ID работы: 9925634

Terrible Trivia

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
254
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
254 Нравится 3 Отзывы 40 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Они узнают об этом от Прука: "Нам было всего по шестнадцать. Во время школьной поездки к северу Чиангмая, кто-то смог раздобыть алкоголь, и так как никто из нас никогда раньше не пил, опьянели мы в мгновение ока. Играли, скорее, в "действие или действие", потому что были типичными скучными подростками, да и знали друг о друге все. На одном из кругов кто-то сказал Дину и Вину поцеловаться, что они, собственно, и сделали. Но это было не настолько забавным, как, например то, что на следующий день одна из обезьян украла у нашего водителя ключи от автобуса. В общем, мы собрались садиться в.." *** Исходя из этого, Парм думает, что: Группа шестнадцатилетних подростков, человек восемь, или около того, сидела в окружении двухъярусных кроватей на полу старого дома. Рядом лежал полиэтиленовый пакет, полный банок с дешёвым алкоголем. Компания смеялась и в шутку поддразнивала друг друга. В какой-то момент, кто-то показал на Дина или Вина и сказал: "Вы должны поцеловаться или ммм.. придется пробежать мимо комнаты учителя!", или что-то столь же нелепое. Вин, скорее всего, закатил глаза, а Дин поднял брови, но они все равно повернулись друг к другу и невесомо соприкоснулись губами, вызывая ухмылки на мальчишеских лицах. Но, чисто технически, это был поцелуй, поэтому его пришлось принять и перейти к кому-то другому. Воображение нарисовало забавную картину, от чего Парм, не сдерживаясь, смеется. Он знает, что Дин это не одобрит, но ему все равно нравится представлять старшего непослушным подростком, нарушающим правила и затевающим с друзьями подобные споры. История с обезьяной и правда оказалась очень смешной, из-за чего вся компания за столом ещё больше развеселилась. То есть, все, кроме одного человека. *** Вероятней всего, Пруку не стоило рассказывать подобные истории без Вина или Дина, которые могли бы внести ясность в некоторые моменты. *** Тим молча доедает все, что было в его тарелке, а затем достает телефон и смотрит в экран, недовольно поджав губы. *** После фильма компания расходится по своим делам. Манау машет друзьям на прощание и уходит с Пруком в сторону парковки, а Дел с подругами заходят в ближайший магазин одежды. В результате, Парм остается стоять вместе с Тимом, который снова не отрывает взгляд от телефона и продолжает молчать. – Тим, – зовет друга Парм, но тот не реагирует. Лишь внимательнее всматривается в экран, от чего складка между бровями становится только глубже. Его палец замирает над именем в списке контактов, и Парм делает разумное предположение, над чьим именно. Усмехнувшись, он поднимает свой полупустой стакан с газировкой и прижимает его к щеке Тима, и тут же начиная смеяться, когда друг громко вскрикивает и отпрыгивает назад. – Какого хрена, Парм? – скулит Тим. – Ты игнорировал меня, – отвечает ему Парм, и дует губы для пущего эффекта. Тим на это недовольно щурится и убирает телефон в карман. – Хорошо, что мы делаем дальше? Парм думает, что они давно не проводили время вдвоем. Обычно они гуляют в компании Дина и Вина, по парам или вчетвером, но Дин пишет речь для привлечения новых студентов на свой факультет, а Вин тренирует новых членов клуба, поэтому, сегодня они могут хорошо провести время друг с другом. Могли бы, если бы Тим не дулся все три часа после рассказа Прука. – Тим, – зовет друга Парм, пытаясь скрыть улыбку, – ты что, расстроился? – Нет, – хмурится в ответ Тим. – С чего бы? На лице Парма проступает легкая ухмылка. – То есть, тебя действительно не волнует, что Вин поцеловал Дина, в старшей школе? – С нажимом спрашивает он. Как и ожидалось, лицо