I Think Your Love Would Be Too Much

Перевод
NC-17
В процессе
19
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 163 страницы, 51 537 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник

Глава 25

Настройки
Примечания:

***

      — Это тебе кажется правильным, Лина? Слова Остина были похожи на неожиданный океан холодной воды, в который небрежно бросили мое тело. И вдруг я осознала, что понятия не имею, как плавать. Я неподвижно лежала на его теплом теле, совершенно замерзшая. Его пальцы продолжали аккуратно рисовать круги на моей коже, пока я пыталась собраться с мыслями. Я не знала, что сказать. Мой разум кричал мне, чтобы я сказала «да». Конечно, это, блять, казалось правильным. Ничто не казалось мне более правильным за всю мою жизнь. Я чувствовала, что нахожусь там, где я должна быть, всякий раз, когда была с ним, и он был единственным человеком, который заставлял меня снова чувствовать себя цельной. Но я, казалось, ни за что на свете не смогу подобрать нужных слов.  Как бы Остин сводил мой разум с ума множеством разных эмоций, лёд вокруг моего сердца еще не полностью растаял. Но поступки говорят громче слов, верно? Так что, если я не смогу найти в себе смелости сказать ему об этом, тогда мне придется показать ему, насколько это правильно. Я подняла голову и увидела его красивое лицо, уже пристально смотрящее на меня сверху вниз. Мы медленно моргнули в унисон, впитывая уязвимость друг друга. Я схватила его за затылок, проводя пальцами по его мягким каштановым кудрям. Я почувствовала, как его сердце колотится так громко и бешено за моей спиной, а его ладони стали влажными на моем голом животе. Я сократила расстояние между нашими губами, целуя его со страстью и чувственностью. Я сладко прикусила его нижнюю губу, услышав низкий, но пьянящий стон, вырвавшийся из его рта. Моё хрупкое и маленькое тело извивалось вдоль его крепкого телосложения, заставляя его бесцельно швырнуть сигарету на землю и инстинктивно обхватить меня руками, крепко удерживая на месте. Как будто он никогда не хотел меня отпускать. Мы полностью утонули в губах друг друга, погружаясь в наш собственный мир, пока, затаив дыхание, наши языки сплетались. Не отрывая наших губ, я перевернулась обратно в исходное положение, Остин удобно устроился между моих бедер. Я жадно поцеловала его, моя рука медленно скользнула за передний пояс его брюк. Но наш недоверчивый момент подошел к концу гораздо быстрее, чем мы ожидали. Мы с Остином поспешно оторвались от нашего жаркого поцелуя, услышав резкий звук реальности, когда задняя дверь открылась. Но разрыв нашего поцелуя не имел значения. Я все еще сидела вплотную к телу Остина, завернутая в его объятия. Он сразу же выпрямился, его руки потянулись к нижнему краю моей футболки, чтобы стянуть ее вниз, прикрывая мою слегка обнаженную кожу, в то время как я вытащила руку из передней части его брюк. Я резко затаила дыхание, когда мы с Остином оба перевели взгляд в сторону двери и увидели Смитти с незажженной сигаретой в одной руке и зажигалкой в другой. Его глаза расширились, а брови приподнялись, когда он увидел нас в нашем крайне компрометирующем положении. Я попыталась вскочить с колен Остина, но он по-прежнему крепко держал меня за талию.       — Ой, блять, простите меня. — Мгновенно выпалил Смитти, быстро повернувшись на носочках, возвращаясь внутрь и захлопывая раздвижную дверь. Я почувствовала, как мое тело покраснело с головы до ног, а сердце бешено заколотилось в моей вздымающейся груди.       — Черт возьми, этого не может быть. — Я застонала, закрыв лицо ладонями, пока Остин начал нежно поглаживать меня движениями вверх и вниз.       — Эй, эй, посмотри на меня. — Он поднес пальцы к моему подбородку, подняв мою голову, чтобы взглянуть на мое лицо.       — Лина, Смитти — мой лучший друг. Он никому ничего не скажет, хорошо? Тебе не о чем беспокоиться. — Тихо сказал он, изо всех сил стараясь утешить меня. Я убрала руки от лица и посмотрела на него с разочарованием в глазах, так как была разочарована в себе за то, что была неосторожна и ослабила бдительность. Это был третий раз, когда по моей глупости нас поймали, и было бы смешно думать, что мы сможем сохранить этот секрет при себе. В следующий раз я беспощадно останусь без работы, ожидая следующий самолет в Лос-Анджелес.       — Давай зайдем внутрь, я собираюсь поговорить с ним, пока у меня есть возможность, так как все остальные, скорее всего, ещё спят. — Произнес Остин, положив руку мне на бедро и слегка сжимая его, вырвав меня из моих мыслей. Я была слишком раздосадована своими безрассудными действиями, чтобы сказать что-то ещё, поэтому коротко кивнула ему, слезая с его колен. Он осторожно следовал за мной, пока мы заходили на кухню через заднюю дверь. Смитти попыхивал сигаретой, прислонившись к кухонной стойке. Я с тревогой одернула футболку, которая спала до середины бедра, стараясь избегать его взгляда, слишком пристыженная, чтобы смотреть ему в лицо. Я уже собиралась быстро подняться наверх, когда почувствовала, как руки Остина схватили меня за бедра, разворачивая лицом к нему.       — Эй, поспи немного, хорошо? — Тихо сказал он, и на его обычно спокойном лице появилось обеспокоенное выражение. Я нервно заправила выбившуюся прядь волос за ухо и слегка кивнула ему. И если бы мои щеки ещё не горели, Остин наклонился и нежно обхватил мое лицо ладонями, прежде чем нежно поцеловать в губы.       — Увидимся позже. — Прошептал он. Я бросила на него последний взгляд, наслаждаясь его добрыми голубыми глазами, которые беспомощно смотрели на меня в ответ. В ту же секунду, когда он отпустил меня, я развернулась и застенчиво направилась к лестнице. Хотя его поцелуи, казалось, всегда успокаивали мои нервы, сейчас я не могла избавиться от беспокойства, затуманившего мой разум. Я поспешно поднялась в свою комнату, так как больше всего на свете мне хотелось просто забраться в постель и зарыться в одеяло.

