...
Ну, он был уверен до того дня, пока не вернулся домой из шестимесячной секретной миссии в Кумо. Миссии, которая в конце концов закончилась ужасно, не оставив ему и его партнеру Анбу никакого выбора, кроме как отказаться от всех ухищрений, пробившись в самое сердце Кумогакуре, захватить информацию, за которой они были посланы, а затем быстро уйти оттуда, оставляя за собой путь разрушения и мертвых тел. Но в конце концов Какаши вернулся, даже если у него идет кровь из нескольких ран — порез на бедре кажется довольно глубоким, даже если Хатаке еще не потрудился проверить его, — и он также не может нормально дышать, скорее всего из-за пары сломанных ребер, и парень почти уверен, что у него сотрясение мозга. Но ему удалось выполнить задание и вернуться домой вместе с товарищем по команде. Таким образом, несмотря на довольно грязный конец, по определению, миссия все еще была успешной. Какаши уже высадил своего партнера по Анбу в больнице, объявил об их возвращении в офис миссии, и сказал, что передаст свой отчет завтра. К счастью, уже довольно поздно, так что Сандайме уже ушел домой, когда они вернулись, и, таким образом, Какаши смог скрыться прежде, чем кто-либо мог приказать ему отправиться в больницу. Он ненавидит больницы. Там никогда не происходит ничего хорошего. Но, избежав медицинской помощи или нет — Хатаке также слишком взвинчен, чтобы действительно вернуться домой. Он только что провел пару месяцев под прикрытием на вражеской территории, постоянно оглядываясь через плечо, его боевые инстинкты всегда были наготове, оправданная паранойя постоянно держала его начеку. Затем последовал спринт через Кумо и обратно в Коноху, при том, что он был ранен и также нес своего бессознательного товарища по команде, который был в менее чем отличном состоянии после того, как получил отравленный кунай в ребра едва за пределами Кумогакуре. Единственной причиной, по которой он вообще вернулся, была его стая. Если бы не его Нин-доги, которые разведывали дорогу и следили за тем, чтобы Какаши мог хотя бы пару минут поспать время от времени, он бы никогда не вернулся. И, конечно, теперь он дома. Но это не значит, что Какаши способен просто отключить свою боевую готовность, просто отпустить постоянную бдительность. Это займет у него еще час или два, пока адреналин не спадет настолько, что он сможет по-настоящему спокойно сидеть в течение, а тем более отдыхать. Вместо этого парень останавливается у одного из продуктовых ларьков, который все еще открыт, а затем просто продолжает блуждать по улице с едой в руках. Коноха ночью спокойна. Тем более под дождем. Он рассеянно отмечает, что здесь, должно быть, уже некоторое время шел дождь. Улицы были превращены в грязь, и почти никого не было видно, кроме случайного патруля шиноби, который был замечен снаружи, и случайный пешеход, спешащий попасть домой. Какаши просто бесцельно бродит, внешне спокойный и расслабленный, ничто не выдает его все еще окрашенное красным зрение, все еще заполненное множеством тел, которые он оставил после себя, прорубив путь прямо через силы Кумо на своем обратном пути. Он почти уверен, что после этой миссии к его записи в книге Бинго со следующим изданием будет добавлено несколько дополнительных строк. Это будет не в первый раз. С тех пор как ему исполнилось семнадцать, рядом с его именем стоит приказ о побеге. В какой-то момент он даже получил прозвище. Они называют его Копирующий ниндзя Хатаке. Он думает, что это только справедливо, что Обито — который в качестве подарка даровал Какаши свой шаринган — получает часть признания кровавой репутации Какаши. Ну, Минато бы абсолютно возненавидел тот факт, что Хатаке умудрился получить запись в книге Бинго к шестнадцати годам. Кушина шлепнула бы Какаши по затылку за то, что он подвергает себя опасности, прежде чем утащить его с собой на праздничный рамен, а затем продолжила бы ворковать над тем, какой восхитительной она нашла фотографию подростка в книге Бинго. Они бы так и сделали. Если бы были еще живы. Грудь Какаши сжимается. Сэнсэй мертв уже больше двух лет, почти трех. И после тех первых двух месяцев пребывания в Конохе, Хатаке едва ли провел здесь пару дней в общей сложности, забирая миссию за миссией, иногда получая новые заказы, все еще возвращаясь в деревню, но никогда фактически не оставаясь в Конохе между ними. Его послужной список безупречен. Он искренне благодарен за бесконечную череду заданий. Все, что угодно, лишь бы выбраться из места, где все напоминает ему о семье, которую парень когда-то имел, о семье, которую тот наконец-то нашел после того, как потерял свою первую. Выбраться из деревни, которая отняла у него все. Но теперь, после нескольких месяцев отсутствия, превращения себя в кого-то другого, перерезания глоток, кражи секретов и подрыва всех людей вокруг него, чтобы манипулировать шансами в пользу Конохи, он наконец вернулся. И с его нынешними травмами, Какаши, вероятно, будет вынужден остаться здесь по крайней мере на пару дней до своей следующей миссии. И все же он чувствует себя слишком грязным — его руки слишком окровавлены, его зрение слишком красное, его уши слишком полны криков и булькающей мольбы. Он не думает, что он сможет посетить мемориальный камень и встретиться с Обито прямо сейчас. Иногда Хатаке думает, что постоянная смерть, предательство и хладнокровное убийство уже заморозили его душу. Ну, если она у него еще есть. Так что пока Какаши просто продолжает бесцельно бродить. Бродить по улицам города, который должен быть его домом, даже если он уже потерял почти все, что когда-то делало его таковым....
