейчас же! Или когда я выйду из капсулы, я вас поубиваю! Малыши со слезами на глазах выглядывали из-за камня, слишком подавленные от горя из-за убийства старшего намекианца, чтобы обращать внимание на Вегету и его пустые угрозы. Когда принц угрожающе зарычал, требуя их внимания, скорбящие дети испуганно уставились на него и начали тихо совещаться друг с другом. — Ты убил Бартера! — внезапно закричал Гинью, его ярость была достаточно громкой, чтобы временно отвлечь Вегету от раздражающих детей. Капитан с трудом поднялся на ноги, все еще пошатываясь от удара по животу, и яростно посмотрел на Гоку. Гоку спокойно и решительно посмотрел на капитана. — Я знаю, — холодно ответил он, протянув открытую ладонь влево, и, не сводя глаз с Гинью, издал грохочущее рычание, его окутал порыв воздуха, и он выстрелил еще одним мощным лучом энергии. Смертоносный луч полетел в сторону Джиса, настолько быстро, что он даже не заметил этого, пока не стало слишком поздно. Джис закричал, когда его охватила волна взрыва. Гинью не мог поверить своим глазам, смотря как его команду уничтожают один за другим.  — Как… Как ты стал таким сильным?! — взорвался капитан, тыча пальцем в сайяна. — Ты не можешь быть… — Гинью оборвал себя, упрямо покачав головой. — Нет! — Теперь есть только ты, — нахмурившись решил Гоку, не обращая внимания на то, о чем болтал Гинью, хотя Вегета догадывался, какой вывод должен был сделать этот ублюдок. Вегета был наполовину склонен прийти к такому же выводу — Какаротто был Супер Сайаном. Хотя он упорно отказывался верить в это. В конце концов, как только он будет исцелен, его сила может сравниться с силой Какаротто. Это сделало бы их обоих Супер Сайянами, и, насколько известно Вегете, согласно легендам, мог быть только один. Одно можно было сказать наверняка: ни один сайян за всю жизнь Вегеты никогда не достигал такого высокого уровня мощности, как они с Какаротто. Когда Гинью нервно сглотнул и сделал шаг назад, отступая от Гоку, внимание Вегеты вернулось к нерешительным намекианцам, отказывающимся пошевелить пальцем, чтобы помочь ему.  — Черт побери, бесполезные сопляки! — нетерпеливо зашипел сквозь зубы принц. Наконец, один из них шагнул вперед, но другой ухватил его за рукав и потянул обратно, снова пытаясь утащить его за скалу. Вегета стиснул зубы, зарычал себе под нос, его ярость из-за всей этой неприятной ситуации продолжала нарастать. Ему нужно было выбраться из космической капсулы и вступить в бой, чтобы проверить свои силы. Он хотел получить кусок Гинью для себя, а Какаротто забирал всю славу себе!  Наконец маленькие намекианцы, к облегчению Вегеты, опять выглянули из-за своего камня и неуверенно поползли к нему. Но в это же время Гинью украдкой взглянул на космические капсулы, прежде чем торжествующе улыбнуться. — Есть не только я, сайян! Рикум все еще здесь! Гоку повернул голову и проследил за взглядом Гинью. В мгновение ока он послал мощный заряд ки в капсулу с Рикумом. Вегета поморщился, плотно закрыв глаза, чтобы защитить себя от резкого, ослепляющего взрыва, а намекианские дети с испуганными криками отступили в безопасное место за своим чертовым камнем. — Теперь есть только ты,  — решил Гоку, полностью сосредоточив свое внимание на Гинью, который был в ужасе при окончательном осознании того, что он обречен. Вегета усмехнулся бы при виде этого зрелища, если бы не тот факт, что его билет к выздоровлению только что исчез из-за неосторожного обстрела местности Какаротто. — Черт тебя побери, Какаротто! — закричал своему товарищу Вегета. Гоку удивленно посмотрел на него, не совсем понимая, почему тот закатил очередную истерику. В это время, казалось бы побежденный капитан Гинью начал тихо хихикать. Вегета настойчиво посмотрел на детей, которым нужно было немедленно прийти и вылечить его.  — Тащите сюда свои задницы прямо сейчас! Дети были слишком напуганными, чтобы противостоять угрозам Вегеты и принять более разумное решение. Потому они бросились к нему, а принц торжествующе ухмыльнулся. — Лечите меня! Отдав ясный и четкий приказ, Вегета закрыл глаза, ожидая ошеломляющего ощущения того, что его раны залечиваются и исчезают. Спустя мгновение, когда ничего не произошло, он открыл глаза и недоверчиво посмотрел на тупо глазеющих детей.  — В чем проблема?!  — Ну… — сказал один из них, глядя на другого в поисках помощи. — Ты злой, — закончил другой ребенок, неодобрительно нахмурившись. Вегета собрал все свои силы, чтобы протянуть руку к ближайшему мальчику, схватить его за мантию и поднять с земли.  — Это верно. Теперь, — прорычал он, с угрозой глядя на другого мальчика, — тебе лучше подумать, что произойдет с твоим другом, если ты меня не вылечишь! Ребенок всхлипнул, обеспокоенно глядя на своего дрожащего товарища в руках сайяна. Краем глаза Вегета заметил, что Гинью принял странную позу и смеялся как сумасшедший, а Гоку скептически смотрел на урода. Вегета ненадолго нахмурился при этом зрелище, прежде чем снова обратить свой настойчивый взгляд на маленьких намекианцев. Медленно и неохотно мальчик поднял открытые ладони в сторону Вегеты, тяжело вздохнул, активировав лечение.  — Мне очень жаль, Карго. Я должен. — Гоку, берегись! Громкий крик, который внезапно прозвучал вдалеке, заставил мальчика прекратить свое лечение и повернуться к нему с любопытством. Вегета стиснул зубы, когда посмотрел на небо и увидел Додорию и какого-то намекианца, которые пристально глядели на Гинью. Вегета в замешательстве нахмурил брови, заметив, что Додория держит в руках три Драгонбола. — Что, черт возьми, происходит? — Нейл! —  взволновано закричали маленькие намекианцы. Намекианский воин в небе повернулся к зову, широко улыбаясь возбужденным маленьким засранцам. Когда он подлетел к ним, Вегета тяжело вздохнул и закатил глаза. Он знал, что маленькие говнюки подумают, что им не нужно помогать ему, теперь, когда у них есть этот храбрый воин, который спасет их от большого злобного сайяна. Но внезапно Вегета увидел загадочное событие - Додория бросил Драгонболы на землю и бросился перед Гоку наперерез свету, что исходил изо рта Гинью. Увидев изумленное лицо Вегеты, Нейл и дети повернулись, чтобы посмотреть, что там такое. Вегета ошеломленно выпустил мантию ребенка, отпустив его, поскольку был слишком сосредоточен на этой странной сцене. — ИЗМЕНЕНИЕ! — кричал капитан Гинью. Гоку в шоке выпучил глаза на Додорию, который широко раскрыл рот и свет изо рта Гинью попал в него. Гинью сперва широко улыбался, но внезапно скривился, его глаза расширились в тревоге. Когда луч исчез, все замерли в шоке, не зная, что только что произошло. Даже двое участников странного взрыва казались сбитыми с толку происходящим. — Ээээ… Додория? — наконец спросил Гоку у розового человека перед ним, хлопнув его по плечу. — Что ты здесь делаешь? Додория повернулся и тупо заморгал, прежде чем недоверчиво уставиться на Гоку.  — Вот дерьмо…. — Гоку! — необычайно дружелюбно крикнул Гинью. — Что? — скептически нахмурив брови, спросил Гоку, наклоняясь мимо Додории, чтобы взглянуть на Гинью. — Я, — прервал его Додория разочарованным рычанием, — я должен быть тобой! Гоку бестолково заморгал, уставившись на Додорию.  -…что? Додория вцепился в свою лысую голову, свернувшись калачиком с яростным рычанием. Когда Гоку двинулся, чтобы расспросить его о том, что происходит, розовый идиот фактически решил нанести удар по несоизмеримо более мощному бойцу.  — Вот тупица, — пробормотал Вегета себе под нос. Когда кулак Додории столкнулся с его грудью, Гоку посмотрел на него с непонимающим пустым взглядом.  — Слушай, — раздраженно начал он. — Я не знаю, что ты…. — Гоку, это Гинью! — Внезапно закричал Гинью, отчего Гоку упал в ступор. — Я Додория. Этот ублюдок только что украл мое тело, но он хотел украсть твое! Гоку посмотрел на Гинью, потом на Додорию, потом опять на Гинью, потом на Додорию, с совершенно сбитым с толку выражением лица. Наконец он почесал затылок, положил руку себе на бедро и нахмурился, признавая поражение.  — Я запутался. Вегета недоумевал. Если то, что сказал Гинью, было правдой, тогда он действительно был Додорией, и если это так, с Гинью было покончено. По крайней мере, так думал Вегета. — Подожди! — закричал Гинью-в-теле-Додории. Он повернулся к Гоку, который стоял совсем рядом и не совсем понимал ситуацию. — Я еще не закончил! Вегета с недоумением открыл рот, когда Додория-Гинью — кем бы он ни был, — широко раскинул свои розовые руки и принял ту же странную позу, что и раньше. Если Гинью возьмет тело Гоку и воспользуется его новым уровнем силы, они снова будут обречены на поражение. Вегета не мог этого допустить. — Он собирается попробовать еще раз! — закричал Вегета и мучительно застонал из-за боли в сломанном теле, болезненным напоминанием о его травмах, которые все еще нужно было лечить. — Нет! — закричал Додория-в-теле-Гинью. Пришелец с бледно-лиловой кожей бросился на свое предыдущее тело, нанеся сокрушительный удар по почкам и прервав процесс захвата тела, а Гинью-в-теле-Додории закричал от боли и полетел в сторону. Он резко кувыркался по воздуху, пока не ударился о землю, образовав кратер от удара.  Додория-в-теле-Гинью осмотрел свой мощный кулак с впечатленным смешком. — Додория? — спросил Гоку у высокого рогатого человека рядом с ним, когда пришелец внизу, похожий на Додорию, застонал и медленно выполз из кратера. Мужчина, похожий на Гинью, ухмыльнулся и кивнул. Гоку с сомнением нахмурился, но пожал плечами, принимая эту ситуацию.  — Хорошо. Спасибо, Додория. — сказал он, прежде чем пристально взглянуть на нахмуренного розового пришельца, что смотрел на них с земли. — Эй, не мог бы ты выключить скаутер? Продолжая смотреть на розового Гинью, Гоку терпеливо ждал, пока Додория выполнит его просьбу. Как только скаутер отключился, Гоку поднял руки, сформировал в ладонях шар ки, и с неожиданной поспешностью выстрелил в розового противника. Вегета злобно усмехнулся, увидев, как луч полетел к Гинью-в-теле-Додории, который закричал, когда его легко унесло взрывом. Он был впечатлен. Было приятно увидеть сайяна в Какаротто. Вегета знал этот взгляд в его глазах. Это не было тем неохотным взглядом, который у него всегда был при убийстве во время прошлых чисток.  — Этот взгляд, — понял Вегета. Необходимость уничтожать врагов. Волнение от успешного убийства. Какаротто наконец понял. — Эй! Ты что наделал?! — возмущенно закричал Додория-в-теле-Гинью на Гоку. — Почему ты так быстро убил его? Я хотел вернуть свое красивое тело! Я не хочу прожить остаток своей жизни в таком виде! Я ужасен. — Ты теперь ужасен? — спросил Гоку, недоверчиво приподняв бровь. Вегета с разочарованием стиснул зубы, подозрительно глядя на Додорию. Несмотря на то, что он только что сделал для Какаротто, была только одна причина, которую Вегета мог придумать, что этот прихвостень Фризы пришел на Намек. — Додория! — закричал Вегета, чтобы привлечь внимание как его самого, так и этого тупого сайяна, который никогда не подумал бы поставить под сомнение это самостоятельно. — Тебе не придется очень долго жить с этим ужасным лицом, если ты не расскажешь нам, что вообще ты делаешь на Намеке! Гоку расширил глаза от осознания важности этого вопроса и подозрительно посмотрел на Додорию. — Тебя прислал Фриза?  — Ну… да, но…. — Убей его, Какаротто! — поспешно крикнул Вегета, морщась от боли. — Он собирается предать тебя. Это все ловушка, изобретенная Фризой.  Вегета прищурился и с обвинением смотрел на Додорию. Он знал что это вполне в стиле Фризы — иметь запасной план, если Отряд Гинью потерпит поражение. — Нет! — испуганно закричал Додория. Он повернул свою рогатую голову и умоляюще посмотрел на Гоку. — Разве ты не видел, что я пришел сюда с намекианцем? А где тогда Зарбон, а? — Хм. А где Зарбон? — с любопытством спросил Гоку. Похоже этот тупой болван реально до сих пор не заметил отсутствия напарника Додории, который, как был уверен Вегета, где-то прятался в округе, ожидая, чтобы застать их врасплох. У этих двоих прихвостней Фризы конечно же не было достаточно силы, что противостоять самому Вегете и Какаротто, но, зная Фризу, у них мог быть какой то трюк, чтобы победить сайянов без использования силы. — Я убил его, — прямо заявил Додория, скрестив руки и нахмурившись при этом признании. — Ты лжешь! — крикнул Вегета. — Нет, это правда, — спокойно проинформировал сайянов Нейл, посмотрев на Вегету, прежде чем встретиться взглядом с Гоку. — Я был там. Другой мертв. — Нейл многозначительно кивнул Додории, а потом недоверчиво хмыкнул. — Он сказал что предал своего спутника ради самосохранения. Если ты в это веришь. — Какаротто! — закричал Вегета, который уже устал терпеть боль от своих сломанных ребер, рук, ног и всего прочего, пока все остальные мило болтали. — Поскольку ты так дружен с этими дураками, прикажи им, чтобы они уже вылечили меня! Гоку удивленно моргнул, глядя на Вегету, прежде чем улыбнуться детям.  — О. Давай, Денде. Чего ты ждешь? — Чего мы ждем?! — недоверчиво переспросил Карго. — Гоку, твой друг убил наших людей! — воскликнул Нейл. — Он и нас угрожал убить, если мы не вылечим его! — возмущенно добавил Денде. — Я уверен, что Вегета очень сожалеет об этих убийствах. И он на самом деле не собирался тебя убивать. Верно, Вегета? Принц раздраженно взглянул на Гоку, который послал ему тонкую дразнящую улыбку, которую не заметили остальные. Вегета выдавил легкую улыбку, глядя на намекианцев.  — Правильно. Он улыбнулся, когда один из настороженных мальчиков наконец поднял руки во второй раз, чтобы вылечить его. Когда боль смылась странным сиянием, окружившим его тело, Вегета нахмурился. Он вообще-то не сожалел ни о чем из того, что сделал или сказал. И, честно говоря, он, вероятно, выполнит свою угрозу, когда это исцеление будет завершено. Маленькие придурки заслужили умереть, поскольку заставили его ждать так долго. Вегета на мгновение закрыл глаза, чувствуя себя лучше и, что более важно, сильнее, чем когда-либо прежде. Он использовал свою силу, чтобы вырваться из оков, которыми его приковали к космической капсуле, и переключил свое внимание на более важные дела, чем убийство мелкотни. Единственное, что сейчас действительно имело значение — это загадать его желание, прежде чем Фриза поумнеет и решит сам искать их. А он это сделает очень скоро. Это был только вопрос времени, и когда он придет, Вегета намеревался быть готовым.

