Рождественские каникулы

–А на сколько вы тут останетесь?–во время завтрака нетерпеливо спросил Мигель. –На 2 недели, chamaco, а теперь, ешь.–пытался успокоить его Гектор и мальчик правда начал завтракать. Трапеза шла относительно спокойно, никто не задавал лишних вопросов, но можно было заметить их взгляды на пару уже давно мертвых людей. Они же не были этому удивлены. Первое время в Мире Мертвых собрания за столом шли также и они уже научились не обращать внимания на взгляды. Им просто было приятно поесть вкусной еды в кругу семьи. Весь завтрак они о чем то тихо болтали и иногда смеялись. Это настораживало других, но можно было заметить какие же у них были крепкие отношения. Но вот все поели и семья решила немного побольше узнать о Гекторе и почему же они все таки оказались здесь. –Что-ж, нам бы хотелось узнать, как вы...?–начала Глория. –Попали сюда?–предположила Имельда. –Si.–коротко ответил Энрике. –Вам покороче или с предысторией?–спросил Гектор. –Давайте короткую версию.–подумала и ответила Роза. –Волшебный кот.–ответил новоприбывший Ривера. –Ненастолько коротко. –Несколько месяцев назад этот кот каким-то образом управлял нашим сном, впоследствии чего мы помирились... –А сегодня этот кот каким-то образом отправил нас в Мир Живых.-они заканчивали друг за другом предложения, как близнецы. –До сих пор не очень понятно. –Да все просто... –Магия!–уже психанули* оба и все рассмеялись, включая их. –Ладно, будем считать это за магию. –Зачем вы здесь? –Чтобы Гектор познакомился с вами, а вы с ним. –И на это нужно две недели? –Не просто познакомиться, а наладить хорошие отношения со всеми.–обьяснила Имельда. –Тогда понятно. –И это обязательное условие.–добавила девушка. –Что?–не поняли Ривера. –Его надо обязательно выполнить. –И что будет если его не выполнить?-спросила Кармен –Я не хочу об этом думать.–её лицо на миг приняло грустное выражение.–Но ведь этого не будет? –Да, все будет хорошо.–с улыбкой заверил её Гектор и положил руку ей на плечо. –А откуда Мигель вас знает? –Мы расскажем, но может, пройдем в гостиную, я думаю, там удобнее.–они согласились и пошли в соседнюю комнату. –Что именно хотите услышать? –Откуда Мигель вас знает? –Расскажем эту историю?–спросил Гектор, глядя на жену и своего праправнука, они оба согласились. –Я думаю, нужно начать мне. Все же это случилось из-за меня.–начал мальчик. –Действительно. Так что мы все ждём. Сказала Имельда и мальчик начал рассказывать события той ночи, а пара добавляла свои истории. И так, через час они смогли пересказать всю историю, многие смеялись, некоторые (ладно, почти все) плакали. Так же они все поняли, что Гектор-хороший человек, который просто доверился не тому человеку и кажется приняли его. –Вот так вот все и было.–с улыбкой на лице закончил рассказ мальчик.–Кстати, а что было потом? –Ну я не исчез, как можно заметить.–с небольшим намёком ну шутку, ответил Гектор. –Но он подобрался слишком близко, поэтому почти сразу он отключился от недостатка сил.–продолжила вместо него Имельда.–Он проспал весь день и проснулся только под вечер. Так еще и хотел уйти.–с небольшой злостью сказала она. –Я бы все равно не смог из-за своих костей и слабости.–пытался оправдаться Гектор. –О чем я тебе кстати довольно вежливо напомнила. –Да, ну я остался, знакомился с остальными, мы довольно много разговаривали, пока я не спал. Ко мне заходили все, кроме неё.–с притворной обидой сказал парень. –У меня просто было много дел!–придумала отмазку она. –А у остальных не было?–Гектор пытался поставить ее в неловкое положение. –Я правда была занята. –Да неужели?–прищурив глаза, спросил он.–Ну ладно, я тебе поверю. ‐То есть, вы просто опустили всё, что произошло той ночью и не общались?–подвел небольшой итог Мигель. –Да?–неуверенно произнёс Гектор. –Я удивлён. –Правда?–слегка недоверчиво спросила Имельда. –Ну то есть, вы выглядели очень... влюблёнными.