Калифорния – Нью-Мексико

Две недели домашнего ареста. Четыре слова, двадцать четыре буквы. Четырнадцать дней, триста тридцать шесть часов, двадцать тысяч сто шестьдесят минут. Или просто цена сломанного носа Чарли. Джонни опечаленно вздохнул, оглядывая уже надоевшие стены. Рука, сжимающая карандаш дрожала, взгляд расплывался, рассматривая незнакомые загадочные символы, которые покрывали клетчатый лист бумаги. За окном свистел пронзительный сентябрьский ветер, Террелл до сих пор не вернулся, прохлаждаясь где-то на территории школы, и Рейган медленно умирал со скуки, безуспешно пытаясь понять физику, которая из весëлого Svt превратилась в неясную чепуху. Он расстроенно улыбнулся, чëтко ощущая своë нахождение на грани нервного срыва, и перевëл взгляд на соседнюю кровать, которая была пустой и незаправленной. Всë так же недочитанный и из-за этого оскорблëнный роман, ввиду своей низкопробности до сих пор оставался раскрытым и лежащим на скомканной подушке. Гора одежды и пустых банок дешëвого пива, смирившаяся со своей незавидной участью, уже воспринималась как данность и неизменно валялась в ногах. И Джонни, рассматривая эту вавилонскую башню тряпок, внезапно вспомнил, что где-то там должно было ютиться его худи, которое Террелл так и не вернул. Рейган встал с кровати, про себя отметив, что он впервые за несколько часов пошевелился, и подошëл к этому своеобразному Эвересту, начав перебирать шмотки. Однообразные трусы, потрëпанные мешковатые треники, потëртые рваные джинсы. И после нескольких минут не самых активных поисков, Джордж наконец-то выудил своë худи, к которому почему-то был приклеен маленький жëлтый листок, вырванный из отрывного блокнота. Корявые буквы, выведенные чëрной шариковой ручкой, гласили: «Привет, Джонни. Если ты читаешь это, то скорее всего залез в чужие вещи без спроса. Твоя мама не научила тебя, что так делать некультурно? Спасибо, отличное худи, хорошего дня. Твой ЧПС». Рейган улыбнулся, и по какому-то необъяснимому стечению обстоятельств, именно в этот момент ключ в замке повернулся, а в комнату ввалился Чарльз П. Син собственной персоной. – Эй, ты чë, рылся в моей одежде? – брезгливо поинтересовался он, и Джордж вздрогнул, выронив худи из рук. – Террелл? – парень обернулся и вопросительно взглянул на пришедшего Чарли. Его нос ничуть не изменился, всë еще оставаясь припухшим гнойным месивом, но кое-что всë же не осталось прежним: на его шее яркими пятнами расплывались засосы, футболка была испачкана следами от красной помады, висевшие без ремня штаны находились во всеми любимым положении «saggin'» – были приспущены, обнажая белую резинку трусов, на которой также алели пятна всë той же губнушки. Губнушки, как с тупым сожалением отметил Джонни, принадлежавшей библиотекарше-стажëрке, теперь навсегда ставшей последней шлюхой в его глазах. – Я просто возвращал свою собственность назад. – грубо рявкнул Рейган, вначале хотевший извиниться, но заготовленная речь застряла в горле, сменившись каким-то странным срывом на эмоции. Он поднял шмотку с пола, кинув еë на кровать, и с безнадëжным отчаянным раздражением осознал, что эта идиотская тряпка теперь провоняла Терреллом: дешëвым пивом и отвратительным одеколоном, который превратится в божественный, когда последние лучи солнца погаснут вместе с излишней уверенностью в собственной бесчувственности. – Ты что, ебался с той проституткой? – натужно и натянуто равнодушно осведомился Джонни, плюхнувшись на кровать. – Мне казалось, ты еë отшил. – Проституткой? Ты серьëзно? – спросил Чарли, также садясь на свою постель, даже не снимая с себя конверсы. – Ты бы ещë еë лярвой назвал, Джонни. Он интонационно подчеркнул это имя, заставив Рейгана вздрогнуть. – Да и к тому же, почему я должен каяться, будто библейская курва? Ты не Господь Бог, и вообще, какая тебе разница? «Какая тебе разница?» – повторил Джордж про себя, но вслух лишь снова озвучил свой вопрос, заменив «проститутку» на «шлюху». – Ну окей, предположим, что я еë трахал. И чë? Чарли повернулся и пристально посмотрел на Джонни. – Действительно, ты прав. – всë так же безнадëжно согласился Рейган. – Кстати, прости за нос. – извинился он, и немного помолчав, решил добавить опробованный подкат от Дилана Альвареса. – Как ты думаешь, я совсем сошëл с ума? – Да, ты давно спятил, старик. – открывая банку пива, как-то слишком легко и просто отметил Чарли, не особенно задумываясь над ответом. – Но не загоняйся по этому поводу, ты