ID работы: 9972764

Зачем все это нужно?

Гет
PG-13
В процессе
78
автор
Размер:
планируется Макси, написано 192 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 94 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Яркий солнечный свет варварски вторгся в комнату, слепя прямо мне в лицо. Мне ничего не оставалось делать, как открыть глаза. Мне снились сладкие сны в Англии с участием моих друзей. Было очень интересно, даже не хотелось просыпаться. И так проходит каждое мое утро. Я огляделась. Всё та же комната, в которой я вчера заснула. Вспомнив события последних вчерашних часов, я подняла руку и посмотрела на бинт. Рана всё ещё ныла от боли, но это было терпимо. Я попыталась встать, но меня остановила рука Александра, которая сильно прижимала меня к себе. Я аккуратно повернула лицо к нему. Он мило сопел. Его лицо выражало спокойствие. Я поймала себя на мысли о том, что пялюсь на этого шведа уже десять минут. Оторвать взгляд от него слишком сложно. Особенно, когда он такой беззащитный. Невольно я провела по его нижней губе кончиком пальцев. — Открывай глаза, спящая красавица, — шепотом пропела я, но этого хватило, чтобы Александр приоткрыл один глаз и поднял брови как можно выше. Он непонимающе уставился на меня и приоткрыл рот. — Я конечно понимаю, что я безупречен даже когда сплю, но это не значит, что ты должна пялиться на меня столько времени, — он раскрыл второй глаз и ухмыльнулся. Вот же гад... — Ты... Не спал? Ты всё это время не спал?! — он незаметно кивнул, но я это заметила и накрыла его голову подушкой. — Придурошный! — И кстати, красавица здесь только ты, — улыбнулся он и обнял меня, гладя мои щеки пальцами. — На хомячка похожа. — Что?! — я ткнула его в плечо пальцем и поморщила носик.— Сам ты хомячок! А ты на индюка похож, — фыркнула я, пытаясь освободиться из его плена. — Я это не отрицаю, — он сжал кольцо на моей талии сильнее. Я лишь улыбнулась и расслабилась. А что мне ещё делать? Казалось, что я буду наблюдать за его лицом вечно. Он не перебивал мой взор, а я — его мысли. Но нас одновременно отвлёк стук в дверь. — Александр! — мы мгновенно приняли сидячее положение и уставились на дверь. Благо она была закрыта на ключ. — Александр, я знаю, ты там. — А где мне ещё быть? Что случилось? — он нахмурился и сжал кулаки. — Да ещё и в такое время. — Дело в том, что твоей этой... Агаты нет в комнате. И вот я подумала, что она у тебя. Я ведь знаю, она у тебя, — Александр виновато посмотрел на меня, затем опустил голову, поджимая губы. За что она меня так... И почему с ним вот так... Я так и знала, что я ей не понравлюсь. — Мама, имей уважение... — тихо произнес Александр. — Зачем она тебе? — Хотела позвать на завтрак. И ты спускайся. И найди свою подружку, — она хлопнула по двери и ушла. Когда шаги перестали звучать, Александр поднял голову и вяло улыбнулся. — Прости её, она просто... — но я не дала ему договорить, накрыв его губы ладонью. — Александр, всё хорошо. Ты не виноват, — я улыбнулась ему в ответ и обняла как можно крепче. — Пойдем? Я жуть как голодна. — Я тоже. Я бы знаешь что съел? — он загадочно вскинул брови и ухмыльнулся. Заметив мой недоумевающий взгляд, он продолжил. — Тебя, каттен, — он приблизился ко мне и начал щекотать. А я жуть как не любила щекотки. Я вскочила с кровати и со всех ног забежала в ванную. — Харрис, открой! — он начал стучаться в дверь, но я прислонилась к ней и закрыла на ключ. — Нильсен, будь добр, оставь меня наедине на пару минут. Люблю. — я засмеялась и пошла вглубь ванной.

