Все волки наготове И ягнята стоят в ряд, Ведь их только что всех обстригли. И пастух в ночное время Оставляет стадо без присмотра, А без него так легко потеряться. — Oomph! — «Zwei Schritte Vor»
— Это конечно не Финикс, но жить можно, — уныло протянула я. Нашим с Беллой глазам предстало несколько небольших зданий из красного кирпича, окружённых огромным количеством растений. Стволы деревьев и обилие голых кустарников скрывали территорию школы, выполняя роль ограждения. Металлоискателей на моё счастье не было, поэтому добротной Zippo в кармане ничего не угрожало. Было бы глупо считать, что я могу справиться с кем-то вроде Апотамкина. Но наличие хоть какого-то средства защиты немного успокаивало. Если сыграть на эффекте неожиданности, то вполне можно успеть поджечь волосы. По крайней мере я искренне пыталась себя в этом заверить. Рядом с зажигалкой покоилась полупустая пачка сигарет. Я не была большим любителем табака, но иногда они помогали хорошенько прочистить мозги, особенно если выкурить парочку где-нибудь не в туалете, а на свежем воздухе. Рисковать делать это на парковке я не стану, но найти здесь хоть немного уединённое место вполне реально. К тому же, если в этом чёртовом захолустье и впрямь водятся Апотамкины, то запах табака, который придётся по вкусу и не каждому человеку, хоть немного перебьют аромат моей крови, если таковой кто-то способен почувствовать. Раздражённо выдохнув, я в очередной раз поругала себя за глупые мысли. Какие к чёрту вампиры? В школе, среди кучи живых и полных крови подростков? Да не один кровососущий монстр такого бы не выдержал — наверняка бы давно всех без исключения поубивал! — Приехали, — Белла заглушила двигатель и, накинув капюшон, выскочила из машины. Выбравшись вслед за ней я двинулась в ту же сторону, что и сестрой, которая быстро приближалась к зданию администрации. В полном молчании мы оказались внутри тёплого помещения, заполненного ярким светом. Белла окинула комнату взглядом, видимо подсчитывая количество горшков с растениями, которых здесь было немерено, и поморщилась. За одним из столиков увлеченно перебирала документы женщина с крупной копной рыжих и явно крашенных волос. Белла вопросительно посмотрела на меня и, получив кивок, двинулась в сторону женщины. Подняв на сестру взгляд, та быстро бросила: — Чем я могу вам помочь? — новые лица явно заинтересовали даму и в её глазах промелькнул знакомый блеск. — Изабелла Свон, — Белла махнула в мою сторону рукой, — и моя сестра Вирджиния. Лицо женщины просияло и она добродушно закудахтала: — Ну конечно! — она быстро откинула прежнюю кипу документов, перейдя к следующей. Мы с Беллой переглянулись. Было очевидно, что нас здесь ждали с большим нетерпением. Как я уже когда-то говорила сестре, Форкс — это маленькая деревня, где каждый знает друг о друге всё. И новые лица даже по прошествии нескольких лет будут иметь тот же статус новичков. Но мы с сестрой и не планировали слишком долго задерживаться здесь, поэтому ничем серьёзным нам это не казалось. — Вот ваши расписания и карта школы. Женщина принялась объяснять расположение кабинетов, пока я рассматривала наши с Бель расписания. Большинство предметов совпадало, но были и отличия. Сестра всегда отдавала предпочтение точным наукам. А в моём случае единственной точной наукой, которую я могла осилить, была химия, да и то по старой памяти. — Надеюсь, в Форксе вам понравится! Оглядев безразличным взглядом женщину в последний раз, я двинулась в сторону выхода. Сестра тут же засеменила за мной. Объехав школу, мы остановились в неприметном уголке парковки. Большинство машин были такими же подержанными, как наш пикап и это явно успокоило Беллу, стеснительно оглянувшуюся по сторонам. Я вытащила карту и положила на подлокотник, давая и сестре заглянуть на неё. Ходить по школе уткнувшись в листок не слишком хотелось. Бель думала также, поэтому послушно принялась изучать карту. — Мне нужно на литературу — это третий корпус. — Мне во второй на испанский, — недовольно выпятив губу, я ещё раз кинула взгляд на здание, — мне сходить с тобой? Сестра отрицательно