Детство - это привилегия

PG-13
В процессе
82
Фэндом:
DC Comics, Супер Сыны (кроссовер)
Размер:
планируется Мини, написано 9 страниц, 3 146 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 7 Отзывы 24 В сборник

2. Я забочусь о тебе

Настройки
Супермен издалека заприметил маленькую фигурку, печально скорчившуюся у входа в пещеру. Когда Джонатан позвонил им с Брюсом и, задыхаясь от попыток не расплакаться, рассказал об их с Дэмиеном расследовании, у Кларка сжалось сердце. Он попытался успокоить сына и узнать, что произошло, но Джон быстро и четко, очень по-бэтменовски, оттарабанил координаты их с Робином местонахождения и отключился. Сейчас, глядя на уткнувшегося в колени расстроенного Джона, Супермен снова почувствовал, как сердце сжимают болезненные тиски. Осторожно приземлившись рядом с сыном, он подошел ближе и попытался утешающе сжать его плечо, но Джонатан раздраженно дернулся, сбрасывая руку. — Иди внутрь, — хриплым от слез голосом сказал он, не глядя на Кларка. — Там ты нужнее. — Но Джон… — возразил Кларк. Конечно, расследование, незаконные эксперименты, похищенные и, судя по всему, погибшие люди были важны, но благополучие своего сына для Супермена было важнее. — Просто иди, — тихо и раздраженно велел Джон. Кларк тяжело вздохнул, расстроенный, что не может помочь сыну в его горе. Сзади послышался звук приземляющегося джета, и Супермен обернулся глядя, как Бэт осторожно становится на землю. Из кабины тут же выпрыгнул Бэтмен и, не глядя на Кларка и Джонатана, сразу пошел внутрь пещеры. С его стороны это могло быть как проявлением деликатности, дающей Кенту возможно поговорить с сыном с глазу на глаз, так и признаком волнения за Дэмиена. А может и тем, и другим. Черта с два Кларк научился понимать мотивацию Уэйна даже за столько лет дружбы. Кинув последний обеспокоенный взгляд на Джона, он все же проследовал за Бэтменом. В пещере было темно и сильно пахло тухлятиной. Супермен поморщился и ускорился, догоняя Брюса, который решительно шел вперед сквозь темноту, не включая даже фонарь. Наверно, воспользовался встроенным в маску прибором ночного видения. Впереди мелькал свет от фонарика Дэмиена, и чем ближе они приближались к нему, тем нестерпимее становилась вонь. В конце концов, даже Брюс не выдержал и надел респиратор, а Супермен, не имея такой возможности, просто перестал дышать, ощущая как остатки мерзкого запаха оседают на языке. Ему оставалось только надеяться, что сжиженного воздуха, осевшего в легких, хватит для разговора, и не придется вновь вдыхать пропитавшийся разложившейся плотью воздух пещеры. Наконец они дошли до полозьев от второй, въехавшей в стену двери за которыми открывался вид на широкую, не меньше 12 футов в диаметре, глубокую яму, на краю которой невозмутимо сидел Робин. Яму, которая почти до самого верха была заполнена разной степени разложения человеческими телами. Брюс шокировано остановился и шумно сглотнул: — Доклад, Робин, — велен он властным ровным голосом. Дэмиен обернулся к ним и четко, абсолютно спокойно отчитался по поводу расследования, лаборатории и того, какие эксперименты в ней проводились. У Кларка от этого спокойствия волосы на голове зашевелись, а Бэтмен уже взял себя в руки, обошел Робина и склонился над ямой сверяясь с какими-то данными на наручном компьютере. Чтобы не торчать тут бесполезным балластом, Кларк просканировал яму рентгеновским зрением. Глубиной она оказалась около 9-10 ярдов, и если сверху еще можно было определить человеческие останки, но ближе к дну все смешалось в одну мерзкую разлагающуюся биомассу. В почти герметичном помещении бактерии делали свое дело, в такой благополучной среде уничтожали даже кости. К горлу подступил тошнотворный комок, и Кларк поспешно отвернулся, чтобы совсем не по-суперменски не сблевать. Дэмиен, тем временем, закончил доклад, скинул какие-то данные со своего портативного компьютера Брюсу и решив, что его полномочия на этом закончены, развернулся на выход из пещеры. От его невозмутимой деловитости, Кларка снова замутило. К тому, что Брюс спокоен и собран почти при любых обстоятельствах, он привык за эти годы, но что мальчишка, которому нет и пятнадцати, ведет себя так хладнокровно в такой ужасной ситуации даже немного пугало. Пришлось напомнить себе, что Дэмиен не монстр, а всего лишь несчастный ребенок, который слишком много пережил в своей жизни. Супермен казалось бы привык к этой мысли, но все равно иногда приходилось осаживать себя, особенно, когда он видел глаза убийцы на юном лице. — Супермен, мне понадобится твоя помощь, — окликнул его Брюс. Кларк кивнул, подошел к Бэтмену, но не удержавшись обернулся на Дэмиена и спросил: — Робин, а Дж… Супербой, он видел..? — Нет, — обрубил Дэмиен не дослушав вопрос. — Я ему не позволил. — Спасибо, — искренне поблагодарил Кларк. — Я… — Ужасный отец, — продолжил за него Робин и сердито сверкнул на него глазами сквозь линзы полумаски. — Не надо благодарить меня за то, что я выполняю твою работу, криптонец. Мне не сложно. Кларк ошарашенно моргнул, не зная, что на это ответить. Дэмиен окинул его напоследок презрительным взглядом и решительным шагом удалился. Брюс деликатно сделал вид, что занят изучением данных в компьютере. Супермен тяжело вздохнул и тут же закашлялся от вони.