***

— Какой план? — наконец я перебила тишину. Александр пожал плечами. — Импровизируем. Единственный способ, чтобы Чарли меня бросила — разочарование. Она сама должна уйти от меня, — он ускорил шаг, а я поплелась за ним по мрачным коридорам. — Чарли твоя подружка? — я выгнула бровь, не принимая, кто это. — Естественно. — он ухмыльнулся. — И что ты предлагаешь? — Я должен себя вести как последний идиот. — Почему "как"? Ты итак последний идиот, — он фыркнул от моих слов и разлохматил мои волосы. — Эй! Я же так долго укладку делала.... — я попыталась вернуть прическу прежний вид, но выходило не очень. — А по-другому никак? — Только она может расторгнуть договор. Так что нет. — А твоя мама? Что с ней? — А что с ней? Либо она тебя принимает, либо мы уезжаем отсюда куда подальше. Кстати, не говори ей, что у тебя большое состояние. Она должна принять тебя без денег. До лестничного пролета оставались считанные метры. Мне было не по себе. Лицо Александра выражало полное спокойствие. Как он это делает? В это время я перебирала волосы как могла, дрожала, цеплялась за стены. Всё это время я думала: что же будет? Зная Александра, могу с уверенностью сказать, что сейчас будет концерт. Главное понять, из-за чего же он начнется. В то время, как я думала, мы ступили на паркет зала. На меня тут же уставились три пары глаз. Было видно, что все три пары были напряжены. Александр взял мою руку в свою и двинулся ближе. Рэйчел неловко улыбнулась и посмотрела на меня. — Агата, будешь чай? — она взглядом указала на чашку чая, которая стояла на столе. Я отрицательно качнула головой и посмотрела на Сэма. Тот уставился в газету, которую читал ранее. Но сейчас он не читает её, а, скорее, сканирует, лишь бы не встретиться с моими глазами. Александр же, заметив заинтересованный взгляд матери, притянул меня ближе к себе за талию и потянул за собой на диван. Оливия посмотрела на руку парня, находящуюся на моей талии, и поморщилась. Парень взял газету, которая лежала на столе, и принялся ее читать. — Ну так... Где была Агата? — Оливия горделиво вскинула подбородок и отпила немного чая. — Я ходила... — но Александр не дал мне досказать. Он сжал мое бедро и строго посмотрел на меня. Я тяжело сглотнула и напряглась. Ладно, ждем указаний, мистер Нильсен. — Ладно, не хочешь — не говори, — она посмотрела на сына, явно ожидая от него слов. Александр же не отрывая взгляда от газеты, произнес: — Ну и где же моя ненаглядная невеста? Успела предупредить? — я нелепо хлопнула ресницами пару раз и уставилась на парня. Он явно насмехался над матерью. — Ещё бы. Она уже на подходе, — она ухмыльнулась и снова отпила чаю. Александр резко остановил чтение, уставившись на бумагу с явным шоком. Он резко посмотрел в ее довольное лицо и слегка побледнел. Александр убрал газету и сосредоточенно скрестил руки на уровне груди. Он явно был шокирован тем, что Оливия так быстро предупредила Чарли. Александр с беспокойством посмотрел на меня, а затем на Рэйчел. — Но... Зачем? — спросила Рэйчел, явно не понимающая, что происходит. — Чем раньше она встретится с Александром, тем лучше для бизнеса. — Ага, то есть я не в теме, да? Ты меня вообще замечаешь? Ты обо мне хоть подумала?! У тебя в голове только бизнес! — его голос сорвался на крик. Он нервно вздохнул, встал с места и начал ходить от одного угла комнаты в другой, теребя волосы и одежду. Мне ничего не оставалось делать, как просто наблюдать. Наблюдать за тем, как мой Александр в этот момент мучается. Нет, я его оставить не могу, он нуждается в помощи. Вот только каким образом ему помочь? В моей голове промелькнула мысль. Оливия не должна знать о моем наследстве. Хорошо, я это поняла. Но Оливие нужны деньги. А где можно добыть деньги? Правильно, в казино. Но эта идея Александру точно не понравится, и он попытается любыми способами отговорить меня от этого. Но я настроена на помощь решительно, поэтому никто и ничто меня