ID работы: 9936329

Ну очень страшное проклятье (с 21 главы до конца)

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 13 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 16 Отзывы 60 В сборник Скачать

Глава 22. Часть 5

Настройки текста
Он медленно протянул руку к завесе. Его пальцы уже собирались коснуться колышущейся черноты, когда он услышал скрип половицы позади себя. Прежде чем он понял, что произошло, его швырнуло через всю комнату, и он врезался в противоположную стену, приземлившись на пол в нелепой позе. - Ты Идиот! Ты просто собирался убить себя посреди ночи? Это похоже на то, что ты ищешь ситуации, которые заставят тебя убить себя! Разве ты не представляешь, каково мне будет утром, когда я проснусь одна и нигде не найду тебя? - Гермиона была на пределе своих возможностей, пытаясь выдавить из себя слова сквозь всхлипывания. Она перешла от унижения к истерике за то время, которое потребовалось ему, чтобы пересечь комнату, но не это привлекло его внимание. Ее слезы снова стали черными. Драко поднялся на ноги и отряхнул пыль, которую поднял с пола, ведя себя так, словно он просто споткнулся и упал, а не был волшебным образом брошен в стену. Он холодно посмотрел на свою истеричную пару. - Я думал только о том, что завтра ты проснешься и будешь живa. - А тебе не приходило в голову, что, оставив меня здесь одну, проклятие выпустит тебя с другой стороны и вместо этого убьет меня? - Она сердито вытерла слезы руками. Она, кажется, еще не заметила, что пятна на ее бледных щеках были такими черными, что, казалось, поглощали весь слабый свет, который был в комнате. Он поморщился - ему это и в голову не приходило. Гермиона подошла и протянула ему руку. Он перевел взгляд с ее тонких черных пальцев на горящие глаза. - Что ты делаешь? - спросил он. - Если мы делаем это, то делаем вместе, - сказала она, многозначительно глядя на свою все еще протянутую руку. Когда она заметила черную жидкость, то убрала руку и снова провела ею по щекам, пытаясь смыть ее с лица. - Я опять плачу черными слезами. — Это был не вопрос, а смиренная констатация факта. Драко подошел ближе и смахнул рукавом упущенную каплю с ее глаза. - Так и есть." Она всхлипнула и еще немного потерла лицо. - Я думаю, что это тонкий намек на то, чтобы перестать пытаться убить себя ради моего же блага. На самом деле это поставило бы под угрозу нашу связь, если бы ты был мертв, а я злилась на тебя. Во второй раз она протянула ему руку. - Может быть, все обойдется. На самом деле, мы оба пережили кое-что похуже, и все обошлось. Я уверена, что мы это переживем. Гермиона знала, что он ей не верит - черт, она не думала, что кто-то поверит в эту жалкую ложь. Она была ужасной лгуньей, а он был слизеринцем. Даже если бы у него не было преимущества знать большинство ее мыслей, он был бы в состоянии поймать на лжи. Вместо того чтобы вызвать у нее явное недоверие, он отвел взгляд и кивнул, напряжение отразилось на его челюсти и плечах. Драко не был счастлив, что она настаивала на том, чтобы пойти с ним, но он никогда не сможет простить себя, если она была права и проклятие убило бы ее, как только он оказался на другой стороне. В том, что проклятие работало именно так, был смысл: его дед предпочел бы, чтобы маггловская девочка умерла, а не его единственный наследник. Он взял ее за руку и крепко сжал пальцы. - Мы сделаем это в одно и то же время. По крайней мере, если им суждено умереть, то вместе. Находиться в одиночестве было бы чрезвычайно трудно, независимо от того, кто из них выжил. Гермиона кивнула, ее сердце бешено колотилось, когда они пересекли комнату и направились к двери. Она крепко держала его за руку, пока он открывал дверь. - Драко? - спросила она, когда холод вуали проник в теплый дом. Юноша вопросительно посмотрел на нее. - Когда я сказала, что люблю тебя, я имела в виду именно это, - сказала она, слегка покраснев. Было странно открыто говорить о таких сильных чувствах, но ему нужно было знать, если она может погибнуть. Драко тепло улыбнулся ей. - Я знаю, и я тоже. По-прежнему люблю. Ей было слишком страшно, чтобы испытывать к нему нежность, но она попыталась улыбнуться ему такой же теплой улыбкой. - На счет "три"? - Нет, сделай глубокий вдох, и мы пойдем. Они оба замерли на мгновение, вдыхая то, что, как они надеялись, не было их последним вздохом. В последний раз обменявшись взглядами, полными любви и страха, они шагнули вперед и скрылись за завесой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.