***

— Почему ты не позволил мне увидеть? Дэмиен повернулся на тихий голос и увидел Джонатана, поникше сидящего у входа в пещеру. Робин хмыкнул и кивнул в сторону Бэт. Бэтмен тут завис явно надолго, так что можно воспользоваться его джетом, тем более, что их собственный транспорт Робин предусмотрительно оставил в городе. Супербой вздохнул, неохотно поднялся и поплелся за Робином, решительно шагающим джету. — Ты не ответил на вопрос, — напомнил Джонатан, пока они усаживались в кабине. — А ты сам не знаешь ответ? — Робин пристегнулся и взялся за штурвал, деловито переключая тумблеры. — Не стоило тебе это видеть. — Но почему?! — возмущенно воскликнул Супербой и стушевался под скептическим взглядом напарника. — В смысле… Почему тебе можно такое видеть, а мне нет? Дэмиен глубоко вздохнул и слегка закатил глаза, набираясь терпения, как будто разговаривал с неразумным ребенком. Джон сердито поджал губы, медленно закипая. Бэт тихо загудела и задрожала, готовая оторваться о земли, и Робин крепче сжал штурвал. — Джонатан, ты отдаешь себе отчет о том, что я, в отличие от тебя, уже видел трупы? И не раз, — Дэмиен нажал еще пару кнопок на приборной панели и плавно потянул штурвал на себя. Джет загудел сильнее и оторвался о земли. — Малоаппетитное зрелище, тем более в такой стадии разложения. Зачем тебе это видеть? — Я вообще-то такой же супергерой как и ты, — обиженно сказал Джон, и Дэмиен недовольно скривился. — Ну да, конечно, — он раздраженно скривился. — Супергерой. Ты вообще отдаешь себе отчет в том, что супергерои это не просто кучка веселых идиотов в разноцветных трико, которые по плевку могут спасти мир?! Дэмиен зло дернул штурвал, Бэт резко рванула вверх и накренилась. Робин выровнял джет, старясь держать себя в руках, медленно набрал высоту и хлопнул по кнопке автопилота. На приборной панели засветились координаты Бэтпещеры. — Я все понимаю! — не менее раздраженно ответил Джон, глядя как Дэмиен управляется с Бэт. — Я понимаю, как это сложно! Но я хочу помогать людям, как мой отец, как твой отец, как ты, в конце концов! Чем я хуже?! — Помогать людям, — Робин зло, почти презрительно ухмыльнулся и повернулся к Джонатану. — А знаешь, что ты получишь в ответ на эту помощь? Нет, не благодарность. Не награды, популярность и почести. Отборную кучу дерьма ты получишь, и на голову и в душу. Ты понял? — Я знаю, Дэмиен, — тихо и спокойно ответил Джон, потемнев лицом. — Я знаю, каково это. Я вижу, как тяжело моему отцу. Я готов. — К чему ты готов? — Дэмиен сгорбился, как от боли, стянул полумаску с лица и посмотрел на Супербоя очень взрослым и очень печальным взглядом. — К боли? К смерти? К тому, что вокруг тебя постоянно будут умирать люди, которых не сможешь спасти? К тому, что будут страдать твои близкие? К чему ты готов, скажи мне? — Дэми, я… — растерянно пробормотал Джон, не ожидая, насколько болезненным окажется их разговор. — Ты ребенок, — припечатал Робин. — Наивный, добрый, счастливый ребенок, и будь моя воля, я бы ни за что не допустил тебя к этой работе, — он отвернулся к лобовому стеклу и, глядя на облака, продолжил. — Твой «суперумный» отец до 18 лет торчал на своей чертовой ферме, пас коров и лущил кукурузу. Ему стоило поступить с тобой так же. — Но почему?! — воскликнул Джон. Ему стало до слез обидно. Он-то считал, что они с Дэмиеном друзья. Напарники, которые прикрывают друг друга. Отличная команда. А на самом деле Уэйн считал, что он всего лишь ни на что не способный ребенок? Дэмиен внимательно на него посмотрел, вздохнул, видимо поняв, что сказал что-то не то, и решил объясниться. — Вижу ты не понимаешь. Детство… Детство — это