Девочка, которая пошла против

«Лестрейндж — это сила; это власть; это история. «Быть Лестрейндж — великая честь» — это я уяснила с самого рождения. Беллатриса Лестрейндж. Её имя вызывает такой же ужас, как и имя Тёмного Лорда. А что я… Для меня она мать.» «Как сложно видеть ужас в глазах людей, которые узнают во мне мою мать. Цисси говорит, что это хорошо; меня будут уважать так же, как мать. И я верю, потому что быть Лестрейндж — великая честь.» «Хогвартс. До ужаса много я слышу об этом месте от Малфоев. Жаль, мне не удастся узнать, правы ли были Люциус и Нарцисса, говоря, что это самая лучшая школа. Обо мне не должны знать. Мое обучение пройдет дома, думаю, что это к лучшему.» «Драко в этом году пошел в Хогвартс, а я, как обычно, сижу в своём «замке», ожидая прихода очередного преподавателя и довольствуясь разговорами с домовиками.» «Я должна ненавидить маглорожденных. Почему? Я часто спрашивала у учителей, есть ли какая-то причина. Они лишь отмахивались или говорили, что всё, что связано с маглами — плохо. Но я хочу узнать причины. Не может быть, что просто так весь магический мир считает маглов второсортными. Ладно маглов, у них нет магии, но маглорождённые. Они ведь особенные среди маглов. Они маги.» «Обыскала всю библиотеку Лестрейндж-касла и ничего не нашла. Неужели нет никаких книг про маглорождённых. Как это возможно?» «Неужели всё, во что меня заставляли верить — неправда. Быть этого не может. Они, маглорожденные, — отбросы, мы лучше. И этого не изменить.» «Очередной урок Тёмных искусств закончился тем, что я в очередной раз потеряла контроль. Кажется, было плохой идеей изучать так много видов магии. Мне нужен отдых.» «Дом родителей гнетёт меня. Мне постоянно кажется, что чёртовы фамильные портреты наблюдают за мной. Безжизненный замок вызывает у меня только тошноту. Терпеть его уже не могу.» «Сменился очередной учитель по Рунологии. Я больше не могу учиться. Мне сложно. Времени заниматься тем, что нравится — нет. Руны, этикет, Трансфигурация, Анимагия — как же я не могу их терпеть. У меня не получается стать анимагом, но они заставляют. Мне больно, сложно, но я должна продолжить.» «Заклятия, проклятия, зелья, тёмные искусства, боевая магия и холодное оружие… Зачем они мне?! Зачем мне холодное оружие. Я маг. Терпеть не могу эти чёртовы ножи, огромные котелки с бурлящей и воняющей на всю лабораторию жидкостью. Меня тошнит.» «В голову прокрадывается мысль о том, что, может у меня была бы другая жизнь, если бы… Но я старательно отгоняю её от себя. Мне не стоит думать о подобном. Я Лестрейндж и этого не изменить.» «Четырнадцать. Какая красивая цифра. С днем рождения меня!» «Мне пришёл подарок от дяди. Метла. Красивый «Нимбус-2001». Жаль, я терпеть не могу полёты, и Люциус об этом знает. Он всю мою жизнь ненавидит меня. Как он ненавидел мою мать, так ненавидит и меня.» «Нашла в старой книге, что у нашей семьи есть поместье в Конуи, в Уэльсе. Старое поместье, что осталось от прадедушки и уже давно не посещалось. У меня есть идея…» «Отправила заявку в «Гринготтс», чтобы они установили защитные чары в старое поместье.» «Мне уже четырнадцать, а это значит, что по законам магического мира я могу сама могу распоряжаться галеонами в сейфе моих родителей.» «Гоблины установили чары в поместье. Я скоро смогу покинуть это место. Главное, чтобы не прознал Люциус. Нарцисса меня поддержала.» «В поместье, конечно, потребуется ремонт, но это не страшно. Я буду иметь свой дом.» «Я переехала. В горах Конуи даже дышится лучше, чем в Лестрейндж-касле.» «Обустройство дома было закончено пару дней назад, а я все не могу поверить в то, что в четырнадцать у меня свой дом. Как же это… Прекрасно.» «Защитные чары, за которые я отдала половину сбережений