–они слегка смутились. –Ну просто было немного сложно воспринимать его, как будто все в порядке.–обьяснила Имельда. –И как же вы тогда снова нашли общий язык?–поинтересовалась Роза. –Ну нам приснился сон.–начала Имельда. –Точнее это был не совсем сон.–продолжал он. –Да, он был абсолютно одинаковый и очень.. –Очень реальный.–и тут они вкратце рассказали всё, не вдаваясь в подробности некоторых событий. –Ну тогда это можно действительно считать магией.–посчитала Глория. –И еще один вопрос. Почему вы такие молодые? –Я умер в таком возрасте и как бы я не хотел, я не могу стать старше.–с небольшой грустью в голосе ответил музыкант. –А я понятия не имею.–и тут в голову пришла мысль.–Хотя у меня есть одна догадка.–сказала она и встала с дивана.–Можешь встать?–спросила она у Гектора и он молча встал.–Обними меня.–он продолжал выполнять ее поручения, хотя ничего не понимал.–А теперь пообещай, что вернёшься.–почти мёртвым голосом проговорила Имельда и он вспомнил. День, когда он уехал. Они стояли на вокзале, он обнимал её, заверяя, что скоро вернётся. Буквально несколько месяцев и он будет дома, а они не будут ни в чем нуждаться. –Все же я вернулся. Хотя это было долго, извини.–шепотом в ухо сказал он. –Ничего, в какой то степени, время ожидания увеличилось из-за меня.–сказала она и усмехнулась. –Такими мы видели друг друга в последний раз.–после объятий произнесли они. –А как ты догадалась? –Разве не прошлый вопрос был последним?–с улыбкой спросила Имельда. –Хах. Точно. –Мы ответили на ваши вопросы, да? –Да, надеюсь, вам понравится у нас.–дружелюбно сказала Луиза. –Как же нам может не понравиться?–с такой же улыбкой подхватил Гектор. –Я думаю, мы скоро прогуляемся.–сказала девушка. –Да, я давно тут не был. Интересно что поменялось. –Тогда вам лучше переодеться.–сказала Глория.–Нет, вы конечно выглядите хорошо, но сейчас так не ходят. –Как скажете, только где нам найти одежду?–согласился Гектор. –Ах да, магазины ведь закрыты, но пока что можете взять что-то наше.–придумала Кармен.–А завтра пойдем в торговый центр и купим что-то на вас. –Только на него сложно будет найти вашу одежду.–сразу предупредила Имельда. –Почему? –Он очень худой и длинный, поэтому будет сложновато найти что-либо его размера. Даже одежда Оскара и Фелипе ему длинновата, а они самые близкие по телосложению. –О, ну возможно мы что-то найдём.–не теряла надежды Елена. –Было бы отлично. Следующие часы семья занималась своими делами, они все же нашли им более современную одежду. Имельде-старую одежду Луизы, а Гектору-одежду Энрике. После этого они пошли гулять по Санта-Сесилии. Как бы они не хотели пойти вдвоём, за ними завязался Мигель. Но он не мешал им, скорее наоборот, он мог рассказать много интересного о некоторых зданиях в городе. Город действительно сильно изменился и в лучшую сторону. Но виды природы оставались такими же восхитительными, а на площади все так же играла музыка. Они все очень много разговаривали, смеялись и танцевали. Вернулись домой они только к ужину. Уставшие, но очень счастливые и возбужденные. –Как прогулка?–спросила Луиза. –Прекрасно! Санта-Сесилия действительно очень сильно изменилась. Тут столько всего нового!–с огромным воодушевлением и сияющими глазами рассказывал Гектор. –Да, он явно под большим впечатлением.–усмехнулась его детской нелепости Имельда. –Было весело!–просто сказал Мигель, хотя прогулка ему тоже очень понравилась. –Это хорошо, уже пора ужинать, так что вы пришли вовремя.–все так же мягко говорила Луиза.–Так что вымойте руки и идите к столу.–все трое послушно пошли. Ужин прошёл очень громко. Обычно впечатлениями делился только Мигель и это можно было терпеть. Но сейчас незатыкающихся ртов было два и они без умолку говорили о городе, зданиях, музыке и еще куче разных вещей. И как бы Елена не старалась их заткнуть, остальным это нравилось. Всем стало видно, что они очень похожи, и так сказать дополняют друг друга. Это выглядело в какой-то степени мило. Гектор мог разбавить атмосферу нелепыми шутками, а Мигель или Имельда подхватывали и весь стол смеялся. –Так что могу поблагодарить, за то, что терпели меня целых 3 часа. –Всего лишь 3 часа? Por Dios, мне же тебя еще целую вечность терпеть нужно!