Любовная комедия, или Берегись своих желаний

R
Завершён
1427
12
Фэндом:
Размер:
282 страницы, 99 328 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1427 Нравится 907 Отзывы 449 В сборник

Глава первая: Первое впечатление — самое важное

Настройки
      Уже в который раз наша героиня просыпалась за эту ночь. Но теперь во времени она не сомневалась — вокруг была почти беспросветная тьма, и лишь диск луны кое-где освещал землю. Именно благодаря этому Марина смогла понять, что на этот раз собственное подсознание закинуло ее в какой-то лес. Вот только…       Сон ли это?       — Ну и где я? — спросила она у самой себя, вставая с холодной земли.       Одежда, в которой она засыпала, была все еще на ней — уютный бежевый свитер, черные джинсы-скинни, короткие розовые носки и… домашние тапочки. Оказаться в тапочках посреди леса — что может быть лучше?       Нашу героиню одолевали противоречивые чувства. Тот Карлсон с крылышками говорил что-то о том, что… закинет ее в мир аниме, так? Естественно, это невозможно, как и существование Купидона в принципе. Значит, она продолжает спать. Возможно, в данный момент она даже видит осознанный сон?       Отряхнувшись от мелких колючих веточек и листвы, Марина огляделась по сторонам, пытаясь разглядеть хоть что-нибудь. Но вдруг дунул ветер, развевая волосы нашей героини, и это происшествие заставило ее зябко поежиться. Не от холода, а от самого ветра. По коже рук забегали противные мурашки. Слишком реалистичные ощущения для сна, даже для такого детализированного.       — Эй, как там тебя, — девушка решила все-таки попытать счастья и позвала своего нового знакомого, — Купидон?       Но ответа не последовало.       — Купидон?! — громче позвала она.       «Чего кричишь?» — вдруг прозвучало прямо в ее голове.       Не сразу сообразив, что произошло, Марина вздрогнула и заозиралась в поисках источника голоса, обхватив себя руками, чтобы согреться.       — Купидон?.. — уже тише спросила она.       «Да уж сто лет как Купидон! — снова зазвенел детский голосок, заставляя ее скривиться. — Чего хотела?»       — Ты можешь объяснить, где я и что вообще происходит? — продолжая с подозрением водить взглядом вокруг, попросила девушка.       «Ты глупая или да? — грубо отозвался рыжий. — Ладно, так уж и быть, объясняю для непонятливых. Ты пожелала встретить мужчину своей мечты среди персонажей аниме, в котором сейчас, собственно, и находишься. Тебе, кстати говоря, выпал полный карт-бланш — можешь творить, что вздумается, но в пределах разумного. Однако, учитывая специфику этого места, уточню, что ты не бессмертна. Если вдруг какой-то демон тебя сожрет, то никакого чудесного перерождения не случится, ясно?»       Марина молча кивнула, не зная, видел ли ее в данный момент собеседник. Вот уж интересно, как долго она уже спит? Если она будет дрыхнуть целый день, как после невероятной попойки, то у нее потом будет ужасно болеть голова.       «А еще интересно, — продолжила размышлять она, — если меня убьют, я проснусь?»       «Отлично. На этом все, в общем-то. Если будет что-то не понятно, спрашивай».       «Нет, ну если это сон, то почему бы не воспользоваться возможностью? Может быть, мне удастся даже встретить каких-нибудь персонажей и перекинуться с ними парой слов. Или спасти кого-нибудь! Да, это было бы очень здорово».       «Ты, блин, реально до сих пор считаешь, что это сон?! — раздраженно выпалил Купидон, а затем последовал тяжкий вздох, и Марина в красках представила, как крылатый Карлсон в этот момент закатил глаза. — Святые Небеса, ну коли ты такая Фома неверующая, иди да проверь, что с тобой станет после смерти. И не говори потом, что я тебя не предупреждал!»       — Так ты и мысли читаешь, что ли? — поразилась Марина, но, предупреждая новую порцию недовольства в свой адрес, поспешила задать другой вопрос: — А куда идти-то?       «Впереди на три часа находится твоя первая потенциальная жертва, вернее, я хотел сказать, твой первый потенциальный мужчина. Так что вперед и с песней!»       — На три часа?..       Нахмурившись, девушка попыталась вспомнить, как выглядит циферблат, дабы понять, в каком направлении нужно двигаться, чтобы идти на три часа. Но долго думать не пришлось, потому как в ее спину неожиданно последовал резкий толчок, из-за которого она развернулась почти на девяносто градусов. И, кажется, она даже знала, кто именно ее толкнул.       — Спасибо, — буркнула Марина, почесав себя по лопатке, и неспешным шагом направилась вперед в указанную сторону.       Листья и сухие веточки неприятно похрустывали под подошвой нелепых, но очень теплых серых тапочек. И почему Купидон не выдал ей другую одежду, раз послал на встречу с ее «потенциальным мужчиной»? Однако, если это все же сон (во что Марина продолжала свято верить), то ничего страшного в этом нет. Возможно, в скором времени она проснется, и тогда все будет хорошо.       Пройдя немного вперед, наша героиня остановилась, дабы задать насущный вопрос:        — Слушай, Купидон. Если ты говоришь, что это не сон, то… как скоро ты отправишь меня обратно домой?       «Покуда твое путешествие не закончится, будешь здесь околачиваться. А что, испугалась, что ли?» — язвительно произнес ребенок.       — Да не в этом дело, — собеседница махнула рукой. — У меня же там вся жизнь. Семья, друзья… универ в конце концов!       «Семья, друзья, бла-бла-бла, — писклявый голосок передразнил девушку. — Раньше надо было думать. С желаниями нужно быть осторожнее, не знала, что ли?»       — Так я ж не думала, что такое взаправду возможно!.. А может, ты все же плод моего воображения, и я сейчас сплю, а? — с надеждой в голосе поинтересовалась Марина, возобновив движение по лесу, раздвигая ветви деревьев на своем пути.       Купидон тяжело вздохнул и, сменив тон на более снисходительный, начал объяснять:       «Слушай, я бы очень хотел, чтобы это оказалось сном. Но из-за твоего желания мы оба будем привязаны к этому месту какое-то время. Я знаю, что ты не планировала ничего такого, но желания, загаданные в определенные дни с определенным подтекстом, особенные. Вот твердишь людям, что нельзя желаниями просто так разбрасываться, нельзя! А что толку? Все равно вы все, как один, наступаете на одни и те же грабли из века в век!.. Так что шагай! А то там уже твой следующий благоверный на подходе», — ехидно заметил Купидон и замолчал.       — Что, уже второй? — его собеседница хихикнула. — Не многовато ли для одного раза?       Но голос в голове никак не ответил, и наша героиня продолжила идти в относительной тишине, оставшись наедине со своими мыслями.       Если бы она была наркоманкой, то списала бы все на галлюцинации. Если бы она была алкоголичкой, то списала бы все на белочку. Но она была обычной студенткой! А что могут словить студенты?.. Разве что расшатанные нервы, но происходящее вокруг было относительно нормальным (ключевое слово — относительно), так что и этот вариант отпадал. Неужели это не сон? Но если так, то…       — Я в дерьме, — заключила Марина, припоминая все ужасы, происходившие в манге.       Для начала, было бы все-таки неплохо узнать, в каком именно моменте сюжета она оказалась. Ночной лес отчего-то никак не отзывался в памяти. Возможно, увидев первого персонажа, к которому она как раз сейчас направляется, она сможет сориентироваться во времени.       — Эй, Купидон? — заговорщицки понизив голос, позвала Марина.       «Ну чего еще?» — лениво отозвались в голове.       — Может, ты мне хоть обувь нормальную дашь, а? — его собеседница печально посмотрела на нелепые, но такие родные тапочки, которые она сама купила в Ашане года два назад, когда начала жить отдельно от родителей, и с тех пор носила дома каждый день, затаскав до дыр.       «Это не в моей компетенции. Я не могу влиять на твое физическое тело в этом мире, моя помощь заключается исключительно в полезных советах. Так что извиняй».       — Тц, — Марина недовольно цокнула.       Вот и надо было ему забирать ее в момент, когда она, накидавшись доброй порцией мартини, заснула в домашней одежде на компьютерном кресле! И вообще, о таких вещах предупреждать надо заранее. Она бы хоть накрасилась, причесалась, приоделась…       — Блин! — вдруг воскликнула она, застыв на месте, как вкопанная, и начала судорожно ощупывать свои щеки.       «В чем дело?» — заинтересовался Купидон.       — А у меня с лицом-то нормально все, нет? А вдруг я опухла вся? А вдруг у меня синяки под глазами? А волосы? — она начала трогать себя за прядки и ужаснулась. — Кошмар! Как я вообще могу идти знакомиться с кем-то в таком виде? Купидон! Что мне делать?!       «Вот ты себя даже в зеркало не видела, а уже паникуешь, — голос в ее голове вздохнул. — Успокойся, нормально все и с лицом, и с волосами. И вообще, если мужчина по-настоящему любит, то любит в любом виде. Запомни это».       — Ну… ну ладно, — девушка немного успокоилась, понимая, что Карлсон прав. А все же, отсутствие возможности посмотреть на собственное отражение ее напрягало.       «Назови меня Карлсоном еще раз, и я вообще перестану с тобой разговаривать», — пригрозил ей Купидон.       Но на это наша героиня лишь ухмыльнулась, ничего не ответив. Ну, а что, она же не виновата, что он рыжий и летает? Точно Карлсон из советского мультика.       Споткнувшись еще несколько раз на ровном месте и едва не получив веткой по носу, Марина таки вышла из леса. Впереди показалась опушка, бескрайнее ночное небо, а еще дальше виднелись рельсы и вагоны почему-то искореженного поезда. Но сейчас вниманием Марины завладели две фигуры, находившиеся ближе всего к ней.       — Не может быть, — на выдохе произнесла она, уставившись на высокую фигуру, плечи и спину которой укрывало белое хаори с узором в виде языков пламени на подоле. — Это что, Ренгоку Кёджуро? Самый настоящий Ренгоку Кёджуро?! — выкрикнула она и тут же заткнула себе рот рукой, переживая, что ее могли заметить раньше времени.       Сердце в груди подскочило от нахлынувших эмоций. Одно дело, когда ты смотришь на нарисованного героя на экране, а другое, когда он стоит в паре метров от тебя, такой живой и… объемный!       «Если до сих пор сомневаешься, можешь подойти и потрогать его, чтобы убедиться, что он так же реален, как и ты сама, — с нескрываемом сарказмом в голосе ответил Купидон, но затем, немного подумав, добавил: — Хотя нет, лучше так не делать. Навряд ли он оценит этот жест. Для начала стоит подойти и заговорить с ним».       — Да, точно, так и поступлю, — Марина активно закивала головой и уже хотела было сделать шаг вперед, как вдруг остановилась: нога зависла в воздухе, так и не коснувшись земли, а тапочек едва не спал со ступни. — Подожди, Купидон, а как я с ним заговорю-то? Он же как бы японец. А я как бы русская. Да я по-японски кроме «семпай», «бака» и «нани» ничего ж не знаю! Не думаю, что этих трех слов мне хватит, чтобы начать знакомство. Что ж делать-то? — забеспокоилась она.       «Языковой барьер для любви не помеха! — с важностью в голосе заявило божество. — Так что не боись, все схвачено».       — Ну если ты так говоришь…       Доверившись словам своего невидимого проводника, девушка сделала шаг навстречу неизвестному. Затем еще шаг и еще один. Она медленно приближалась к паре мечников, которые ничем не отличались от своих нарисованных прототипов. А при взгляде на лежавшего на земле Танджиро у нашей героини все внутри сжалось: бедный мальчик был ранен и устал, но в то же время счастлив, что им удалось справиться с опасным противником. Столп Пламени сидел на коленях перед юным Камадо. Насколько Марина помнила, в этот момент он должен был наставлять его, как правильно дышать, чтобы остановить кровотечение.       Наконец ее приближение заметили. Блондин скосил взгляд в сторону незнакомки и поднялся на ноги, тут же положив ладонь на рукоять катаны. Хотя от девушки не пахло демоном, Истребитель всегда должен быть на чеку. В конце концов, демоны бывают искусны в плане маскировки, а некоторые даже способны скрыть свой запах. А Ренгоку руководствовался пословицей «предупрежден — значит вооружен».       Столп Пламени, как и его подопечный, все еще лежавший на земле, следили за приближением нашей героини, не проронив ни звука. Однако на лице Танджиро читалось удивление.       — Кхм, — Марина кашлянула, остановившись на расстоянии вытянутой руки от них, все еще не веря своим глазам до конца. — Ренгоку Кёджуро?       Вблизи он казался еще прекраснее, чем на страницах манги и на видео из аниме. Статный, с солдатской выправкой, широкоплечий… Его длинные блондинистые волосы резко переходили на концах в рыжий цвет, создавая красивый эффект языков пламени. Темные кустистые брови были приподняты, а пристальный взгляд был направлен на нее.       — Да, — насторожившись, произнёс он. — Мы знакомы?       Купидон не обманул. Она понимала его так же, как и он ее.       — Да… то есть, нет… вернее, — Марина замялась, судорожно соображая, как построить разговор, — мне кажется, я знаю Вас.       — Правда? — мечник едва заметно нахмурился, вглядываясь в ее черты лица. — Простите, но, боюсь, я Вас не узнаю… Вы вышли из леса, да? У Вас все в порядке? Вам нужна помощь? — поинтересовался Кёджуро, вдруг забеспокоившись.       Прежде чем наша героиня успела ответить, в ее голове прозвучал голос Купидона:       «Ты должна придумать какую-нибудь легенду о своем появлении здесь. Только что-нибудь правдоподобное. Если расскажешь обо мне, тебе навряд ли поверят».       «Я знаю, — мысленно ответила Марина, прикусив губу. — Но Танджиро может почувствовать, если я буду врать. Я сильно рискую».       — Так вам нужна помощь? — снова повторил Ренгоку.       — Понимаете, я совсем не помню, как очутилась в этом лесу. Должно быть, я получила сотрясение и потеряла память, или типа того. Но Ваше лицо действительно кажется мне знакомым… — взгляд девушки метался от Танджиро к Кёджуро, пока она говорила все это.       Камадо, кажется, был взволнован, но ничто не указывало на то, что он почувствовал ложь. Вероятно, сейчас ему было трудно сосредоточиться на посторонних запахах из-за полученных ранений. В противном случае, он бы уже сообщил Кёджуро о том, что она врет. Это было Марине только на руку, хотя она искренне беспокоилась о состоянии мальчика, пускай и знала, что тот обязательно поправится.       — Вот как, — Столп Пламени убрал руку с катаны, и его уста тронула приветливая улыбка. — Не переживайте, мы обязательно поможем Вам! Не бойтесь, подойдите ближе.       Марине казалось, что она сейчас растает от вида этой обворожительной улыбки. Осторожной поступью она начала приближаться к нему и лежащему Танджиро, не в силах не улыбаться в ответ, не в состоянии отвести взгляда от блондина. Разве позволительно быть таким очаровашкой?       «Если это реальность, то она слишком прекрасна, а если это сон, то я не хочу, чтобы он заканчивался…» — подумала она, не обратив внимание на очередной раздраженный вздох со стороны Купидона.       «Чтоб окончательно развеять все сомненья, тебя в объятия кину я немедля!» — пропел писклявый голосок в ее голове.       Прежде чем до нашей героини дошел смысл этих слов, она запнулась буквально на ровном месте и с криком «Блять!» полетела лицом вниз. Она бы точно пробороздила носом землю, если бы сильные мужские руки вовремя не подхватили ее.       — Не пристало девушкам так выражаться, — заметил он, помогая Марине крепко встать на ноги. — Вы уверены, что нормально себя чувствуете?       Марина подняла взгляд на собеседника, который не прекращал улыбаться, и густо покраснела, смутившись. А от чего смутилась — непонятно, то ли от его замечания, то ли от такой близости и одновременного осознания того, что все происходящее — далеко не сон.       «Да неужели до тебя наконец дошло? Хвала Небесам! — возрадовался Купидон. Его подопечная решила никак не комментировать слова крылатого Карлсона, продолжая наслаждаться мгновением единения с Кёджуро. — Ох, ну отлипни же ты от него наконец! И, кстати, особо не расслабляйся, потому что…»       Не было необходимости в том, чтобы договорить эту фразу. Марина и сама прекрасно знала, что по сюжету следовало дальше. Вернее, кто. Внезапно вспомнив об этом, девушка таки перестала держаться за спасшего ее от позора Столпа и устремила взволнованный взгляд вдаль. Туда, откуда с минуты на минуту должен был прибыть еще один персонаж. Персонаж, на руках которого, опять же, по сюжету, кровь этого Столпа.       Нет, допустить его смерти на собственных глазах Марина никак не могла.       «Купидон, — начала она, закусив губу от напряжения, — а я могу влиять на каноничные события? Могу ли я переписать историю, так сказать?»       «Я же сказал, что у тебя полный карт-бланш, — ответил Купидон. — Хочешь кого-то спасти — спасай. Но помни про эффект бабочки».       — Угу, — вслух согласилась девушка. Ренгоку же принял это за ответ на свой вопрос.       — Хорошо, — произнес он, шире улыбнувшись. — Кстати, а как…       Но Кёджуро вдруг замолчал и нахмурился. Затем он посмотрел в ту же сторону, что его собеседница, и обхватил рукоять катаны. Марина заметила это движение периферийным зрением и поняла, что мечник почувствовал приближение кого-то постороннего.       Нашей героине не была доступна способность ощущать демонов. Вероятно, кроме внешних признаков, она бы не смогла с ходу найти какие-либо отличия от обычных людей. Однако едва заметные колебания земли она все же уловила; человеку, хотя бы раз переживавшему землетрясение, такое вполне под силу.       «Он здесь», — предупредил Купидон.       И стоило ему договорить, как на расстоянии нескольких метров от них приземлился демон. Третья Высшая Луна, Аказа.       Ярко-желтые глаза светились в темноте, точно два фонарика. Благодаря такой «подсветке» и Танджиро, и Кёджуро сразу удалось распознать иероглифы, отпечатанные на радужке. Марина не умела читать японские кандзи, зато она читала мангу, поэтому, конечно, в переводе не нуждалась.       Кривая ухмылка заиграла на полосатом лице Аказы. В мгновение ока тот подорвался с места и кинулся прямо к лежащему на земле Танджиро, который в данный момент был не в состоянии защитить себя сам. Наша героиня знала, что удар будет успешно отражен Ренгоку, но, опять же, одно дело, когда ты рассматриваешь это на страничках манги или на экране, а другое, когда это случается на твоих глазах.       В данной ситуации, пожалуй, девушку радовало одно — Аказа не трогал женщин, а значит, ее жизни ничего не угрожало. Пока что.       