— Добро пожаловать на 74 Голодные игры! — произнес громкий голос, будя участников. Молодые люди, лежавшие на небольших платформах, тут же вскочили и с удивлением поняли, что находятся в лесу. — Правила просты: вы должны сражаться друг с другом, пока не останется один выживший! Победитель только один! Начинаем! Три! Два! Один!
И никто не тронулся с места.
— Твою ж… Стефан, че тут происходит? Где мы вообще?
— Ты меня спрашиваешь, Деймон?!
— Где-где, на Голодных играх! Вы из каких Дистриктов?
— Какие еще игры? Ты кто такая? — спросила бледная девушка, держащая за руку еще более бледного и блестящего на солнце парня.
— Я Китнисс Эвердин. Я из дистрикта 12.
— А я Белла Свон.
— А я Дин Винчестер! Белла, а почему он сверкает, как вечернее платье моей бабушки?
— Потому что Эдвард — вампир!
— Вампир? — поразилась девушка с волнистыми волосами.
— Больше похож на единорога. Я Сэм Винчестер.
— А я Кэтрин Пирс.
— Ты красотка, — произнес Дин, одаривая девушку обольстительной улыбкой.
— Она стерва. Не советую с ней связываться. Я Деймон Сальваторе. А это мой брат Стефан.
— Заткнись, Деймон! Иди лучше следи за своей Еленой, она чем-то недовольна.
— А вы с ней близняшки? — заинтересовался Сэм.
— Что? Нет! Мы двойники.
— Просто вы так похожи…
— Неправда! Я в 100 раз лучше.
— Хватит трепаться, — произнес знакомый голос. — Сражайтесь! Или все умрете!
— Да закройся! От твоих воплей голова болит! — крикнула Елена.
— И что будем делать? — спросил Сэм.
— Предлагаю осмотреться, — пожал плечами Стефан.
Все двинулись к рогу изобилия. Один парень тут же схватил кисти и краски.
— Ты художник? — поинтересовался переставший наконец блестеть Эдвард.
— Нет, они нужны для маскировки. Я, кстати, Пит. Мы с Китнисс из одного дистрикта.
— Тебе нужны краски для маскировки? — встряла Кэтрин.
— Да, если вдруг мне нужно будет слиться с камнем или деревом, спасаясь от преследователей, краски мне понадобятся.
— Ужасный план. Чтобы сделать качественный грим нужно много времени, вряд ли твои преследователи подождут, пока ты накрасишься, — высокомерно вскинув голову, девушка стала осматривать инвентарь.
— Стефан, положи кастеты на место.
— Почему?
— Зачем они тебе? У тебя есть клыки!
— Ну и что? Я теперь не могу к оружию прикасаться?
Деймон закатил глаза, схватил первый попавшийся рюкзак и двинулся в лес.
— Стой, подожди нас! — крикнула Елена, выбирая себе ножи.
— Тогда давайте побыстрее.
Когда все, наконец, выбрали себе оружие и вещи, толпа двинулась в лес.
***
— Будут они сегодня сражаться или нет! — гневно спрашивал всех Сноу, глядя на сидящих у костра и рассказывающих друг другу байки людей. — Расшевелите их! Живо!
Работники тут же принялись создавать что-то на мониторах. Довольные своей работой, они расступились, давая Сноу возможность посмотреть на их творение. На экранах красовались 3D модели каких-то здоровенных собак.
— Отлично! Пусть побегают немного.
***
— То есть вы охотитесь на всякую нечисть? — уточнила Кэтрин.
— Да, — кивнули Винчестеры.
— И на вампиров?
— На всех, кто представляет угрозу для людей.
— Мой Эдвард угрозы не представляет! Он вообще вегетарианец! Только кровь зверей пьет, — вставила Белла.
— Как это не представляет? Начнет своими блестками сверкать, а люди аж ослепнут, — хмыкнула Кэтрин.
— Не вампир, а диско шар какой-то, — ворчливо заметил Дин.
— Как ты его назвал?! — Белла вскочила на ноги, замахиваясь битой.
Неожиданно на поляне появились огромные звери, лишь отдалённо напоминающие здоровенных собак. Пит сразу затрясся, Китнисс потянулась за стрелами.
— Ух ты! Еда! — радостно воскликнула Кэтрин и побежала навстречу животным. Деймон и Стефан кинулись следом, а Эдвард, подумав пару секунд, тоже решил, что еда — это святое.
Увидев чокнутых клыкастых людей, псы трусливо поджали хвосты и побежали обратно. Но вампиры оказались быстрее. Где-то злобно заскрипел зубами Сноу.