***

Гоку был удивлен, увидев, что принц выпрыгнул из своей капсулы как пробка, как только его исцелили, и бросился к одному из Драгонболов. Когда он поднял его и огляделся в поисках следующего, Гоку просто с любопытством наблюдал. Нейл не был настолько любопытным и гораздо более подозрительным чем Гоку, мгновенно потянулся к одному из оставшихся Драгонболов, который лежал недалеко от него, в то время как сайян летел к последнему. Вегета приземлился рядом со взорвавшейся космической капсулой Рикума, пристально глядя на Нейла.  — Отдай его, — приказал он и тыкнул пальцем в Драгонбол в руках намекианца. Нейл сердито посмотрел на Вегету, крепко сжимая шар. Гоку было очевидно, что ни один из них не собирался отступать, но он действительно не видел смысла в какой-либо конфронтации в данный момент. Гоку полетел вниз, чтобы разобраться в конфликте, а Гинью, ну то есть… Додория последовал за ним. С этой мыслью он смущенно взглянул на Додорию. Было реально трудно привыкнуть узнавать в этом суровом бледно-лиловом пришельце Додорию. Когда Гоку приземлился, он улыбнулся, забавляясь видом Вегеты и Нейла, что сверлили друг друга взглядами. — Народ, нет смысла драться из-за них, — беспечно сказал Гоку, кладя руки себе на бока. — В любом случае, никто из вас не загадывает желание без остальных Драгонболов. — Желание? — скептически нахмурился Додория. — Эй, сайяны, — откровенно усмехнулся он, заметив раздражительный взгляд Вегеты, — этот дракон исполнит три желания. Гоку ахнул вместе с Вегетой, прежде чем принц недоверчиво взглянул на Додорию. — Это так, — подтвердил Нейл, что все еще хмурился и смотрел на Вегету. — Да это правда, — добавил Денде, а Карго согласно кивнул. — Три желания. — Ух ты, здорово! — восторженно воскликнул Гоку с явным облегчением. Теперь каждый мог получить то, что хотел. Не считая Отряда Гинью и Фризы… и, конечно, Зарбона. Но они все равно собирались убить всех. Гоку без колебаний убил Отряд Гинью, чтобы спасти остальных. Кроме того, у всех на Намеке, скорее всего, заканчивалось время, прежде чем Фриза начнет их преследовать. Они не могли себе позволить вторую длительную битву с Отрядом Гинью. В первой битве они потратили так много времени и едва не умерли. Наппа вообще умер. Гоку знал, что им нужно призвать дракона как можно скорее. Гоку ободряюще улыбнулся Вегете, который по какой-то причине продолжал хмуриться, даже в свете многообещающих новостей. — Вегета, если мы все будем работать вместе, мы сможем сразу же вызвать дракона, — заверил своего товарища Гоку, а остальные задумчиво кивнули. — Тогда мы воспользуемся первым желанием, чтобы воскресить людей на Земле, — эгоистично решил он, пренебрежительно отмечая обвиняющие взгляды, которые он получил от других, у которых были свои собственные желания, — Мы используем второе желание, чтобы воскресить намекианцев, которые были убиты, — Гоку многообещающе кивнул Нейлу и детям, — И у тебя будет третье желание, Вегета. Гоку ухмыльнулся, встретившись взглядом с Вегетой, который наконец смягчился и принял бесстрастный вид. — И что именно Вегета планирует пожелать? — обвиняюще спросил Нейл, глядя на сайяна, который вызывающе ухмыльнулась в ответ намекианцу. — Бессмертие, — коротко ответил принц, прежде чем снова встретиться взглядом с Гоку. — А почему мое желание третье? Гоку смело встретил