В конце концов, он не знает, то ли это его собственные чувства — так сильно настроенные на то немногое, что осталось от его семьи — направляют его в боковую аллею в не очень большой части города, то ли это просто совпадение, что он наткнулся на маленькую фигуру, съежившуюся под выступом, выступающим из одного из домов. Какаши моргает, глядя на копну светлых волос, потемневших и отяжелевших от дождя. Он знает, кто это, даже не видя лица. Что-то в нем почти инстинктивно узнает ребенка сэнсэя. Его ноги не позволяют отойти, хотя Наруто еще ничего не заметил, его взгляд направлен на землю, где по улицам бежит вода. Проходит еще пара секунд, прежде чем малыш осознает присутствие подростка, вероятно, заметив ноги прямо перед собой. И Какаши наблюдает, как тонкие руки напрягаются вокруг коленей, подтягивая слишком худые ноги еще плотнее к маленькой груди, даже когда голова поднимается. Его дыхание сбивается в груди, когда он встречается с голубыми глазами, почти такого же оттенка, как у Минато. Затем яркая улыбка — до смешного широкая и абсолютно фальшивая — появляется на маленьком лице. — Привет. — Щебечет Наруто, голос такой же жизнерадостный, как и его ненастоящая улыбка. И абсолютно никакого узнавания в глазах. Это больно. Дело в том, что Наруто не знает, кто он такой. Моя вина, думает Какаши, и не может не ненавидеть себя за этот маленький факт. Это моя вина, что он меня не знает. — Привет. — Наконец ему удается поздороваться в ответ. И анбу просто не готов к этому, не готов по-настоящему встретиться с Наруто лицом к лицу в первый раз. Только не так. Не с его руками, все еще окровавленными, метафорически и, вероятно, буквально, все еще слишком грязными во всех смыслах этого слова, чтобы быть так близко к ребенку своего сэнсэя. Но. На улице было холодно. И шел дождь. А Наруто одет только в футболку. Почему Наруто не внутри? Почему он не с тем, кто о нем заботится? Какаши моргает, глядя на ребенка, все еще наблюдающего за ним с той же яркой улыбкой и слишком настороженным вниманием в глазах. — Я - Узумаки Наруто. — Щебечет мальчик. И что-то в груди Хатаке сжимается от очевидной настороженности во взгляде Наруто, когда он наблюдает за реакцией на свое имя. Почему Наруто смотрит на меня так, будто ждет, что я в лучшем случае развернусь и уйду, услышав его имя? И вообще, почему это «Узумаки», а не «Намикадзе»? — Вы тоже должны представиться. — Бормочет мальчик после нескольких минут молчания со стороны Какаши. Он моргает. — Я Какаши. Хатаке Какаши. Его голова все еще кружится. Потому что, почему Наруто здесь, снаружи под дождем? Почему он такой тощий? Почему он грязный и не в том смысле, что сегодня не мог вымыться, а скорее в том, что прошла неделя или две с тех пор, как кто-то потрудился дать ему что-то чистое, чтобы надеть. Почему в его одежде есть разрывы, на которые Какаши поставил бы свою жизнь, были сделаны чем — то острым — например, кунаем или ножом — даже если он не может обнаружить никаких свежих или заживающих ран на ребенке, и любая кровь была бы смыта дождем в этом месте. Почему Наруто, сын сэнсэя, сидит здесь, снаружи, под холодным дождем? Почему он не внутри, в тепле и безопасности? Какаши ходил на миссии, торговал своей жизнью, чтобы сохранить Коноху в безопасности, чтобы сделать дом мальчика настолько безопасным, насколько это возможно. Здесь он должен быть в безопасности. Почему Наруто не выглядит счастливым? Вместо этого ребенок — ему еще нет и трех лет, такой чертовски хрупкий и ранимый — все еще наблюдает за ним, даже когда напряжение в теле спадает, когда Какаши не реагирует отрицательно на его имя. — Хочешь посидеть? — наконец спрашивает мальчик с фальшивым весельем. Как будто он абсолютно не ожидал, что Хатаке действительно захочет сидеть рядом с ним. Один этот факт делает невозможным не принять предложение, как струны, тянущие к ребенку, тянущие ближе и ниже. И искреннее удивление в глазах