I lost my heart

PG-13
Заморожен
73
автор
Фэндом:
Размер:
59 страниц, 23 459 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
73 Нравится 50 Отзывы 13 В сборник

"Глава 16"

Настройки
Простите за столь долгое отсутствие! Уже полчаса кручусь-верчусь перед зеркалом, выбирая, что надеть. Сегодня я увижусь с ним, и надо выглядеть хорошо. Нет, это платье слишком короткое. Под чем я была, когда его купила? Ах, да, рядом со мной была Кейт. Она любит короткие платья. Кажется, где-то у меня была красивая черная юбка? Я полезла рыться на полке. Ну и барахло у меня накопилось. Надо все на благотворительность сдать. Вот она, родимая! Нет, её гладить надо, а меня время поджимает. Пойду в костюме Евы. Бенедикту точно понравится. В итоге я остановила свой выбор на простой повседневной одежде: джинсах, футболке и кожаной куртке. А вообще, зачем я вам это говорю? Точно, авторы любовных романов иногда любят полностью описать, во что была одета главная героиня. Как будто это важно. Теперь и вы знаете. В приподнятом настроении я добралась до кафе, в котором мы с Бенедиктом договорились встретиться. По пути ничего не случилось, и я была этому безумно рада. Бенедикт уже ждал меня в кафе. Спасибо тебе, Господи. - Привет, - я подошла к столику, за которым сидела любовь моей жизни. Он отвлекся от телефона. - Лорен! – на его лице появилась улыбка, он приподнялся, чтобы чмокнуть меня в щеку. - Давно ждешь меня? – я села. Бенедикт тоже. - Не очень. Я играл в телефоне, так что ожидание не было скучным. Оу, так забавно. Бенедикт отложил телефон и устремил взгляд на меня. Я была уверена, что покраснела. - Начну с комплимента, - сказал он, - ты прекрасна сегодня. - Спасибо, - какие интересные салфетки... - А теперь к делу, - как ни в чем не бывало, продолжил Бенедикт, - меня пригласили вести свадебную церемонию. - Здорово! - моё восклицание было искренним, - еще одна свадьба. Кто зовет? - Друг, - коротко ответил Бенедикт. - Поздравляю его и его избранницу. - Эм… - Что? – я не поняла, почему Бенедикт смущенно поджал губы, но буквально через секунду меня озарило, - поняла. - Ты поможешь мне подготовиться? - С радостью. - Еще я порекомендовал им тебя в качестве фотографа, - Бенедикт заметно расслабился от того, что я спокойно восприняла новость про свадьбу. Точней, нетрадиционную свадьбу. - Это такой тонкий намек, что где бы эта свадьба ни проходила, я буду с тобой? - На Ибице. И да, ты будешь со мной. - Я тебя люблю! Упс, вырвалось. Я прижала ладонь ко рту и испуганно посмотрела на Бенедикта. Он был удивлен. - Прости, - быстро проговорила я, - неловко как-то. - И я тебя тоже люблю, - Бенедикт, наконец, отмер, - но об этом потом. Сейчас я тебе расскажу свои идеи по поводу церемонии. - Конечно, - согласилась я. Но мысль о том, что Бенедикт мне ответил, как-то прочно вытеснила все остальные мысли из моей головы. Сосредоточься, Лорен.

***

Бенедикт - просто блистательный организатор. Я уверена, что под его руководством церемония пройдет на «ура». Я соглашалась со всем, что он говорит. И это не оттого, что буквально десять минут назад он сказал, что любит меня, а оттого, что его идеи действительно хороши. - Тебе правда нравится? – постоянно переспрашивал он, и каждый раз я кивала головой или говорила «да». - Лорен, я серьезно, - не выдержал он после моего очередного положительного ответа. - И я серьезно. Я уверена, что все останутся довольны, а молодожены в первую очередь. - Спасибо, - смущенно проговорил Бенедикт. - Только есть одно «но». - И хорошо, что оно есть! - Твоя русская знакомая будет там. - И? - Я ревную. - Мы просто хорошие друзья. - Я заметила. - Так, все, прекращай, - Бенедикт так серьезно посмотрел на меня, что я стушевалась, - если ты не перестанешь делать из мухи слона, то я очень сильно рассержусь. Похоже, мой характер начинает слегка выводить его из себя. Раз он говорит, что они друзья, то мне придется поверить ему на слово и молчать. Окей. - Есть еще какие-нибудь претензии к приглашенным гостям? – Бенедикт попытался обратить свою вспышку раздражения в шутку. - Нет, - для убедительности я замотала головой. - Вот и славно. А теперь вернемся к нашим отношениям. - Валяй, - я навалилась на спинку стула и сделала вид, что очень внимательно слушаю. - Я думаю, что они скоро перейдут на новый уровень. Моя мама очень желает познакомиться с тобой. Она переживает оттого, что судит о тебе только по фото из газет. - И какие выводы она сделала на мой счет, судя по этим фотографиям? - Что ты довольно мила. - Как и большинство девушек Лондона. - И что у тебя явно прекрасный характер, - добавил Бенедикт, улыбаясь. - Она будет разочарована. - Думаешь? - Я знаю. - Ты еще не знаешь, что она подразумевает под «прекрасным характером», так что не делай поспешных выводов. И вообще, не переживай. - Хорошо. Стадия отношений "знакомство с родителями" объявляется открытой. - Жду не дождусь встречи с твоими. - Оу, это будет незабываемо.

