Теплый шоколад ("warm chocolate")

G
Завершён
39
автор
Размер:
20 страниц, 7 575 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 5 Отзывы 10 В сборник

1. Дождливый Амстердам и Первый Браслет

Настройки
Примечания:
Кажется, это была осень.. Да, где то начало или середина октября. Очень удачная поездка в Амстердам. Дождь шел каждый день, но это никак не мешало, а даже наоборот помогало насладиться атмосферой этого чудесного города. Но кто же знал как изменит мою жизнь это путешествие и последующие события после него...

***

В небольшом кафе не так уж далеко от центра Амстердама сидела женщина лет 50ти и умиротворенно попивала свой ароматный кофе. Ее столик стоял прямо возле большого окна в пол, по которому с той стороны стекали вниз дождевые капли.. Обычно в это кафе иногда забредают только местные жители, которые, к слову, достаточно неразговорчивы, но в такую погоду очень хочется посидеть дома с чашечкой горячего чая. Так вот, в будние дни здесь очень тихо и немноголюдно, а сейчас как раз таки разгар рабочей недели.. Но почему то совсем недалеко от столика этой дамы и ее кофе был слышен оживленный разговор двух девушек. До ушей женщины долетали лишь отрывки их фраз на французском — ..найти что то интересное здесь..- "это сказала явно какая то очень уверенная в себе особа" подумала про себя женщина, дальше прислушиваясь к разговору — Но ведь такой дождь!- дальше прозвучал более тихий голос, но все такой же задорный как и первый,- ..рядом? — А как остальные туристы ходят под таким дождем по музеям?- проговорила та первая девушка — Аля, ты хочешь намокнуть?- уже немного громче произнесла вторая девушка с явным недовольством в голосе Эти две девушки еще говорили о чем-то, пока дама немного поспешно допивала свой кофе.. — Девушки, я нечаянно услышала, что вы вроде как ищите какие-то интересные туристические места? Могу вам что-то посоветовать?- обе девушки повернулись на легкий женский голос за их спиной. Перед ними стояла женщина среднего роста, одетая в баклажановый юбочный костюм, а на ее голове была такого же цвета шляпка — О.. Да, конечно!- тут же ответила кареглазая шатенка, быстро схватила телефон и начала искать заметки. Ее темноволосая подруга молча наблюдала за всем и дальше пила свой фруктовый чай — Загляните в "Книжный магазин Лоренцо", но не думайте, там не только книги,- поспешила заверить их дама,- У него есть много чего интересного, например разные, как они сейчас называются, винтажные безделушки и очень красивые украшения.. Каждое из них обладает своей историей создания и.. будто какой-то особой энергией...- в этот момент дама с улыбкой взглянула на свою кисть, на которой красовалось изящное золотое кольцо с рубином — Это где то здесь недалеко? А то под дождем не очень хочется куда-то идти..- наконец проговорила вторая девушка и подняла на женщину свои голубые глаза — Да.. Буквально здесь вниз по улице пройтись,- почему-то даму немного сбил с толку взгляд этой девушки, спокойный, но уж очень проникновенный. Что-то в ней было очень знакомым.. — Тогда вообще прекрасно! Большое спасибо Вам,- радостно произнесла шатенка, а женщина в это время, искренне и тепло улыбаясь, уже подошла к кассе, чтоб оплатить свой кофе — И вам тоже спасибо, всего хорошего,- напоследок сказала она, переводя взгляд с кареглазки на брюнетку. Девушки же уже собрались и, еще предварительно оплатив свой чай, пошагали к выходу из кафе оживленно разговаривая про предстоящую прогулку под дождем — Я уверенна, что это она..- с чуть приподнятыми уголками губ произнесла дама в баклажановом костюме, смотря вслед девушкам..