Тима искажается от раздражения. – Что? Нет. С чего вдруг? Парень устремляется вперед; проходя мимо витрин, он абсолютно не смотрит на них, вместо этого снова вытаскивает телефон из кармана. Парм догоняет его и с улыбкой на лице обнимает за плечи. – Ти-и-им, даже не думай расстраиваться по этому поводу. Это было в старшей школе! – Так я и не расстроен. Какая мне разница, чем он там занимался будучи похотливым подростком? И вообще, – Тим останавливается и тыкает телефоном в грудь Парма, и сразу после обвинительным тоном продолжает, – по-моему, это ты ревнуешь! Потому что это ты продолжаешь говорить об этом! Парм тянет друга в сторону – в прогал между витринами магазинов, чтобы не заграждать проход. – Собираешься написать Вину? – по-дружески поддразнивает он. – Еще чего. Я просто проверял который час. – Тим засовывает телефон обратно в карман и дует губы. – И сколько время? Лицо парня на секунду пустеет, но затем, почти сразу, глаза его сужаются и недовольно впиваются в друга, только что пытавшегося уличить его во лжи. – Мне действительно все равно. Наверняка он перецеловал множество людей до меня, – Тим переводит сердитый взгляд на бьющий на первом этаже фонтан. – Думаю, я могу спросить у Дина.. – слегка наклонив голову, с невинным лицом предлагает Парм. Тим оборачивается и злобно смотрит на друга, но встретившись с ним взглядом, понимает, что над ним подшучивают. Снова. – Пааааарм! Смеясь, Парм отклоняется от слабого замаха друга. Он решает больше не поднимать эту тему и они еще час просто гуляют по торговому центру, и разговаривают о других вещах, пока магазины не начинают закрываться. Тим высаживает друга около общежития. Парм закрывает за собой дверь и наклоняется к открытому окну: – Не волнуйся так сильно. Я уверен, что Вин любит твои поцелуи намного больше.. даже если у Дина это получалось лучше. Тим удивленно моргает, и говорит: – Если ты сейчас не отойдешь от моей машины, то я тебя перееду. Парм на это только смеется, и, помахав другу на прощание, скрывается в общежитии. *** Тим думает, что: Пять, максимум шесть подростков сидят в хорошо обустроенном доме на горнолыжном курорте и пьют крепкий алкоголь. Дин с Вином расположились на кровати, остальные – на полу. Кто-то шутит над ними из-за того, что они сидят слишком близко друг к другу, а затем говорит им поцеловаться. И Вин, пользуясь этой долгожданной возможностью, прижимается к губам Дина. А все потому, что Тим уже знает об этой поездке. Старший упоминал ее как школьную экскурсию, во время которой он впервые целовался. Тим просто не знал с кем, решил не спрашивать, а, возможно, должен был. Это значит, что Вин впервые целовался с Дином. И не сказал об этом потому что не хотел, чтобы Тим знал, что именно он чувствовал во время того поцелуя. Чувства, о которых он не хотел говорить, которые, возможно, у него все еще остались.. Да нет. Вин же не любит Дина как парня, верно? Пока Тим возвращается в общежитие, он думает, что хотел бы избавиться от этой информации. Раздавить ее в пыль и выбросить в океан. А затем выловить остатки и сжечь их. Парень криво паркуется и врывается в лифт, по ошибке нажимая этаж Вина. И всячески делает вид, что этого не замечает. Когда он оказывается на этаже, ноги сами несут его к комнате старшего. Тим не совсем уверен, что именно собирается делать, потому что мозг отказывается нормально функционировать. Поэтому он просто стучит в дверь в унисон со своим сердцем и не останавливается, пока та не распахивается. Вин перехватывает занесенное для новой серии ударов запястье и недоуменно спрашивает: – Что случилось? С тобой все в порядке? Что просто нечестно, потому что Тим очень злится. ... Он не осознавал это до сих пор. – Почему ты не сказал мне, что целовался с Дином? – Тим не повышает голос, но пытается вырвать руку