Наруто, когда Какаши подходит ближе, даже когда мальчик нетерпеливо перебегает немного, чтобы освободить ему место, чтобы разделить пространство под своим маленьким выступом, защищающим его от дождя, честно тянет его. Что не меняет того факта, что пепельноволосый совершенно не представляет, как взаимодействовать с маленьким ребенком. Поэтому они просто сидят в тишине в течение нескольких минут, наблюдая за дождем. Он игнорирует то, как Наруто держится совершенно неподвижно рядом с ним, и то, как ребенок, кажется, едва дышит, когда не так уж скрытно наблюдает за Какаши краем глаза. И что-то во всем этом, то, как блондин явно ожидает, что он уйдет в любую секунду, честно говоря, немного душераздирающе. Затем его взгляд падает на контейнер в руке, и за неимением других слов он протягивает его малышу. — Такояки? Глаза Наруто загораются. И Какаши наблюдает, как малышу удается проглотить всю порцию в считанные секунды. Как будто он действительно голоден. Даже смертельно голоден. И он чувствует, как его удивление этой ситуацией, его замешательство от того, что он наблюдает, медленно меняется, переходя в нечто гораздо более похожее на гнев, настоящую ярость. Потому что ему действительно не нравится то, что он видит. — Хорошо, — мальчик улыбается ему, фальшивое веселье и недоверчивая осторожность наконец исчезли с его лица. И это выражение так похоже на его сэнсэя, даже если озорство в его глазах — от Кушины. От этого у Какаши почти перехватывает дыхание. Он просто тупо кивает в неопределенном согласии. — Почему ты снаружи? — Наконец спрашивает Какаши. — Было слишком мокро, — отвечает малыш, слегка ссутулив плечи — Матрона-Сан говорит, что я должен быть сухим, чтобы войти внутрь. Пауза, пока Какаши моргает, позволяя ярости прожечь его насквозь от того, что подразумевается здесь. Помимо нелепости говорить ребенку, чтобы он пошел сушиться под дождем, есть еще что-то очень неправильное в том, что только что сказал Наруто. — Матрона? — Из сиротского приюта. — Бормочет малыш, веки которого явно тяжелеют, после еды, покачиваясь немного ближе к Какаши, скорее всего, привлеченный его теплом. Но Хатаке слишком рассеян, чтобы сделать больше, чем мимолетно отметить внезапную близость ребенка. Потому что, сиротский приют. И как бы сильно Какаши ни думал, что он заморозил свое сердце, душу и разум с тех пор, как присоединился к Анбу, ярость, которая проходит через него, горит ярко, как всегда. Он дышит, держит себя под контролем, даже когда его гнев закипает в адском огне, который не ощущался уже много лет. С тех пор, как он потерял последнего из своей семьи. Ну, почти последнего. Потому что у него все еще есть Наруто. Наруто, который должен был остаться с Сандайме. Или какой-нибудь другой семьей, преданной Минато, которая знает, как позаботиться о ребенке. Конечно, Какаши никогда на самом деле не проверял, с кем именно живет блондин, даже когда он пошел, чтобы быстро взглянуть на него, прежде чем отправиться на свою следующую миссию. Подросток просто предполагал, что Сандайме позаботится о том, чтобы Наруто был принят кем-то приличным, чтобы у него было место, которое можно было бы назвать домом. Не сиротский приют. Тем более такой, который, по-видимому, запирает свои палаты на ночь. Легкий вес на боку снова привлекает его внимание к мальчику рядом с ним. Только для того, чтобы встретиться с видом Наруто, который теперь полностью прислонился к нему, едва открывая глаза, наблюдая, как дождь продолжает падать, выглядя так, как будто собирается заснуть. И прошло уже много лет с тех пор, как у Какаши был кто-то так близко по любой причине, кроме спарринга, борьбы или убийства. Он не совсем знает, что делать с тем фактом, что мальчик, по-видимому, не видит никаких проблем с доверием к нему. Просто потому, что Хатаке согласился сесть рядом с ним, а потом поделился едой. Такое доверие опасно. Но это не меняет того факта, что Какаши