***

Меньше чем через 20 минут на старинной входной двери заиграла музыка ветра. Чай был уже заварен, а хозяин магазина в который раз взглянул на часы.. — Вот и она.. - в небольшой прихожей перед самим главным помещением со стелажами появились две девушки. С них ручьем стекала вода, хорошо хоть одежду защищали дождевики.. Обтрушиваясь, они прошли во внутрь и начали разглядывать все вокруг... Полуприглушенный свет, переплет немного потрепанных книг, разные висящие украшения и бумажный, но такой настоящий феникс прямо под потолком. Очень атмосферно и завораживающе — Добрый вечер, думал придете пораньше,- послышался голос откуда то сбоку. Карие и голубые глаза сразу устремили взгляд на его источник. Левее от них находился большой деревянный стол, за которым стоял немного полноватый пожилой мужчина. На самом же столе лежали в разброс разные бумаги, газеты, стояли чашки с чем-то недопитым, какие-то коробочки и много чего еще — Здравствуйте..- произнесла голубоглазка, пропуская последнюю фразу старичка, и уже принялась рассматривать один из стеллажей с книгами. Ее кареглазая подруга тоже не придала значения этому и начала увлеченно рассматривать переплеты книг и иногда фотографировать что-то Находившись и насмотревшись на всю красоту девушки наконец дошли до своей начальной точки, где их все так же ждал хозяин этого магазина — Можете присесть, сейчас налью вам горячего чаю,- сказал он и указал на кресла, что стояли рядом со столом — Спасибо,- подруги переглянулись и пожали плечами, в принципе и правда почему бы не выпить чаю в таком уютном и теплом месте, ведь за окном все еще шел жождь, хоть уже и не такой сильный — А что Вы имели ввиду, когда сказали, что ждали нас раньше?- наконец спросила голубоглазка, все же это довольно любопытно и неужели та женщина специально рассказала им про этот магазин? — Хм.. Чем позже Вы бы пришли, тем дольше пришлось бы Вам ждать,- ответил мужчина, но ответ никак не прояснил ситуацию для девушек, скорее только больше запутал. После он развернулся и подал чашку с чаем брюнетке и сказал — У меня есть еще кое-что для Вас, мисс.. После чего он подал вторую чашку кареглазке и из за какой коробки достал небольшой мешочек голубоватого оттенка. Развязав его золотые завязки, старичок высыпал себе на руку его содержимое, а после с улыбкой протянул это девушке. Ее кареглазая подруга тоже с любопытством наблюдала за всем этим и медленно потягивала хорошо теплый и нереально вкусный чай — Это браслет?- голубоглазка с непониманием взглянула на старичка, но тот все так же спокойно и уверенно улыбался и все так же протягивал ей руку — Да, твой браслет — Но... это же не мой браслет, у меня такого никогда не было,- в расстерянности девушка быстро поставила чашку на стол и протянула руку, чтоб взять украшение — Но ведь он ждал тебя все это время. Значит он твой,- все еще непреклонно стоял на своём мужчина Брюнетка с интересом начала разглядывать это ювелирное изделие. Серебряный тоненький браслет с небольшой подвеской в форме солнца, а с обратной ее стороны написано слово "warm", что еще больше вводило девушку в заблуждение.. Как бы она не старалась себя заверить, что эта вещь не её, все равно от этого браслета исходила очень сильная знакомая теплая энергия, что было очень странным и таким... волшебным? — А что означает..? — Ты всё узнаешь,- перебил ее мужчина и еще немного понаблюдав за брюнеткой обратился к ее кареглазой подруге,- А Вы, девушка, что-то брать будете? — Наверное нет...- задумчиво произнесла шатенка — Думаю, Ваш молодой человек, Нино, будет рад вот этому жгутовому браслету,- проговорил старичок указывая на коробочку с черно-зеленым браслетом, стоявшую рядом с какой-то пачкой бумаг — Откуда..? Вы??- девушка была в огромном недоумении, а ее голубоглазая подруга, что наконец оторвалась от изучения своего браслета, тоже немного не поняла, как этот человек узнал о парне Альи, ведь они никак не упоминали его в своих разговорах... — Так будете брать?- будто игнорируя вопросы посетительницы, слегка улыбаясь, спросил мужчина и взял в руки эту саму коробочку с браслетом — Ага.. Да, давайте..- шатенка решила просто забить на все и взять этот браслет. Какая разница откуда этот незнакомый мужчина знает что то о ее личной жизни, правда ведь? — А мой сколько стоит?- решила спросить голубоглазка, уже допив свой чай и отставив чашку — За Вас уже заплатили,- как всегда загадочно ответил старичок и улыбнулся, уже расчитавшись с первой девушкой — Кто? Когда?- очередная порция недоумения — Шоколад. Где-то год назад,- после этих слов старичок скрылся за дверью какой-то комнаты и девушки, попрощавшись будто ни с кем, все еще в непонимании вышли из магазина, в последний раз окинув все это волшебное помещение взглядом