не остановит. Я буду действовать в тайне от него, и в этом мне поможет моя любимая Рэйчел. Я подпрыгнула с дивана и поспешно подбежала к Александру, наклонившись над его ухом. —Александр действуй в рамках правил. Мы с Рэйчел прогуляемся. Возможно, это затянется, я просто хочу прогуляться по городу. — Хорошо, только будь осторожнее, — прошептал он и поцеловал меня в макушку. Я подбежала к Рэйчел и, взяв её за руку, потащила к двери. Она сначала ничего не понимала и тупо оглядывалась, но затем осознала, что сопротивляться мне невозможно, и сдалась. Я уже взялась за ручку двери и хотела дернуть ее на себя, но кто-то меня опередил. Дверь открыла очаровательная девушка. Я уже догадываюсь, что это та самая Чарли. На вид она приятнее, чем я думала. Девушка с красивым личиком. Её фигурку подчеркивало красное платье, которое развивалось от легкого ветерка. Высокая, элегантная, даже чем-то на модель похожа. Ее волосы цвета каштана аккуратно спадали с острых плеч. А цвет глаз совсем не совпадал с её чертами лица. Карие. Я могу продолжить описывать её прекрасный вид, но я понимаю, что она приходится мне конкурентной. Поэтому мне придется осилить себя и начать её не любить. Хотя, кто мешает любить врага, так? — Vilken sötnos, — «Какая милашка» — она оглядела меня с ног до головы и лукаво улыбнулась. Сказать, что я ничего не поняла — ничего не сказать. Я лишь нелепо улыбнулась в ответ. — Charlie älskling kom in. — «Чарли, дорогая, входи» — сказала Оливия, и Чарли, будто забыв про меня, ринулась в дом. Так, нужно срочно начать учить шведский. Увидев Александра, она тут же подбежала к нему и крепко обняла, целуя в щеку. Не силах на это смотреть, я выбежала на улицу. Рэйчел кинулась за мной. Ух, сука. Она уже начинает меня бесить. Никто, абсолютно никто не может трогать Александра. Моего Александра. Да, я осознала, что лучше него не найти. Да, он мне нравится. Даже нет, не нравится, я его люблю! Или может это порыв ревности, и на самом деле я не испытываю чувства к нему. Ложь! Всё, что происходило между нами указывает на то, что мы не друзья. Далеко не друзья. Я конечно все понимаю, но друзья не переспят два раза. Друзья не поведут друг друга знакомиться к родителям, не будут спать в одной комнате в обнимку, не будут так глупо улыбаться, не будут так ревновать, как я сейчас, черт возьми! Как всё бесит! Я посмотрела на Рэйчел. Она с волнением наблюдала за моим гневным лицом и кулаками, которые я сжала до побеления костяшек. Когда мы сели на лавочку, Рэйчел заговорила: — Агата, не переживай. Александр всё уладит. И не поддавайся чарам этой Чарли. Она ещё та лицемерка, — она будто почувствовала всё моё волнение. Девушка тепло улыбнулась и обняла меня. — Рэй, я кое-что придумала, — я отстранилась от нее и загадочно улыбнулась. — Смотришь на меня так, будто придумала что-то ужасное. — Так и есть, моя дорогая. У вас здесь есть казино? Мне срочно нужно туда, — в ответ Рэйчел округлила глаза и открыла рот в удивлении. Она пошевелила губами, словно рыба, пытающаяся что-то сказать, но у нее ничего не выходило. — Так надо. Я хочу получить уважение Оливии. — Но ведь уважение можно получить любым другим делом... — наконец заговорила девушка. Но увидев мой жалобный взгляд на себе, добавила. — Но с деньгами проще. Получить уважение от Оливии ой как непросто. — Я это уже поняла, поэтому прошу у тебя помощи. Как говорится, новичкам всегда везёт. — Спешу напомнить, что ты уже не новичок. Ты играла в Англии. — Ещё лучше, теперь у меня есть опыт. — А если Александр узнает?! — Рэйчел прикрыла губы ладонью, представляя разъяренного парня. — Не узнает. А если и узнает — ты не причём, — я убрала с ее лица ладонь и сжала ее в своей руке. — Прошу, Рэйчел, помоги мне. — Хорошо. У нас есть много казино, всё-таки город предпринимателей. Но самое элитное находится в десяти минутах езды отсюда. — Так близко! Отлично! Пойдем, мы должны выглядеть сногсшибательно.