***

Мои родители в разводе. И у каждого своя новая семья. Поэтому я нахожусь между двух огней. Каждый пытается перетянуть меня на свою сторону. Сводить их вместе будет взрывоопасно. Выслушивать упреки каждого в адрес другу друга – непривлекательная перспектива. Бенедикту придется знакомиться с ними по отдельности. Папина семья – это нечто. С его новой женой у меня сложились прекрасные отношения. У неё потрясающее чувство юмора, которое передалось и моей сводной сестре Бекки. Честно говоря, папа начал изменять маме, когда они были вместе, и Бекки ненамного младше меня (что, кстати, хорошо), в отличие от моего сводного брата Чарли по маминой линии. Ему недавно стукнуло 8 лет. И общих тем у меня с ним нет, как и с маминым новым мужем. Вот это зануда, так зануда. Всех переплюнет в занудстве. Не представляю, что мама в нем нашла. Но это её дело, я в их семейную жизнь не лезу. С родителями вижусь редко. Им не до меня. И это обижает. Но я молчу. И я никому из них еще не говорила о Бенедикте. Последний раз мама мне звонила недели три назад, чтобы сказать, что они едут отдыхать в Париж. Я сказала, что рада за неё. Все. С папой пересекалась два месяца назад. Он очень занят. Хотя его жена часто зовет меня в гости. И вы, может быть, поймете меня, когда я скажу, что очень завидую Бенедикту. Его мама беспокоится о нем. Надеюсь, она меня примет. Но надо как-то сообщить своим маме и папе, что у меня появился мужчина, которого я очень люблю и за которого, возможно, выйду замуж. Последнее - это так, показать им, что я стремлюсь к этому. Не уверена, что на меня в ближайшее время снизойдет предложение руки и сердца. - Алло, мам! - Привет, дорогая, - голос мамы как всегда нежен, - как ты? Прости, что долго не звонила. Нам надо встретиться. У меня столько впечатлений. Опять тараторит. - Мам, - перебиваю я её, - я хочу тебя кое с кем познакомить. - С кем? У тебя кто-то появился? - Да. - Кто он? О боже, милая, я так рада за тебя! - Его зовут Бенедикт. - Так значит, это правда? – судя по голосу, мама в шоке, - О том, что пишут в газетах? - А что там пишут? - Что ты новая пассия актера Бенедикта Камбербэтча. - Угу, - сухо ответила я. - Дочка, я горжусь тобой. - Спасибо. - Я буду рада с ним познакомиться. Надо срочно сообщить подругам. Господи, моя дочь встречается с актером. Та-а-ак... было плохой идеей все ей рассказать. - Не надо, мама. - Хорошо, милая. Не буду. Ух... Позвони, как соберетесь к нам в гости. Ой, мне пора. Твой братик снова раскидал игрушки и не хочет прибирать их за собой. И повесила трубку. Замечательно. А у меня к ней была ещё куча просьб. Интересно, как папа все воспримет. На удивление, он принял все достаточно спокойно. Только предупредил, чтобы мы с Бенедиктом не притащили за собой толпу папарацци, иначе он за себя не ручается. А я была бы только "за", если бы он пригрозил им своим дробовиком. Может, после этого они отстанут. Вообще, все оказалось не так плохо, как я предполагала. И на душе стало как-то легче, что близкие люди наконец-то имеют представление о моей личной жизни. Пусть мне пришлось первой проявить в этом инициативу. Я могла бы долго молчать, но это было бы нечестно и эгоистично. Теперь жду сообщение Бенедикта о том, когда я могу познакомиться с его родителями. Оно не заставило себя долго ждать. БК: «Завтра я за тобой заеду. Не волнуйся, все будет хорошо». Нет, я не буду волноваться. Совсем не буду. Кажется, у меня в холодильнике есть пара пирожных… а еще мой любимый салатик.
73 Нравится 50 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (10)