***

За последующие 3 месяца жизнь голубоглазки хорошо изменилась, ведь она наконец закончила учебу в Парижском университете, сдала все экзамены, став дипломированным дизайнером-модельером, и переехала в новую квартиру, наконец отдельно от родителей. Через несколько дней после окончательного заселения брюнетка нашла возле своего дома маленького черного котенка. Он был совсем исхудалый и даже не открывал глаза, но хорошенько накормив его и отогрев он открыл свои зеленые глазки. После этого они стали самыми неразлучными друзяшками!) Также перед девушкой встал вопрос о трудоустройстве, хорошо хоть пока ее финансово поддерживают родители, дав ей время на поиск работы. Поэтому голубоглазка начала усердно заниматься всем этим и рассылать свое резюме на те вакансии, которые ей были интересны. Конечно, она хотела устроиться, хотя бы каким-то младшим дизайнером в какой-то компании, но в один день, еще перед этим раз 10 обдумав все, девушка решила отослать свою заявку на должность дизайнера-модельера в один из Парижских модных домов и... ей назначили собеседование! И вот пройдя это самое собеседование ее приняли, так что вся ее жизнь вот так вот начала хорошо настраиваться, чему голубоглазка невероятно радовалась) Что насчёт браслета, так вот она почти каждый день рассматривала его, но все никак не могла понять, что же значит это слово "warm". Смысл был связан с теплом, это понятно, но все же все равно не совсем понятно, почему хозяин того магазинчика так непонятно говорил обо всем этом и что означает "Шоколад оплатил. Год назад"? Все равно не найдя точного и вполне понятного объяснения, девушка решила, что возможно смысл данной надписи это что-то о том, чтоб дарить тепло и согревать.. Возможно... Почему бы и нет? И вот во время одного из таких вечерних размышлений о браслете за чашечкой чая на балконе зазвонил телефон, что очень напугало брюнетку и она чуть было не выронила чашку прямо вниз из окна — Мам? Привет, что-то случилось? — Да нет, все хорошо,- из динамика телефона послышался веселый женский голос, но по одной интонации можно было понять, что эта женщина была взволнована — Ну так все же что-то ведь.. — Да, мы с твоим отцом переезжаем в Нидерланды, чтоб помогать твоей бабушке. Ты же помнишь, что она живет в Амстердаме,- быстро проговорила женщина по ту сторону провода, уже ожидая реакции своей дочери — Аа...Что?.. Когда?- то что девушка растерялась, это ничего не сказать, ведь это было для нее очень неожиданной новостью — Через неделю. Не переживай, мы с тобой еще не раз увидимся перед отлетом! — Мам, я не волнуюсь. Просто это очень.. неожиданно! Могла бы меня хоть раньше предупредить,- воскликнула голубоглазка, вновь потягивая уже подостывшую жидкость из чашки — Маринетт, мы сами не ожидали такого раннего рейса. Но ничего.. Ой Мари, там твой папа зовет меня помочь на кассе! Извини, нужно бежать! — Хорошо, еще созвонимся..- после последовали гудки, звонок завершен... Только мысль одна была в голове у голубоглазки : "Снова Амстердам.."
39 Нравится 5 Отзывы 10 В сборник