–и она театрально вздохнула. –Ну ты сама выбрала, mi amor, так что действительно придется меня потерпеть.–с улыбкой сказал Гектор и поцеловал её в щеку. –Да ладно, я не против.–и также поцеловала его в скулу. У Имельды определённо был странный вкус на мужчин. Гектор был похож на длинного ребёнка, который то и делает, что шутит и творит всякие нелепые вещи. Елена просто не понимала, как обычно строгая mamá Имельда терпит этого мужчину. Он же абсолютно невыносим! Постоянно шутит, улыбается, поёт и смеётся. Идиот, просто идиот. Но несмотря на это, она действительно его терпела. И не просто выносила его характер, так еще и становилась похожа на него. Она с ним улыбалась, шутила и смеялась большую часть времени. Как будто просто не могла быть серьёзной с ним. Нет, конечно она была рада, что та счастлива, но было просто странно видеть ее такой. Потому что всю жизнь она была строгой женщиной, которая не то что смеялась, она улыбалась редко. –Спасибо, ужин очень вкусный.–все уже разошлись. Гектор оставался последним на кухне, не считая Елены. –Рада, что тебе понравилось. –У вас случайно нет лишней гитары?–спросил у Елены Гектор.–Ах да, извините, но просто я подумал, что мне понадобился бы инструмент, а хотя не берите в голову...–он начал что-то лепетать. –Есть, спросите у Мигеля.–прервала его женщина. –Спасибо.–поблагодарил он её и пошел к Мигелю.–Мне сказали, что у тебя есть лишняя гитара. –О, да.–вспомнил он.–Сейчас.–побежал к шкафу и достал белую гитару.–Вот, держи.–и протянул её Гектору. –Откуда...она у тебя? –Ну она ведь твоя, где мы еще можем её хранить? –Спасибо.–посмотрев в его глаза, поблагодарил Ривера.–Честно говоря, я скучал по ней. –Сыграй что-нибудь.–попросил мальчик. –Заявки?–спросил он, проверяя звучание. –Сыграй то, что тебе нравится.–Гектор тут же улыбнулся и начал играть. What color is the sky? ¡Ay!mi amor, ¡Ay!mi amor. You tell me that it's red, ¡Ay!mi amor, ¡Ay!mi amor.       Нужно сказать, что спел он более лиричную версию этой песни. Более нежно и медленно, что придавало песне романтичности и любви. Where I should a put my shoes, ¡Ay!mi amor, ¡Ay!mi amor. –Maybe put them on your head?–как из ниоткуда появилась Имельда и начала петь с ним. ¡Ay!mi amor, ¡Ay!mi amor. You make me Un poco loco Un poquitititi loco       Они пели вместе и это было так правильно, что не было сомнений, это их песни. Только их. Двух влюблённых и чокнутых идиотов. –Это было круто!–сразу после того как кончилась песня, сказал Мигель.–Вам обязательно нужно спеть на площади. –Думаешь?–спросил Гектор. –Да, людям бы понравилось! –Ты не против, mi amor?–спросил он мнение своей жены. –Я думаю, можно.–спустя несколько секунд раздумий ответила она. И оба парня обрадовались. –Тогда завтра?–с воодушевлением спросил мальчик. –Нет.–категорически отказалась она.–Не завтра. –Но... –У нас есть 2 недели и мы можем пойти в любой другой день.–продолжала настаивать на своём Имельда. –Ладно.–нехотя согласился он. –Не обижайся, все же она права.–сказал Гектор и они трое обнялись. –Ну да.–согласился Мигель и его улыбка стала мягче. –Вот и хорошо. Я тогда пойду в комнату, ты? –Я останусь ненадолго и приду.–ответил ей Гектор. –Хорошо.–и она пошла наверх. –Я могу попробовать её уговорить.–сказал он, как только её шаги стихли. –Она не обидится? –Я думаю нет. Но я могу и не делать этого.–сказал он, увидев сомнение на лице мальчика. –Давай попробуем. Вдруг получится.–решил рискнуть Мигель. –Это да, но если ничего не выйдет, то не расстраивайся. Просто сходим в другой раз. –Конечно, papá Гектор. –Хорошо, я пойду и попробую уговорить на завтра. Давай, и спасибо за гитару. –Да не за что, удачи.