родителей, оказались просто замечательными. Огромная территория, по которой я могу спокойно и без страха ходить. Здесь точно меня никто не узнает, и тайна Беллатрисы Лестрейндж не будет раскрыта.» «Здесь оказалась огромная библиотека прадеда. Кажется, пара ночей будет бессонной.» «Блэки — древний и чистокровный род темных волшебников, который славится своим безумством; безумными в их семье рождаются, и безумство это невероятно трудно преодолеть…» «Моя мама… Она безумна не по своей воле. Блэк… Она Блэк, но и я тоже.» «В книге написано, что безумие можно получить, войдя в род Блэк. Вальбурга… Она и родилась Блэк и замуж вышла за Блэка.» «Мне пятнадцать. Ждала письма от родителей, как маленькая наивная девочка. Нарцисса, как обычно, пришла с пустыми руками. Её глаза выражали жалость. Мне стало противно от себя самой. Не хочу, чтобы меня кто-то жалел.» «За двенадцать лет, что я живу без родителей, они ни разу не написали письма мне, ни разу не спросили про меня, когда Цисси посещает Азкабан. Я им не нужна. К этой мысли мне удалось привыкнуть давно, но вот почему мне так больно?» «Когда-то на моем предплечье появится Тёмная метка. Интересно, это больно? Не хочу это узнавать. Кого я обманываю, мне всё равно, по своей воле или нет, но придётся принять метку. Я знаю, Беллатриса и Рудольфус выйдут из Азкабана, и я уверена, что они доберутся до меня…» «Надела сегодня платье, которое нашла в шкафу. Нарцисса чуть не упала, когда увидела меня в нём. Сначала я не поняла, в чём дело, но потом посмотрела в зеркало. Вылитая Беллатриса. Радоваться или плакать, я не знаю.» «День смеха и радости — первое апреля. Мой день рождения. До сих пор поражаюсь иронии судьбы.» «Узнала, что у Люциуса ожила Тёмная метка. Спустя столько лет… Этого просто не может быть. Нарцисса стала слишком нервной.» «За окном лето, солнце и свежая зелёная трава, а я сижу и учу очередные руны. Неужели они никогда не кончатся?» «Чемпионат мира по квиддичу! Нападение Пожирателей смерти! Спустя тринадцать лет Тёмная метка была вновь выпущена в небо! Читать газеты оказалось интересно.» «Малфои были на чемпионате. Нарцисса до сих пор в ужасе, хотя знает лучше меня, что Малфоям ничего бы не было. У Люциуса получилось не попасть в Азкабан в восемьдесят первом. Нарцисса считает это чудом, а я расчетом.» «В этом году в Хогвартсе пройдет Турнир Трёх Волшебников! Очередной громкий заголовок в исполнении «Пророка» знатно удивил меня. Хотела бы я посмотреть на то, как троих подростков пытаются убить на протяжении года.» «…а нет, четырех. Поттер опять отличился, став четвёртым чемпионом, хотя, судя по колдфото в «Пророке», он как-то не особо рад этому, пойду-ка поищу информацию об этом Турнире…» «Статья от замечательной и ушлой Риты Скиттер вышла просто великолепной, а Поттер в ней оказался весьма мерзкой личностью. Хоть зная таланты этой журналистки…» «Я просто в шоке от Дамблдора. Мерлин, спасибо, что не учусь в этой сумасшедшей школе!» «Я стала совершеннолетней. Замечательно, наконец-то. Радости что-то, правда, никакой.» «Нарцисса решила своеобразно поздравить меня, но что-то мне говорит о том, что подарок будет не самым приятным.» «С какого-то перепугу Нарцисса решила, что меня нужно отправить к Тонксам. Якобы так безопасней для меня. Что вообще может быть безопасней моего поместья?!» «Да, видимо, что-то неординарное случится скоро, раз Цисси решила отправить меня к своей сестре и больше со мной не общаться. Она сказала: «Чтобы выжить, тебе придётся держаться как можно дальше от нас и ото всех, кто может быть связан с Пожирателями. Тонксы просто для страховки». Я могла бы обидеться, но желания нет. Не понимаю, как это должно мне помочь.» «Лестрейндж. Как много в этом слове.» Из дневников Сицилии Лестрейндж