ID работы: 9943116

Wolf's Bane

Джен
Перевод
G
Завершён
142
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
142 Нравится 5 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
       С тех пор как он привел ее в Изумрудный дворец и назначил учителей этикета и инструкторов по танцем,прошло пять лет.В её утренних приветствиях, во время их ежедневного чая её улыбка никогда не исчезала.На днях он видел следы грязи на ее коленях,и думал сделать ей выговор, чтобы она не выглядела неприглядно, но что-то дрогнуло в его душе.Она была одержима золотом и драгоценностями, и он подарил ей ключ от сокровищницы.Тогда что её так беспокоит, что она готова испачкаться? На следующий день, когда он заметил полосу грязи около её шеи,он не спал всю ночь, размышляя о том, почему и как она получала эти пятна грязи, когда она ежедневно мылась - если только она не выходила из ванны ...       Он услышал шорох в ее комнате,и он был шокирован, увидев ее руку, свисающую с перил балкона. Он чуть было не бросился вперед, чтобы схватить ее,когда он понял, что она повисла на ветке, и она медленно опустилась на землю.Он последовал за ней, держась рукой за перила и спрыгивая на землю, приглушая шаги под своей невидимостью.Было далеко за полночь, почти рассвело, и он не мог представить, что могло быть настолько важным, что она так долго не могла заснуть.        Она стояла на коленях у основания высокого дерева, держа в руке одну из маленьких садовых лопаток, и яростно копала, поднимая пыль с холодной земли.Затем она подняла свои юбки - Клод отвернулся - боже мой, чему же его дитя училось на уроках? - потом повернулся обратно и его сердце упало.        У нее были маленькие мешочки из темной ткани, до краев наполненные золотыми монетами, необработанными серебряными самородками, драгоценными камнями разных оттенков и размеров,и когда он присмотрелся, они показались ему более старыми, скорее всего, со времен ее пребывания в Рубиновом дворце, когда все горничные прикарманивали оттуда все, что могли.Она провела тыльной стороной ладони по лбу,вытирая пот, и Клод видит, как на ее маленьком личике появляются маленькие полоски грязи.Вот … вот откуда это пришло.Доказательство того, что она трудилась всю ночью, чтобы сделать это, когда он мог дать ей все, что она могла бы пожелать.       Она похлопала лопатой по закрытой дыре, убедилась, что маленькие мешочки прикрыты землей, и отряхнула колени, собираясь вернуться в свою комнату.После она закрыла глаза. Он не мог себе представить, что она делает, пока ее плечи не начали дрожать от рыданий, ее тихий плач заставил его сердце сжаться, он не хотел, чтобы она плакала.Его мысли были поглощены ею, почему она побеспокоилась спрятать эти вещи? Он не мог понять, что могло заставить ее хотеть этого, и поэтому решил показать ей, что ей не о чем беспокоиться.       На следующий день Атанасия села с ним пить чай, обычное “Доброе утро, папа” слетело с ее губ, и он поднял глаза, готовый увидеть ее улыбку, и застыл в ужасе. Темные круги под ее глазами,и она выглядела полумертвой, его взгляд скользнул по ней, увидев ноготь, обломанный в одном месте, и, похоже, его дар сработал не так, как он ожидал.Видя, как она уходила прошлой ночью, он откопал мешочки с помощью магии и отлевитировал их в ее комнату, на туалетный столик. Явный символ: «Вам не нужно прятать их, покажите, что вам нравится, и я вам еще достану», конечно - ах. Он не смог достучаться до нее... Когда он обдумывает свои действия, ему хочется спрятать свое лицо в ладонях.Конечно, если что-то, что вы закопали, возвращается в вашу комнату, это было бы странно, это означало бы, что кто-то следил за вами, конечно, это заставляло бы её переживать.        