помотала головой, протягивая мне карту. Я хмыкнула, но послушно забрала её. — Что у тебя дальше? — Политология. — Отлично, подождёшь меня рядом с кабинетом и пойдём вместе. — Эй, — Белла недовольно скривилась, — я не маленькая девочка, меня не нужно водить за ручку! Окинув сестру насмешливым взглядом, я ущипнула её за ягодицу. Недовольно взвизгнув, Белла ударила меня по руке, но больше возражать против не стала. Накинув капюшон, я вылезла из машины и подхватила сестру под руку. Она послушно прижалась ко мне и мы неторопливо двинулись в сторону третьего корпуса. Ученики беззастенчиво рассматривали нас. И пока я, чуть вздёрнув подбородок, спокойно шагала в сторону входа, Белла сильнее опускала голову, пряча лицо за капюшоном. Уцепив взглядом двух девушек в джинсовых плащах, я толкнула сестру вперёд. — Иди за ними, — заметив переполошённый взгляд Беллы, я ободряюще улыбнулась, — не волнуйся, никто тебя не съест. Глаза сестры были наполнены скорбью и тихим ужасом от предстоящих мучений. Чуть сгорбившись, она пошла вслед за девушками. Проводив её взглядом, я тяжело вздохнула и свернула к соседнему зданию. Впереди меня ждал очень увлекательный день... Задумчиво крутя в руках плеер, я смотрела в окно, выходившее на парковку. Громкая музыка била по ушам и одноклассники, прекрасно слышавшие её, косились на меня. Но подходить не спешили. Встреченная мной на втором и общем уроке Белла поделилась обратной реакцией — к ней ученики подходили без особой опаски, расспрашивая о первых впечатлениях в городе. Меня же большинство предпочитали просто разглядывать, да перекидываться тихими шепотками. Наверное, влияли на такой внимание не очень здоровый цвет кожи и недовольно скривившееся лицо. И причина моего недовольства заключалась вовсе не в скуке, накрывшей меня на первом уроке. Нет, сейчас я испытывала испуг, переходящий в отвращение. От светлого «вольво», стоявшего на противоположной стороне от нашего пикапа, в сторону школы неторопливо двигался знакомый мне темноволосый «вампир», сопровождающий высокую блондинку с надменным лицом и стройным телом. Первым порывом было выбежать из класса, заказать билеты на самолёт куда-нибудь в Сибирь и спрятаться в глухих лесах Тайги. Но я понимала, что это бесполезно. Захотят — найдут. И напрягаться им не придётся. Поднявшись, я подошла к столу. Учитель, мистер Никсон, поправив очки, поднял на меня взгляд. — Простите, сэр, — я постаралась изобразить лёгкий налёт боли на лице, массируя живот, — я не очень хорошо чувствую себя. Можно мне опоздать на урок? Мне нужно... в уборную. Учитель некоторое время смотрел на меня, а после кивнул, бросив короткое: — Да, конечно. Если понадобится медсестра, то она должна быть в пятом корпусе. Кивнув, я вышла из класса, двинувшись в сторону уборной. Заглянув внутрь, я удостоверилась, что внутри пусто. Окинув взглядом комнату и убедившись, что датчиков дыма тут нет, зашла внутрь одной из кабин. Пачка сигарет и зажигалка плавно скользнули в руки. Табак приятно обжёг горло, и я опёрлась спиной на одну из стенок, вытянув ноги к противоположной. Множество мыслей роились в голове, вызывая жуткую мигрень, а интуиция выла умирающей белугой. «Они точно не люди. Никто не способен двигаться так, как это делают они — словно ожившие куклы». Невесело хмыкнув, я вытащила мобильный из кармана и набрала знакомый номер. Ответ послышался незамедлительно. Видимо, сестра не выпускала телефон из рук. — Вёрдж? — Иди ко второму корпусу. — Что случилось? — голос Беллы сорвался, выдавая волнение, ведь сестра наверняка и без меня была на взводе. — Просто иди во второй корпус. Я в уборной, — я была готова сбросить вызов, но вовремя вспомнила, — и предупреди учителя, что задержишься. — Что я ему скажу? — возмущённо забухтела сестра, но скрип отодвигающегося стула, прорывающийся через лёгкий гомон учеников на том конце трубки, говорил, что Бель не собирается отказываться. — Что мне нужна помощь. И очень срочно, — раздражённо прошипела я, сбрасывая вызов. Телефон вернулся в карман кофты, и я вытащила новую сигарету. Нервы были натянуты, как струны, а я судорожно