из руки Вина и терпит неудачу. Старший медленно моргает и смотрит в глаза Тиму так, будто тот только что спросил его не натуральный ли он блондин. – Типа, сегодня? – наконец говорит Вин. Рот Тима удивленно раскрывается. – Как часто ты вообще его целуешь?! – Что? – Рассмеялся Вин. – Спроси его сам! Я помогал младшим с учебой час назад, а потом.. Одна из дверей на этаже неожиданно открывается, и в коридор выглядывает одна из подруг Вина – Ян. – Не могли бы вы двое поспорить внутри? Мы с моей девушкой пытаемся пообниматься, а вы губите весь настрой. – Извини, Ян, – понизив голос, отвечают они. Девушка признательно улыбается и добавляет "Удачи, Вин!", прежде, чем захлопнуть дверь. Старший вздыхает и тащит парня в комнату за запястье, которое все еще крепко сжимает. Тим пытается сопротивляться. Когда Вин заставляет его сесть на кровать, Тим скрещивает руки и продолжает сердито смотреть на него. Старший останавливается напротив и копирует взгляд младшего. После нескольких напряженных секунд Тим все же прерывает зрительный контакт и опускает глаза в пол, в попытке прожечь в нем дыру. Вин нарушает тишину первый. – Тим, о чем ты? – Спрашивает он. – Я не целовался с Дином. Кто тебе это сказал? Сморщившись, он продолжает: "Почему ты вообще в это поверил?". Чувство обиды из-за того, что Вин считает, будто Тим верит необоснованным рассказам незнакомцев заставляет его выпалить: – Прук сказал, что вы с Дином целовались в той школьной поездке, про которую ты мне рассказывал. Вин усмехается и отвечает: – О да, мы это сделали. Ха, это была странная ночь. – Он падает на кровать рядом с Тимом и вздыхает от облегчения, так будто тема уже закрыта. – Хочешь остаться на ночь? Тим склоняет голову в бок и хмурится, пытаясь лицом выразить то, насколько странно в данный момент звучит для него это предложение. – Это был всего лишь спор, – стонет Вин и перехватывает Тима за шею, чтобы в следующую секунду невесомо соприкоснуться губами. – Вот и все, что было. Затем он снова наклоняется и целует Тима как делает это обычно. И младший не понимает, почему позволяет ему это, за исключением того, что Вин – это Вин, который получает многое благодаря: 1) обаянию; 2) внешности; и 3) раздражающим Тима чувствам к нему. Когда они отстраняются, Тим говорит ему: – Тебе лучше иметь в виду только тот первый поцелуй, – его голос звучит уже не так уверенно, как раньше. – Поцелуй с Дином заставил меня думать, что я натурал. – Шумно выдыхает Вин и закатывает глаза. – Я предпочитаю вообще этого не вспоминать. Тим начинает смеяться, но, спохватившись, тут же прикрывает рот рукой. Поздно. Вин одаривает его хитрой улыбкой и целует его в щеку. – Мило, – шепчет он. Тим толкает его в грудь без особых усилий, изо всех сил пытаясь сохранить нечитаемую улыбку. – Представь себе поцелуй с Пармом. – О нет. – Вот именно, – весело говорит Вин. – Теперь ты понял. – Ага, – отвечает Тим, а после, нахмурившись, добавляет, – Твой первый поцелуй был отстойным. – Ты прав, это было не очень,– смеется Вин. Он проводит пальцами по затылку Тима и мягко массирует его шею кончиками пальцев. – Было бы лучше, будь это ты. Эта искренность убивает. Всего несколько слов и все внутри Тима начинает плавиться. Ему стоит больших усилий не опускать голову и не смеяться, как Парм, когда Дин флиртует с ним. Вин ухмыляется и выглядит так, будто все знает. Он притягивает Тима за шею и тихо бормочет: – Ты же знаешь, как горячо выглядишь, когда ревнуешь? – Почему тебя все это так возбуждает? – Закатывает глаза Тим. – Обязательно расскажу тебе позже, – обещает Вин и целует его в третий, но не последний раз за вечер. Воспоминания Дина: "Ни он, ни я никогда ни с кем до этого не целовались. Они сказали нам сделать это и, ну, было странно".
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.