Если бы можно было вернуться в прошлое назад, то несомненно он бы разыскал себя, чтобы остановить, но дело было сделано, и она была измучена и запугана,конечно, разговор об этом не принесет ей ничего хорошего. Ей было всего пять лет,так что лучше переждать. Тем не менее, он вернулся на следующую ночь, чтобы посмотреть, что она будет делать на этот раз. Неудивительно, что она осталась в своей спальне, ее сумки были где - то в другом месте, так как он не увидел их на шкафу. Он видит, как она располагается в своей постели, как только горничные уходят, и он приближается на дюйм,но все еще в нескольких футах от нее, окутанный тенями, он ждет.        Она переплетает пальцы и, кажется, глубоко задумавшись, подносит средний палец ко рту и замолкает. Она в замешательстве смотрит на свой палец, потом снова опускает руку на простыню. Клод склонил голову набок, неуверенный, хотела ли она бессознательно грызть ногти. Видя, как она привыкла к этой привычке, казалось, что она делала это много раз прежде. Но он никогда не видел ее ногти в каком - либо беспорядке, ведь с особой осторожностью проявляемой служанками,их бы вернули снова в нормальное состояние- там бы остался только намек на порванную кожу по краям. Он нахмурил брови, она часто сдерживала себя.Он хорошо это знал. Он просто должен был убедиться, что она не будет сдерживаться перед ним.        На следующей неделе он вызвал Атанасию к себе в кабинет. Он устроился в кресле и пристально посмотрел на нее, не желая произносить слова, которые стучали у него в голове, и она быстро поняла намек, подошла к нему, и он поднял ее и посадил к себе на колени. Она немного напряглась, затем откинулась назад, устраиваясь поудобнее. Он обхватил ее рукой за живот, чтобы она не упала, и потянулся к своему столу за ключами.        Он разложил их перед ней на столе, обильно украшенные золотом ключи с магическими знаками, выгравированными на ручках, они ярко светились даже при дневном свете, и она посмотрела на него по-совиному, прежде чем потянуть за руку. - "Папочка, а для чего они нужны?" Он посмотрел на нее, на свою дочь, и объяснил: - "Это ключи." - "Угу!" - "Это ключи от сокровищниц." - "Угу?!" Щечки, которые были наполнены воздухом, сдулись, и ее рот открылся в полном шоке. - "Сокровищницы, папочка?!" - "Да. Когда-нибудь они будут переданы вам, но сейчас вам нужно иметь к ним доступ, не так ли?" Ее глаза, такие же голубые, как и у него, быстро заморгали, все еще не веря в такой поворот событий. Воспользовавшись ее удивлением, он взял ее руку и положил на каждый пальчик ключ,и по очереди маленькие магические руны обвивали ее маленькие пальцы.        Золотые и синие символы утонули в ее пальцах, передавая ключи доступа, и теперь их было два.Он искоса взглянул на императорскую печать и мысленно покачал головой. У него было достаточно времени для этого в будущем, и он продолжил процесс. Положив кончики своих пальцев на ее, ее маленькая ладошка была поглощена его, его лоб коснулся ее лба, пароль, который был нужен вместе с магией ключей, передался и ей. Его копия осталась нетронутой, он приподнял бровь и ткнул пальцем в ее пухлую щеку. - "Теперь ты можешь открывать их, когда захочешь." Он помолчал, потом добавил: "Если тебе что-нибудь понадобится... обещай сказать мне?" Она кивнула так сильно, что он забеспокоился о состоянии ее шеи. -"Хорошо. Тогда иди. Возвращайся с Феликсом позже, и мы пойдем гулять в сад."        Она с энтузиазмом согласилась, и он опустил ее на землю, наблюдая, как она делает реверанс. Маленький провал был чуть более устойчивым, чем в прошлый раз, и она пошла, распахнув двери, а Феликс, прямо снаружи, подхватил ее, поклонился ему, и они отправились, Атанасия визжала от радости.