размышляла, что мне делать дальше. Если эти двое являются вампирами, то мне не стоит выдавать своей осведомленности об их сущности. Тряхнув головой, я раздражённо ударила затылок об стену. Чем вообще забита моя голова? Может это генетическая болезнь, которая и стала причиной появления такого странного цвета глаз и кожи? Но внутренний голос упорно твердил, что я сворачиваю не на тот путь размышляя подобным образом. А может это была всего лишь моя фантазия. Нужно быть внимательнее и присмотреться к ним поближе. Дверь в уборную тихо отворилась и я услышала настороженный голос сестры. — Вёрдж? — Иди сюда. Я выглянула из кабинки и широко отворила дверь, пропуская Беллу внутрь. Было весьма тесно, но этого вполне хватало для двоих. Сестра, заметив в моей руке сигарету и почувствовав запах едкого дыма, поморщилась. — Как ты можешь это... — она отмахнулась от дыма, который я выпустила ей прямо в лицо. Белла недовольно зашипела, — Да что ты творишь?! Я молча протянула недокуренную сигарету и не терпящим возражений голосом сказала: — Пробуй. — Что? — глаза Беллы широко распахнулись и она тут же затрясла головой, воротя нос, — Нет! Если отец узнает, то нам влетит! — Не узнает, — раздражённо проворчала я, — ну же, — вручив сигарету в руки сестры, я повторила приказ: — пробуй. Они вообще-то денег стоят и не маленьких, — на последних словах сестра нахмурилась. С опаской взяв протянутую сигарету, она повертела ею между пальцев прежде чем несмело взять в рот. Я победно улыбнулась, а после и вовсе захохотала, когда Белла резко затянулась и тут же закашляла, морща лицо. — Хватит! — она обиженно пихнула меня в живот, — Лучше объясни, зачем ты меня позвала, — девушка перевела взгляд с сигареты в руках на меня и тут же завертела кистью, размахивая никотиновой отравой, — ведь не ради же этой гадости. — У меня плохое предчувствие, — несмело протянула я, посматривая на недоверчивое лицо сестры. — И причём тут сигареты? — Давай я расскажу тебе всё чуть позже, когда смогу убедиться, что не напрасно волнуюсь, — я потёрла переносицу пальцами, а после лёгким движением закинула бычок выкуренной сигареты в мусорное ведро. Белла, так и не осилив всё, последовала моему примеру. Мы вышли из уборной, расходясь в разные стороны. Однако в последний момент сестра окликнула меня. — Вёрдж, — Белла нервно почесала затылок, — может нам уйти? Ох, как бы я была рада это сделать. Но смысла сбегать уже не было. Если я решила проверить свои догадки до конца, то бросив всё это я бы предала собственные принципы. Начала что-то делать — не бросай на полпути. Как только прозвенел звонок, я пулей выскочила из класса, на всех парах спеша к кафетерию надеясь перехватить сестру прежде, чем мы войдём, чтобы предупредить. И сделать это мне вполне удалось. Однако рядом с ней уже кто-то стоял, поэтому единственное, что я могла сделать, это досадливо поморщиться. Возможности поговорить наедине у нас больше не будет. Рядом с сестрой стояла низенькая шатенка с огромной гривой волос, которая завидев меня приторно сладко улыбнулась. Я окинула её тяжёлым взглядом и тут же сказала, не спрашивая, а констатируя факт: — Джессика Стэнли. Девушка удивлённо оглядела меня с ног головы, а после, нахмурив брови, нерешительно спросила: — Мы знакомы? — Да, — флегматично пожав плечами, я продолжила, — два года назад ты меня чуть не сбила. Уши девушки резко покраснели, а я, не дожидаясь каких-либо действий от неё, двинулась в сторону кафетерия, утягивая сестру за собой. — А я то думала откуда мне знакомо её имя, — тихо произнесла Белла. — Угу. Два года назад во время моего приезда в Форкс мне посчастливилось познакомиться с Джессикой не при самых приятных обстоятельствах. Переходя дорогу по пустынной улочке, меня сбил чёрный седан, принадлежавшей семье Стэнли. За рулём сидела заплаканная шатенка, утирающая слёзы. И их она лила совсем не из-за меня, корчащейся на асфальте. Ничего серьёзного кроме ушиба левого бока у меня не было, но я сильно разозлилась на глупую девчонку. Я не разбиралась, что именно произошло — то ли её бросил молодой человек, то ли она поссорилась с