***

POV Остин Мои глаза следили за Линой, пока её легкие шаги быстро поднимались по лестнице, и вскоре ее фигура исчезла из моего поля зрения. Я тяжело вздохнул, так как не мог избавиться от чувства, что во всём этом была моя вина. Я изо всех сил старался открыться ей и показать, что секс — это не единственное, чего я от неё хотел. И вот нас по глупости поймали, потому что я хотел поделиться с ней чем-то, что для меня значило очень многое. Честно говоря, меня почти не удивило, что Смитти поймал нас. Я знал его много лет и доверил ему свою жизнь. Но я знаю, что это беспокоило Лину, поэтому это беспокоило и меня. Она была так встревожена тем, что все подумают о ней, если узнают о нас, и я не мог вынести смущения на ее лице, когда Смитти вошел к нам. Мне ничего так не хотелось, как обнять её и вернуть улыбку на ее прекрасное лицо. Но прямо сейчас я был перед Смитти, и мне нужно было поговорить о том, что он увидел. Я нервно провел рукой по волосам и повернулся к своему другу, на лице которого была самодовольная ухмылка, пока он делал большой глоток кофе.       — Люси, тебе нужно кое-что объяснить, — пошутил он, цитируя «Я люблю Люси»*, вытаскивая пачку сигарет и предлагая мне взять одну. — Я, блять, знал, что ты не сможешь держаться от неё подальше. Я закатил глаза, как всегда готовый к тому, что он надерет мне яйца, пока я вытаскивал сигарету, зажимая её между губами. Он взял свою зажигалку с кухонной стойки, зажигая её. Я глубоко вдохнул, чувствуя удовлетворение от никотина, наполняющего мои легкие, прежде чем резко выпустить облако дыма.       — Послушай, ты никому ничего не скажешь. Даже Ви. Лина не хочет, чтобы кто-нибудь знал.       — Хорошо, чувак, даю тебе слово. — Смитти пожал плечами в предвкушении.       — Ты хочешь длинную версию или короткую версию? — Пробормотал я, пока он наблюдал за мной с чистым весельем в глазах.       — Ну, я не спал почти двадцать четыре часа, я всё ещё немного пьян, и я пытаюсь насладиться этой сигаретой после секса, прежде чем рухну. Так как насчет чего-то среднего? — Он усмехнулся. Я сделал глубокий вдох, на этот раз наполняя легкие воздухом, прежде чем принялся объяснять.       — Ну, в общем, она набросилась на меня за то, что я избегал её, когда её только приняли на работу. И я как бы оступился и сказал ей, что игнорирую её, потому что она меня привлекает. А потом я поцеловал её, а потом поцеловал ещё немного, и теперь мы вроде как дурачимся. — Я снова поднес сигарету к губам.       — Черт возьми, братан, это обострилось с тех пор, как я в последний раз спрашивал тебя о ней. — Он покачал головой. — Ничего не случится, Смитти, она работает на меня. — Издевался он, пытаясь сгладить ситуацию, пока я бросал на него яростные взгляды.       — Это просто так получилось. И теперь я не могу остановиться. Я буквально зависим от неё, как будто я не могу насытиться каждый гребаный раз, когда я с ней. — Я впервые признался вслух.       — Ты спал с ней? — Смитти с любопытством приподнял бровь.       — Нет. Я, очевидно, так сильно этого хочу. Но я делаю всё в её темпе. Я не хочу торопиться с ней. Когда она будет готова. — Я пожал плечами, а Смитти продолжал смотреть на меня так, словно я был инопланетянином с десятью глазами.       — Ты еще даже не переспал с ней, а уже такой прыткий чувак? Я буквально никогда раньше не видел, чтобы ты так себя вел из-за девушки.       — Я по уши в дерьме, Смитти. Я думал, что просто буду трахаться с ней, но там есть что-то ещё, я это чувствую. Это уже не просто желание переспать с ней. Мне нравится с ней разговаривать. Смеяться вместе с ней. — Я тяжело вздохнул, не веря словам, слетевшим с моих губ. — Она заставляет меня чувствовать то, о чем я даже не подозревал. Я едва ли признался себе в своих чувствах к Лине, не говоря уже о том, чтобы говорить о них с кем-либо ещё. Но теперь, когда Смитти знал, я не мог заставить себя заткнуться, даже если бы попытался.       — Как ты уже сказал, ты по уши в дерьме. — Он тихо усмехнулся, затушив сигарету. — Это именно то, что заставляет чувствовать Ванесса. Лина чувствует то же самое, что и ты?       — Я… я не знаю. Я действительно чертовски надеюсь на это, — пробормотал я, делая последний вдох.