***

Мы с Рэйчел ограбили пару магазинов и нашли потрясающие платья. Мы решили быть сегодня подруженьками, поэтому купили платья одинаково бренда и фасона. Нас отличал лишь цвет. А ещё, чтобы окружающие не думали, что мы просто купили по ошибке одинаковые платья, мы надели декоративные перчаточки одного цвета — белого. Так, я была в красном платье и красных туфлях с белыми перчатками. Платье красиво подчеркивало мою фигуру. Вечернее платье, лёгкое, изящное, открывающее вид на мою грудь и бедро. Рэйчел в идентичности наоборот. Черное платье, туфли и белые перчатки. Скажем так, это наша изюминка. Мы уже стояли у входа в большое здание. Наступил вечер, солнце всё ещё скатывалось за горизонт, освещая здание во все оттенки красного цвета. Выглядит загадочно. Фонари уже освещали улицы, создавая атмосферу шика и богатство. Не знаю почему, но всё это у меня ассоциируется с богатством. — Идём? — наконец Рэйчел оторвала взгляд от красивого заката. — Да, идём, — я взяла ее за руку, и мы двинулись ко входу. А пока мы шли, я успела заметить одного амбала, который грозно оглядывался по сторонам. Охранник, черт! Отпустит ли он нас, вот в чем вопрос. Ладно, сейчас это проверим. Ах да, шведский… — Рэй, — прошептала я, наклонившись к ее уху. Она поддалась ближе. — Я не знаю шведский, будешь моим переводчиком? — Конечно, но для чего? — я указала в сторону входа. Она заметила охранника и сглотнула. — К-конечно… Когда мы подошли ко входу, я попыталась открыть дверь, но охранник придержал меня за руку. — Vart ska du? Jag släpper inte in dig utan biljett, — "Куда вы идете? Без билета не впущу» — сказал охранник. Я посмотрела на Рэйчел. — Он говорит, что без билета не пустит, — я поджала губы. Так и знала! Что же делать, что же делать? — Уважаемый, не могли бы вы нас пустить. Нам срочно нужно туда, — Рэйчел цитировала мои слова на шведском и попыталась как-то его уговорить, но он лишь отрицательно качал головой. Мне только оставалось думать, что же делать, черт возьми?! Придумала! Какое слабое место у мужчин? Грудь? Сейчас проверим. Боже, прости меня за это, мне нужно помочь Александру. Алекс, и ты меня прости… Я незаметно опустила платье, открывая больше обзор на грудь. Я скрестила руки под грудью, поднимая ее чуть выше. Боже… — Откройте сейчас же! Нам нужно идти! — Рэйчел перевела ему на шведском. Охранник посмотрел на мою грудь и хмыкнул. — Det fungerar inte så. Detta är ett hemligt kasino, endast på inbjudan. Gå ut! — «Это так не работает. Это секретное казино, только по приглашениям. Уходите!»— грозно произнес охранник. — Он говорит, что это так не работает. Это секретное казино, вход лишь по приглашению. Он прогоняет нас, — я перевела взгляд на окно, из которого были видны столики с людьми. Мне срочно нужно туда попасть. Агата, думай! Немного подумав, я всё-таки поняла, как нам туда попасть. Я вспомнила человека из моего окружения, который слишком влиятельный в Стокгольме. Так же как и его мать. Я достала из кармана телефон и наше с Александром общее фото. Показав его охраннику, я сказала: — Знаете его? Он мой парень. И он сказал, чтобы мы с этой девушкой попали внутрь без опозданий! Впустите нас, пожалуйста! — я убрала телефон и уставилась на Рэйчел, которая с опаской повторяла мои слова на шведском. С каждой секундой сказанного лицо охранника становилось всё мрачнее и мрачнее. Ну знаете, попробовать стоило. Мне не раз говорили, что семья Нильсенов очень влиятельна здесь. Я готовилась к худшему. Закончив говорить, Рэйчел посмотрела на меня и сжала руку, ожидая отказ, но охранник расслабил лицо и кивнул, открывая вход в казино. Мы обе уставились в его спину, не