привилегия, Джонатан. Привилегия, которой лишены миллионы детей на нашей планете. Привилегия, которой тысячи детей лишаются прямо сейчас. Привилегия, которой никогда не было у меня, — Робин снова посмотрел на застилающие небо облака и продолжил. — Ты можешь продолжать считать себя достаточно взрослым для супергеройства. Влезать туда, куда не следует и видеть то, от чего родители обычно ограждают своих детей. Но… зачем? — Робин повернулся к Джону, глядя прямо в глаза, и на миг ему показалось, что Дэмиен старше его не на три года, а на все десять. — Ты еще успеешь увидеть все дерьмо этого мира. Рано или поздно столкнешься с тем, насколько это поганое место, полное боли, злобы и мерзости, и назад дороги уже не будет. Нельзя увидеть в переулке изнасилованную и расчлененную девочку, а потом спокойно прийти домой и сесть смотреть мультики по телеку, не думая о том, что где-то в этот момент то же самое происходит с другой девочкой. И ты ничем не можешь помочь, — он попытался ободряюще улыбнуться, но получилась только болезненная гримаса. — Мой тебе совет, будь ребенком пока можешь. Смотри мультики, играй в видеоигры, делай глупости, развлекайся и доводи родителей. Повзрослеть ты всегда успеешь. А всякую грязь оставь взрослым, они разберутся. — И ты? — тихонько спросил Супербой, только сейчас начиная осознавать, насколько по-настоящему тяжело быть супергероем. — И я, — Дэмиен попытался изобразить веселый тон. — Мне терять нечего, у меня детства никогда не было. Джон осторожно положил ладонь на его бедро, не зная, как еще утешить и ободрить. Дэмиен накрыл его ладонь свой и сжал, переплетая пальцы. На душе у Джона стало теплей. — Ты пойми, — сказал Дэмиен, глядя Джону в лицо. — Не хочу, чтобы ты был супергероем и видел все эти ужасные вещи, не потому что ты не справишься. Ты справишься. Ты сильный, я знаю. Просто, — он вздохнул, подбирая слова. — В мире так много детей, которым слишком рано пришлось повзрослеть, и я занимаюсь этим в том числе и для того, чтобы таких детей становилось меньше. Чтобы другим детям, не приходилось сталкиваться с тем же, с чем и мне. Понимаешь? Супербой кивнул и слегка улыбнулся. Они впервые говорили вот так по душам, обсуждали такие важные вещи, и Джон чувствовал словно они стали с Дэмиеном намного ближе, и их дружба выходит на какой-то совершенно новый уровень. — И тем более, я не хочу чтобы этим ребенком, потерявшим детство, стал ты, — Дэмиен крепче сжал руку Джона и снова посмотрел ему прямо в глаза. — Ты мой лучший друг. Возможно, больше чем друг, и я забочусь о тебе. Понятно? Джонатан снова кивнул и улыбнулся шире. Уэйн, как будто смутившись, отвернулся, отпустил его руку и взялся за штурвал. Супербой разулыбался совсем уж широко и, не удержавшись, спросил: — Эй, Ди, а что значит «больше чем друг»? Он ожидал услышать что-то столько комплиментарное, вроде «ты сильный» и «я забочусь о тебе», раз уж Дэмиен так разоткровенничался, но получил в ответ только ироничную улыбку и хитрый взгляд. — Если ты и правда не понимаешь, что это значит, значит тебе еще рано это знать. — Эй! — вскликнул Джон, а Робин только злодейски рассмеялся и снял Бэт с автопилота. Джон поспешил пристегнуться, прекрасно зная, что это значит, и точно, только он щелкнул ремнем, как Дэмиен заложил крутой вираж. Супербой заорал от восторга и на время выкинул из головы этот тяжелый день, с его ужасными событиями и тяжелыми разговорами. Ведь он пообещал себе, что постарается чуть дольше побыть всего лишь ребенком. Если не для себя, то хотя бы для Дэмиена. Который его лучший друг, а может даже немного больше.
Примечания:
82 Нравится 7 Отзывы 24 В сборник