***

       POV Лина Я устало потерла глаза, прислушиваясь к непрерывному стуку в мою дверь, и перевернулась на другой бок в холодной пустой постели. Застонав про себя, я чувствовала что едва успела сомкнуть глаза, как меня снова разбудили. Яркий солнечный свет, падающий мне на лицо, был достаточным сигналом к пробуждению, как и человек по другую сторону моей двери.       — Входи, — прохрипела я, сон всё ещё звучал в моем голосе. Моя дверь приоткрылась, и в поле моего зрения появилось лицо Остина.       — Доброе утро, красавица. — Тихо сказал он, одарив меня легкой нерешительной улыбкой.       — Доброе утро. Который сейчас час? — Спросила я, скосив глаза в его сторону и приподнявшись на локтях. Он закрыл за собой дверь и подошел к кровати, опускаясь рядом со мной. Его волосы на макушке были в более дикой укладке, чем обычно, а мешки под глазами — более заметными, чем когда-либо. Он выглядел совершенно измученным, но в то же время абсолютно прекрасным одновременно.       — Уже девять. — Он усмехнулся моим ленивым выходкам, пока я морщила нос от его ответа. Я села прямо, запустив пальцы в свой спутанный беспорядок на голове. В животе у меня запорхали бабочки, пока Остин смотрел на меня сверху вниз.       — Я просто хотел убедиться, что с тобой все хорошо.- Сказал он, его тон внезапно стал озабоченным, а выражение лица — полным беспокойства. Я прикусила губу, чувствуя себя более смущенной, чем когда-либо. Я не могла смириться с тем, что чувствовала к нему. Мои эмоции тянули меня в миллион разных направлений, и я не могла не задаться вопросом, не совершаю ли я ошибку, связываясь с Остином. Я не только полностью выходила за рамки профессионального, но и рисковала своей репутацией и карьерой. Если бы об этом стало известно, я бы определенно упустила эту возможность.       — Я была наивна, думая, что нас не поймают. Прежде чем мы это узнаем, вся команда будет в курсе. Я не думаю, что смогу с этим справиться. — Я вздохнула.       — Лина, я разговаривал со Смитти, он ничего не скажет. Тебе не о чем беспокоиться. — Он взял мою руку в свою, лаская ее большим пальцем.       — В следующий раз это будет не Смитти. Это будет кто-то другой. — Я нахмурилась. — Это будет Джей или Крис, и я не только буду смущена, но и меня уволят. Остин удивленно приподнял брови и тихо засмеялся.       — Что тут смешного? — Спросила я в замешательстве, увидев беззаботное выражение лица Остина.       — Лина. — Он поднес мою руку к губам и поцеловал костяшки пальцев.        — Ты не работаешь на Джея или Криса. Ты работаешь на меня. Они не могут тебя уволить. Только я могу. — Он деловито улыбнулся.       — О… Ну, я этого не знала. — Я усмехнулась, покачав головой, это немного успокоило меня.       — Я понимаю, что ты хочешь сохранить все в тайне. Так что мы просто будем более осторожны, хорошо? Я кивнула и с благоговением посмотрела на него, задаваясь вопросом, что, черт возьми, я сделала, чтобы он появился в моей жизни. Мои тревоги, казалось, исчезли при его словах, и я каким-то образом перешла от того, чтобы стоять на грани того, чтобы покончить с этим, к тому, чтобы быть в его руках. Я протянула руку, пробегая пальцами по его непослушным кудрям, и он расслабился под моим прикосновением. Я наклонилась вперед, невинно чмокнув его в розовые губы. Но как только я вырвалась, его рука легла мне на затылок, снова притягивая меня к себе. Он нежно соединил наши губы, целуя меня с настойчивой силой. Он начал придвигаться ближе ко мне, медленно стягивая одеяло с моего тела. Футболка, которая была на мне, задралась и обмоталась вокруг бедер, открывая Остину мои черные трусики. Его глаза встретились с моими, а его руки потянулись к нижнему краю моей футболки, поднимая ее еще выше, кончики его пальцев слегка касались моей кожи. Я инстинктивно подняла руки, отказываясь прерывать наш зрительный контакт, когда он полностью стянул рубашку с моего тела, бросив ее на пол. Я глубже провалилась в кровати, в то время как его глаза скосились на мою грудь. Он медленно раздвинул мои ноги, забираясь на меня сверху. Он наклонился ко мне, его губы соединились с моей шеей, он покрывал легкими поцелуями мою ключицу. Я вжала голову в подушку, мои руки скользнули вверх по его рубашке сзади.       — Я думала, ты сказал, что мы будем более осторожны. — Пробормотала я между вдохами, пока его губы скользнули вниз по моей коже, дразня контур моего декольте.       — Так и есть. — Сказал он, его пристальный взгляд встретился с моим как раз перед тем, как он обвел языком мой сосок. Он лихорадочно сосал мою грудь, когда я выгнула спину от нового ощущения. Он засунул свою татуированную руку мне под трусики, отчего у меня вырвался вздох.       — Мы будем практиковаться очень, очень тщательно… Его большие пальцы беззастенчиво грубо скользнули в мой влажный вход, непреднамеренно позволив его имени слететь с моих губ.       …чтобы заставить эти милые маленькие стоны замолчать, пока ты кончаешь мне на лицо.
Примечания:
19 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)