понимая, как это сработало. — Jag respekterar Alexander. Hälsa till, — «Я уважаю Александра. Передавайте привет» — он указал на вход, и мы с Рэйчел поспешно прошли в здание. Рэйчел улыбнулась и захихикала. — Он передал Александру привет, — теперь захихикала и я, но вспомнив, где мы находимся, замолчала. — Так стоп, а причем здесь Александр? Ты сказала, что он твой парень? — она помрачнела от понимания всего происходящего. Я хмыкнула и протянула ей телефон с фотографией. Лицо Рэйчел тут же скорчилось в удивлении, и она прикрыла рот ладонью. — Ваша с Александром фотка? Когда вы успели? — Я была уверена, что его здесь знают. А отказывать его подружке никто не рискнёт. Но он мне не парень. Во всяком случае, рискнуть стоило, — я поправила платье и хитро улыбнулась. — Ты бессмертная? — с явным восхищением спросила Рэйчел. — А вот это мы и проверим. Если я проиграю, Александр меня убьёт. Если выживу, значит бессмертная. — Умирать так вместе! Я тебя не брошу. — Ура, будем вместе в аду гореть. — О да, хочу увидеть Сатану. Интересно, он красивый? — Как по мне, он слишком старый. А вот его сын… А у него есть сын? Хочу его увидеть, — я закрыла глаза, представляя дьявольски красивого и чертовски горячего брюнета в черной рубашке. — Думаю, сегодня мы успеем к нему попасть. Идём, пока не поздно! — мы переглянулись, поправили платья и пошли вглубь здания. Как только мы сделали несколько шагов вперёд, в нос ударил запах элитного алкоголя. Казино оказалось по размерам больше, чем я думала. Много столиков, за которыми сидели богатые предприниматели, были расположены рядом со стенами. Посередине стояли разные автоматы, рядом с которыми стояли молоденькие парнишки, впустую тратящие свои деньги и при каждой неудаче бьющие эту бедную машинку. Мы с Рэйчел шли, как богини. Правда, сейчас я чувствовала себя богиней. Уверенные шаги, элегантные движения бедрами, вздёрнутый подбородок, кошачий взгляд. Всё это говорило о том, что я готова к победе. И никакого проигрыша не будет. Я обожала чужие взгляды на себе. Особенно, когда это взгляды восхищения. И вот сейчас на меня смотрят так, будто перед ними стоит Анжелина Джоли. Хотя чем я хуже? Так же здесь были и дамочки, которые в какой-то степени завидовали мне и недовольно поглядывали на своих спутников, которые не могли оторвать от нас с Рэйчел взгляды. Я села на высокий стульчик рядом с баром, а Рэйчел побежала в уборную. Я осмотрела бар. Очень элитные и дорогие напитки. Ну, конечно, в казино так и должно быть. Я уселась поудобнее и посмотрела на бармена. Очень приятный на внешность парень. Ничего особенного. И лишь улыбка, которой он улыбается какой-то девушке, дарит некую радость. Заметив меня, он попрощался с девушкой, которая собиралась уходить, и развернулся ко мне, всё так же мило улыбаясь. — Ну привет, похитительница сердец, — он скрылся внизу столика и через пару секунд вернулся со стаканом в руках. — Откуда вы знаете… — Я слышал, как вы спорили с той очаровательной девушкой и понял, что вы вовсе не понимаете шведский, — я нелепо улыбнулась и опустила взгляд. — А английский я знаю, так как сам родом из Англии. Прекрасная страна. — Вы правы, — рядом со мной села прекрасная Рэйчел и помахала бармену пальчиками в знак приветствия. — Вижу, прекрасные дамы настроены побеждать. — Мы надеемся на это, — сказала Рэйчел и поджала губы. — Ну же, девушки, вы должны быть уверены в победе. А для этого… — он достал ещё один стакан, разлил по ним жидкость из самой дорогой бутылки, добавил лёд и украсил долькой лимона. — За счёт заведения. И ещё вот… — он развернулся ко всем напиткам, выбрал самую красивую бутылку и протянул мне. — Это