матерью, — и просто накричала на неё, довольствуясь в ответ испуганным лицом. Так и не добившись от неё чего-то, кроме бесконечных заиканий и завываний, я ушла домой. Отца я в это не просвещала. И не потому что хотела защитить девчонку, а потому что лишних проблем мне не хотелось. Умереть от такого удара я бы не смогла, да и бог с ним. Но ведь я вполне могла стребовать с девчонки должок в ближайшее время и что-то мне подсказывает, что ждать долго не придётся. Джессика быстро взяла себя в руки и, нагнав нас, утянула в сторону столика, где восседали её подружки. Бесконечный щебет девчонки неимоверно раздражал, но взгляд Беллы, в котором буквально читалась просьба потерпеть и не скатиться в грубость, был настолько красноречив, что я не стала особо протестовать и послушно села рядом со Стэнли. Не особо слушая трёп девчонок за столом, я без особо интереса рассматривала подростков в столовой. Никого особо примечательного выделить было нельзя — в основном гадкие утята, которые только начали избавляться от подростковых радостей вроде прыщей или ожирения. Хотя достаточно милые ребята, вроде тихо сидящей за нашим столом Анджелы, тоже были, не без этого. Окинув взглядом дальние углы, я замерла. Сердце пропустило удар и упало в пятки, когда я увидела Их. За одним из самых дальних столов сидела небольшая и явно обособленная от школьного окружения, словно отщепенцы, кучка подростков. Похожие и одновременно такие разные, они безразлично оглядывались по сторонам и по едва уловимым ленивым движениям губ было понятно, что разговор у них был не слишком оживлённым. Среди них был знакомый мне брюнет и его спутница. Рядом сидел рыжеволосый и худощавый парень, без особого интереса отщипывающий от хлеба крохотные ломтики. По соседству от него сидела миниатюрная темноволосая девушка, ухватившая медового блондина с огромными кругами под глазами за руку. Она что-то тихо шептала ему с успокаивающей улыбкой. И всё бы хорошо, да только эти пятеро явно не были людьми. Слишком красивые для людей, таких можно было увидеть только на обложках журналов или на полотнах где-нибудь в Эрмитаже. Бледная мраморная кожа слегка блестела на тусклом свету, глаза, что у каждого варьировались от тускло-золотого до янтарного оттенков безучастно смотрели куда-то вперёд. До слуха доносились голоса сестры и сидящих за столом девушек, но я была так погружена в собственные размышления, что с большим трудом могла разобрать о чём они говорят. Тело била лёгкая дрожь, а пальцы сами потянулись к зажигалке в кармане и сжали её. Громко сглотнув, я незаметно придвинулась к Белле ближе, стараясь загородить от возможного внимания монстров. Белла смотрела на сидящих за столом вампиров с интересом, слегка прикусив губу. Я спрятала лицо за волосами, осматривая помещение. Выходов было всего два, но за стойкой с едой должна быть дверь. В помещении было всего восемь крупных пластиковых окон, но ни одно не открывалось. Значит, придётся использовать стул или стол. Но это займёт слишком много времени. — Кто сидит там? — тихо спросила сестра, указывая кивком головы на кровопийц. Джессика понятливо усмехнулась и вся встрепенулась, чуть задрав подбородок, будто ждала, что они вот-вот на неё взглянут. Так на самом деле и произошло. Рыжеволосый тут же повернулся в нашу сторону и кинул нечитаемый взгляд сначала на Беллу, а после на меня. По телу разливалась ярость, образовавшаяся из страха. Бесполезно трястись и молить о пощаде — нужно быть готовой защитить сестру любой ценой. Парень резко отпрянул, широко распахнув глаза. В них плескалось удивление и выражение его лица сейчас было таким же, как у убийцы из Форкса. Его золотистые глаза опасно блеснули из глубины сознания, придавая мне ещё больше сил и ярости. Рыжеволосый что-то быстро зашептал, я же пыталась прочесть что именно он доносил до резко подобравшихся друзей. Медовый блондин перевёл на меня взгляд, встречаясь глазами. Смотря в них я почувствовала, как начинаю медленно успокаиваться. Однако уже через пару секунд я сбросила странное наваждение, выглядевшее слишком искусственно. — Это Эдвард и Эмметт Каллен, а