обязательно найдëшь себе тëлку, рано или поздно. У каждого свои недостатки, чувак. Джордж отчаянно рассмеялся, пока в дверь внезапно постучали, и кто-то бесцеремонный, не особо дожидаясь стандартного «Открыто», вошëл внутрь. – Дилан? – окликнул вошедшего Террелл и радостно вскочил с кровати, разлив пиво на пол. – Блять, мэн, ¿cuánto tiempo no te veo, amigo? Чарли завершил свою пламенную речь крепкими объятиями, и Альварес кратко взглянул на Рейгана, которого тошнило от этой сцены. – Я тоже рад тебя видеть, но вообще, я пришëл побазарить с Джонни. – С Джонни? – тряхнув головой переспросил Джордан, изумлëнно подняв глаза на Дилана. – С ним? – непонимающе указывая на Джорджа, повторил он. – С этим гандоном, мать твою? – Представь себе. – расплылся в улыбке Альварес. – Да не переживай ты, я бешенством не заражусь. Он подошëл к Рейгану и спросил: – Выйдем? *** – Знаешь, Джонни, я бы посоветовал тебе держаться подальше от Чарли. – любезно предупредил Дилан, когда они вышли в коридор, а Террелл сел под дверью, в глубине души всë так же не понимая действий друга. – Это хорошо не закончится, поверь мне на слово. – Ты о чëм? – Maldición. – ругнулся Альварес, растирая виски. – Да по одному твоему взгляду можно сказать, что ты озабоченный. А объект твоих мечтаний ходит в футболке со свалки до колен и спущенных штанах. – Какой ты проницательный. – съязвил раздражëнный Рейган. – А почему же сам «объект» этого не заметил? – Чарли у нас Мистер «Я совратил больше кисок, чем корм Фрискас». – пожал плечами Дилан и вскоре объяснил. – Гетеро, стопроцентный натурал одним словом. Принцип жизни – «No homo, Bro». Понял? – Исчерпывающее объяснение, Альварес. Мне-то что? – Будь аккуратнее. Найди себе лучше тëлку, прошу. Не порть себе жизнь. – Может я сам решу, что я буду делать? – всë так же недоброжелательно спросил Джонни. – Значит, ты отступать не собираешься. Ладно. – Дилан заложил руки в карманы и насупился. – Что ж, так что думаешь делать? Рейган вопросительно посмотрел на него, подняв брови. – В смысле? – ¡Que imbécil! – хлопнул себя по лбу Альварес. – Ты что, не будешь ничего предпринимать? Сдашься? – Да тебе какая разница! – отчаянно крикнул Джонни, и даже Чарли услышал этот возглас. – Иди ты в задницу! – Я впрягаюсь, потому что знаю Террелла с самого рождения и могу быть тебе полезным. К тому же, меня попросил Мэтт. Сказал, что в следующий раз всë сломанным носом не ограничится, и я обязан помочь. – Сент-Клер взял на себя роль Купидона? – улыбнувшись поинтересовался Джордж. – А если я откажусь? – Ты этого не сделаешь. – покачал головой Альварес. – Иначе, я всë расскажу Чарли. Мы с Мэттом расскажем. Ну так что будем делать? *** Джонни постучал в дверь библиотеки, и когда еë открыла стажëрка довольно улыбнулся. – Что-то нужно? – спросила она, беспокойно оглядывая стоящего за его спиной Дилана. – Считай, что да. Я хочу, чтобы ты, кукла крашенная, отстала от Чарли и возвращалась обратно на трассу. Ясно? – с нажимом сообщил Рейган. – Что? Ты в край офигел! – истерично воскликнула девушка. – Какая тебе разница, с кем он спит? Ты ему кто? Парень, сутенëр, папик? – Не твоë дело. – отрезал Джордж. – Просто отъебись от него и всë. – А если я не хочу? – библиотекарша сделала театральную паузу. – Я его люблю, он меня тоже. Не лезь в наши отношения! – Отношения? Вы просто потрахались! –огрызнулся Джонни. – К тому же, Чарли любит только себя и пиво, а тебя променяет на обещание одной сигареты. – И что? Тогда я скажу ему, что ты заставил меня бросить его! – она улыбнулась. – Как тебе такой расклад? Что он на это скажет? Рейган рассмеялся. – Слушай, как ты думаешь, Чарли поверит тебе или человеку с которым вырос? – спросил Джордж, взглядом указывая на стоящего позади него Дилана, и не дожидаясь ответа, добавил. – И ещë, верни его ремень. – Что? – Ремень, который ты оставила, чтобы он вернулся. Глупый план, мисс Мориарти. – продолжая любезно улыбаться, сказал Джонни. – Ну так что? – Да подавись ты своим ремнëм. – бросив его Рейгану, сквозь зубы выдала она, и Альварес сжал руку Джорджа. – Но запомни, с Терреллом тебе ловить нечего. *** Чарли передал Дилану сигарету, и тот затянулся. Мэтт, лежавший рядом с ним, заворожëнно рассматривал растворяющийся в воздухе дым. Деккер раскладывал пасьянс, пока Дэнни смешивал пиво с тоником, а Джонни напряжëнно оглядывал комнату. Все молчали, а время медленно ползло: стрелки часов отбивали секунды. – Что будем делать? – спросил