даже не шевелится, а просто сидит совершенно неподвижно, чтобы не побеспокоить ребенка. Потребуется совсем немного времени, чтобы мальчик заснул рядом с Какаши. Парень моргает, рассматривает ребенка, прислонившегося к нему, а затем поворачивается, чтобы сформировать знак рукой. Теневой клон пыхтит, и Какаши может видеть свой собственный гнев, горящий в глазах, даже если клон уже поворачивается, прыгая к крышам, уже на пути к сбору некоторой информации. Чтобы выяснить, что же, во имя чакры, происходит. Но сам Какаши остается там же, наблюдая за дождем с фигурой сына учителя, мирно спящего рядом с ним. И если он осторожно пошевелит рукой, чтобы обхватить крошечную фигурку, чтобы предложить мальчику немного больше тепла, что ж, вокруг нет никого, кто мог бы увидеть и указать на это. Его клону требуется меньше часа, чтобы рассеяться и передать Какаши только что собранную информацию. Информация, которая превращает его злость в кипящую, ледяную ярость. Оказывается, Сандайме никогда не заботился о Наруто лично. Вообще. Вместо этого он отдал его в сиротский приют. Наруто, сын Минато, жил в сиротском приюте с тех пор, как его родители умерли за него, умерли за всю эту деревню. И Сандайме никогда даже не упоминал об этом маленьком факте Какаши, просто оставляя его в своей вере, что о мальчике должным образом позаботятся. Не только это, но около года назад, когда шиноби, по-видимому, стали болтливыми и выдали, что Наруто является джинчурики Кьюби, жители деревни начали вымещать свой страх и гнев на малыше. Но вместо того, чтобы вмешаться, Сандайме просто запретил кому-либо даже упоминать о Девятихвостом. Как будто это могло помочь. И в довершение всего, Сандайме, по-видимому, также сделал фактическое усыновление Наруто незаконным, чтобы кто-то с недобрыми намерениями не попытался наложить лапу на джинчурики Конохи. Что было бы даже разумно. Если бы не тот факт, что Хокаге легко мог бы просто усыновить самого Наруто. Никто не посмел бы прикоснуться к ребенку Бога Шиноби, усыновленному или нет. Какаши стискивает зубы, чувствуя себя беспомощным в своей ярости, стыд пробегает через него из-за того, что он никогда не удосуживался спросить или даже должным образом проверить Наруто за эти последние три года. Просто предполагая, что о нем позаботятся. Он отдавал свою жизнь за эту деревню, делал все, что было в его силах, чтобы сохранить Коноху — дом Наруто — хотя бы немного в безопасности. Какаши выдыхает, моргает в попытке очистить зрение от красного тумана. Колеблется еще секунду, его грудь сжимается от тяжести того, что он собирается сделать дальше. Но, в конце концов, тут действительно не о чем думать....
Какаши берет Наруто с собой домой. А если кто-нибудь спросит, он с радостью заявит, что не знает законов, запрещающих ему приближаться к сыну учителя. Эй, он отсутствовал месяцами, и не проводил значительного времени в Конохе буквально несколько лет. Кто может сказать, что он просто не пропустил те новые законы, которые были приняты? И Хатаке абсолютно все равно, если кто-то попытается оспорить его в этом утверждении. Если никто другой не позаботится о том, что осталось от его семьи — от его сэнсэя, от Кушины, — то Какаши, черт возьми, придется это сделать. И если для этого придется самому сражаться с Хокаге, то он это сделает....
Все в силах шиноби Конохи удивляются, когда в один — казалось бы, случайный день, всего через несколько часов после возвращения с очередной успешной миссии — Хатаке Какаши объявляет о своем уходе из Анбу. Копирующий ниндзя даже не дал повода. Но он по-прежнему абсолютно непреклонен в том, чтобы вернуться к обязанностям джонина и тем самым иметь возможность выполнять миссии, которые позволят ему впредь оставаться ближе к Конохе. Это кажется довольно подозрительным другим джонинам. Поэтому, конечно, они идут на разведку. Никто из них не ожидал ничего даже близкого к тому, что было найдено....