–ответил он и Гектор вышел из комнаты. –Чем занята, mi vida?–спросил он, как только вошёл. –Да вот книгу взяла почитать.–она сидела на кровати и увлечённо читала книгу. –Интересно?–он положил гитару. –Кажется да. –Какие планы на завтра?–стараясь произнести это более будничным тоном, спросил он. —Мы вроде собирались...стоп.–девушка отложила книгу.–Что ты от меня хочешь?–резко спросила она. –С чего ты взяла, что я чего-то хочу, querida?–начал волноваться музыкант. –Да брось, я знаю тебя уже вечность.–напомнила ему Имельда.–Скажи. –Да я ничего не хотел, ну, почти*.–раскололся Гектор. –Ну и что же ты пытался сделать? –Ты не обидишься?–решил спросить он. –Не обижусь, честно. –Я хотел уговорить тебя выступить завтра на площади. –Ты правда думаешь, что это хорошая идея?–после недолгого молчания спросила она. Не с намёком, а с интересом. –Да, почему нет. Ты прекрасно поешь и выступить-не такая уж и плохая идея. А почему ты думаешь, что это плохая идея?–тут уже он задался таким вопросом. –Просто мне кажется, что у меня не получится.–честно ответила она. –Почему? –Я не знаю. Я даже сама не могу понять. Просто я боюсь. Что людям не понравится или остальные на это плохо отреагируют. Хотя меня это не должно волновать. Как то глупо получается, да?–спросила она, понимая весь абсурд ситуации. –Нет, нет. Это...такое бывает.–произнес он, сел к ней на кровать и взял ее в свои объятия.–Это нормально.–тихо говорил он ей на ухо, поглаживая ее спину.–Особенно в твоём случае, ты давно не была на сцене и это большой шаг. И ты сделаешь его, когда захочешь и сможешь. Извини, что хотел заставить тебя принять такое решение.-и он поцеловал ее в макушку. –Ничего, спасибо, что выслушал и поддержал.‐она вышла из его объятий и села лицом к нему. –Всегда пожалуйста, mi amor. Я люблю тебя.–он поцеловал ее в лобик. –Я тоже тебя люблю. Очень сильно.–прошептала она и поцеловала его.       Они сидели на кровати и целовались. То нежно, то страстно. Они слышали, как кто-то постучался в комнату, но это было не важно. Они не хотели отрываться друг от друга –Я даже забыла какой у тебя большой нос. –Серьезно? –Да, и про твои нелепые уши тоже. Я скучала по ним.–и она поцеловала его еще раз.–Хотя с носом действительно неудобно целоваться.–и они рассмеялись. –Ах так, знаешь что сейчас будет? –Только не говори что...       Но он уже накинулся на нее с сотнями поцелуйчиков, которые атаковали её лицо и шею. –Te amo.–говорил он в коротких перерывах между поцелуями. –Щекотно, отпусти!–кричала она, сквозь смех.–Гектор, прекрати! –Да брось, тебе же нравится.–прищурив глаза, сказал он. –Ты идиот.–сказала она и рассмеялась. –Я тоже тебя люблю, mi amor. Кстати, ты вроде бы книгу хотела почитать? –Ах, точно. Думаю, что почитаю перед сном. –А скоро уже спать.–и он показал на часы.–Еще нужно попросить, чтобы нас не будили. –Да. Скажешь им? –Хорошо.       Гектор пошел вниз. Сначала он сказал Мигелю, что у Имельды есть причины на это решение. Потом помог Елене помыть посуду и сказал, чтобы их не будили, так как по выходным они предпочитают спать. Дальше он зашёл к Коко. На удивление она не спала. —Papá, споешь мне нашу песню? —Конечно, querida, как пожелаешь. Только, у меня нет сейчас гитары. —Ничего, мне хватит и голоса.—Гектор улыбнулся и начал петь. Remember me, though I have to say goodbye. Remember me, don't let it make you cry. For even if I'm far away, I'll hold in my heart. I sing a secret song to you, each night we are apart. Remember me, though I have to travel far. Remember me, each time you hear a sad guitar. Know, that I'm with you the only way that I can be. Until you're in my arms again...remember me.       Под конец они уже пели дуэтом, никто из них никогда не забывал слов и это было так правильно, петь вместе, как будто, так всегда было. Они оба остались довольны. –Спокойной ночи, mi amor.–произнес он и поцеловал её в макушку. –Спокойной ночи, papá.