Джорел, и Террелл усмехнулся. – Не знаю. Мне ещë две недели здесь гнить. – отхлебнув коктейль, приготовленный Мурильо, просипел он. – Вместе с качком и пивом. Жизнь несправедлива, не так ли? – Слушай, Террелл. – подал голос Джонни, и все посмотрели на него. – У меня есть идея. Но вначале, ты должен пообещать мне, что без меня никуда не пойдëшь. – В смысле? У нас нет крепостного права. – отрицательно помотал головой Джордан. – Я тебе ничем не обязан, Рейган. – Но без меня ты не сможешь смыться из школы. Потому что если я не подтвержу, что ты всë время сидел в комнате, тебя накажут. – Окей. И какой у нас план? – поинтересовался Чарли, забирая у Дилана сигарету и затягиваясь. – Всë довольно просто. – лаконично сказал Джонни, неприлично сильно преувеличивая. – Мы выберемся через окно. – Слушай, Индиана Джонс. Там же решëтки! – вставил Джорел, и Дэнни кивнул. – Вы ошибаетесь, парни. Нормальные решëтки – это дорого, и поэтому в служебных помещениях их нет. – заметил Рейган. – Мы можем просто войти в кладовку под выдуманным предлогом и спуститься там. А если учесть, что под окнами растут деревья, это будет не так уж сложно. – И? Всë так просто? – мнительно спросил Дилан. – Никакой сигнализации, охраны, проверки? – Для этого существует вахтëр. – отрезал здравомыслящий Сент-Клер. – Помнишь, мы брали у него ключи, Ди? Альварес улыбнулся и еле сдержался от того, чтобы не поцеловать Мэтта. – Да, у Бьюсека котелок варит в правильном направлении. – подтвердил Джордж. – За все годы существования Санни-Сайда ещë никто не выбирался через окно, и зачем тратиться лишний раз на совершенно ненужную систему охраны? Ведь никто не будет вылезать через форточку, если существует дверь! – Ну, видимо мы будем первыми. – покачал головой Террелл. – Как говорил мой отец, всегда надо что-то попробовать в первый раз. Он сглотнул и поëжился, передав сигарету сидщему рядом с ним Джорелу, который разделил это удовольствие с Дэнни. – Только есть один нюанс. – перебил образовавшуюся идиллию Рейган. – Нам придется вернуться до проверки комнат в десять вечера. – Какая огромная проблема! – сыронизировал Чарли. – Мы можем убиться, спускаясь с третьего, мать его, этажа, но проблема у нас – это время, к которому нужно вернуться. Дилан нервно рассмеялся. – Ну что, ты согласен? – спросил Джонни, обращаясь к своему напарнику по несчастью. Остальные смотрели на них немного удивлëнно, внутри себя радуясь, что им-то придëтся идти через дверь, а не лезть сквозь узкое окно, имея единственную перспективу – сломать себе шею. – Будем как Мистер и Миссис Смит, да? – улыбаясь осведомился Чарли, запрокинув голову вверх. Сигарета вернулась обратно к Мэтту, и Сент-Клер, как владелец этого набитого табаком чуда света, последним затянулся. Джордж пожал плечами. – Что ж, если ты гарантируешь, что я не убьюсь, я даже согласен побыть тëлкой. – заметил Террелл, скрывающий испуг предстоящего приключения. – Его женой? – переспросил Бьюсек, поперхнувшись дымом, Дилан продолжил нервно хихикать, а Джорел добавил: – Чëрт, я же говорил, что между вами что-то есть. – В смысле, парни, вы о чëм? – спросил непонимающий Рейган, и Дэнни, тоже улыбающийся, терпеливо пояснил: – В фильме, Анджелина Джоли была женой Брэда Питта. – Забей, Джонни. Это слишком сложно для твоих мозгов. – внëс свою лепту Чарли. – Как скажешь. Так ты согласен? – завершая разговор, подытожил Джордж. – Побыть твоей женой? – прыснул Террелл и мгновенно осëкся. – Я согласен. Но запомни, Джонни, – будто ремарку добавил он, снова забирая у Мэттью сигарету. – Если я сдохну, мы не сможем потрахаться. Вернее, ты сможешь, но автоматически превратишься в некрофила и извращенца. – Что? – испуганно переспросил Рейган, внезапно осознавший, что Чарли знал гораздо больше, чем он мог догадаться. – Шучу. Я просто хотел сказать, что моя кровь будет на твоих руках. А что, ты реально хочешь со мной поебаться? – Нет, у тебя просто больная фантазия, Террелл. – дрогнувшим голосом констатировал Джонни. – Возможно. Но спятил ты, любимый. – Пошëл ты в жопу. – выругался Джордж, и Чарли уточнил: – В твою или в жопу библиотекарши? Рейган уже почти разразился фонтаном ругани, однако Сент-Клер его внезапно перебил: – Может вы заткнëтесь? Вы шутите хуже Дилана. – А кто сказал, что это шутки? – спросил Дэнни, и все рассмеялись. «Действительно. Кто сказал, что Чарли шутит насчëт некрофилии?» – подумал Джонни, и Альварес спросил: – Неужели я настолько плохо шучу?