также Розали и Джаспер Хейл. Миниатюрная брюнетка рядом — Элис Каллен. Они живут все вместе в семье доктора Каллена, — тихо проговорила Джессика, глупо захихикав. Их имена показались мне слишком старыми для нашего времени. С именами Эдвард и Джаспер я вообще последний раз сталкивалась в каком-то сериале несколько лет назад. Прищурившись, я чуть поддалась вперёд, с вызовом заглядывая в глаза блондина, смотревшего на меня также неотрывно. — Они выглядят… необычно, — прощебетала сестра, с беспокойством поглядывая на меня. — Да уж, — нервно усмехнулась Джессика. — Они всегда держатся вместе, я имею в виду Эмметта и Розали, Джаспер и Элис, и живут вместе! — Джессика не скрывала осуждения в голосе, а я недовольно скривилась. Ну какая этой курице разница кто, с кем и где занимается любовью? Но я вовремя вспомнила, что передо мной скорее не люди, а настоящие убийцы. Однако не заметить я не могла. — Стэнли, — девушка оглянулась на меня, — какое тебе до них дело? Или это зависть? — на последних словах я понятливо усмехнулась. Что ж, Джессика явно была из того разряда девушек, которых собственная личная жизнь могла волновать меньше, чем сплетни о других. — Вёрдж! — недовольно толкнула меня в бок сестра, — Которые из них Каллены? — быстро сменила тему Белла — Что-то особого сходства не видно. — Естественно! Они же все приемные! Доктор Каллен еще молод, ему слегка за тридцать. Хейлы — блондины — близнецы, Каллены взяли их на воспитание, — Джессика кинула в мою сторону недовольный взгляд, но ничего говорить не стала. — Они слишком взрослые, чтобы брать их на воспитание. — Сейчас — да. Джасперу и Розали восемнадцать, они живут у миссис Каллен уже десять лет. Она их тетя или какая-то дальняя родственница. — Молодец миссис Каллен! Заботится о приемных детях, хотя сама еще совсем молода! — Да, наверное, но, по-моему, миссис Каллен бесплодна… У меня от такого заявления чуть глаза на лоб не вылезли. Как у этой идиотки хватило стыда такое заявить?! Это касалось меня в последнюю очередь и о чести абстрактной миссис Каллен я не волновалась, но сам факт обсуждения чужой проблемы такого характера в обществе — верх невоспитанности. Но прежде, чем я успела раскрыть рот, чтобы доходчиво объяснить девочке её ошибки, Белла проговорила: — Давно они в Форксе? — Нет, — пожала плечами Стэнли — Переехали два года назад с Аляски. — Как зовут парня с рыжеватыми волосами? — я снова оглянулась на вампира, кинувшего на меня тяжёлый взгляд, в котором открытым текстом читалась вселенская усталость. — Эдвард. Он, конечно, душка, но можешь не тратить на него время. Этот гордец ни с кем не встречается. Очевидно, наши девушки для него недостаточно хороши, — услышав это я хмыкнула, чем заслужила недовольный взгляд от Джессики. Сомневаюсь, что кровососам могла понравиться без конца болтающая сплетница. Даже в качестве еды. Через несколько секунд все пятеро поднялись из-за стола, грациозно порхая к выходу, пока я провожала их внимательным взглядом. Парень с медовыми волосами был единственным, кто обернулся в мою сторону. Его золотые глаза смотрели на меня, и я никак не могла понять, что именно в них читалось. Резко развернувшись, он вышел вслед за другими монстрами, а я потянула Беллу за рукав. Махнув рукой на часы, указывая на время, я подхватила наши сумки и всё ещё в задумчивости потянула сестру на выход. Уже около кабинета нас догнала Анджела, которую я пропустила вперёд. Белла удивлённо смотрела, как я вошла в кабинет и быстро огляделась. И наткнулась на взгляд золотых глаз «Чёртов сукин сын!» Захотелось закричать и заметаться по классу, но я постаралась успокоиться. Возможность уйти у нас всё ещё есть, поэтому я потянула сестру на выход. Но не успела. Учитель резко оторвался от бумаг на столе и взглянул в нашу сторону. — Добрый день, девушки! — мужчина взял протянутый Беллой формуляр и выжидающе посмотрел на меня. — У меня урок у другого учителя, — коротко бросила я, осматривая класс. Единственное свободное место было рядом с Калленом. Дерьмо. — Что ж, — отложив формуляр в сторону, учитель указал рукой на парту, где сидел Эдвард, не