Самый страшный секрет во всей Конохе — это то, что у Хатаке Какаши есть ребенок. Ну, по крайней мере, «худо-бедно» среди джонинов. Остальная деревня до сих пор пребывает в блаженном неведении о том, что Хатаке Какаши в какой-то момент усыновил Узумаки Наруто. Не официально, потому что это все еще незаконно. Но фактически мальчик жил с Какаши с тех пор, как ему исполнилось три года, и каждому джонину не потребовалось много времени, чтобы понять это. Не то чтобы Хатаке это скрывал, учитывая, что всякий раз, когда его посылают на задание, он обычно появляется в центре джонина с маленьким Наруто на буксире, ища кого — то, чтобы присмотреть за ребенком, пока его нет. И никогда не бывает недостатка в няньках. На самом деле все совсем наоборот. Драки, которые вспыхивают из-за того, кто будет присматривать за Наруто следующим, — материал для легенд. Настолько, что после того, как в третий раз центр джонинов полностью разрушен в их ссорах из-за светловолосого малыша, их командир наконец решает установить не подлежащий обсуждению график обязанностей няни. Они все ворчат по поводу того, что Шикаку случайно также ставит себя первым в этом списке. Но, в конце концов, они все равно соглашаются придерживаться графика. И обязанность няни быстро становится их любимой и самой желанной валютой для любых ставок, жадно собираемой победителем любых спаррингов и споров. Потому что Минато тоже был их Хокаге. Они были верны Йондайме, человеку, который в конце концов отдал свою жизнь за них всех, который даже своего собственного сына превратил в живую жертву ради их деревни. И оставив своего ребенка жить в нищете, в то время как им было приказано смотреть в другую сторону, до сих пор большинство из них стыдливо отводят глаза всякий раз, когда вспоминают о тех трех годах, когда никто из них ничего не сделал, чтобы помочь белокурому малышу. Пока Какаши просто решил проигнорировать любые законы, требующие того же. Они все вместе объединяются, как только выясняют это. И никто даже словом об этом не обмолвится. Ни чунинам, ни Анбу, ни гражданским, ни даже Хокаге. К тому же, закон очень конкретно запрещает им приближаться к Наруто Узумаки в любом случае. Но они знают только Наруто Хатаке. Откуда им было знать, что это один и тот же ребенок? Конечно, это в лучшем случае неубедительная отговорка, но они все будут придерживаться ее. Даже если их за это арестуют. Ну, учитывая, как Ибики с абсолютным обожанием относится к маленькому Наруто и что он же будет первым, кто прыгнет на линию огня для мальчика, не похоже что возможное пребывание в T&I в качестве наказания за неподчинение одному конкретному закону, будет большой угрозой....
Оглядываясь назад, Какаши может признать, что решение незаконно усыновить Наруто, возможно, было немного спонтанным. Тем не менее, он непреклонно утверждает, что это не его вина, что остальные джонины Конохи тогда решили взять мальчика в качестве своего собственного талисмана. Он также совершенно уверен, что вина за склонность Наруто защищать своего Каши-нии, используя любого, кого он не одобряет, для «практики движущихся мишеней», должна быть возложена исключительно на плечи Генмы. И, возможно, Анко. Или Ибики. Или любого другого совершенно безумного джонина, который обожает нянчиться с Наруто всякий раз, когда Хатаке должен идти на миссию. В любом случае, это явно не его вина, что мальчик — начиная с четырехлетнего возраста — проводит большую часть своего времени, пока Какаши находится на заданиях, весело терроризируя всю Коноху своими шалостями, никогда не испытывая недостатка в алиби, предоставленном его коллекцией безумных тетушек и дядюшек джонинов. Наоборот. Какаши — еще на пути из деревни для двухдневной миссии — бодро прислушивается к ряду взрывов звучащих позади него — подозрительно близко к тому месту, где он только что оставил пятилетнего Наруто под присмотром Анко пару минут назад — чувствуя себя довольным хором встревоженных гражданских криков, которые следуют сразу после этого. Он абсолютно ничего не делает, чтобы подавить гордую — и довольно мстительную — ухмылку, изогнувшую его губы под маской, не чувствуя ни малейшей жалости к любой из жертв Наруто. Если уж на то пошло, Коноха вроде как сама напросилась.