лично от меня. Веселитесь. Мы выпили содержимое стаканов и поблагодарили его. Я должна думать об одном — о покере. И Рэйчел это отлично понимала, поэтому взяла меня за руку, и мы вместе пошли к покерному столу, где сидели ещё несколько мужчин. Мы сели за игорный стол. Да, так он и называется. — Сейчас будут правила игры, — прошептала мне на ухо Рэйчел. Мой верный переводчик шептал мне значения неизвестных мне фраз. Но я кое-что заметила. То есть кое-кого. Что. Здесь. Делает. Этот. Придурок?! Да ещё и с этой Чарли, мать вашу! Режим киборг-убийцы активирован! Он зашёл в казино вместе со своей «половинкой», его рука лежала на ее талии, а другая махала, кажется, его знакомым. Но его лицо выражало полнейшее негодование и отвращение. Будто, его заставили. Я похлопала Рэйчел по колену и указала на эту прекрасную парочку. Она посмотрела на них, а затем резко обернулась ко мне. Не отрывая взгляда от моих глаз, она прошептала: — Бежим… — Поздно… Мне стало плохо. Я даже не понимаю от чего именно: от того, что его рука (моя и больше ничья рука) лежала на талии Чарли, или от того, что он меня не заметил. Во всяком случае синяк от меня получит именно он. Рэйчел с беспокойством наблюдала за приближающимися Александром и Чарли. И когда они уже были в пяти метрах, парень наконец меня заметил. Плакать или смеяться? Хороший вопрос. Он медленно убрал руку с талии, смотря прямо мне в глаза. Теперь его лицо не выражало ничего: ни гнева, ни ярости, ни удивления. Лишь холодное спокойствие. Да как он это делает?! В это время я была готова несколько раз под землю провалиться, черт! — Ой, привет, милашка. Мне Оливия сказала, что ты шведский не знаешь. Буду с тобой на английском разговаривать. И да, мы так и не познакомились. Я Чарли, — она протянула мне свою тоненькую ручку. Все так же не отрывая взгляда от глаз Александра, я пожала ее руку в ответ. Боже, дай мне сил, чтобы я ее не открывала! — Агата Харрис, очень приятно. Нет, неприятно. Да я уже готова ей глаза выколоть. Бесит. Я резко отдёрнула руку, как от огня. Я всё ещё смотрела на него, а он все это время не сводил с меня взгляд. Что он делает? Он хочет высосать мою энергию? Что-то прочитать? Напугать? Что, черт возьми?! Мне вот только интересно: я убью его быстрее или он меня? — А что ты делала в доме Алекса? — я наконец посмотрела на неё. Я ещё отсчитываться должна, что ли? Да пошла ты… Так, Агата, вдох-выдох, вдох-выдох! Не убей её прямо сейчас. Дождись, хотя бы, ночи! — Подружка моя, — сказал Александр. Боялся, что скажу всю правду? Серьёзно?! Ах, подружка, да? Александр убрал руки в карманы идеально синих брюк и сел рядом с Чарли, не отрывая взгляда от меня. — И что же ты делаешь? — спросила Чарли. Я посмотрела сначала на Рэйчел, затем на Александра. Даже не знаю, говорить или нет? Все равно, правда всплывёт. Но как скоро? Так, надо подумать логически… Не могу. — Пытаюсь выиграть деньги. А вы? — я попыталась сказать это спокойно, но лёгкая дрожь в голосе выдала моё волнение. — Выиграть, значит…— тихо контактировал Александр, поправляя галстук и воротник пиджака, будто ему стало душно. — А мы вот просто решили поиграть, — с улыбкой на лице сказала Чарли. Мы с Александром не отрывали друг от друга взгляда. Чарли это заметила, но не придала значения. А на лице Александра застыл немой вопрос. — Тебе необязательно знать, Нильсен, — прошептала я, понимая, что ему это интересно. — Агата, какие ставки? — наконец подала голос Рэйчел. Я только заметила, что все присутствующие ждали лишь моих слов. И я без колебаний, со спокойным лицом ответила: — Вся территория особняка.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.