обвиняющий взгляд Вегеты и не смог удержаться от ухмылки. Он слишком долго ждал, чтобы пожелать людям с Земли вернуться к жизни. Он мог бы привлечь Вегету, как командира Радица, на тот момент, к ответственности за чистку Земли, если возникнет необходимость и принц сделает из последовательности желаний реальную проблему. Он также мог легко объяснить, почему желание намекианцев шло перед желанием Вегеты. Это были их Драгонболы, их планета, и нельзя было отрицать, что Вегета внес свой вклад в эти смерти. Через несколько секунд Вегета отвел взгляд и недовольно поджал губы, поскольку он понял направление мыслей Гоку. Самодовольно вздернув подбородок и надменно фыркнув, принц наконец отвернулся.  — Неважно! Идите и желайте первыми и первыми же разочаровывайтесь в своих бесполезных желаниях. Когда Фриза придет, чтобы выследить нас, я буду бессмертен, а вы все со своими возрожденными слабаками вместе опять последуете в загробную жизнь! Нейл раздраженно фыркнул, а дети посмотрели друг на друга, глубоко обеспокоенные. Гоку заметил, что Додория нахмурился из-за предупреждения Вегеты, — Если мы хотим загадать желания, — твердо решил Нейл, — нам нужно вытащить оставшиеся Драгонболы из озера возле деревни. Гоку согласно кивнул, прежде чем дети выступили вперед и прервали его.  — Нет! Киль уже забрал эти шары! —  сообщил им Денде с гордой улыбкой. — Они уже должны быть у Гуру, — добавил Карго, горячо кивнув. Гоку удивленно поднял брови, услышав хорошие новости. Казалось, что на Намеке дела идут к лучшему. — Тогда, когда мы доберемся до Гуру, у нас будет все семь! — улыбнулся мальчикам Нейл. Дети весело смеялись, а Гоку радостно воскликнул — Поехали! Группа поднялась в воздух и несколько минут летела вместе в предвкушающей тишине, вероятно, все обдумывали предстоящие исполненные желания. Гоку был удивлен, когда один из мальчиков внезапно заговорил, задавая робкий вопрос Додории. — Мистер, мне просто интересно, — начал Карго, нерешительно взглянув на Денде, который кивнул в поддержку, — почему вы помогли Гоку? — Хм? — не понял Додория, так же удивившись этому вопросу, как и Гоку. — Да. Я думал, ты один из плохих, — добавил Денде, прежде чем задумчиво нахмурить брови. — И я имею в виду тебя , а не только того злого парня, который раньше был в этом теле. — Хех, — снисходительно фыркнул Додория, отворачиваясь, чтобы любопытный Гоку не мог увидеть реакцию, которую искренне хотел увидеть. — Я решил оставить свою прежнюю работу, чтобы найти место с большей стабильностью. Гоку долго и пристально смотрел на Додорию, в то время как остальные продолжали летать в тишине, хотя, очевидно, они подслушивали разговор. Он не сомневался в помощи Додории. Он всегда чувствовал, что Додория был другом. Теперь, когда у него было тело Гинью, Гоку надеялся, что Додория сохранит уровень силы в 120 000. Было бы здорово провести спарринг с кем-то дружественным, у кого было столько силы. Может, он сможет тренироваться с Додорией. Это могло быть большим испытанием. Гоку улыбнулся Додории с этой мыслью, а тот повернулся и с удивлением заметил его взгляд. Удивленное выражение лица Додории казалось слегка довольным, пока он не нахмурился, глядя на Гоку.  — Вообще то, я согласился со всем этим по одной причине, чтобы доказать свою правоту, — заявил он и самодовольно ухмыльнулся, — Ты увидишь, что никто, вообще никто в этой вселенной, даже твоя жена-землянка, не готовит так хорошо, как я. Гоку громко рассмеялся, прежде чем облизнуть губы, когда в его воображении возникла смесь впечатляющих навыков Додории и Чи-Чи.  — Мы еще посмотрим! Я буду судьей! Но ты уверен, что ты все еще можешь готовить с этим новым телом, Додория? — Что такое жена? — с любопытством прошептал своим братьям-намекианцам Карго, которые недоуменно пожали плечами. — Честно говоря, теперь я должен остаться с тобой, Гоку, — став серьезным, признался Додория низким голосом. — Я первым умру от руки Фризы, если он когда-нибудь найдет меня. Гоку мрачно нахмурился, прежде чем Наиль заговорил с хитрой улыбкой.  — Если ты действительно хочешь вернуться к Фризе, ты всегда можешь спасти себя, приняв личность капитана Гинью. Гоку ахнул от удивления и моргая, взглянул на Додорию, когда понял, что это может сработать. Додории совсем не обязательно приходить на Землю, если он не хочет. Это было довольно разочаровывающее осознание для Гоку, все же Додория был неплохим товарищем — он был сильным и умел готовить. Идеально. Вегета нахмурился при замечании Нейла, как будто он уже обдумывал тот же курс действий. Гоку подозревал, что Вегета по-прежнему не доверяет Додории. Учитывая их историю, Гоку мог понять мысли Вегеты. Но сам он просто знал, что сейчас Додории можно доверять. Гоку с любопытством посмотрел на своего, теперь рогатого, товарища, чтобы узнать как он отреагировал на предложение Нейла, и увидел, что он задумчиво нахмурился. — Неа, — решил Додория, покачав головой. — Это шанс, которым я не хочу пользоваться. После всего этого Фриза может захотеть убить и Гинью. Гоку улыбнулся про себя отказу Додории, а Вегета слегка просветлел, услышав решение. Он знал, что Додория искренне не хотел больше возвращаться к той жизни и встретился взглядом с Додорией с понимающей улыбкой, когда они подлетали к Гуру. На траве, возле дома Гуру, группа намекианцев собралась вокруг четырех Драгонболов. Гуру все еще был внутри, вне поля зрения. Гоку и остальные приземлились на поляне и он приветственно улыбнулся намекианцам, которые выглядели глубоко встревоженными появлением чужаков перед ними. — Все в порядке. Здесь все дружелюбны, — заявил Гоку. Нейл и Вегета нахмурились, молчаливо не соглашаясь с этим заявлением, и поставили свои Драгонболы на землю рядом с остальными шарами. Намекианцы с любопытством осмотрели чужаков, прежде чем обратиться к Нейлу, Карго и Денде. — Другие воины? — спросил один из них, нахмурившись. Нейл с неохотой мрачно покачал головой. Остальные начали грустно перешептываться, прежде чем Гоку отмахнулся от них и подошел ближе к собравшимся семи Драгонболам. — Не волнуйтесь. Вы можете пожелать им и остальным вернуться к жизни вторым желанием. — заверил их Гоку. Он повернулся к Нейлу, положив руки на боки. — Ты можешь вызвать дракона? На эту просьбу Нейл удивленно хмыкнул, прежде чем поспешно повернуться к Денде.  — Денде, узнай пароль от Гуру. Оба ребенка поспешили внутрь, уважительно кивнув Нейлу. После того, как они исчезли в помещении, Гоку повернулся к Вегете, серьезно нахмурившись.  — Вегета, — обратился к нему Гоку низким серьезным голосом, — ты можешь пойти со мной на Землю, если никому там не будешь вредить. Принц улыбнулся и недоверчиво фыркнул на это предложение. — Какаротто, первое, что я сделаю, когда обрету бессмертие — найду Фризу и убью его. Сайянская раса слишком долго ждала мести. Ты дурак, Какаротто, если думаешь, что можешь просто сбежать на Землю и жить в мире. Фриза выследит тебя и убьет всех о ком ты заботишся, а потом убьет и тебя. Если только кто-то не избавится от него первым. Гоку нахмурился от понимания. Проведя столько же времени с Фризой, Гоку знал, что Вегета говорит правду. Честно говоря, ему было любопытно, сможет ли он выстоять против Фризы теперь, когда его сила казалась значительно выше, чем раньше. Когда мальчики прибежали из обители Гуру, Гоку смело улыбнулся.  — Ты прав, Вегета. Я могу присоединиться к тебе, прежде чем вернусь на Землю. Вегета откровенно засмеялся в лицо Гоку.  — Битва с Фризой без бессмертия — это смертный приговор, Какаротто, — взгляд Вегеты остановился на мальчиках, занимающих свои позиции перед Драгонболами, прежде чем он рассеянно добавил: — Но если у тебя есть желание смерти, будь моим гостем. Затем все внимание переключилось на детей, когда Денде глубоко вздохнул, протянул руки вперед и приготовился сказать пароль.  — Takurota Porunga popare paro! В толпе воцарилась тишина, все с нетерпением смотрели на неподвижные шары. Гоку с любопытством моргнул, когда прошло несколько секунд, но ничего не произошло. Он как раз открывал рот, чтобы расспросить Денде, когда шары начали пульсировать знакомым светом, точно так же, как всегда делали земные Драгонболы. Гоку широко улыбнулся знакомому зрелищу, когда небо потемнело, что вызвало настороженные взгляды других, которые не были так знакомы с феноменом призыва драконов, как Гоку.  Когда взрыв света выстрелил из Драгонболов в небо, вызвав вздохи у многих наблюдателей, Гоку прикрыл глаза от ослепляющего света. Он нерешительно открыл глаза, чтобы посмотреть на небо, где темные облака кружили вокруг луча, казалось бы, электрически заряженного света. Он недоверчиво разинул рот, когда из света появился огромный дракон, совсем не похожий на то, что ожидал увидеть Гоку.  — Это ваш дракон? Вопрос Гоку нарушил ошеломленное молчание растерянной, испуганной толпы вокруг. — Невероятно! — пробормотал Вегета себе под нос. Додория, как и большинство впечатленных намеков, молча смотрел в трепете. — Он так сильно отличается от земного дракона, — сказал Гоку. — Его зовут Порунга, — сообщил Нейл не-намекианцам, его взгляд стоически остановился на парящем наверху драконе. — Это означает «Дракон любви», — добавил Карго. — Это первый раз, когда кто-либо из нас, за исключением Гуру, видел его, — объяснил старейшина Мури, уважительно глядя на массивного дракона, который наконец обратился к толпе внизу. — Вы собрали все семь Драгонболов, — голос Порунги прогремел на многие мили вокруг. — А теперь подумайте с умом и назовите три желания, и я исполню те, которые в моих силах. Когда Гоку смотрел на эти большие жуткие светящиеся глаза, его сердце колотилось от нетерпения. Вот оно. Наконец, он сможет воссоединиться со своей семьей и друзьями. Все, что ему нужно было сделать сейчас, это сказать слова. _______ Примечание переводчика: 1) Это самая длинная часть в этом фанфике. По крайней мере до сих пор. Она ровно в 2 раза длиннее чем предыдущая. Я заслужила печеньку, за то что перевела ее за один день))) 2) Довольно знаковая глава для истории, в которой четко видно, насколько Гоку изменился по сравнению с каноном. Даже если отбросить убийства Джиса и Бартера, то хладнокровное убийство Рикума, который был сильно ранен и просто сидел в космической капсуле и никому не угрожал, было довольно знаковым. Конечно, мы видим ситуацию через POV Вегеты, а он не очень понимает мотивы Гоку, но я считаю, что Гоку полностью принял убийство врагов, как естественную вещь. В отличие от канона. Мне нравится, как автор тонко показывает все эти изменения в фанфике, прямо на них не указывая)))
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.