отрывающий от меня тяжёлого взгляда, — присаживайтесь рядом с мистером Калленом и втягивайтесь в учёбу. Громкий звонок оповестил о начале урока, но оставлять сестру один на один с Эдвардом не было никакого желания. Я ухватила Беллу за руку, приблизившись к уху, и тихо зашептала: — Будь осторожна. Если что-то случится, то немедленно звони мне! Белла испуганно кивнула и шмыгнула к парте. Я же медленно и, не отрывая взгляд от лица Каллена, двинулась к выходу. Страх за Изабеллу почти полностью поглотил мой разум. Остановившись посередине коридора я пыталась побороть желание развернуться и вбежать обратно в класс. Что я за сестра, которая оставляет родного человека наедине с опасностью и не может помочь? Взгляд заскользил по стенам и перешёл к потолку, ища камеры. Не заметив ни одной, я торопливо огляделась, а после, метнувшись к дальнему углу, сжимая задранную до бюстгальтера ткань майки, ударила по кнопке пожарного извещателя. Громкий вой сирена затряс здание, а я метнулась к классу Беллы, стараясь не попадать под струи воды, летевшие на меня. Ворвавшись внутрь, я кинулась к сестре, а на вопрос учителя коротко бросила, что где-то в здании пожар. Сомневаюсь, что они найдут мои отпечатки, да и если отыщут волокна одежды, то копать из-за такого пустяка дальше, ища меня, не станут. Уже на выходе из кабинета, я встретилась с чёрными глазами Каллена. Его дикое и перекошенное от ярости лицо отпечаталось в моей памяти надолго, и не одну ночь снилось в кошмарах. Но понять весь ужас ситуации, висевшей на волоске от смерти сестры, мне ещё предстояло.Отступление
Розали со злостью ударила кулаком по стене, оставляя огромных размеров вмятину, откуда медленно осыпалась штукатурка. Зло рыкнув, она приблизилась к Джасперу, сверкая яростным взглядом. Тонкий указательный палец уткнулся блондину в грудь, но тот по-прежнему не реагировал на выпады названой сестры, что злило девушку ещё больше. — Мы не можем оставить её в живых — она опасна для нашей семьи и если ты этого не понимаешь, то я тебе это как следует объясню! Дар Джаспера был бесполезен против рвущей и мечущей от ярости сестры. Она кинула такой же злой взгляд на Эдварда, понуро опустившего голову. Элис рядом с ним успокаивающе гладила его по спине, поддерживая брата. Повернувшись к спорящим вампирам, она тихо произнесла: — Нам всем нужно успокоиться и хорошо подумать, что делать в сложившейся ситуации. Розали, — она с упрёком посмотрела на девушку, — не стоит быть такой категоричной. Это девушка не должна причинить нам вреда — я это вижу. Последние слова Элис произнесла более чем уверенна. Розали скривилась от отвращения и зашипела: — Если Вольтури узнают о ней, то нас уничтожат! — Нет, — стоявший до этого в стороне Карлайл отпрянул от стены и двинулся в сторону Розали, — судя по словам Эдварда девушка узнала о вампирах намного раньше. Мы просто подтвердили её догадки, — голос вампира стал несколько тревожнее, — но если мы не устраним её, то получим наказание, — он кинул короткий взгляд в сторону Джаспера, — а сделать мы этого не можем. Хейл по-прежнему стоял с отрешенным взглядом, размышляя о чём-то. Эдвард резко вскинул голову и отрицательно помотал головой. — Сомневаюсь, что она согласится. Эта девчонка боится и ненавидит нас. Стать одной из нас она не захочет даже под страхом смерти. Джаспер угрюмо кивнул, возвращаясь к размышлениям. Розали вновь поморщилась. Вся сложившаяся ситуация приводила её в настоящее бешенство — какое ей было дело до незнакомой девчонки и её жизни? Угроза для их семьи была достаточно серьёзной, но, видимо, она была единственным, кого реально волновала перспектива оказаться в беде. Желание переезжать у девушки также не возникало, так почему она должна идти на уступки и оставлять слишком догадливой Свон жизнь? Переведя взгляд на Эдварда, застывшего в неестественно неподвижной позе, она отбросила руку Карлайла, лежавшую на её плече, и метнулась к выходу из дома. Подальше от Эдварда и Элис, которые могли помешать ей. Сейчас, когда оба были слишком заняты своими переживаниями, она могла спокойно совершить то, что задумала.