***

       Годы пролетели незаметно, и однажды утром он проснулся рядом с незнакомым лицом. - "Папа! С тобой все в порядке?!" - "Наглая девка! Феликс, почему ты впустил это в мою комнату?" Феликс, казалось, вытаращился на него, и девушка, казалось, потеряла свет в своих глазах - ее глазах... у нее были королевские глаза. Но как она могла это сделать? Присмотрелся он поближе - его мана внутри нее - защищала ее? Ему захотелось застонать - еще вчера он был бездетным, - как это у него вдруг появился ребенок? Он замахнулся на неё рукой и внезапно остановился, едва не коснувшись ее щеки - она замерзла, сгорбившись, пытаясь защитить себя. - "Уведите ее отсюда." - "Но ваше величество! ..." Протесты Феликса были заглушены, и он в отчаянии вывел девушку из его покоев. Она пошатнулась, держась за рукав Феликса, и он успокоил ее,она пыталась найти утешение, и двери захлопнулись за ними.        Через несколько дней он получил известие, что девушка исчезла из дворца. Он не мог утруждать себя подобными хлопотами и предоставил это Феликсу, но что-то шевельнулось в глубине его мозга, пока он не почувствовал, что должен кое-что проверить. Выходя из спальни девушки - ничего необычного, из шкафа не пропало ни одной вещи, - он ничего не сказал, но и не пригрозил убрать ее, почему она ушла? Он заглянул в регистрационную книгу и увидел ее имя: Атанасия - с пометкой "наследная принцесса" рядом, и понял, что это его дочь.        Если она уехала, ничего не взяв с собой, как ей выжить? Он размышлял об этом по дороге к королевским сокровищницам и остановился перед внушительными золотыми дверями.У нее должны быть какие - то деньги под рукой ... но где она их возьмет ... воспользуется ли она магией, чтобы ... Нет...это было незаконно воспроизводить Обелианскую валюту, даже если она была из королевской семьей, она была бы обвинена.Он положил руку на дверь и вздрогнул от жары. Она была открыта не так давно, кто... Он стиснул зубы - он действительно дал ей ключи от сокровищницы? Должно быть, он сошел с ума - и шагнул внутрь, только чтобы остановиться. Полки все еще сияли бесценными сокровищами, которые он собрал из других стран, золотые слитки и монеты все еще лежали на своих местах, драгоценности все были собраны в контейнеры, упорядоченные по редкости и сорту. Ничего ... у него ничего не пропало.        Он присматривается внимательнее. Неужели она открыла двери только для того, чтобы посмотреть? Она должна была что - то сделать,он перебирал драгоценные камни, мечи на крючках, посохи и магические артефакты на полках, и в углу что-то светилось. Он подошел ближе и коснулся посоха с золотыми прожилками, инкрустированного рубинами, на вершине которого был серебряный магический камень в форме шестиконечной звезды. Оно отталкивало его, когда он пытался дотронуться до острия, и он подался вперед, неохотно открывая - его владельца. Эта девушка. Интересно, что она открыла двери, чтобы оставить все это позади. Но не взяла ничего, что могло бы поддержать ее жизнь снаружи. Он ухмыльнулся, показывая зубы, она долго не протянет - особенно без денег - и он почувствовал себя великодушным - он позволит ей приползти обратно во дворец. Он запер двери и широкими шагами направился обратно в главный дворец, не потрудившись отозвать свое разрешение на ее доступ. Он оставил их нетронутыми, с жестокой ухмылкой на лице. Избалованная принцесса, которая ничего не знает о том, как выжить среди простолюдинов,и Феликс тоже был в её поисках, он найдет ее раньше, чем позже.        Он не знал, что Феликс на самом деле не искал сбежавшую принцессу. Он также не знал, что под кроватью той самой принцессы было несколько пустых мешочков темного цвета. Клод ничего не знал.        А Атанасия знала все.

Это было предсказано заранее.

τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον.

Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.