Столп, загородив собой Марину, быстро обнажил катану и встал на защиту своего подопечного, ранив противника. Демон благополучно вернулся на свое место, отпрыгнув. Он выпрямился и продемонстрировал Истребителям и гражданской девушке (но по большей части все-таки Истребителям) кисть руки и предплечье, разрезанные на пополам, которые тут же, как по мановению волшебной палочки, вернулись в свое обычное состояние. Вот она, чудесная регенерация демонов в действии.       Марина не знала, чего ей сейчас хотелось больше: продемонстрировать в ответ содержимое своего желудка или же восхититься этой самой регенерацией, которой в реальной жизни, увы, не встретишь, ровно как и демонов. Однако всплеск эмоций от встречи с еще одним любимым персонажем пересилил, потому наша героиня в немом шоке взирала на Третью Высшую Луну, который, согласно сценарию, довольно произнёс:       — Хороший клинок, — и коснулся своего запястья языком, слизывая кровь.       — Не понимаю, зачем ты пытался атаковать раненого человека, — Ренгоку постарался скрыть свое волнение и успокоить чуть дрогнувший голос.       Разговор начался. Марина помнила, что далее последует длинная и немного утомительная беседа: Аказа будет уговаривать Кёджуро стать демоном, отмечая сплошные плюсы, а Столп в свою очередь будет доказывать обратное. Вероятно, избежать этого никак нельзя, хотя девушка даже не попыталась сделать это. Все ее внимание было приковано к Третьей Высшей Луне.       У Аказы было идеальное тело, вне всяких сомнений. В реальной жизни наша героиня такое видела, только когда посещала спортзал. Красивые, рельефные мышцы перекатывались под бледной кожей. Он был одного роста с Ренгоку. А еще их движения заметно различались: если мечник двигался четко и резко, как огонь, то демон отличался большей грациозностью и пластичностью. Они оба владели боевыми искусствами, но даже их манера ведения боя показывала, насколько они отличались друг от друга.       Ярко-розовыми волосами уже никого не удивишь; у Марины в универе и не такие цвета встречались, а вот густые ярко-розовые ресницы — другое дело. Таким ресницам, пожалуй, любая девушка позавидовала бы (вот она, несправедливость — каждый второй парень обладает пышными и красивыми ресницами, в то время как девушки, даже прилагая большие усилия, изредка могут похвастаться чем-то подобным). Даже темно-синие полоски на всем теле, напоминавшие собой карту московского метрополитена, не казались чем-то из ряда вон выходящим (на Хэллоуинские вечеринки люди и не такими узорами себя покрывают). А клыки, которые было заметно каждый раз, когда демон открывал рот, вызывали столько же восхищения, сколько и все остальные детали его внешности.       Нет, единственной вещью, которая смущала девушку, как и раньше, было отсутствие одной важной детали, присущей, пожалуй, каждому человеку на земле. Отсутствие сосков. Нет, это нисколько не умаляло красоты Третьей Высшей Луны, но не могло не привлекать внимание. Марина немигающим взглядом рассматривала широкую, натренированную грудь, опускалась к выступающим кубикам пресса, но все равно поднимала глаза обратно наверх, вглядываясь в полосы на верхней части торса.       Тут до слуха нашей героини донесся отрывок речи демона:       — …то сможешь тренироваться сотню, даже две сотни лет. Ты станешь… — но он почему-то замолчал, так и не договорив.       Девушка таки оторвалась от разглядывания чужой фигуры, дабы узнать, в чем причина. Она никак не ожидала встретиться с ним взглядом.       — Ну надо же, — произнес Аказа, не сводя с нее желтых глаз.       Семпай наконец заметил Марину.       — На меня еще никогда не смотрели так плотоядно. Такой неприятный взгляд, — продолжил он. Его реплики сразу же привели девушку в чувства. — Мне даже захотелось тебя убить.       Марина никогда не была так близка к провалу.
Примечания:
1427 Нравится 907 Отзывы 449 В сборник
Отзывы (19)